Podręcznik szybkiej obsługi Zacznij tutaj DCP-395CN Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać niniejszy Podręcznik szybkiej obsługi w celu przeprowadzenia prawidłowej konfiguracji i instalacji. OSTRZEŻENIE Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń. UWAGA Przestrogi określają procedury, do których należy się stosować, aby zapobiec możliwym, lekkim obrażeniom. Ikony zagrożenia elektrycznego ostrzegają o możliwym porażeniu elektrycznym.
a 2 Nakładanie pokrywy panelu sterowania d e Nałóż pokrywę panelu sterowania na urządzenie. Rozwachluj dobrze stos papieru, aby uniknąć zacięcia papieru i niewłaściwego jego podawania. Upewnij się, że papier leży płasko na tacy. WAŻNE NIE WSUWAJ papieru zbyt daleko. a b c 3 Załaduj zwykły papier o rozmiarze A4 Całkowicie wyciągnij tacę papieru z urządzenia. Podnieś pokrywę tacy papieru.
4 6 Podłącz przewód zasilający UWAGA WAŻNE NIE NALEŻY jeszcze podłączać kabla USB (w przypadku używania kabla USB). a Podłącz przewód zasilający. OSTRZEŻENIE Urządzenie musi być wyposażone we wtyczkę z uziemieniem. Zainstaluj wkłady atramentowe Jeżeli atrament dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je wodą, a jeśli wystąpi podrażnienie, udaj się do lekarza. a b Upewnij się, że zasilanie jest włączone. Otwórz pokrywę wkładu atramentowego.
a 7 Sprawdź jakość druku Ustaw papier i wcisnij start Naciśnij przycisk Start Kolor. b c Sprawdź jakość czterech bloków koloru na kartce. (czarny/żółty/turkus/karmazyn) Jeśli wszystkie linie są czytelne i widoczne, naciśnij przycisk (Tak), aby zakończyć sprawdzanie jakości i przejść do kroku 8. Jeżeli brakuje krótkich linii, naciśnij przycisk (Nie) i przejdź do kroku d. d e f 4 Na wyświetlaczu LCD pojawi się pytanie, czy jakość drukowania dla czarnego i koloru jest poprawna.
9 Wybierz typ połączenia W przypadku systemu Windows® przejdź do Strona 6 W przypadku systemu Macintosh przejdź do Strona 8 W przypadku systemu Windows® przejdź do Strona 10 W przypadku systemu Macintosh przejdź do Strona 12 Informacja Windows® Macintosh Sieć przewodowa W przypadku sieci przewodowej Windows® Macintosh USB Użytkownicy interfejsu USB Informacje dotyczące oprogramowania Windows Server® 2003/2008 znajdują się w Instrukcji obsługi dla sieci na płycie CD-ROM.
USB Windows® Użytkownicy interfejsu USB (dla systemów Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) 10 a Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zalogowany z uprawnieniami administratora. 11 a b c d e 6 Przed rozpoczęciem instalacji 12 Podłącz kabel USB a Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Pojawi się menu główne płyty CD-ROM.
USB Windows® c 13 a b WAŻNE Zakończ i uruchom ponownie Kliknij przycisk Zakończ, aby uruchomić komputer ponownie. Po ponownym uruchomieniu komputera użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora. Na ekranie Sprawdź dostępność aktualizacji firmware wybierz żądane ustawienia dostępności aktualizacji firmware, a następnie kliknij przycisk OK. Informacja d Zakończ 1 2 Wykonanie aktualizacji oprogramowania wbudowanego wymaga dostępu do Internetu.
USB Macintosh Użytkownicy interfejsu USB (dla systemów Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x) 10 a Przed rozpoczęciem instalacji b LAN USB Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora. 11 Podłącz kabel USB WAŻNE • NIE podłączaj urządzenia do portu USB w klawiaturze lub niezasilanym koncentratorze USB. c • Podłącz urządzenie bezpośrednio do komputera Macintosh.
USB 12 a b c d Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OSX (Rozpocznij tutaj OSX), aby zainstalować. Poczekaj, instalacja oprogramowania potrwa kilka sekund. Po instalacji kliknij przycisk Restart (Wznów), aby ukończyć instalowanie programu. Oprogramowanie Brother rozpocznie wyszukiwanie urządzenia Brother. Wybierz urządzenie z listy i kliknij przycisk OK. Jeśli pojawi się następujący ekran, kliknij przycisk OK.
Sieć przewodowa Windows® Użytkownicy sieci przewodowej (dla systemów Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) 10 a Przed rozpoczęciem instalacji b LAN USB Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zalogowany z uprawnieniami administratora. WAŻNE Na czas instalacji wyłącz wszystkie zabezpieczenia przeciwko programom szpiegującym, wirusom oraz zapory (inne niż Zapora systemu Windows®).
Sieć przewodowa 12 a b c d e Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Pojawi się menu główne płyty CD-ROM. Kliknij opcję Zainstaluj pakiet MFL-Pro. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Wybierz opcję Połączenie kablem sieciowym, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Sieć przewodowa Macintosh Użytkownicy sieci przewodowej (dla systemów Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x) 10 a Przed rozpoczęciem instalacji Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora.
Sieć przewodowa 12 a b c d e f Macintosh Zainstaluj pakiet MFL-Pro Włóż załączony dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OSX (Rozpocznij tutaj OSX), aby zainstalować. Poczekaj, instalacja oprogramowania potrwa kilka sekund. Po instalacji kliknij przycisk Restart (Wznów), aby ukończyć instalowanie programu. Oprogramowanie Brother rozpocznie wyszukiwanie urządzenia Brother.
Zainstaluj opcjonalne aplikacje 1 Instalowanie programu FaceFilter Studio firmy Reallusion, Inc Windows® Informacja Aby wyświetlić pełną pomoc programu FaceFilter Studio, wybierz z menu pozycję Start/Wszystkie programy/Reallusion/ FaceFilter Studio/FaceFilter Studio Help. WAŻNE 3 • Urządzenie musi być WŁĄCZONE i podłączone do komputera. • Komputer musi być podłączony do sieci Internet. • Upewnij się, że dysponujesz prawami administratora.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem Wybór miejsca Połóż urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, wolnej od drgań i wstrząsów, na przykład na biurku. Umieść urządzenie w pobliżu standardowego gniazdka elektrycznego z uziemieniem. Wybierz miejsce, w którym temperatura należy do zakresu 10-35 °C. OSTRZEŻENIE • NIE ustawiaj urządzenia przy grzejnikach, klimatyzatorach, lodówkach, sprzęcie medycznym ani w pobliżu chemikaliów lub wody.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem W celu bezpiecznego użytkowania urządzenia Zachowaj te instrukcje do późniejszego wykorzystania i przeczytaj je przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych. OSTRZEŻENIE Wewnątrz urządzenia znajdują się elektrody wysokiego napięcia. Zanim wyczyścisz wnętrze urządzenia, upewnij się, że kabel zasilający został odłączony od gniazdka elektrycznego. Zapobiegniesz w ten sposób porażeniu elektrycznemu. NIE dotykaj wtyczki wilgotną ręką.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem Zawsze upewnij się, że wtyczka jest dokładnie włożona do gniazdka. NIE korzystaj z urządzenia, jeśli przewód zasilający jest postrzępiony lub uszkodzony, gdyż grozi to pożarem. UWAGA NIE kładź rąk na krawędzi urządzenia pod pokrywą skanera. Może to spowodować obrażenia. NIE kładź rąk na krawędzi tacy papieru pod pokrywą tacy papieru. Może to spowodować obrażenia. NIE dotykaj miejsc zaznaczonych na rysunku. Może to spowodować obrażenia.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem Ważne środki ostrożności 1 2 3 4 5 Przeczytaj wszystkie te instrukcje. Zachowaj je do późniejszego wykorzystania. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na urządzeniu. NIE używaj tego urządzenia w pobliżu wody. NIE umieszczaj tego urządzenia na niestabilnym wózku, podstawce lub stole. Urządzenie może spaść, co spowoduje jego poważne uszkodzenia. 6 Szczeliny oraz otwory na pokrywie z tyłu i na spodzie są otworami wentylacyjnymi.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem Przepisy Złącze LAN UWAGA Deklaracja zgodności EC NIE podłączaj tego urządzenia do złącza sieci LAN, w którym występują nadmierne napięcia. Zakłócenia radiowe Urządzenie odpowiada normie EN55022 (CISPR publikacja 22)/Klasa B. Podłączając urządzenie do komputera, używaj kabla USB, którego długość nie przekracza 2,0 metrów. Dyrektywa UE 2002/96/WE oraz norma EN50419 Urządzenie oznakowane jest powyższym symbolem recyklingu.
Bezpieczeństwo i zgodność z prawem Prawne ograniczenia kopiowania Przestępstwem jest wykonywanie kopii (reprodukcji) niektórych pozycji lub dokumentów z zamiarem dokonania oszustwa. Niniejszy wykaz powinien służyć wyłącznie do celów informacyjnych, a nie jako wyczerpująca lista pozycji. W razie wątpliwości co do poszczególnych dokumentów, zalecamy skontaktowanie się z odpowiednimi władzami.
Znaki towarowe Logo Brother jest zarejestrowanym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd. Brother jest zarejestrowanym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link jest zarejestrowanym znakiem towarowym Brother International Corporation. Windows Vista jest albo zarejestrowanym znakiem towarowym albo znakiem towarowym Microsoft Corporation w USA i innych krajach.
