Skrivar-/faxserver för flera protokoll Bruksanvisning för nätverksanvändare NC-9100h MFC-8440 DCP-8040 MFC-8840D MFC-8840DN DCP-8045D Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda maskinen. Du kan skriva ut eller läsa bruksanvisningen från cd-romskivan när som helst. Förvara skivan på en lättåtkomlig plats, så att du snabbt och enkelt kan använda den som referens vid behov. På Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) finns all hjälp du behöver för att sköta din maskin.
Varumärken Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. HP, HP/UX, JetDirect och JetAdmin är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company. UNIX är ett varumärke som tillhör UNIX Systems Laboratories. Ethernet är ett varumärke som tillhör Xerox Corporation. Postscript är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated. Netware är ett varumärke som tillhör Novell, Inc. Apple, Macintosh, LaserWriter och AppleTalk är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.
VIKTIGT För att få hjälp med tekniska frågor och användningsfrågor MEDDELANDE: måste du ringa. Man måste ringa inom det aktuella landet. I USA 1-800-276-7746 I Kanada 1-877-BROTHER I Europa Besök http://www.brother.com för att få kontaktuppgifter till ditt närmaste Brother-kontor.
Introduktion Översikt Med Brother NC-9100h skrivar-/faxserver kan din Brother-maskin anslutas till och delas över ett 10/100 Mbit Ethernet-nätverk. Tack vare webbaserade hanterings- och administratörsverktyg är det enkelt att konfigurera och hantera din Brother-maskin. När NC-9100h har installerats och konfigurerats kan du faxa dokument via Internet med din maskin, samt skriva ut och skanna dokument i ett nätverk.
IMPORTANT INFORMATION: REGULATIONS Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (endast för USA) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911, USA TEL: (908) 704-1700 declares, that the products Product Name: Model Number: Brother Network Card (BR-net) NC-9100h complies with Part 15 of the FCC Rules.
Försäkran om överensstämmelse (Europa) Vi, Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan förklarar att denna produkt överensstämmer med följande standarder. Säkerhet: EMC: EN 60950, EN 55022 Klass B, EN 55024 enligt bestämmelserna i lågspänningsdirektivet 73/23/EEG och direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEG (ändrade av 91/263/EEG respektive 92/31/EEG). Utgiven av: Brother Industries, Ltd.
Innehållsförteckning Introduktion ....................................................................iii Översikt .....................................................................iii Funktioner..................................................................iii IMPORTANT INFORMATION: REGULATIONS........... iv Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (endast för USA) ............. iv Industry Canada Compliance Statement (endast för Kanada).......................................
Utskrift i Windows NT® 4.0 Associera till skrivaren................................................ 2-6 Utskrift i Windows NT® 4.0 Lägga till en andra Brother LPR-port.......................... 2-7 Andra informationskällor............................................. 2-7 3 4 5 Peer to peer-utskrift.............................................................. 3-1 Utskrift i ett peer to peer-nätverk i Windows® 95/98/Me....... 3-1 Översikt ..................................................................
Brother Internet Print: Använda verktyget BRAdmin Professional för att konfigurera skrivarservern ........... 5-4 Brother Internet Print: Använda en webbläsare för att konfigurera skrivarservern ................................ 5-5 Brother Internet Print: Installera BIP-programvaran på Windows® 95/98/Me/2000/XP och Windows NT® 4.0 ...... 5-6 Installera från cd-romskiva ..................................... 5-6 Lägga till en andra Brother Internet-port.....................
Välja skrivarserver (TCP/IP) ..................................... 7-10 Ändra konfigureringen .............................................. 7-11 Andra informationskällor........................................... 7-11 Utskrift från en Macintosh® med funktionerna för enkel nätverkskonfiguration i Mac OS® X............ 7-11 8 9 10 DLC-utskrift ........................................................................... 8-1 Utskrift från Windows NT® 4.0 eller Windows® 2000 ........ 8-1 Översikt ...........
Rubrik ................................................................. 10-13 Del error mail ......................................................10-14 Bekräftelse.......................................................... 10-14 Setup mail TX (endast för MFC) ............................. 10-15 Avs ämne............................................................ 10-15 Storleksbegr. ......................................................10-15 Bekräftelse.......................................................
Skapa en anslutning ............................................. 12-2 Huvudfunktioner på frontpanelen ......................... 12-2 Skicka ett Internetfax ................................................ 12-3 Mata in text manuellt ................................................ 12-3 Ta emot e-post eller Internetfax................................ 12-5 Ta emot ett Internetfax i en dator ............................. 12-6 Vidarebefordra e-post- och faxmeddelanden som tagits emot ...........................
Verktyget BRAdmin Professional (rekommenderas) .................................................. A-1 Web BRAdmin ....................................................... A-1 HTTP (rekommenderas)........................................ A-2 WebJetAdmin ........................................................ A-2 Använda tjänster.............................................................. A-3 Allmänt.......................................................................
1 Unix-utskrift 1 Utskrift från Unix/Linux med TCP/IP Översikt Brother skrivar-/faxservrar levereras med protokollsviten TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Eftersom så gott som alla UNIX-värddatorer stöder TCP/IP, gör detta att en skrivare kan delas över ett UNIX Ethernet-nätverk. I likhet med alla protokoll kan TCP/IP sköta kommunikationen medan andra protokoll är aktiva.
5 När du konfigurerar PRINTCAP-filen måste du vara noga med tjänstnamnen BINARY_P1 och TEXT_P1. TCP/IP Brother skrivar-/faxservrar uppfattas av nätverket som UNIXvärddatorer med en unik IP-adress som använder sig av protokollet lpd (line printer daemon). Därför kan vilken värddator som helst som stöder Berkeleys LPR-kommando buffra jobb till skrivarservrar från Brother utan att det krävs särskild programvara på värddatorn. För särskilda tillämpningar finns också RAW TCP-portar.
Postens faktiska utseende kan variera med systemet. Läs i dokumentationen för ditt system och notera också hur andra poster i filen /etc/hosts ser ut. Nodnamnet i denna fil behöver inte nödvändigtvis vara samma som det som är konfigurerat i Brother skrivar-/ faxservern (namnet som visas på skrivarens konfigureringssida), men det är bra om man tar för vana att använda samma namn. Vissa operativsystem, t.ex. HP-UX, godtar inte tecknet ”_” i standardnamnet. För sådana system måste du använda ett annat namn.
3 Konfigurera filen /etc/printcap på de olika värddatorerna för att ange lokal utskriftskö, namnet på skrivar-/faxservern (även kallad fjärrdatorn eller rm – remote machine), namnet på skrivar-/faxservertjänsten (även kallad fjärrskrivaren eller rp – remote printer), samt buffertkatalogen. Detta steg gäller de flesta UNIX-system, däribland Linux, Sun OS (men inte Solaris 2.xx), Silicon Graphics (alternativet lpr/lpd krävs), DEC ULTRIX, DEC OSF/1 och Digital UNIX.
Alternativen rm och rp finns inte på vissa UNIX-system, så läs vid behov i dokumentationen för att bestämma vilka alternativ som motsvarar dem. Om du använder Berkeley-kompatibla UNIX-system kan du använda lpc-kommandot för att få skrivarstatusen: %lpc status laser1: queuing is enabled printing is enabled no entries no daemon present Om du använder AT&T-kompatibla UNIX-system kan du normalt använda kommandona lpstat eller rlpstat för att få liknande statusinformation.
Linux-konfigurering Om du inte vill använda kommandoraden för att konfigurera din Linux-distribution, kan du använda Linux Printer System Manager på ditt grafiska användargränssnitt. Gör i så fall på följande sätt: 1 Från skärmen Linux Printer System Manager klickar du på knappen Add. 2 Du får frågan om du vill ange vilken skrivartyp du använder. Välj Remote Unix (lpd) Queue och klicka på OK. 3 Sedan blir du ombedd att fylla i ”Remote Host”, ”Remote Queue” och ”Input filter”.
HP-UX-konfigurering Om du har en HP-UX10.xx, använder du programmet sam för att installera fjärrskrivaren. Så här gör du: 1 Kör sam-programmet. Markera Printers and Plotters i listan. 2 Markera LP Spooler. 3 Markera Printers and Plotters. 4 Markera Actions och sedan Add Remote Printer/Plotter. 5 Skriv in valfritt namn vid Printer Name (det namnet blir sedan namnet på utskriftskön). 6 Skriv in skrivar-/faxserverns IP-adress vid Remote System Name.
I tidigare versioner av HP-UX används liknande förfaranden som för 10.xx: 1 Skriv in sam och markera Peripheral Devices och sedan Add Remote Printer (not Networked printer). 2 Skriv in följande inställningar för fjärrskrivaren (de övriga inställningarna spelar ingen roll): ■ Line printer name (kan väljas av användaren). ■ Remote system name (namnet på skrivar-/faxservern. Måste överensstämma med vad som står i hosts-filen, eller också kan du använda skrivar-/faxserverns IP-adress).
Förfarandet för tidigare system än V4.0 är så här: 1 Skriv in smit och markera devices. 2 Markera printer/plotter. 3 Markera manage remote printer subsystem. 4 Markera client services. 5 Markera remote printer queues. 6 Markera add a remote queue. 7 Skriv in följande inställningar för fjärrkö: ■ Name of queue to add (kan väljas av användaren). ■ Activate the queue (Yes). ■ Destination host (namnet på skrivar-/faxservern.
Där kö är namnet på den lokala utskrifts-/faxkön. utskriftsservernamn är namnet på skrivar-/faxservern (måste överensstämma med vad som står i /etc/hosts-filen eller med IPadressen). utskriftsservertjänst är utskriftsservertjänsten BINARY_P1 eller TEXT_P1. Om det är den första skrivaren som konfigureras, måste du också använda kommandot lpsched innan du använder kommandot accept. Alternativt kan du använda Printer Manager i verktyget Admintool under OpenWindows.
SCO UNIX kräver TCP/IP V1.2 eller senare för att kunna fungera med Brothers skrivarservrar. Du måste först konfigurera filerna /etc/hosts och /etc/printcap enligt beskrivningen i steg 2. Kör sedan programmet sysadmsh så här: 1 Markera Printers. 2 Markera Configure. 3 Markera Add. 4 Skriv in det namn på utskriftskön som du angav som skrivarnamn i filen /etc/printcap. 5 Skriv in vad som helst vid Comment och Class name. 6 För Use printer interface markerar du Existing.
IBM AS/400 För att använda en Brother skrivar-/faxserver med en IBM AS/400 som kör IBM:s TCP/IP gatewaytjänster för OS/400 (OS/400systemet måste vara v3.1 eller senare) Använd kommandot CFGTCP vid din OS/400-prompt för att lägga till skrivar-/faxserverns TCP/IP-adress i AS/400 värdtabell.
Specialiserade supporttekniker på dessa företag kan vanligtvis besvara konfigureringsfrågor, om de får motsvarande konfigureringsinformation för UNIX (tala om att skrivar-/faxservern ser ut som en UNIX fjärrvärddator som kör lpd, line printer daemon). Om du inte har skapat någon buffertkatalog för din Brother skrivar-/ faxserver på din UNIX-värddator måste du göra det nu (hjälpprogrammen för skrivarinställning i HP/UX, AIX, Solaris 2.xx och andra system skapar buffertkatalogen automatiskt).
2 TCP/IP-utskrift Utskrift från Windows NT® 4.0 eller Windows® 2000/XP, LAN Server och Warp Server Översikt De som använder Windows NT® 4.0 kan skriva ut direkt till en nätverksförberedd Brother-maskin med TCP/IP-protokollet. De som använder Microsoft Windows NT® 4.0 måste installera Microsofts protokoll ”TCP/IP Printing”. De som använder Windows® 2000/XP kan sända utskriftsjobb direkt till skrivaren utan att installera extra programvara.
5 De som använder Windows® 95/98/Me kan skicka utskriftsjobb med IPP-protokollet via en Windows® 2000/XP-dator, förutsatt att programvaran Microsoft Internet Print Services finns installerad på klientdatorn, att Internet Information Server (IIS) har installerats och körs på Windows® 2000/XP-datorn och att version 4 eller senare av Microsoft Internet Explorer används av klientdatorn. För ytterligare information, se IPP-utskrift i Windows® 2000/XP på sidan 5–9.
3 Klicka på Nästa. 4 Nu måste du markera rätt port för utskrift i nätverk. Välj Skapa en ny port och markera Standard TCP/IP-port i rullgardinsfönstret. 5 När du har gjort det klickar du på Nästa. 6 Då visas guiden Lägg till standard TCP/IP-skrivarport. Klicka på Nästa. 7 Skriv in IP-adressen eller namnet på den skrivare du vill konfigurera. Guiden skriver automatiskt in portnamnsinformationen. 8 Klicka på Nästa. 9 Windows® 2000/XP kontaktar nu den angivna skrivaren.
Utskrift i Windows® 2000/XP (skrivardrivrutin redan installerad) Om du redan har installerat skrivardrivrutinen och vill konfigurera den för nätverksutskrifter gör du så här: 1 Markera den skrivardrivrutin som du vill konfigurera. 2 Markera Arkiv och välj sedan Egenskaper. 3 Klicka på fliken Portar för drivrutinen och klicka på Lägg till port. 4 Markera den port du vill använda. Normalt är det Standard TCP/IP-port. Klicka sedan på Ny Port.... 5 Då startar guiden för Standard TCP/IP-skrivarport.
6 Konfigurera värddatorns IP-adress, subnätmask och gatewayadress i dialogrutan. Be den som ansvarar för ditt system om dessa adresser. 7 Klicka på OK för att avsluta (din Windows NT® 4.0-arbetsstation eller -server måste startas om). Utskrift i Windows NT® 4.0 Installera programvaran Brother Peer to Peer 1 Starta installationsmenyprogrammet från cd-romskivan enligt anvisningarna i snabbguiden. 2 Välj språk och markera Installera valfria program.
Utskrift i Windows NT® 4.0 Associera till skrivaren Nu måste du skapa en skrivare på ditt Windows®-system med hjälp av det normala Windows®-förfarandet för skrivarinställningar. 1 För att göra detta går du till Start-knappen, väljer Inställningar och sedan Skrivare. 2 Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare för att komma till Guiden Lägg till skrivare. 3 Välj Den här datorn (inte Nätverksskrivare) och klicka på Nästa.
Utskrift i Windows NT® 4.0 Lägga till en andra Brother LPR-port Du behöver inte köra om installationsprogrammet för att lägga till en ny Brother-LPR-port. I stället klickar du på Start-knappen, väljer Inställningar och öppnar fönstret Skrivare. Klicka på ikonen för den skrivare som du vill konfigurera, markera Arkiv i menyraden och välj Egenskaper. Klicka på fliken Portar och klicka på Lägg till port. I dialogrutan Skrivarportar markerar du Brother LPR-port. Klicka på Ny port och skriv in portnamnet.
3 Peer to peer-utskrift 3 Utskrift i ett peer to peer-nätverk i Windows® 95/98/Me Översikt Microsofts operativsystem Windows® 95/98/Me har inbyggda nätverksfunktioner. Med dessa funktioner kan en dator som körs i Windows® konfigureras som en klientarbetsstation i en filserverbaserad nätverksmiljö. I mindre nätverk kan Windows® 95/98/Me också låta datorn arbeta i peer-to-peer-läge. I detta läge kan datorn dela resurser med andra datorer på nätverket utan att det behövs en central filserver.
Guiden för drivrutinsdistribution Det här installationsprogrammet innehåller Windows® PCL-drivrutin och Brothers nätverksportdrivrutin (LPR och NetBIOS). Om administratören sedan installerar skrivardrivrutinen och portdrivrutinen med det här programmet kan han spara filen på filservern eller skicka filen med e-post till användarna. Därefter klickar varje användare på filen för att automatiskt kopiera skrivardrivrutinen, portdrivrutinen, IP-adressen o.s.v. till sin dator.
5 Markera önskad katalog för att installera filerna Brother Peer to Peer-utskrift (LPR) och klicka på Nästa. Installationsprogrammet skapar katalogen för dig om den inte redan finns på din disk. 6 Skriv in det portnamn som du vill använda och klicka på OK. Standardportnamnet är BLP1. Vilket namn du än väljer måste det vara unikt och MÅSTE börja med BLP. 7 Du måste nu skriva in skrivar-/faxserverns faktiska IP-adress i fältet Skrivarnamn eller IP-adress.
5 Markera rätt drivrutin. Klicka på Nästa när du är klar. 6 Om du har markerat en skrivardrivrutin som redan används, får du välja mellan att behålla den befintliga drivrutinen (rekommenderas) eller byta ut den. Markera önskat alternativ och klicka på Nästa. 7 Markera Brother LPR-porten (den port som du tilldelade i steg 6 under ”Installera programvaran Brother peer to peer”) och tryck på Nästa. 8 Skriv in ett valfritt namn för Brother-skrivaren och klicka på Nästa. Du kan t.ex.
Lägga till en andra Brother-LPR-port Du behöver inte köra om installationsprogrammet för att lägga till en ny Brother-LPR-port. I stället klickar du på Start-knappen, väljer Inställningar och öppnar fönstret Skrivare. Klicka på ikonen för den skrivare som du vill konfigurera, markera Arkiv i menyraden och välj Egenskaper. Klicka på fliken Detaljer och klicka på Lägg till port. I dialogen Lägg till port markerar du Annan och sedan Brother LPRport. Klicka på OK och skriv in portnamnet.
4 NetBIOS Peer to peer-utskrift 4 Hur du skriver ut med NetBIOS i Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server och OS/2 Warp Server Översikt Brothers skrivar-/faxserverserie stöder SMB (Server Message Block) över TCP/IP-protokollet via gränssnittet NetBIOS. Det betyder att Brother-skrivare kan visas i ditt nätverk precis som vanliga Windows®-datorer.
Konfigurering av skrivarservern För att den här funktionen ska fungera måste du byta namn på DOMÄNEN eller ARBETSGRUPPEN så att det motsvarar namnet på ditt nätverk. När du gjort det visas skrivar-/faxservern automatiskt i nätverket, och du kan skicka utskriftsdokument till den utan att behöva installera extra programvara. Ibland kan det emellertid hända att dina Windows® 95/98/Me/2000/XP- och Windows NT® 4.
På grund av hur Microsoft-nätverk fungerar kan det ta flera minuter innan skrivar-/faxservern visas i nätverket. Du kommer också att upptäcka att det kan ta flera minuter innan skrivar-/faxservern försvinner från nätverket, även om skrivaren stängs av. Detta är något som är gemensamt för alla arbetsgrupps- och domänbaserade Microsoft-nätverk. Byta namn på arbetsgruppen/domänen med hjälp av en webbläsare Du kan byta namn på arbetsgruppen/domänen med hjälp av verktyget BRAdmin Professional.
NetBIOS Port Monitor för Windows® 95/98/Me/ 2000/XP och Windows NT® 4.0 För denna programvara måste du ha transportprotokollen TCP/IP installerade på din dator, om den körs i Windows® 95/98/Me/2000/ XP och Windows NT® 4.0. Läs i din Windows®-dokumentation om hur du installerar dessa protokoll. Om du använder TCP/IP-protokollet måste du ha rätt IP-adress definierad på både Brother skrivar-/faxservern och på din klientdator.
7 Du måste nu skriva in servernamnet och portnamnet på den faktiska skrivar-/faxservern. Du kan klicka på Bläddra för att söka igenom skrivar-/faxservern. Markera domän-/ arbetsgruppsnamnet så listas servern. Om skrivarservern inte visas automatiskt i din bläddringslista kontrollerar du först att domännamnet har konfigurerats rätt. Om så inte är fallet måste du skriva in namnet manuellt. Namnet måste överensstämma med UNC-reglerna (Universal Name Convention). Exempel: \\Nodnamn\Tjänstnamn.
Windows® 95/98/Me 2 Markera Lägg till skrivare för att starta skrivarinstallationen. 3 Klicka på Nästa när Guiden Lägg till skrivare visas. 4 Markera Lokal skrivare när du tillfrågas hur skrivaren är ansluten till din dator och klicka sedan på Nästa. 5 Markera rätt drivrutin. Klicka på Nästa när du är klar. 6 Om du har markerat en skrivardrivrutin som redan används, får du välja mellan att behålla den befintliga drivrutinen (rekommenderas) eller byta ut den. Markera önskat alternativ och klicka på Nästa.
7 Om du har valt en skrivardrivrutin som redan används, kan du välja mellan att behålla den befintliga drivrutinen (rekommenderas) eller byta ut den. Markera önskat alternativ och klicka på Nästa. 8 Skriv in ett valfritt namn för Brother-skrivaren och klicka på Nästa. Du kan t.ex. kalla skrivaren ”Brother-skrivaren på nätverket”. 9 Markera Inte delad eller Delad och Resursnamn och klicka på Nästa. 10 Windows® frågar nu om du vill skriva ut en testsida. Välj Ja och sedan Slutför.
Windows NT® 4.0/Windows® 2000/XP 2 Klicka på fliken Port(ar) och klicka på Lägg till port. I dialogen Lägg till port markerar du Brother NetBIOS-port. Klicka på Ny port och skriv in portnamnet. Standardportnamnet är BNT1. Om du redan har använt det här namnet visas ett felmeddelande om du försöker använda det igen. Då kan du använda BNT2 etc. När du har angivit portnamnet klickar du på OK. Då visas dialogen Portegenskaper.
5 Konfigurera Internetutskrift för Windows® Installation för Internet-utskrift Översikt Med Brothers programvara BIP (Brother Internet Print) för Windows® 95/98/Me och Windows NT® 4.0 kan en datoranvändare på en viss plats skicka ett utskriftsjobb till en Brother-skrivare på en annan plats via Internet. En datoranvändare i New York kan t.ex. skriva ut ett dokument direkt från sitt Microsoft Excel-program till en skrivare i Paris.
5 De som använder Windows® 95/98/Me kan skicka utskriftsjobb med IPP-protokollet via en Windows® 2000-dator, förutsatt att programmet Microsoft Internet Print Services finns installerat på klientdatorn, att IIS (Internet Information Server) är installerat och körs på servern och att klientdatorn använder version 4 eller senare av Microsoft Internet Explorer.
■ I den andra änden tar en e-postserver emot e-postmeddelandet. Den fjärranslutna skrivar-/faxservern, som har sin egen epostadress, använder protokollet POP3 (Post Office Protocol 3) för att ladda ner e-postmeddelandet från e-postservern. Därefter avkodar servern den bifogade filen, och skriver ut den på skrivaren. Om det kommer in ett e-postmeddelande som inte har konfigurerats för att använda den virtuella BIPportdrivrutinen, skriver skrivaren ut e-postmeddelandet som ett textdokument.
Brother Internet Print: Använda verktyget BRAdmin Professional för att konfigurera skrivarservern Hoppa över det här avsnittet om du vill använda en webbläsare för att konfigurera skrivar-/faxservern. När du använder verktyget BRAdmin Professional kan du konfigurera Brother-skrivarservern med hjälp av TCP/IPprotokollet eller IPX-protokollet. Utför följande steg för att konfigurera skrivar-/faxservern till att ta emot utskriftsjobb från en dator med Windows® 95/98/Me/2000/XP eller Windows NT® 4.0.
6 Skriv in lösenordet för brevlådan, om det finns ett sådant. 7 Skrivar-/faxservern är som standard konfigurerad att hämta från POP3-servern var 10:e minut. Om du vill kan du ändra detta värde. 8 Om du har aktiverat bekräftelsefunktionen skriver du in adressen till din SMTP-server. (Fråga den som ansvarar för ditt nätverk om du inte känner till adressen.) 9 Klicka på OK och spara ändringarna. Gå ur verktyget BRAdmin Professional. Du har nu konfigurerat skrivar-/faxservern för att ta emot utskriftsjobb.
Brother Internet Print: Installera BIPprogramvaran på Windows® 95/98/Me/2000/XP och Windows NT® 4.0 För att installera BIP på en dator med Windows® 95/98/2000/XP eller Windows NT® 4.0 gör du så här: ■ Kontrollera att datorn kör ett e-postprogram (t.ex. Microsoft Outlook) som klarar att sända e-postmeddelanden med Winsock. ■ Kontrollera att din e-postserver klarar att sända meddelanden över Internet.
9 Du blir sedan ombedd att ange portinställningarna för fjärrskrivar-/faxservern: Skriv in en unik giltig Internet e-postadress för fjärrskrivar-/ faxservern (t.ex. epostskrivare@xyz.com). Observera att det inte får finnas några mellanslag i e-postadresser för Internet. Skriv in din e-postadress och IP-adressen för din SMTPe-postserver. (Fråga den som ansvarar för ditt nätverk om du inte känner till denna adress.) Ange också om du ska använda alternativet Partiell e-postutskrift och typen av Bekräftelse.
15 Markera aktuell modell av fjärrskrivare (t.ex. Brother HL-serien). Vid behov klickar du på Diskett finns för att ladda drivrutinen från cd-romskivan. Klicka på Nästa när du är klar. 16 Om du har markerat en skrivardrivrutin som redan används, får du välja mellan att behålla den befintliga drivrutinen (rekommenderas) eller byta ut den. Markera önskat alternativ och klicka på Nästa. 17 Markera den Brother Internet-port (BIP...
Lägga till en andra Brother Internet-port Du ska inte köra om installationsprogrammet för att lägga till en ny Brother Internet-port. I stället klickar du på Start-knappen, väljer Inställningar och öppnar fönstret Skrivare. Klicka på ikonen för den skrivare som använder BIP, välj Arkiv i menyraden och välj Egenskaper. Klicka på fliken Information (Portar i Windows NT® 4.0) och klicka på Lägg till port. I dialogen Lägg till port väljer du Annan (endast Windows® 95/98/ Me) och sedan Brother Internet-port.
OM SKRIVARDRIVRUTINEN REDAN HAR INSTALLERATS Om rätt skrivardrivrutin redan har installerats på din dator, använder Windows® 2000/XP automatiskt den drivrutinen. I så fall tillfrågas du bara om du vill göra drivrutinen till standarddrivrutin. Därefter är Guiden Installera skrivardrivrutin klar. Du är nu klar att skriva ut. OM SKRIVARDRIVRUTINEN INTE HAR INSTALLERATS En av fördelarna med utskriftsprotokollet IPP är att det identifierar modellnamnet för skrivaren när du kommunicerar med den.
Ange en annan URL Observera att det finns flera möjliga adresser som du kan skriva in i URL-fältet. http://printer_ip_address:631/ipp Detta är den standard-URL som rekommenderas. Observera att alternativet Hämta mer info inte ger några uppgifter om skrivare. http://printer_ip_address:631/ipp/port1 Denna adress ger kompatibilitet med HP JetDirect. Observera att alternativet Hämta mer info inte ger några uppgifter om skrivare.
6 Novell NetWare-utskrift 6 Konfigurera Novell NetWare-utskrift Översikt Med Brothers skrivar-/faxservrar kan datorer som är NetWareklienter skriva ut jobb på samma skrivare som datorer som använder TCP/IP eller andra nätverksprotokoll. Alla NetWare-jobb buffras genom Novell-servern och sänds till skrivaren när den är tillgänglig. Snabbtips: 1 APIPA-protokollet (Automatic Private IP Addressing) tilldelar automatiskt en IP-adress från intervallet: 169.254.1.0 till 169.254.254.255.
Allmän information För att en Brother skrivar-/faxserver ska kunna användas på ett NetWare-nätverk måste en eller flera filservrar vara konfigurerade med en utskriftskö som skrivar-/faxservern kan betjäna. Användarna sänder utskriftsbegäran till filserverns utskriftskö, och jobben buffras sedan (antingen direkt eller, i fjärrskrivarläge, via en mellanlagrande NetWare-skrivarserver) till rätt Brother skrivar-/faxserver.
Skapa en NDPS-skrivare med hjälp av NWADMIN för NetWare 5 Med NetWare 5 har Novell introducerat ett nytt standardutskriftssystem som heter Novell Distributed Print Services (NDPS). Innan skrivar-/faxservern kan konfigureras måste NDPS vara installerat på NetWare 5-servern och en NDPS Manager ha konfigurerats på servern. Se avsnittet ”Andra informationskällor” i slutet av detta kapitel för att få ytterligare information om NDPS-skrivare och NDPS-utskrift.
NDPS Broker När NDPS har installerats laddas NDPS Broker på nätverket. En av tjänsterna i NDPS Broker är RMS (Resource Management Service). Med den kan skrivardrivrutinerna installeras på servern för användning med skrivaragenter. Så här lägger du till en skrivardrivrutin till din Broker: 1 Se till att Resource Management Service är aktiverat. 2 Öppna huvudfönstret för Broker Object i NWADMIN. 3 Markera vyn Resource Management. 4 Då visas dialogen Resource Management. Markera Add Resources.
Skapa en skrivaragent Utför följande steg för att skapa en skrivaragent till att styra åtkomst till skrivare som det är begränsad åtkomst till (NDS-objekt). 1 I NWADMIN markerar du Object | Create | NDPS Printer. Skriv in namnet på NDPS-skrivaren. 2 Om det är en ny skrivare markerar du Create A New Printer Agent. 3 Om det redan finns en NDS-skrivare och du vill uppgradera den till NDPS markerar du Existing NDS Printer Object. Sedan måste du markera vilket skrivarobjekt du vill uppgradera.
6 Nu måste du ange vilken typ av anslutning du ska använda. Det finns fyra alternativ. Markera alternativet LPR over IP. 7 Skriv in relevant information om skrivaren. Brother rekommenderar Binary_P1 som skrivarnamn. Klicka på Finish och vänta. Markera skrivardrivrutinerna för klientoperativsystemen. Du är nu klar att skriva ut. Konfigurera systemen Netware 3 och NetWare 4 Verktyget Brother BRAdmin Professional fungerar ungefär som NetWare-verktyget PCONSOLE (eller verktyget NWADMIN i NetWare 4.
3 Då visas en eller fler skrivar-/faxservrar i listan. Standardnodnamnen är BRN_xxxxxx, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen (MAC-adressen). Du hittar nodnamnet och MAC-adressen genom att skriva ut nätverkskonfigurationssidan. Se ”Återställa skrivar-/ faxservern till de ursprungliga fabriksinställningarna (testbrytare)” på sidan 13–4 för att få information om utskrift av konfigurationssidan med din maskin. 4 Markera den skrivar-/faxserver du vill konfigurera och dubbelklicka på den.
Skapa en skrivarserver för nätverk (NDS-köserver) med verktyget BRAdmin Professional 1 Se till att du har loggat in som ADMIN i NDS-läge. 2 Starta verktyget BRAdmin Professional. 3 Då visas en eller flera skrivar-/faxservrar i listan. Standardnodnamnen är BRN_xxxxxx, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen (MAC-adressen). Du hittar nodnamnet och MAC-adressen genom att skriva ut skrivarkonfigurationssidan.
e Ditt könamn visas i det TRÄD och den kontext som du angav. Välj kö och klicka på Lägg till. Då överförs könamnet till fönstret för tjänstutskriftsköer. Du kan se TRÄD- och kontextinformationen tillsammans med könamnet i det fönstret. f Klicka på Stäng. Din Brother skrivar-/faxserver loggar nu in på rätt NetWare-server. Gå ur verktyget BRAdmin Professional. Du är nu klar att skriva ut.
7 Ändra vid behov kontexten och dubbelklicka på det skrivarnamn som du skapade i steg 3. 8 Klicka på Assignments. 9 Klicka på Add. 10 Ändra vid behov kontexten. 11 Välj utskriftskön som du skapade i steg 5. 12 Klicka på Configuration och ställ in Printer type på Other/ Unknown. Klicka på OK. 13 Ändra vid behov kontexten, markera Object i menyraden och sedan Create. När menyn New Object visas, väljer du Print server och klickar sedan på OK. 14 Ange namnet på skrivarservern och klicka på Create.
18 Starta rätt BRAdmin Professional-verktyg och markera rätt skrivar-/faxserver i listan. Standardnodnamnet är BRN_xxxxxx, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen (MACadressen). 19 Dubbelklicka på aktuell Brother skrivar-/faxserver. Du blir ombedd att skriva in ett lösenord. Standardlösenordet är access. Markera därefter fliken NetWare. 20 Markera Skrivarkö server som arbetsläge.
Skapa en skrivarserver för nätverk (NDS-fjärrskrivare) med Novell NWAdmin och verktyget BRAdmin Professional Om du vill konfigurera en Brother skrivar-/faxserver för fjärrskrivarläget med NWADMIN (verktyget NetWare Administrator) och verktyget BRAdmin Professional, gör du följande: 1 Se till att du har PSERVER NLM (NetWare Loadable Module) laddat på din filserver och att du är inloggad som ADMIN i NDSläge på filservern NetWare 4.1x. 2 Starta NWADMIN genom att dubbelklicka på ikonen.
11 Klicka på Assignments och sedan på Add. 12 Ändra vid behov kontexten och markera den utskriftskö som du skapat. Klicka på OK och sedan på OK igen. Gå ur NWADMIN. 13 Starta rätt BRAdmin Professional-verktyg och markera den skrivar-/faxserver som du vill konfigurera. Som standard är nodnamnen BRN_xxxxxx, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen (MAC-adressen). Du hittar nodnamnet och MAC-adressen genom att skriva ut maskinens konfigurationssida.
7 Utskrift från Macintosh® Utskrift från en Macintosh® med AppleTalk® och TCP/IP eller funktionerna för enkel nätverkskonfiguration I detta kapitel beskrivs hur du konfigurerar PostScript-drivrutinen i ett nätverk. Se snabbguiden som medföljer maskinen för att få mer information om hur du konfigurerar standarddrivrutinen Quick Draw i ett nätverk. Översikt Brother skrivarservrar stöder AppleTalk-protokollet som körs över Ethernet (även kallat EtherTalk).
Snabbtips: 1 Standardnamnet som visas i Väljaren på en Macintosh® är vanligtvis BRN_xxxxxx_P1_AT (där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen). 2 Från ett Macintosh®-nätverk är det enklaste sättet att ändra detta namn att tilldela en IP-adress till skrivaren och sedan använda en webbläsare för att ändra namnet. Koppla upp dig mot maskinen med en webbläsare och klicka sedan på Network Configuration. Skriv in lösenordet (standardlösenordet är access) och välj Configure AppleTalk.
Konfigurering av Macintosh® (Mac OS® 8.6 - 9.2) Din Brother-skrivare är kompatibel med standarddrivrutinen Apple LaserWriter 8. (Tidigare versioner av drivrutinen LaserWriter kan krascha eller ge upphov till PostScript-fel på större nätverk.) Om du inte har en LaserWriter 8-drivrutin måste du installera en. Läs i Macintosh-dokumentationen om hur du gör det. Innan du försöker använda Brother-skrivarservern måste du aktivera EtherTalk-protokollet från Kontrollpanelen Nätverk på din Macintosh®.
Välja skrivarserver (AppleTalk/EtherTalk) När skrivar-/faxservern är ansluten till nätverket och maskinen är påslagen, ska AppleTalks tjänstnamn för Brother-skrivarservern visas i Väljaren. Standardnamnet är BRN_xxxxxx_P1_AT där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen (MAC-adressen). Du hittar servicenamnet och MAC-adressen genom att skriva ut konfigurationssidan.
1 Öppna Väljaren från Apple-menyn på din Macintosh® och klicka sedan på LaserWriter-symbolen (välj vid behov rätt AppleTalk-zon i Kontrollpanelen Nätverk). Figur 2 Macintosh-väljaren 2 Klicka på aktuell skrivar-/faxserver och stäng sedan Väljaren. Du bör nu kunna göra utskrifter från din Macintosh. Om du inte kan se skrivar-/faxservern kontrollerar du först att alla kablar är ordentligt anslutna och att du har aktiverat EtherTalk från din Macintosh Kontrollpanelen nätverk.
Välja skrivarserver (TCP/IP) Apple har tagit fram verktyget ”Skrivbordsskrivare”. Det finns på Apple-menyn (detta gäller bara System 8.6 eller senare).
1 Markera Skrivare (LPR) och klicka på OK. Då visas följande: Figur 4 Ställa in PPD- och LPR-konfigureringen 2 Nu måste vi ställa in rätt PPD-fil för maskinen och även konfigurera rätt LPR-information. Klicka på Byt... i avdelningen PPD-fil och välj den aktuella PPD-filen för din modell. 3 Klicka nu på Byt... under texten Vald LPR-skrivare.
4 Du måste sedan skriva in maskinens IP-adress och tjänstnamn. Vid Kö skriver du värdet brn_xxxxxx_p1_at, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen. Figur 5 Skriva in IP-adress och kö Om du inte anger rätt värde kan det hända att maskinen inte skriver ut, eller att det blir fel på utskriften. Se till att värdet du skriver in här överensstämmer med maskinens tjänstnamn. 5 Klicka på OK för att komma tillbaka till den föregående skärmen. 6 Du är nu klar att skapa skrivaren som ska användas.
8 Vi måste nu göra detta till vår standardskrivare genom att klicka på skrivarnamnet en gång och sedan välja Utskrift och Ange standardskrivare. När du sänder ett utskriftsjobb används skrivaren som du just har skapat. Macintosh-konfigurering (Mac OS® X 10.1 - 10.2.1 eller senare) Den aktuella PPD-filen som medföljer skrivaren måste installeras. Sätt i cd-romskivan i datorns cd-romenhet. Välj Start Here OS X och följ anvisningarna på skärmen.
För AppleTalk-anslutningar är maskinens AppleTalk-tjänstnamn BRN_XXXXXX_P1_AT, där XXXXXX är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen. Genom att skriva ut konfigurationssidan kan du bekräfta MACadressen. För att få information om utskrift av konfigurationssidan, se Återställa skrivar-/faxservern till de ursprungliga fabriksinställningarna (test-brytare) på sidan 13–4. 8 Välj rätt modell i rullgardinsmenyn för skrivarmodell. 9 Klicka på Lägg till så läggs skrivaren till i din Skrivarlista.
Ändra konfigureringen Det enklaste sättet att ändra maskinens eller skrivar-/faxserverns parametrar från en Macintosh-dator är att använda en webbläsare. Du ansluter helt enkelt till maskinen med följande: http://ip-adress, där ip-adress är maskinens adress. Andra informationskällor 1 Se kapitel 11 i den här bruksanvisningen för att få information om hur du konfigurerar maskinens IP-adress. 2 Se kapitel 9 i den här bruksanvisningen för att få ytterligare information om webbaserad hantering.
1 Kör programvaran Print Center och klicka på Lägg till. 2 Välj Rendezvous (alternativet kan komma att ändras i framtida versioner av Mac OS® X) så visas alla maskiner som är kompatibla med enkel nätverkskonfiguration. Om du använder Mac OS® X 10.2.1 visas tre maskiner i listan. Välj en av maskinerna i listan.
3 Klicka på maskinen och ändra Skrivarmodell till ”Brother”. De PPD-filer som har installerats i din Macintosh-dator visas. Välj aktuell PPD-fil. 4 Den maskin som är kompatibel med enkel nätverkskonfiguration visas. 5 Klicka på maskinen och klicka på Ange som förval för att ange skrivaren som standardskrivare. Maskinen är nu klar för utskrift.
8 DLC-utskrift 8 Utskrift från Windows NT® 4.0 eller Windows® 2000 Översikt DLC är ett enkelt protokoll som ingår i Windows NT® 4.0 och Windows® 2000 som standard. Det kan användas på andra operativsystem (som t.ex. Windows® 3.x) med tillsats av programvara från tillverkaren med stöd för Hewlett-Packards JetDirect-kort. Snabbtips: 1 Du kan skriva ut informationen om alla nätverksinställningar genom utskrift av en konfigurationssida.
3 Välj DLC-protokoll och klicka sedan på OK eller Lägg till om du använder Windows® 2000. Du kan komma att bli tillfrågad om var filerna finns. I Intel-baserade datorer finns de i katalogen i386 på cd-romskivan för Windows NT® 4.0. Om du har en annan plattform än Intel, ska du ange rätt katalog på din cdromskiva för Windows NT® 4.0 och stänga fönstren. 4 Starta om systemet för att få ändringarna att träda i kraft. Windows® 2000 ska inte behöva startas om.
9 Då visas den valda skrivarserveradressen i den mindre rutan under Kortadress. 10 Skriv in önskat namn för porten (namnet får inte vara detsamma som ett namn på en existerande port eller DOS-enhet som t.ex. LPT1) och klicka på OK. Klicka sedan på Nästa i skärmen Skrivarportar. 11 Markera rätt drivrutin och klicka på Nästa. 12 Ge ett namn till skrivaren och ange om du vill kunna skriva ut från ett DOS-program. Klicka därefter på Nästa. 13 Ange resursnamnet (om du ska dela skrivaren).
5 Då visas en lista över tillgängliga skrivar-/faxservrars MACadresser (Ethernet-adresser) i den större rutan under Kortadress. Välj adressen för önskad skrivar-/faxserver. (Du hittar Ethernet-adressen på skrivarkonfigurationssidan.) Du hittar nodnamnet och MAC-adressen genom att skriva ut skrivarens konfigurationssida.
Till sist ska du skapa en skrivare genom att följa den normala metoden för installation av skrivare i operativsystemet. Den enda skillnaden är att du anger den nätverksport som du just skapat i stället för att ansluta skrivaren till LPT1-parallellporten. Brother rekommenderar inte att DLC-protokollet används tillsammans med Windows® för Workgroups 3.11 i en peerto-peer-konfiguration, om skrivaren kommer att användas mycket. Orsaken är att jobb kan komma att avvisas på grund av timeout i utskriftsbufferten.
9 Webbaserad hantering 9 Använda en webbläsare för att hantera enheten Översikt Du kan använda en standardwebbläsare (vi rekommenderar Netscape Navigator version 4.0 eller senare/Microsoft Internet Explorer version 5.0 eller senare) för att hantera din maskin med hjälp av protokollet HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Med hjälp av en webbläsare kan du få följande information från en skrivare i ditt nätverk: 1 Information om skrivarstatus.
2 Se kapitel 11 i den här bruksanvisningen för att få information om hur du konfigurerar IP-adressen på din maskin. 3 Standardlösenordet för Brothers skrivarservrar är access. 4 Du kan använda en webbläsare på de flesta datorplattformar. Macintosh- och Unix-användare kan till exempel också anslutas till maskinen och hantera den. 5 Du kan också använda verktyget BRAdmin Professional för att hantera skrivaren och dess nätverkskonfigurering.
10 Frontpanelens inställningsmeny 10 Huvudmeny för LAN-inställningar När du har installerat nätverkskortet (LAN-kortet) (NC-9100h skrivar/faxserver), kan du ansluta din maskin till nätverket och använda Internetfaxen, nätverksskannern och nätverksskrivaren. 1 Installera nätverkskortet (LAN-kortet) (NC-9100h). Se Tillbehör i den bruksanvisning som medföljde maskinen för att få ytterligare information. 2 Installera maskinen i ditt nätverk med hjälp av kontrollpanelen.
Setup TCP/IP I den här menyn finns nio alternativ: Boot method, IP adress, Subnet mask, Gateway, Host name, WINS-konfig, WINS server, DNS Server och APIPA. BOOT method 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 1, 1. (För DCP) Tyck på Menu, 4, 1, 1. 2 Tryck på eller BOOTP eller DHCP. för att välja Auto, Statisk, Rarp, 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Statiskt läge I det här läget måste IP-adressen för din DCP/MFC anges manuellt. När IP-adressen har angivits låses den för den tilldelade adressen.
RARP-läge IP-adressen för Brothers skrivar-/faxservrar kan konfigureras med funktionen Reverse ARP (RARP) på din värddator. Det görs genom att filen /etc/ethers redigeras (om den filen inte finns kan du skapa den) med en post som ser ut ungefär så här: 00:80:77:31:01:07 BRN_310107 där den första posten är skrivar-/faxserverns Ethernet-adress och den andra posten är skrivar-/faxserverns namn. (Namnet måste vara detsamma som det du skrev in i filen /etc/hosts.
För att aktivera BOOTP använder du helt enkelt en redigerare för att ta bort ”#”. Om det inte står något ”#” är BOOTP redan aktiverat. Redigera sedan BOOTP-konfigurationsfilen (normalt /etc/bootpab) och skriv in skrivar-/faxserverns namn, nätverkstyp (1 för Ethernet), Ethernet- och IP-adress, subnätmask och gateway. Tyvärr är det exakta formatet för detta inte standardiserat, så du måste läsa i dokumentationen för ditt system för att se hur du skriver in denna information.
IP adress I det här fältet visas den befintliga IP-adressen för din DCP/MFC. Om du valt STATISK BOOT method, ska du ange den IP-adress du vill tilldela din DCP/MFC. (Fråga den som är ansvarig för ditt nätverk om vilken IP-adress som ska användas.) Om du valt någon annan metod än STATISK kommer din DCP/MFC att försöka bestämma IPadressen med protokollet DHCP eller BOOTP. Standard-IPadressen för Brothers nätverkskort i din DCP/MFC är förmodligen inkompatibelt med IP-adressnumreringen på ditt nätverk.
Gateway I detta fält visas den aktuella gateway-/routeradress som används av din DCP/MFC. Ange den adress du vill tilldela, om du inte använder DHCP eller BOOTP för att bestämma gateway-/routeradress. Lämna fältet tomt om du inte har någon gateway eller router. Fråga den som ansvarar för ditt nätverk om du är osäker. 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 1, 4. (För DCP) Tyck på Menu, 4, 1, 4. 2 Välj 1 för att ändra. Ange gateway-adressen. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
WINS-KONFIG Detta alternativ styr hur din DCP/MFC hämtar IP-adresser för WINSservern. 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 1, 6. (För DCP) Tyck på Menu, 4, 1, 6. 2 Tryck på eller för att välja Auto eller Statisk. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Auto Använder automatiskt en DHCP-begäran till att bestämma IPadresser för de primära och sekundära WINS-servrarna. Du måste ställa in BOOT method på Auto för att den här funktionen ska fungera.
Secondary WINS Server IP Address I det här fältet anges IP-adressen för den sekundära WINS-servern. Den används som backup till den primära WINS-serveradressen. Även om den primära servern inte är tillgänglig, kan din DCP/MFC ändå registra sig med hjälp av en sekundär server. Om värdet är skilt från noll kommer maskinen att kontakta denna server för att registrera sitt namn med Windows® Internet Name Service. Lämna det här fältet tomt om du har en primär WINS-server, men ingen sekundär WINS-server.
APIPA Om På har ställts in, kommer skrivarservern automatiskt att tilldela en länk-lokal IP-adress i intervallet (169.254.1.0.–169.254.254.255) när skrivar-/faxservern inte kan få en IP-adress via den BOOT method du har ställt in (Menu, 6, 1). Väljer du Av ändras inte IPadressen när skrivar-/faxservern inte kan erhålla en IP-adress genom den BOOT method du har ställt in. 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 1, 9. (För DCP) Tyck på Menu, 4, 1, 9. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set.
Setup Internet (endast för MFC) I den här menyn finns fem alternativ: Mail address, SMTP server, POP3 server, Mailbox Name och Mailbox Pwd. Det kan vara enklare att använda din vanliga webbläsare för att konfigurera dessa inställningar. Mail Address 1 Tryck på Menu, 6, 2, 1. 2 Välj 1 för att ändra. Ange e-postadressen. Tryck på Set. 3 Tryck på Stop/Exit. Skriva in text Du kan få fram det tecken du önskar genom att trycka på aktuell siffertangent upprepade gånger.
Upprepa tecken: Om du behöver ange ett tecken som finns på samma tangent som föregående tecken, trycker du på för att flytta markören åt höger. När du anger e-postadressen visas den tecken för tecken på displayen. Om du anger mer än 16 tecken flyttar displayen namnet åt vänster tecken för tecken. Du kan ange upp till 60 tecken. Observera att du även kan ansluta till din MFC med en webbläsare och specificera e-postadressinformationen med hjälp av webbaserad hantering.
POP3 Server address I detta fält visas värdnamnet eller IP-adressen för den POP3-server (server för inkommande e-post) som används av din Brother MFC. Denna adress är nödvändig för att Internetfaxens funktioner ska fungera ordentligt. (T.ex. mailhost.brothermail.net -eller- 192.000.000.001) Mailbox Name 1 Tryck på Menu, 6, 2, 4. 2 Ange det användarkontonamn som tilldelats din Brother MFC för att logga in på POP3-servern. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Mailbox Pwd 1 Tryck på Menu, 6, 2, 5.
Setup mail RX (endast för MFC) I den här menyn finns fem alternativ Auto polling, Poll frekvens, Rubrik, Del error mail och Bekräftelse. Auto polling När På valts, kontrollerar din MFC automatiskt om det finns nya meddelanden i POP3-servern. ”Ingen mail” visas om det inte finns några e-postmeddelanden att hämta från POP3-servern. 1 Tryck på Menu, 6, 3, 1. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Del error mail När På har valts, raderar din MFC automatiskt felmeddelanden som din MFC inte kan ta emot från POP-servern. 1 Tryck på Menu, 6, 3, 4. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Bekräftelse Med bekräftelsefunktionen kan en mottagningsbekräftelse överföras till den enhet som skickade försändelsen, för att meddela att I-faxet kommit fram ordentligt. ”På” skicka bekräftelsemeddelande till alla I-faxar.
Setup mail TX (endast för MFC) I den här menyn finns tre alternativ Avs ämne, Storleksbegr. och Bekräftelse. Avs ämne I detta fält visas det ämne som bifogats till de Internetfaxdata som skickas från din Brother MFC till en dator. (Standardinställningen är ”Internet fax job”.) 1 Tryck på Menu, 6, 4, 1. 2 Välj 1 för att ändra avsändarens ämne ELLER 2 för att lämna menyn. 3 Ange ämnesinformationen. 4 Tryck på Set. 5 Tryck på Stop/Exit. Storleksbegr.
Bekräftelse När bekräftelsefunktionen är inställd på På skickas två fält med data samtidigt med bilddatan, för att begära en bekräftelse från den mottagande enheten om att försändelsen kommit fram ordentligt. Den mottagande I-faxen måste stödja MDN-standarden för att den ska kunna förstå begäran och därmed skicka ett meddelande i retur för att bekräfta att I-faxet kommit fram ordentligt. 1 Tryck på Menu, 6, 4, 3. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
Setup relay (endast för MFC) I den här menyn finns tre alternativ Vidaresändning, Relay Domain och Vidaresänd rap. Se kapitel 9 eller kapitel 12 i den här bruksanvisningen för att få ytterligare information om vidaresändning. Vidaresändning Med den här funktionen kan din MFC ta emot ett dokument via Internet, och sedan skicka det vidare till andra faxar via vanliga analoga landkablar. 1 Tryck på Menu, 6, 5, 1. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
Vidaresänd rap En vidaresändningsrapport kan skrivas ut i den MFC som används för alla vidaresändningar. När din MFC används med Brothers programvara Network PC Fax fungerar din MFC även som vidaresändningsenhet för faxöverföringar från nätverket, så att en vidaresändningsrapport också kan skrivas ut som en bekräftelse på nätverksfax som skickats. (Gäller endast USA och Kanada.) Dess främsta funktion är att skriva ut rapporter för vidaresändningar från externa källor via din MFC.
Övrig inställn Netware Du kan välja att ändra NetWare-funktionen till ”På”, vilket ger dig möjlighet att specificera Frame-typ som alternativ 2. 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 6, 1. (För DCP) Tryck på Menu, 4, 2, 1. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Net Frame 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 6, 2. (För DCP) Tryck på Menu, 4, 2, 2. 2 Tryck på eller för att välja Auto/8023/ENET/8022/ SNAP. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 6, 3. (För DCP) Tryck på Menu, 4, 2, 3. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. DLC/LLC 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 6, 4. (För DCP) Tryck på Menu, 4, 2, 4. 2 Tryck på eller för att välja På eller Av. 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit. Net BIOS/IP Skrivar-/faxservern NC-9100h stöder SMB (Server Message Block) över TCP/IP-protokollet via gränssnittet NetBIOS.
100BaseTX full duplex (100B-FD) eller halv duplex (100B-HD) och 10BaseT full duplex (10B-FD) eller halv duplex (10B-HD) åtgärdar skrivarserverns uppkopplingsläge. Ändringen verkställs när skrivarservern återställts. Om du ställt in detta värde felaktigt kanske du inte kan kommunicera med skrivarservern. 1 (För MFC) Tryck på Menu, 6, 6, 6. (För DCP) Tryck på Menu, 4, 2, 6. 2 Tryck på eller på HD/10B-FD/10B-HD. för att välja Auto/100B-FD/100B- 3 Tryck på Set. 4 Tryck på Stop/Exit.
Användarinställningar (endast för MFC) Med den här funktionen skrivs en rapport ut som listar de befintliga användarinställningarna. Skrivar-/faxserverinställningarna för NC9100h skrivs ut på rapportens andra sida. 1 Tryck på Menu, 5, 5. 2 Tryck på Start. 3 Tryck på Stop/Exit. Ställa in Skanna > E-Post (endast för MFC) Filtyp för färg till Skanna till e-post Du kan välja standardfiltyp för funktionen Skanna till e-post (epostserver). 1 Tryck på Menu, 6, 7, 1.
11 TCP/IP-konfigurering Tilldela TCP/IP-information Översikt I TCP/IP-protokollet måste varje enhet i nätverket ha sin egen unika IP-adress. Här nedan kan du lära dig hur man konfigurerar IPadresser. APIPA-protokollet (Automatic Private IP Addressing) tilldelar automatiskt en IP-adress från intervallet: 169.254.1.0 till 169.254.254.255. Om APIPA-protokollet har avaktiverats, blir standard-IP-adressen för en Brother-skrivarserver 192.0.0.192.
Använda maskinens kontrollpanel för att tilldela en IP-adress (gäller bara skrivare med display) Se kapitel 10 i denna bruksanvisning för att att få information om hur du konfigurerar IP-adressinformationen med hjälp av maskinens kontrollpanel. Med hjälp av maskinens kontrollpanel kan du programmera in IP-adressuppgifterna samtidigt som du konfigurerar andra parametrar för maskinen.
Verktyget BRAdmin Professional kan använda protokollen IPX/SPX eller TCP/IP för att kommunicera med Brother skrivar-/faxservern. Om du vill använda TCP/IP-protokollet för att hantera din skrivar-/ faxserver, ska du kontrollera att skrivar-/faxservern har en giltig IPadress. Om du inte använder DHCP, BOOTP eller RARP, kommer du att behöva ändra IP-adress. Detta kan du göra på två sätt med hjälp av verktyget BRAdmin Professional: ■ Du kan använda IPX/SPX-protokollet.
5 I rutan IP konfig klickar du på Statisk. 6 Klicka på OK. Starta om skrivarservern genom att använda verktyget BRAdmin Professional eller en webbläsare. Om du inte är säker på hur man startar om skrivarservern kan du helt enkelt stänga av maskinen och slå på den igen. Använda verktyget BRAdmin Professional och protokollet TCP/IP för att ange IP-adress Om din dator har protokollet TCP/IP gör du så här: 1 Markera TCP/IP-filtret i vänstra ramen av huvudfönstret.
Använda DHCP för att konfigurera IP-adressen DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) är en av flera automatiska mekanismer för tilldelning av IP-adress. Om du har DHCP Server i ditt nätverk (vanligtvis ett Unix-/Linux-, Windows NT® 4.0-, Windows® 2000-, XP- eller Novell Netware-nätverk) får skrivar/faxservern automatiskt sin IP-adress från DHCP-servern och registrerar sitt namn med vilken som helst RFC 1001-tjänst och vilka som helst dynamiska 1002-baserade namntjänster.
Använda ARP för att konfigurera skrivar-/faxserverns IP-adress Om du inte kan använda verktyget Bradmin Professional eller kontrollpanelen på din fax/MFC, och ditt nätverk inte använder en DHCP-server, kan du även använda ARP-kommandot. ARPkommandot finns på Windows®-system som har TCP/IP installerat, och även på Unix-system.
Unix-/Linux-system I Unix-system krävs vanligtvis ett kolon ”:” mellan varje tecken i Ethernet-adressen. arp -s 192.189.207.2 00:80:77:31:01:07 Du måste vara i samma Ethernet-segment (dvs det kan inte finnas en router mellan skrivar-/faxservern och operativsystemet) för att kunna använda kommandot arp -s. Om det finns en router kan du använda BOOTP eller andra metoder som beskrivs i detta kapitel för att ange IPadressen.
Använda RARP för att konfigurera IP-adressen IP-adressen för Brothers skrivar-/faxservrar kan konfigureras med funktionen Reverse ARP (rarp) på din värddator. Detta görs genom att filen /etc/ethers redigeras (om den filen inte finns kan du skapa den) med en post som ser ut ungefär så här: 00:80:77:31:01:07 BRN_310107 där den första posten är skrivar-/faxserverns Ethernet-adress och den andra posten är skrivar-/faxserverns namn. (Namnet måste vara detsamma som det du skrev in i filen /etc/hosts.
Använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen BOOTP är ett alternativ till rarp som ger dig möjlighet att konfigurera subnätmask och gateway. För att du ska kunna använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen måste du först kontrollera att BOOTP har installerats och körs på din värddator. Det ska visas i filen /etc/services på din värd som en riktig tjänst. Ange man bootpd eller läs i dokumentationen för ditt system om du behöver mer information. BOOTP startas normalt via filen /etc/inetd.
Vissa värdimplementeringar av BOOTP reagerar inte på BOOTPförfrågningar om du inte har inkluderat ett filnamn för nedladdning i konfigurationsfilen. Om detta inträffar kan du skapa en nollfil på värden och ange namn och sökväg för den filen i konfigurationsfilen. I likhet med rarp hämtar skrivar-/faxservern sin IP-adress från BOOTP-servern när maskinen slås på.
12 Internetfax (endast MFC) Översikt Genom att använda Internetfaxen (I-FAX) kan du skicka och ta emot faxdokument via Internet. Dokument överförs med epostmeddelanden som bifogade TIFF-F-filer. Detta innebär att datorer också kan ta emot och skicka dokument, förutsatt att datorn har ett program som kan skapa och visa TIFF-F-filer. Du kan använda Microsoft® Imaging eller ett visningsprogram för TIFF-F [Pages Viewer ] som kan laddas ner från Brothers webbplats http://www.brother.com.
Skapa en anslutning Innan du kan skicka eller ta emot ett Internetfax måste du konfigurera din Brother MFC för att kommunicera med ditt nätverk och din epostserver. Du måste kontrollera att följande finns: en korrekt konfigurerad IP-adress till din MFC, en e-postadress till din MFC, en IP-adress till din e-postserver/dina e-postservrar, ett brevlådenamn och lösenord till din Brother MFC. Kontakta din systemadministratör om du är osäker på någon av dessa uppgifter.
Observera dock att du inte kan använda kedjeuppringning för epostadresser. Shift + Start Används för att ta emot e-post från POP3-servern manuellt. Skicka ett Internetfax Att skicka ett Internetfax är samma sak som att skicka ett vanligt fax. Se Mata in text manuellt på sidan 12–3 för att få information om att ange Internetfax-adressen manuellt. Mata in text manuellt.
Genom att trycka på aktuell siffertangent rätt antal gånger får du fram det önskade tecknet. Tangent En gång Två gånger Tre gånger Fyra gånger 1 @ . / 1 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z Om du vill ange ett blanksteg trycker du på två gånger. Om du anger mer än 16 tecken flyttar displayen namnet åt vänster tecken för tecken. Du kan ange upp till 60 tecken.
Om du anger mer än 16 tecken flyttar displayen namnet åt vänster tecken för tecken. Du kan ange upp till 60 tecken. 1 Tryck på Start för att skicka dokumentet. När dokumentet lästs in skickas det automatiskt till den mottagande Internetfaxen via din SMTP-server. Du kan avbryta sändningen genom att trycka på Stop/Exit-knappen under inläsningen. När överföringen är klar återgår maskinen till viloläget (standby). Vissa e-postservrar låter dig inte sända stora dokument med e-post.
Om den e-post som tagits emot inte är i ”endast text”-format, eller om en bifogad fil inte är i TIFF-F-format, kommer följande felmeddelande att skrivas ut: ”INGET STÖD FÖR BIFOGAT FILFORMAT. FILNAMN:XXXXXX.doc”. Om den e-post som tagits emot är för stor, kommer följande felmeddelande att skrivas ut: ”E-POSTFILEN ÄR FÖR STOR.” Om ”Delete POP Receive Error Mail” är på (standardinställning) kommer felmeddelandet att raderas automatiskt från e-postservern.
Vidaresändning Med den här funktionen kan din Brother MFC ta emot ett dokument via Internet, och sedan skicka det vidare till andra faxar via det vanliga telenätet. Om du vill använda din MFC som en vidaresändningsenhet, måste du specificera det domännamn som du litar på i din MFC, det vill säga, den del av domännamnet som kommer efter ”@”-tecknet. Ett ”pålitligt domännamn” avser e-postadressen. Om motpartens adress t.ex. är bob@brother.com, identifierar vi domännamnet som brother.com.
Din MFC har e-postadressen FAX@brother.com och du vill skicka ett dokument från den här maskinen till en annan MFC i England, som har e-postadressen UKFAX@brother.co.uk. Den här maskinen kommer då att vidarebefordra dokumentet till en vanlig fax, med hjälp av det vanliga telenätet. Om din e-postadress är FAX@brother.com, måste du konfigurera brother.com som ett pålitligt domännamn på den maskin i England som kommer att överföra dokumentet till den vanliga faxen.
Vidaresändning från en dator Din dator UKFAX@brother.co.uk 123456789 INTERNET UKFAX@brother.co.uk (fax#123456789) Du kan även skicka e-post från din dator och skicka den vidare till en vanlig fax. Hur du ska ange telefonnumret till den vanliga fax som ska ta emot den e-post som skickats vidare, beror på vilket epostprogram du använder. Nedan följer några exempel på olika epostprogram: Vissa e-postprogram stöder inte funktionen för att skicka ett meddelande till flera olika telefonnummer.
Om du vill använda den här funktionen måste du välja alternativet ”Bekräftelse” i alternativen ”Setup mail RX” och ”Setup mail TX”. Setup mail (TX) Du kan ställa in alternativet ”Bekräftelse” i alternativet ”Setup mail TX” på antingen På eller Av. När På har ställts in, skickas ett extra fält med information med bilddatan. Detta fält kallas ”MDN”.
Motta bekräftelse ”Av” Av – Stänger Av alla sorters mottagningsbekräftelser. Inga meddelanden skickas tillbaka till den enhet som skickade försändelsen, oavsett vad som begärs. Error mail Om det uppstått ett leveransfel då ett Internetfax skickats, kommer e-postservern att skicka ett felmeddelande i retur till MFC:n och detta felmeddelande skrivs ut. Om ett fel uppstår då e-post mottas, kommer ett felmeddelande att skrivas ut. (Exempel: om det meddelande som skickas till MFC:n inte är i TIFF-F-format.
13 Felsökning 13 Översikt I detta kapitel beskrivs hur du utför felsökning för problem som du kan stöta på med en Brother skrivar-/faxserver. Kapitlet är uppdelat i följande avsnitt: 1 Installationsproblem 2 Tillfälliga problem 3 Protokollspecifik felsökning 4 Felsökning för Internetfax Installationsproblem Om det inte går att skriva ut i nätverket bör du kontrollera följande: 1 Se till att maskinen är påslagen, on-line och klar för utskrift.
2 Om det går att skriva ut konfigurationssidan men inga dokument skrivs ut, kan du försöka med följande: Om inga av dessa försök lyckas är det så gott som säkert ett hårdvaruproblem eller ett nätverksproblem! a Om du använder TCP/IP: Försök att ”pinga” skrivar-/faxservern från värdoperativsystemets kommandoprompt med kommandot: ping IP-adress där IP-adress är skrivar-/faxserverns IP-adress.
3 Om du inte kan göra någon av anslutningarna i steg 2 ska du kontrollera följande: a Se till att skrivaren är påslagen och on-line. b Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna och att nätverksanslutningen fungerar. Skriv ut en konfigurationssida i Network STATISTICS Information för att se om det sänds och tas emot några bytes. c Kontrollera att lamporna tänds och släcks. Det finns två lampor på baksidan av maskinen för skrivar-/ faxservern NC-9100h.
6 Om jobbet lämnar kön men inte skrivs ut, måste du se till att du inte försöker skriva ut ett textjobb till en PostScript-skrivare. Om du har en skrivare som klarar av automatisk språkväxling måste du se till att skrivaren inte tvingas in i PostScript-läge. Återställa skrivar-/faxservern till de ursprungliga fabriksinställningarna (test-brytare) ■ Kort tryckning: En nätverkskonfigurationssida skrivs ut.
Felsökning för TCP/IP Om du använder TCP/IP, inte kan skriva till skrivar-/faxservern och har kontrollerat hårdvaran och nätverket enligt beskrivningen ovan, ska du kontrollera följande: Det lönar sig alltid att pröva följande förfarande för att eliminera eventuella inställningsfel. Slå av skrivaren och sätt sedan på den igen. Radera och omskapa skrivarservern och skapa en ny utskriftskö för att eliminera eventuella inställningsfel.
Felsökning för UNIX 1 Se till att filen /etc/printcap (i tillämpliga fall) har skrivits in rätt. Kontrollera särskilt om det saknas ”:” eller ”\”, eftersom sådana småfel någonstans i filen kan få stora konsekvenser. Kontrollera också katalogen /usr/spool för att se att du har skapat en giltig buffertkatalog. 2 Om du använder ett Linux-operativsystem kan det hända att verktygsprogrammet X-Window Print som följer med Linux inte konfigurerar filen /etc/printcap rätt för lpd-användning.
9 Om du använder Sun Solaris V2.4 eller tidigare bör du veta att det finns en bug där som gör att stora utskriftsjobb misslyckas när de körs på en skrivar-/faxserver. Om du har problem med att skriva ut stora jobb (över 1 MB) ska du lägga till raden mx#0 i /etc/printcap-filposten. 10 Om du inte kan skriva ut från DEC TCP/IP Service for VMS (UCX) måste du se till att du har version 2.0B eller senare av den programvaran, eftersom tidigare versioner inte fungerar med Brother skrivar-/faxservrar.
Felsökning för Windows® 95/98/Me Peer-to-Peer (HP JetAdmin-kompatibel metod) Om du har problem med att skriva ut i ett Windows® 95/98/Me Peerto-Peer-nätverk kontrollerar du följande (HP JetAdmin-kompatibel metod): 1 Om skrivar-/faxservern inte visas i JetAdmin i ett Windows® 95/ 98/Me Peer-to-Peer-nätverk, kan du försöka ta bort all nätverksprogramvara för Windows® 95/98/Me från Nätverk i kontrollpanelen och installera om den så här: ■ Först installerar du det IPX/SPX-kompatibla protokollet (eller TCP/IP-p
Felsökning för Brother Internet Print (TCP/IP) 1 Det första du ska göra vid felsökningen är att se till att du har en giltig e-postanslutning på både den sändande datorn och den mottagande skrivar-/faxservern. Försök skicka ett epostmeddelande från datorn till en fjärransluten användare som kan ta emot post över en POP3-server. Om det inte fungerar kan det finnas ett e-postkonfigurationsproblem på datorn, på den lokala e-postservern eller på den fjärranslutna POP3servern.
Funktionen ”Hämta mer information” i Windows® 2000 fungerar inte. ”Gå till skrivarens webbplats” i Windows® XP fungerar inte Om du använder följande URL: http://ip_address:631 eller http://ip_address:631/ ipp, fungerar inte alternativet Hämta mer information i Windows® 2000 eller alternativet Gå till skrivarens webbplats i Windows® XP.
1 Om du har ändrat lösenordet vid inlogging måste du ändra det både i Brother skrivar-/faxservern (med kommandot SET NETWARE PASSWORD om du använder BRConfig-programvaran eller genom att använda en webbläsare eller verktyget BRAdmin Professional) och i filservern (med PCONSOLEkommandot Print Server Information Change Password).
2 Se till att skrivar-/faxserverns AppleTalk-protokoll är aktiverat. 3 Om du har ett stort nätverk måste du se till att du har Laser Writer V8.xx eller en likvärdig drivrutin, eftersom tidigare versioner kan ge PostScript-fel. Kontrollera också att du får rätt skrivarinformation när du markerar Printer Info från Setupknappen i Väljaren. 4 Se till att du har markerat rätt PPD-fil (Printer Description File) i Väljaren (annars kan PostScript-fel uppstå). 5 Kontrollera att du har markerat rätt AppleTalk-zon.
Felsökning för Internetfax 1 Om det uppstått ett leveransfel då ett Internetfax skickats, kommer e-postservern att skicka ett felmeddelande i retur till maskinen, och detta felmeddelande skrivs ut. Om ett fel uppstår då e-post mottas, skrivs ett felmeddelande ut. (Exempel: Meddelandet som skickades till maskinen var inte i TIFF-Fformat.) Alla dokument som överförs till maskinen via e-post måste vara i TIFF-F-format.
8 Kontrollera inställningarna för vidaresändning och registreringen för Relay Domain, om funktionen för vidaresändning inte skickar din e-post vidare till en G3 Fax. En Relay Domain måste anges för att denna funktion ska fungera. 9 Funktionerna för vidaresändning och gruppsändning kan inte användas samtidigt. 10 Med vidaresändning kan du skicka ett dokument vidare till maximalt 48 faxar, via det vanliga telenätet.
A Bilaga A Bilaga A Allmän information Du kan ändra din skrivar-/faxservers konfiguration genom att använda något av följande. • Verktyget Brother BRAdmin Professional för Windows® 95/ 98/Me/2000/XP och Windows NT® 4.0. • Verktyget Brother Web BRAdmin Professional för IIS* • HTTP (med hjälp av en webbläsare) • Programvaran WebJetAdmin Verktyget BRAdmin Professional (rekommenderas) Verktyget Brother BRAdmin Professional kan använda protokollet TCP/IP eller IPX/SPX.
HTTP (rekommenderas) Använd din normala webbläsare för att koppla upp dig mot Brother skrivar-/faxservern. Då kan du konfigurera maskinens och/eller skrivar-/faxserverns parametrar. WebJetAdmin Brothers skrivar-/faxserverserie är kompatibel med HP WebJetAdmin.
Använda tjänster Allmänt En tjänst är en resurs som datorer som vill skriva ut till Brother skrivar-/faxservern kan få åtkomst till. Brother skrivar-/faxservern tillhandahåller följande fördefinierade tjänster (ge kommandot SHOW SERVICE på Brother skrivar-/faxserverns fjärrkonsol för att se en lista över tillgängliga tjänster): Skriv in HELP vid kommandoprompten för att få en lista över stödda kommandon. Tjänst (exempel) Definition BINARY_P1 TCP/IP-binär, NetBIOS-tjänst.
Ladda om skrivar-/faxserverns Firmware Allmänt Skrivar-/faxserverns firmware lagras i flash-minnet. Det medför att du kan uppgradera den inbyggda programvaran genom att ladda ned lämplig uppdateringsfil. Du kan hämta den senaste firmwareuppdateringen från Brother Solutions webbplats, på http://solutions.brother.com/ Skrivar-/faxservern stöder flera MFC-modeller, så när den sätts in i maskinen jämförs versionen av hårdvaran NC-9100h mot den firmware som finns i din dator.
Ladda om firmware med verktyget BRAdmin Professional Verktyget BRAdmin Professional kan användas för att enkelt programmera om din skrivar-/faxserver från Brother. 1 Starta verktyget BRAdmin Professional. 2 Markera aktuell skrivar-/faxserver. Klicka sedan på Kontrollmenyn och välj Ladda inbyggd programvara. Du kan markera fler än en skrivar-/faxserver genom att trycka på CTRL+ eller SHIFT+ på de olika extra skrivar-/faxservrarna.
5 Netware GET från en server Du måste ha en Netware-server på ditt nätverk (med IPX/SPX) och du måste lagra den nya firmware-filen i katalogen SYS/ Login på servern. I detta fall får datorn skrivar-/faxservern att läsa firmware-datan från den tilldelade NetWare-servern. Skrivar-/faxservern ansluts till NetWare-servern och läser själv firmware-datan. Efter att du har skickat firmware till maskinen, ska du inte stänga av maskinen förrän efter det att maskinen har startats om automatiskt.
När ”226 Data Transfer OK/Entering FirmWareUpdate mode” visas, kan du vara säker på att firmware-filen har överförts till skrivar-/ faxservern. Om det meddelandet inte visas, kommer den fil som du skickar till skrivaren att ignoreras, eller också kommer skrivaren att skriva ut meningslös data. Du måste använda kommandot ”bin” för att sätta FTPklienten i kommunikationsläget Binary. Om du inte specificerar kommandot ”bin” fungerar inte uppgraderingen ordentligt.
Bilaga D Uppdatera andra MFC:er via nätverket Det är möjligt att programmera Brother MFC:er på nätverket med inställningar från en tidigare programmerad MFC, eller med data från adressboken i Brother Network PC-FAX. Se kapitel 6 i programanvandarens guide på cd-romskivan. När Brother Network PC-FAX används från en dator där BRAdmin Professional har installerats, ges ett extra alternativ i BRAdmin.
Om detta alternativ väljs, kommer BRAdmin att läsa in telefoninställningarna från den maskinen (om några sådana har programmerats) i adressboken i Brother PC-FAX. Nedan visas en bild från Brothers adressbok. Till vänster finns snabbvalsnummer/kortnummer som läses från maskinen. Till höger finns Brothers adressbok. Du kan nu tilldela snabbvalsnummer/ kortnummer från MFC:n till Brothers adressbok, och även använda medlemmar i Brothers adressbok och skicka dem till MFC:n.
Markera en eller flera Brother MFC:er på nätverket i huvudfönstret till BRAdmin, genom att markera den/dem och trycka ned shift på tangentbordet. Högerklicka på den markerade MFC:en och tryck på Sänd snabbnummer. Den nya datan skickas då till alla MFC:er som markerats. En dialogruta öppnas som visar förloppet för aktuell MFC, och under detta visas det totala förloppet om flera MFC:er uppdateras samtidigt.
Bilaga E Specifikationer Operativsystemsstöd Windows® 95/98/98SE/Me/2000/XP och Windows NT® 4.0 Unix-system som stöder LPD Mac OS® 8.6 – 9.1/Mac OS® 10.1 – 10.2.
Macintosh-utskrift (PostScript eller Quick Draw Utskrift med AppleTalk® (EtherTalk®) och TCP/IP) Skicka nätverksfax Windows® 95/98/98SE/Me/2000/XP Mac OS® 8.6 – 9.1/Mac OS® 10.1 – 10.2.1 eller senare Nätverksskanning SV/V, upplösning (TIFF-F): 200 x 100, 200 x 200 dpi Färg, upplösning (JPEG/PDF): 150 x 150, 300 x 300, 600 x 600 dpi Windows® 98/98SE/Me och Windows® 2000/XP Upp till 25 klienter kan vara anslutna till en maskin samtidigt. Internetfax T.
Vidaresändning SMTP/POP3 e-postserver krävs. Systemkrav (för drivrutiner, BRAdmin Professional, Peerto-Peer-programvara etc.) Processor - Pentium 75 MHz eller högre för Windows® 95/98/98SE/Windows NT® 4.0 - Pentium 150 MHz eller högre för Windows® Me - Pentium 133 MHz eller högre för Windows® 2000 - Pentium 233 MHz eller högre för Windows® XP RAM - 24 MB eller mer (32 MB rekommenderas) för Windows® 95/98/98SE - 32 MB eller mer (64 MB rekommenderas) för Windows® Me och Windows NT® 4.
Hanteringsverktyg Webbaserad hantering - Internet Explorer 5.xx eller senare - Netscape Navigator 4.xx eller senare Verktyget BRAdmin Professional - Windows® 95/98/98SE/Me/2000/XP och Windows NT® 4.
Funktionstabell och fabriksinställningar NIVÅ NIVÅ NIVÅ TRE ETT TVÅ 6.LAN 1.Setup 1.BOOT method (MFC) TCP/IP 2.IP adress 4.LAN (DCP) 3.Subnet mask 4.Gateway 5.Host name 6.WINS-konfig 7.WINS server 8.DNS server 9.APIPA 2.Setup 1.Mail address Internet 2.SMTP server (MFC) 3.POP3 server 3.Setup mail RX (MFC) 4.Setup mail TX (MFC) 5.Setup relay (MFC) 4.Mailbox Name 5.Mailbox Pwd 1.Auto polling 2.Poll frekvens 3.Rubrik 4.Del error mail 5.Bekräftelse 1.Avs ämne 2.Storleksbegr. 3.Bekräftelse 1.Vidaresändning 2.
6.Övrig 1.Netware inställn 2.Net Frame *2 (MFC) 3.AppleTalk 2.(DCP) 4.DLC/LLC 5.Net BIOS/IP 6.Ethernet 7.Time zone 7.Skanna 1.Fäng > E-post 2.B/W (MFC) På/Av *1 På Auto/8023/ENET/8022/SNAP På/Av På/Av Auto På På På/Av Auto/100B-FD/100B-HD/ 10B-FD/10B-HD GMTXXX:XX PDF/JPEG På Auto GMT-5:00 PDF PDF/TIFF PDF *1: Inställningen för ”IP adress” och ”Subnet mask” ändras av inställningen för APIPA. *2: Inställningen för ”NET FRAME” finns tillgänglig då ”NETWARE” är ”PÅ”.
INDEX I A AIX ...................................... 1-3 AIX 4.0 ................................ 1-8 AppleTalk 7-1, 7-4, .........................7-9, 13-2, 13-11 ARBETSGRUPP ................. 4-2 ARP ...................1-2, 11-1, 11-6 B Berkeley UNIX .................... 1-1 BINARY_P1 ......... 1-2, 1-3, A-3 BINDERY ............................ 6-2 BIP ...................................... 5-1 BOOTP .............1-2, 11-5, 11-9 BRAdmin ........................... 11-2 Brother LPR-port ................
N Nätverk ............................... 4-1 NDPS .......................... 6-2, 6-3 NDS .................................... 6-2 NetBIOS .................... 4-1, 13-8 NetWare 3 .......................... 6-2 Netware 3 ........................... 6-6 NetWare 4 ................... 6-2, 6-6 NetWare 5 .......................... 6-2 Netware GET ...................... A-6 Novell ............................... 13-2 Novell Distributed Print Services ..................... 6-3 Novell NetWare ..............
