Multifunkčný a multiprotokolový integrovaný ethernetový tlačový server a bezdrôtový (IEEE 802.11b/g) multifunkčný ethernetový tlačový server PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH APLIKÁCIÍ Pred použitím tohto zariadenia vo vašej sieti, prečítajte si, prosím, starostlivo tento manuál. Tento manuál si môžete hocikedy prehliadať vo formáte HTML alebo si ho môžete pozrieť z disku CD-ROM. Prosím, odložte si disk CD-ROM na dostupné miesto, kde k nemu bude vždy rýchly a ľahký prístup.
Definícia poznámok V užívateľskej príručke používame nasledujúce ikony: DÔLEŽITÉ Informácie označené aklo DÔLEŽITÉ opisujú postupy, ktoré musíte dodržať, alebo sa im vyhnúť, aby ste predišli možným problémom so zariadením alebo poškodeniu iných objektov. Poznámka Poznámky vás upozornia, ako máte odpovedať na situácie, ku ktorým môže dôjsť, alebo vám dávajú tipy ako operácia funguje s inými vlastnosťami. Obchodné značky Logo Brother je registrovaná obchodná značka spoločnosti Brother Industries, Ltd.
Návod na zostavenie a publikáciu Tento manuál bol zostavený a publikovaný pod dohľadom spoločnosti Brother Industries Ltd. a zahŕňa popisy a špecifikácie najnovších výrobkov. Výrobca si vyhradzuje právo meniť obsah tohto manuálu, špecifikácie týchto výrobkov bez predchádzajúceho upozornenia.
Telefónne čísla spoločnosti Brother DÔLEŽITÉ Ak potrebujete technickú alebo funkčnú pomoc musíte zatelefonovať do krajiny, kde ste si zariadenie kúpili. Telefonovať musíte z krajiny, kde bolo zariadenie zakúpené. Zákaznícke služby V USA 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) V Kanade 1-877-BROTHER V Brazílii helpline@brother.com.br V Európe Navštívte stránku http://www.brother.com/, ak potrebujete kontaktné informácie o Brother zastúpení vo vašom okolí.
Internetová adresa Globálna webová stránka spoločnosti Brother: http://www.brother.com/ Najčastejšie kladené otázky (FAQs), podpora výrobkov, aktualizácie ovládačov a nástrojov: http://solutions.brother.com/ Objednávanie dielov a príslušenstva V USA: 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com/ V Kanade: 1-877-BROTHER http://www.brother.
Obsah 1 Úvod 1 Prehľad ......................................................................................................................................................1 Sieťové funkcie..........................................................................................................................................2 Sieťová tlač .........................................................................................................................................2 Sieťové skenovanie ........
Pre režim Infraštruktúra .....................................................................................................................25 Pre režim Ad-hoc...............................................................................................................................27 Potvrdenie sieťového prostredia..............................................................................................................28 Pripojenie k počítaču s prístupovým bodom na sieti (režim Infraštruktúra) ...
TCP/IP ...............................................................................................................................................95 Ethernet (len káblová sieť) ..............................................................................................................103 Sprievodca nastavením (MFC-8890DW iba bezdrôtová sieť) .........................................................103 SES/WPS alebo AOSS™ (MFC-8890DW iba bezdrôtová sieť).................................................
Iné zdroje informácií ..............................................................................................................................142 11 Ovládanie cez webové rozhranie 143 Prehľad ..................................................................................................................................................143 Ako konfigurovať nastavenia zariadenia pomocou ovládania cez webové rozhranie (webový prehliadač) ..............................................................
Bezpečné riadenie pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows®) .................................174 Bezpečná tlač dokumentom s protokolom IPPS....................................................................................175 Zadanie inej adresy URL .................................................................................................................175 Používanie e-mailového hlásenia s overením užívateľa (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) ....................................................
C Príloha C 234 Poznámky k licencii Open Source .........................................................................................................234 Časť softvéru použitého v tomto výrobku je softvér gSOAP. ..........................................................234 Tento výrobok obsahuje softvér SNMP od spoločnosti WestHawk Ltd. .........................................234 Vyhlásenia o MIT Kerberos ................................................................................................
1 Úvod 1 1 Prehľad 1 Vaše zariadenie Brother sa môže zdieľať na káblovej 10/100 Mb alebo bezdrôtovej IEEE 802.11b/802.11g ethernetovej sieti použitím interného sieťového tlačového servera. Tlačové servery podporujú rôzne funkcie a metódy pripojenia v závislosti od operačného systému, ktorý používate v sieti podporujúcej TCP/IP. Tieto funkcie zahrňujú tlač, skenovanie, odosielanie a príjem faxov v počítači, vzdialené nastavenie a monitor stavu.
Úvod Sieťové funkcie 1 1 Vaše zariadenie Brother má nasledujúce základné sieťové funkcie. Sieťová tlač 1 Tlačový server tlačí v systéme Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008 s podporou protokolu TCP/IP a počítači Macintosh (systém Mac OS X 10.3.9 alebo vyšší) s podporou protokolu TCP/IP. Sieťové skenovanie 1 Do počítača môžete cez sieť skenovať dokumenty (pozri Network Scanning v Príručke užívateľa programov).
Úvod BRAdmin Professional 3 (Windows®) 1 BRAdmin Professional 3 je nástroj na zložitejšie ovládanie do siete pripojených zariadení Brother. Tento nástroj umožňuje vyhľadávať výrobky Brother v sieti a sledovať ich stav v prehľadnom okne v štýle prieskumníka, pričom stav jednotlivých zariadení je možné identifikovať podľa farby, akou sú zobrazené. Prostredníctvom počítača s operačným systémom Windows® v sieti LAN môžete tiež konfigurovať nastavenia siete a zariadení a aktualizovať firmvér v zariadeniach.
Úvod Ovládanie cez webové rozhranie (webový prehliadač) 1 Ovládanie cez webové rozhranie vám umožní sledovať stav tlačiarne Brother alebo meniť niečo v jej nastavení konfigurácie použitím webového prehliadača. 1 Poznámka Odporúčame programy Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (alebo vyšší) alebo Firefox 1.0 (alebo vyšší) pre systém Windows® a Safari 1.3 (alebo vyšší) pre počítače Macintosh. Ubezpečte sa, že v ktoromkoľvek používanom prehliadači sú aktívne JavaScript a Cookies.
Úvod Typy sieťového pripojenia 1 1 Pripojenie do káblovej siete – príklad 1 Vo všeobecnosti jestvujú dva typy sieťového pripojenia: Peer-to-Peer a sieťové zdieľané prostredie. Tlač Peer-to-Peer s použitím TCP/IP 1 V prostredí Peer-to-Peer vysiela a prijíma dáta každý počítač priamo na každé zariadenie. Neexistuje centrálny server, ktorý by riadil prístup k súborom alebo zdieľanie tlačiarní.
Úvod Tlač v zdieľanej sieti 1 V prostredí zdieľanej siete vysiela každý počítač dáta do centrálne riadeného počítača. Tento typ počítača sa často nazýva „Server“ alebo „Tlačový server“. Jeho úlohou je riadenie tlače všetkých tlačových úloh. 1 1 Účastnícky počítač 2 Tiež je známy ako „Server“ alebo „Tlačový server“ 3 TCP/IP, USB alebo paralelné rozhranie 1 (ak je k dispozícii) 4 Tlačiareň (vaše zariadenie) Vo veľkých sieťach odporúčame prostredie pre tlač v zdieľanej sieti.
Úvod Príklady bezdrôtového sieťového pripojenia (len pre MFC-8890DW) 1 1 Pripojenie k počítaču s prístupovým bodom na sieti (infraštruktúrny režim) 1 Tento typ siete má centrálny prístupový bod v srdci siete. Prístupový bod môže fungovať ako mostík alebo Vstupná brána do pevnej siete. Ak je bezdrôtové zariadenie Brother (vaše zariadenie) časťou tejto siete, dostáva všetky tlačové úlohy cez prístupový bod.
Úvod Protokoly 1 1 TCP/IP protokoly a funkcie 1 Protokoly sú štandardizované súbory pravidiel na prenos dát po sieti. Protokoly umožnia užívateľom získať prístup k zdrojom pripojeným do siete. Tlačový server, ktorý sa používa v tomto zariadení Brother, podporuje protokol TCP/IP (protokol na riadenie prenosu/internetový protokol). TCP/IP je najpopulárnejší súbor protokolov pre komunikáciu po internete či cez elektronickú poštu.
Úvod WINS 1 WINS (Windows Internet Name Service) je služba poskytujúca informácie na rozlišovanie názvov NetBIOS konsolidovaním IP adresy a názvu NetBIOS, ktorý je v miestnej sieti. LPR/LPD 1 1 Bežne používané tlačové protokoly na sieti TCP/IP. SMTP účastník 1 Protokol pre prenos jednoduchej pošty (SMTP) účastníka sa používa na odosielanie elektronickej pošty cez internet alebo intranet. Port Custom Raw (predvolený je Port 9100) 1 Ďalší bežne používaný tlačový protokol na sieti TCP/IP.
Úvod Webové služby 1 Protokol pre Webové služby umožňuje užívateľom Windows Vista® nainštalovať ovládač tlačiarne Brother pravým kliknutím na ikonku zariadenia z ponuky Štart / Siet'. Pozri Inštalovanie s použitím webových služieb (Windows Vista®) na strane 213. 1 Webové služby tiež umožňujú skontrolovať momentálny stav zariadenia z vášho počítača.
Úvod Ďalší protokol LLTD 1 1 1 Protokol Link Layer Topology Discovery (LLTD) vám umožní ľahko umiestniť zariadenie Brother na mape siete Windows Vista®. Vaše zariadenie Brother sa zobrazí ako samostatná ikonka a s názvom uzla. Predvolená hodnota pre tento protokol je Vypnuté. Protokol LLTD môžete aktivovať pomocou softvéru BRAdmin Professional 3. Softvér BRAdmin Professional 3 si môžete prevziať na stránke určenej pre váš model http://solutions.brother.com/.
2 Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete 2 Prehľad 2 2 Pred používaním zariadenia Brother v sieťovom prostredí musíte nainštalovať softvér Brother a tiež nakonfigurovať na zariadení správne sieťové nastavenia TCP/IP. V tejto kapitole sa naučíte základné kroky, požadované pre tlač po sieti s použitím protokolu TCP/IP. Odporúčame vám na nainštalovanie softvéru Brother použiť inštalátor Brother na disku CD-ROM Brother, lebo vás prevedie inštaláciou softvérom a sieťovou inštaláciou.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Ako je IP adresa priradená vášmu tlačovému serveru: 2 Ak máte server DHCP/BOOTP/RARP v sieti (zvyčajne sieť UNIX®/Linux alebo Windows® 2000/XP, Windows Vista® alebo Windows Server® 2003/2008), tlačový server automaticky získa svoju IP adresu zo servera DHCP a zaregistruje svoje meno v službe dynamických mien vyhovujúcej RFC 1001 a 1002. 2 Poznámka Na malých sieťach môže byť serverom aj DHCP smerovač.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Vstupná brána (a smerovač) 2 Vstupná brána je miesto v sieti, ktoré sa správa ako vchod do inej siete a odosiela prenášané údaje cez sieť na presné miesto určenia. Smerovač vie, kam nasmerovať údaje, ktoré dorazili na bránu. Ak je miesto určenia umiestené na externej sieti, smerovač prenesie údaje na externú sieť. Ak sieť komunikuje s inými sieťami, budete možno musieť nakonfigurovať IP adresu brány.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Nastavenie IP adresy a masky podsiete 2 Konfigurácia zariadenia pre sieťovú tlač pomocou nástroja BRAdmin Light 2 2 BRAdmin Light 2 Nástroj BRAdmin Light je určený na počiatočné nastavenie zariadení Brother pripojených do siete. Tento nástroj môže v sieti TCP/IP vyhľadávať výrobky Brother, sledovať ich stav a konfigurovať základné sieťové nastavenia ako IP adresu.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete c Dvakrát kliknite na nenakonfigurované zariadenie. Windows® Macintosh 2 Poznámka • Ak má tlačový server výrobné nastavenie (ak nepoužívate server DHCP/BOOTP/RARP), zariadenie sa na obrazovke nástroja BRAdmin Light zobrazí ako Unconfigured (Nenakonfigurované). • Názov uzla a MAC adresu (Ethernetovú adresu) môžete zistiť po vytlačení zoznamu konfigurácie siete. Pozri Tlač zoznamu konfigurácie siete na strane 125.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Na konfigurovanie vášho zariadenie na sieti použite ovládací panel 2 Zariadenie môžete nakonfigurovať na prácu v sieti pomocou menu Siet na ovládacom paneli. Pozri Nastavenie ovládacieho panelu na strane 95. Použitie iných metód na konfigurovanie vášho zariadenia na sieť 2 2 Vaše zariadenie môžete nakonfigurovať na sieť aj inými metódami. Pozri Iný spôsob ako nastaviť IP adresu (pre pokročilých užívateľov a správcov) na strane 207.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Zmena nastavení tlačového servera 2 Poznámka (len MFC-8890DW) Pre užívateľov bezdrôtovej siete bude potrebné nakonfigurovať nastavenia bezdrôtovej siete, aby ste mohli zmeniť nastavenia tlačového servera. Pozri Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do bezdrôtovej siete na strane 32. 2 Použitie nástroja BRAdmin Light na zmenu nastavení tlačového servera a 2 Spustite nástroj BRAdmin Light.
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete a Kliknutím na Štart/Všetky programy 1/Brother Administrator Utilities/ Brother BRAdmin Professional 3/BRAdmin Professional 3 spustite program BRAdmin Professional (vo Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008). 1 Programy pre užívateľov operačného systému Windows® 2000 2 b c d e Vyberte tlačový server, ktorý chcete nakonfigurovať. Z ponuky Control (Ovládanie) zvoľte Configure Device (Konfigurovanie zariadenia).
Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do siete Použitie ovládania cez webové rozhranie (webového prehliadača) na zmenu nastavení tlačového alebo skenového servera 2 Štandardný webový prehliadač sa môže použiť na zmenu nastavení vášho tlačového servera použitím HTTP (Hypertextový prenosový protokol). (Pozri Ako konfigurovať nastavenia zariadenia pomocou ovládania cez webové rozhranie (webový prehliadač) na strane 144.
3 Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) 3 Prehľad 3 Ak chcete pripojiť toto zariadenie k vašej bezdrôtovej sieti, odporúčame vám postupovať podľa bodov v Stručnom návode na obsluhu a využiť Sprievodcu nastavením z menu Siet ovládacieho panela zariadenia. Pomocou tejto metódy je možné zariadenie jednoducho pripojiť k bezdrôtovej sieti. Prečítajte si, prosím, túto kapitolu a dozviete sa o ďalších postupoch ako konfigurovať nastavenia bezdrôtovej siete.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Podmienky a koncepcia bezdrôtovej siete 3 Ak chcete zariadenie používať v bezdrôtovej sieti, musíte zariadenie nakonfigurovať podľa nastavení danej bezdrôtovej siete. V tejto časti sa píše o niektorých hlavných podmienkach a koncepcii týchto nastavení a môže byť užitočná pri konfigurácii vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) WPA-PSK/WPA2-PSK Zabezpečuje Wi-Fi Protected Access Pre-shared key (WPA-PSK/WPA2-PSK), ktorý umožňuje pripojenie bezdrôtového zariadenia Brother k prístupovým bodom pomocou TKIP pre WPA-PSK alebo AES pre WPA-PSK a WPA2-PSK (WPA-Personal). LEAP Cisco LEAP (Light Extensible Authentication Protocol (Jednoduchý rozšíriteľný overovací protokol)) vyvinula spoločnosť Cisco Systems, Inc. a tento protokol používa na overenie užívateľa a hesla.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Sieťový kľúč 3 Pre každú bezpečnostnú metódu existujú určité pravidlá: Otvorený systém/Zdieľaný kľúč s WEP Tento kľúč je 64-bitová alebo 128-bitová hodnota, ktorú je treba zadať vo formáte ASCII alebo hexadecimálnom formáte. • 64 (40) bitový ASCII: 3 Používa 5 textových znakov, napr. „WSLAN“ (rozlišuje veľkosť písmen). • 64 (40) bitový hexadecimálny: Používa 10 číselných znakov hexadecimálnych údajov. Napr.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Vývojový diagram pre konfiguráciu bezdrôtovej siete 3 Pre režim Infraštruktúra a 3 Potvrdenie sieťového prostredia. Pozri strana 28. Režim Infraštruktúra Režim Ad-hoc Pripojené k počítaču pomocou pripojovacieho miesta b alebo 3 Pozri strana 27 Pripojené bez použitia pripojovacieho miesta k počítaču, ktorý je schopný bezdrôtového pripojenia Potvrďte metódu nastavenia vašej bezdrôtovej siete. Pozri strana 29.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) c Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do bezdrôtovej siete. Pozri strana 32. Pozri strana 32 Pozri strana 37 Pozri strana 40 (Windows®) Pozri strana 43 (Macintosh) Pozri strana 70 (Windows®) Pozri strana 53 (Macintosh) Pozri strana 80 3 Inštalácia ovládačov a softvéru (Pozri Stručný návod na obsluhu) Konfigurácia bezdrôtového pripojenia a inštalácia ovládačov a softvéru bola dokončená.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Pre režim Ad-hoc a Potvrdenie sieťového prostredia. Pozri strana 28. Režim Ad-hoc Režim Infraštruktúra Pripojené bez použitia pripojovacieho miesta k alebo počítaču, ktorý je schopný bezdrôtového pripojenia b Pozri strana 25 Pripojené k počítaču pomocou pripojovacieho miesta Potvrďte metódu nastavenia vašej bezdrôtovej siete. Pozri strana 29.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Potvrdenie sieťového prostredia 3 Pripojenie k počítaču s prístupovým bodom na sieti (režim Infraštruktúra) 3 1 3 4 2 3 1 Prístupový bod 2 Bezdrôtová sieťová tlačiareň (vaše zariadenie) 3 Počítač vybavený bezdrôtovým pripojeným, pripojený k prístupovému bodu 4 Počítač bez vybavenia pre bezdrôtovú komunikáciu, pripojený k prístupovému bodu prostredníctvom ethernetového kábla Pripojenie k počítaču vybavenom bezdrôtovou technológiou be
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Potvrdenie metódy nastavenia vašej bezdrôtovej siete 3 Existujú štyri spôsoby konfigurácie zariadenia v bezdrôtovej sieti. Môžete použiť ovládací panel zariadenia (odporúčaný postup), ponuku SES/WPS/AOSS™ z menu ovládacieho panela, metódu PIN v režime WiFi Protected Setup alebo inštalačnú aplikáciu Brother. Proces nastavenia bude odlišný v závislosti od vášho sieťového prostredia.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Konfigurácia nastavenia Wi-Fi Protected Setup pomocou metódy PIN (iba režim Infraštruktúra) 3 Ak váš bezdrôtový prístupový bod (A) podporuje nastavenie Wi-Fi Protected Setup, môžete tiež konfigurovať nastavenie Wi-Fi Protected Setup pomocou metódy PIN. (Pozri Pomocou metódy PIN nastavenia Wi-Fi Protected Setup na strane 40.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Konfigurácia pomocou inštalačnej aplikácie Brother na disku CD-ROM, ktorá slúži na konfiguráciu zariadenia pre bezdrôtovú sieť 3 Môžete tiež použiť inštalačnú aplikáciu Brother na disku CD-ROM, ktorú dodávame spolu s tlačiarňou. Sprievodca vás bude viesť pomocou pokynov na obrazovke, kým nebudete môcť používať vaše zariadenie Brother pre bezdrôtovú sieť.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Konfigurácia vášho zariadenia pre pripojenie do bezdrôtovej siete 3 DÔLEŽITÉ • Ak sa zariadenie Brother chystáte pripojiť k sieti, odporúčame vám pred inštaláciou kontaktovať vášho správcu systému. Predtým, než budete v tejto inštalácii pokračovať, musíte poznať nastavenie vašej bezdrôtovej siete.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) 1 WPA/WPA2-PSK je predbežne zdieľaný kľúč na chránený prístup do siete Wi-Fi, ktorým bezdrôtovým zariadeniam Brother umožňuje pripájať sa k pripojovacím miestam s využitím šifrovania TKIP alebo AES (WPA-Personal). WPA2-PSK (AES) a WPA-PSK (TKIP/AES) používa predbežne zdieľaný kľúč (PSK), ktorý je dlhý minimálne 8 a maximálne 63 znakov.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) h Zariadenie začne s vyhľadávaním siete a zobrazí zoznam dostupných SSID. Mali by sa zobraziť SSID, ktoré ste si predtým zapísali. Ak zariadenie nájde viac ako jednu sieť, pomocou tlačidla a alebo b zvoľte sieť a stlačte tlačidlo OK. Prejdite na bod l. Ak vaše miesto pripojenia nie je nastavené na vysielanie SSID, budete musieť pridať názov SSID ručne. Prejdite na bod i. i Vyberte si pomocou tlačidla a alebo b.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) m Zvoľte typ šifrovania Ziadne alebo WEP pomocou tlačidla a alebo b a stlačte tlačidlo OK. 72.WLAN Typ kodovania? a Ziadne b WEP Vyber ab al. OK Ak ste zvolili Ziadne, prejdite na bod t. Ak ste zvolili WEP, prejdite na bod n. n 3 Zvoľte jeden z kľúčov Kluc1, Kluc2, Kluc3, Kluc4 pomocou tlačidla a alebo b a stlačte tlačidlo OK. 72.WLAN Kluc WEP a Kluc1:xxxxxx b Kluc2: Vyber ab al.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) s Zadajte heslo a stlačte tlačidlo OK. Prejdite na bod t. (Ak chcete zadávať text ručne, prečítajte si Zadávanie textu na strane 232.) 72.WLAN HESLO: Vloz & OK t 3 Ak chcete nastavenia použiť, zvoľte Ano. Ak chcete nastavenia zrušiť, zvoľte Nie. 72.WLAN Pouzit nastav.? a 1.Ano b 2.Nie Vyber ab al. OK Ak ste zvolili Ano, prejdite na bod u. Ak ste zvolili Nie, prejdite späť na bod h.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Pomocou ponuky ovládacieho panela SES/WPS alebo AOSS™ nakonfigurujte vaše zariadenie pre bezdrôtovú sieť (Režim Automatické bezdrôtové pripojenie) 3 Ak vaše bezdrôtové pripojovacie miesto/smerovač podporuje SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo AOSS™, môžete zariadenie jednoducho nakonfigurovať aj bez znalosti nastavení vašej bezdrôtovej siete. Vaše zariadenie Brother má na ovládacom paneli ponuku SES/WPS/AOSS™.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) d Zariadenie bude počas 2 minút vyhľadávať pripojovacie miesto, ktoré podporuje režim SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup alebo AOSS™. 72.WLAN 3.SES/WPS/AOSS Nastavenie WLAN e Na vašom pripojovacom mieste nastavte režim SecureEasySetup™, režim Wi-Fi Protected Setup alebo režim AOSS™ podľa toho, ktorý z nich podporuje vaše pripojovacie miesto. Pozrite sa, prosím, do návodu, ktorý sa dodáva s vaším pripojovacím miestom.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Správy na displeji LCD pri použití ponuky ovládacieho panela SES/WPS/AOSS™ Správa na LCD Nastavenie WLAN Stav pripojenia 3 Čo urobiť Vyhľadávanie alebo pristupovanie na pripojovacie miesto a preberanie nastavení z pripojovacieho miesta — Pripájanie na pripojovacie miesto — Pripojenie bolo úspešné.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Pomocou metódy PIN nastavenia Wi-Fi Protected Setup 3 Ak vaše bezdrôtové pripojovacie miesto/smerovač podporuje režim Wi-Fi Protected Setup ( Metóda PIN), zariadenie môžete jednoducho konfigurovať bez použitia počítača. Metóda PIN (Osobné identifikačné číslo) je jedna z metód pripojenia, vyvinutá spoločnosťou Wi-Fi Alliance®.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Windows Vista ® 3 Ak používate ako zariadenie Registrar počítač s operačným systémom Windows Vista®, postupujte nasledovne: Poznámka Ak chcete ako zariadenie Registrar používať počítač s operačným systémom Windows Vista®, je potrebné ho do vašej siete vopred registrovať. Pozrite sa do používateľskej príručky, ktorá sa dodáva s vaším pripojovacím miestom/smerovačom. f 1 Kliknite na tlačidlo 2 Kliknite na Pridať bezdrôtové zariadenie.
Konfigurácia vášho zariadenia pre bezdrôtovú sieť (pre MFC-8890DW) Pomocou inštalačnej aplikácie Brother na disku CD-ROM je možné nakonfigurovať vaše zariadenie pre pripojenie k bezdrôtovej sieti 3 Postup pri inštalácii nájdete v časti Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) v kapitole 4 a Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) v kapitol
4 Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) 4 Konfigurácia v režime Infraštruktúra 4 Pred konfigurovaním nastavení pre bezdrôtovú sieť 4 DÔLEŽITÉ • Pri postupe podľa nasledovných pokynov nainštalujete zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou inštalačnej aplikácie Brother pre Windows®, ktorá sa nachádza na disku CD-ROM, ktoré sme vám dodali so zariadením.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) 1 WPA/WPA2-PSK je predbežne zdieľaný kľúč na chránený prístup do siete Wi-Fi, ktorým bezdrôtovým zariadeniam Brother umožňuje pripájať sa k pripojovacím miestam s využitím šifrovania TKIP alebo AES (WPA-Personal). WPA2-PSK (AES) a WPA-PSK (TKIP/AES) používa predbežne zdieľaný kľúč (PSK), ktorý je dlhý minimálne 8 a maximálne 63 znakov.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia nastavení bezdrôtovej siete a b 4 Zasuňte napájací kábel zariadenia do zásuvky napájania. Zapnite vypínač zariadenia. Zapnite počítač. Pred konfiguráciou zatvorte všetky spustené aplikácie. c Vložte CD-ROM dodané so zariadením do mechaniky CD-ROM. Automaticky sa objaví úvodná obrazovka. Po zobrazení názvu modelu vyberte vaše zariadenie.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) f Zvoľte možnosť Inštalácia krok za krokom (odporúča sa) a kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 g Zvoľte možnosť Pomocou kábla (odporúča sa) a kliknite na tlačidlo Ďalej.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) h Pripojte bezdrôtové zariadenie Brother k vášmu pripojovaciemu miestu pomocou sieťového kábla a kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 i Vyberte zariadenie, ktoré chcete konfigurovať a kliknite na tlačidlo Ďalej. Ak je zoznam prázdny, skontrolujte, či je zapnuté pripojovacie miesto a zariadenie a potom kliknite na tlačidlo Obnoviť.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) j Sprievodca bude vyhľadávať bezdrôtové siete dostupné z vášho zariadenia. Vyberte pripojovacie miesto, s ktorým chcete zariadenie spojiť a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 Poznámka • „SETUP“ je predvolený identifikátor SSID zariadenia. Nevoľte tento identifikátor SSID.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) k Ak vaša sieť nie je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka. Ak chcete v konfigurácii pokračovať, kliknite na tlačidlo OK a prejdite na krok m. 4 l Ak vaša sieť je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) m Kliknite na Ďalej. Nastavenia sa odošlú do vášho zariadenia. Nastavenia zostanú nezmenené, ak kliknete na tlačidlo Zrušiť. Vytlačí sa stránka s konfiguráciou siete. 4 Poznámka • Ak chcete zadať nastavenia IP adresy vášho zariadenia ručne, kliknite na tlačidlo Zmeniť adresu IP a zadajte potrebné nastavenia IP adresy vašej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) n Skontrolujte vytlačenú stránku s konfiguráciou siete. Zvoľte možnosť zodpovedajúcu stavu uvedenému v položke Wireless Link Status na stránke s konfiguráciou siete. Kliknite na Ďalej. Ak máte stav „Link OK.“, prejdite na bod p. Ak máte stav „Failed To Associate“, prejdite na bod o. 4 o Kliknite na Dokončiť.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) p Odpojte sieťový kábel medzi vaším pripojovacím miestom (rozbočovač alebo smerovač) a zariadením a kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 q Označte políčko, keď ste si overili, že ste dokončili nastavenia bezdrôtovej siete a potom kliknite na tlačidlo Dokončiť. Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia pomocou funkcie SES/WPS alebo AOSS™ z ponuky ovládacieho panela (Režim Automatické bezdrôtové pripojenie) Pred konfigurovaním nastavení pre bezdrôtovú sieť 4 4 DÔLEŽITÉ 4 • Ak sa zariadenie Brother chystáte pripojiť k sieti, odporúčame vám pred inštaláciou kontaktovať vášho správcu systému.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) e Zobrazí sa hlavná ponuka CD-ROM. Kliknite na položku Úvodná inštalácia. 4 Poznámka Ak sa toto okno neobjaví, na spustenie programu Start.exe použite program Windows® Explorer z koreňového priečinka disku CD-ROM Brother. f Kliknite na položku Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) g Zvoľte možnosť Automatická inštalácia (Pokročilí používatelia) a kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 h Potvrďte správu na obrazovke a kliknite na tlačidlo Ďalej. i Stlačením tlačidiel Menu, 7, 2, 3 zvoľte SES/WPS/AOSS.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) k Na vašom pripojovacom mieste nastavte režim SecureEasySetup™, režim Wi-Fi Protected Setup alebo režim AOSS™ podľa toho, ktorý z nich podporuje vaše pripojovacie miesto. Pozrite sa, prosím, do návodu, ktorý sa dodáva s vaším pripojovacím miestom. Kým zariadenie vyhľadáva pripojovacie miesto, na LCD displeji sa zobrazuje oznam Pripajanie AOSS, Pripajanie SES alebo Pripajanie WPS.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) m Kliknite na Ďalej. 4 n Označte políčko, keď ste si overili, že ste dokončili nastavenia bezdrôtovej siete a potom kliknite na tlačidlo Dokončiť. Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a softvéru potrebného pre obsluhu zariadenia, zvoľte z ponuky disku CD-ROM položku Inštalácia MFL-Pro Suite.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia v režime Ad-hoc 4 Pred konfigurovaním nastavení pre bezdrôtovú sieť 4 DÔLEŽITÉ • Pri postupe podľa nasledovných pokynov nainštalujete zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou inštalačnej aplikácie Brother pre Windows®, ktorá sa nachádza na disku CD-ROM, ktoré sme vám dodali so zariadením.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) e Zobrazí sa hlavná ponuka CD-ROM. Kliknite na položku Úvodná inštalácia. 4 Poznámka Ak sa toto okno neobjaví, na spustenie programu Start.exe použite program Windows® Explorer z koreňového priečinka disku CD-ROM Brother. f Kliknite na položku Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) g Zvoľte možnosť Inštalácia krok za krokom (odporúča sa) a kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 h Zvoľte možnosť Bez kábla (pokročilí používatelia) a kliknite na tlačidlo Ďalej. i Prečítajte si Dôležité upozornenie. Označte políčko, keď si overíte, že je aktivované bezdrôtové nastavenie a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) j Budete musieť dočasne zmeniť nastavenie bezdrôtovej siete vášho počítača. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Nezabudnite si robiť poznámky o všetkých nastaveniach, ako sú identifikátor SSID, kanál, overovanie a šifrovanie vášho počítača.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) k Ak chcete v sieti komunikovať s nekonfigurovaným bezdrôtovým zariadením, zmeňte dočasne nastavenia bezdrôtovej siete na vašom počítači tak, aby zodpovedali predvoleným nastaveniam na tejto obrazovke. Označte políčko, keď si overíte tieto nastavenia a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Poznámka • Ak sa objaví správa, aby ste reštartovali váš počítač potom, ako ste zmenili nastavenia bezdrôtovej siete, reštartujte váš počítač a potom sa vráťte ku kroku d a pokračujte v inštalácii, pričom preskočíte kroky j a k.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) l Vyberte zariadenie, ktoré chcete konfigurovať a kliknite na tlačidlo Ďalej. Ak je zoznam prázdny, skontrolujte, či je zapnuté zariadenie a potom kliknite na tlačidlo Obnoviť. 4 Poznámka • Predvolený názov uzla je „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ je MAC adresa/Ethernetová Adresa vášho zariadenia.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) m Sprievodca bude vyhľadávať bezdrôtové siete dostupné z vášho zariadenia. Vyberte sieť Ad-hoc, s ktorou chcete zariadenie spojiť a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 Poznámka • Ak je zoznam prázdny, skontrolujte, či je zariadenie v dosahu bezdrôtovej sieťovej komunikácie. Potom kliknite na tlačidlo Obnoviť.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) o Ak vaša sieť je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka. Keď konfigurujete bezdrôtové zariadenie Brother, musíte zariadenie nakonfigurovať tak, aby sa jeho nastavenia zhodovali s nastaveniami overovania a šifrovania vo vašej bezdrôtovej sieti, ktoré ste si zapísali na strane 61.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) p Kliknite na Ďalej. Nastavenia sa odošlú do vášho zariadenia. Nastavenia zostanú nezmenené, ak kliknete na tlačidlo Zrušiť. Vytlačí sa stránka s konfiguráciou siete. 4 Poznámka Ak chcete zadať nastavenia IP adresy vášho zariadenia ručne, kliknite na tlačidlo Zmeniť adresu IP a zadajte potrebné nastavenia IP adresy vašej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) q Skontrolujte vytlačenú stránku s konfiguráciou siete. Zvoľte možnosť zodpovedajúcu stavu uvedenému v položke Wireless Link Status na stránke s konfiguráciou siete. Kliknite na Ďalej. Ak máte stav „Link OK.“, prejdite na bod s. Ak máte stav „Failed To Associate“, prejdite na bod r. 4 r Kliknite na Dokončiť.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre operačný systém Windows® pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) s Ak chcete komunikovať s konfigurovaným bezdrôtovým zariadením, musíte váš počítač nakonfigurovať, aby používal tie isté nastavenia bezdrôtovej siete. Ručne zmeňte nastavenia bezdrôtovej siete na počítači tak, aby nastavenia bezdrôtovej siete zariadenia zodpovedali nastaveniam na tejto obrazovke.
5 Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) 5 Konfigurácia v režime Infraštruktúra 5 Pred konfigurovaním nastavení pre bezdrôtovú sieť 5 DÔLEŽITÉ • Pri postupe podľa nasledovných inštrukcii nainštalujete vaše zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou inštalačnej aplikácie Brother pre počítače Macintosh na disku CD-ROM, ktoré sme vám dodali so zariadením.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) 1 WPA/WPA2-PSK je predbežne zdieľaný kľúč na chránený prístup do siete Wi-Fi, ktorým bezdrôtovým zariadeniam Brother umožňuje pripájať sa k pripojovacím miestam s využitím šifrovania TKIP alebo AES (WPA-Personal). WPA2-PSK (AES) a WPA-PSK (TKIP/AES) používa predbežne zdieľaný kľúč (PSK), ktorý je dlhý minimálne 8 a maximálne 63 znakov.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia nastavení bezdrôtovej siete a b c Zasuňte napájací kábel zariadenia do zásuvky napájania. Zapnite vypínač zariadenia. d Dvakrát kliknite na ikonu Utilities (Pomocné programy). 5 Zapnite počítač Macintosh. Vložte CD-ROM dodané so zariadením do mechaniky CD-ROM. Dvakrát kliknite na ikonu MFL-Pro Suite na pracovnej ploche.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) f Zvoľte možnosť Step by Step install (Recommended) (Inštalácia krok za krokom (Odporúča sa)) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 g Zvoľte možnosť With cable (Recommended) (Pomocou kábla (odporúča sa)) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) h Pripojte bezdrôtové zariadenie Brother k vášmu pripojovaciemu miestu pomocou sieťového kábla a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 i Vyberte zariadenie, ktoré chcete konfigurovať a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Ak je zoznam prázdny, skontrolujte, či je zapnuté pripojovacie miesto a tlačiareň a potom kliknite na tlačidlo Refresh (Obnoviť).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) j Sprievodca bude vyhľadávať bezdrôtové siete dostupné z vášho zariadenia. Vyberte pripojovacie miesto, s ktorým chcete zariadenie spojiť a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 Poznámka • „SETUP“ je predvolený identifikátor SSID zariadenia. Nevoľte tento identifikátor SSID.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) k Ak vaša sieť nie je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka. Ak chcete v konfigurácii pokračovať, kliknite na tlačidlo OK a prejdite na krok m. l Ak vaša sieť je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) m Kliknite na Next (Ďalej). Nastavenia sa odošlú do vášho zariadenia. Nastavenia zostanú nezmenené, ak kliknete na tlačidlo Cancel (Zrušiť). Vytlačí sa stránka s konfiguráciou siete. 5 Poznámka • Ak chcete zadať nastavenia IP adresy vášho zariadenia ručne, kliknite na tlačidlo Change IP Address (Zmeniť IP adresu) a zadajte potrebné nastavenia IP adresy vašej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) n Skontrolujte vytlačenú stránku s konfiguráciou siete. Zvoľte možnosť zodpovedajúcu stavu uvedenému v položke Wireless Link Status na stránke s konfiguráciou siete. Kliknite na Next (Ďalej). Ak máte stav „Link OK.“, prejdite na bod p. Ak máte stav „Failed To Associate“, prejdite na bod o. 5 o Kliknite na Finish (Dokončiť).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) p Odpojte sieťový kábel medzi vaším pripojovacím miestom (rozbočovač alebo smerovač) a zariadením a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 q Označte políčko, keď ste si overili, že ste dokončili nastavenia bezdrôtovej siete a potom kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť). Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia pomocou funkcie SES/WPS alebo AOSS™ z ponuky ovládacieho panela (Režim Automatické bezdrôtové pripojenie) 5 DÔLEŽITÉ • Ak sa zariadenie Brother chystáte pripojiť k sieti, odporúčame vám pred inštaláciou kontaktovať vášho správcu systému.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) f Dvakrát kliknite na Wireless Device Setup Wizard (Sprievodcu nastavením bezdrôtového zariadenia). 5 g Zvoľte možnosť Automatic install (Advanced) (Automatická inštalácia (Pokročilé)) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). h Potvrďte správu na obrazovke a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) i Stlačením tlačidiel Menu, 7, 2, 3 zvoľte SES/WPS/AOSS. Pomocou tejto funkcie sa automaticky zistí, aký režim (SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup alebo AOSS™) používa vaše pripojovacie miesto na konfiguráciu vášho zariadenia.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Správy na displeji LCD pri použití ponuky ovládacieho panela SES/WPS/AOSS™ Správa na LCD Nastavenie WLAN Stav pripojenia 5 Čo urobiť Vyhľadávanie alebo pristupovanie na pripojovacie miesto a preberanie nastavení z pripojovacieho miesta — Pripájanie na pripojovacie miesto — Pripojenie bolo úspešné.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) n Označte políčko, keď ste si overili, že ste dokončili nastavenia bezdrôtovej siete a potom kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť). 5 Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a softvéru potrebného pre obsluhu zariadenia, zvoľte z ponuky disku CD-ROM položku Start Here OSX (Tu spustiť OSX).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) Konfigurácia v režime Ad-hoc 5 Pred konfigurovaním nastavení pre bezdrôtovú sieť 5 DÔLEŽITÉ • Pri postupe podľa nasledovných inštrukcii nainštalujete vaše zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou inštalačnej aplikácie Brother pre počítače Macintosh na disku CD-ROM, ktoré sme vám dodali so zariadením.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) e Dvakrát kliknite na ikonu Utilities (Pomocné programy). f Dvakrát kliknite na Wireless Device Setup Wizard (Sprievodcu nastavením bezdrôtového zariadenia). 5 g Zvoľte možnosť Step by Step install (Recommended) (Inštalácia krok za krokom (Odporúča sa)) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) h Zvoľte možnosť Without cable (Advanced) (Bez pomoci kábla (Pokročilá)) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 i Prečítajte si Important Notice (Dôležité oznámenie). Označte políčko, keď si overíte, že je aktivované bezdrôtové nastavenie a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) j Budete musieť dočasne zmeniť nastavenie bezdrôtovej siete vášho počítača. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Nezabudnite si robiť poznámky o všetkých nastaveniach, ako sú identifikátor SSID, kanál, overovanie a šifrovanie vášho počítača.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) k Ak chcete v sieti komunikovať s nekonfigurovaným bezdrôtovým zariadením, zmeňte dočasne nastavenia bezdrôtovej siete na vašom počítači tak, aby zodpovedali predvoleným nastaveniam na tejto obrazovke. Označte políčko, keď si overíte tieto nastavenia a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) m Sprievodca bude vyhľadávať bezdrôtové siete dostupné z vášho zariadenia. Vyberte sieť Ad-hoc, s ktorou chcete tlačiareň spojiť a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5 Poznámka • Ak je zoznam prázdny, skontrolujte, či je zariadenie v dosahu bezdrôtovej sieťovej komunikácie. Potom kliknite na tlačidlo Refresh (Obnoviť).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) n Ak vaša sieť nie je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka. Ak chcete v konfigurácii pokračovať, kliknite na tlačidlo OK a prejdite na krok p. o Ak vaša sieť je konfigurovaná pre autorizáciu a šifrovanie, objaví sa nasledovná obrazovka.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) p Kliknite na Next (Ďalej). Nastavenia sa odošlú do vášho zariadenia. Nastavenia zostanú nezmenené, ak kliknete na tlačidlo Cancel (Zrušiť). Vytlačí sa stránka s konfiguráciou siete. 5 Poznámka Ak chcete zadať nastavenia IP adresy vášho zariadenia ručne, kliknite na tlačidlo Change IP Address (Zmeniť IP adresu) a zadajte potrebné nastavenia IP adresy vašej siete.
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) q Skontrolujte vytlačenú stránku s konfiguráciou siete. Zvoľte možnosť zodpovedajúcu stavu uvedenému v položke Wireless Link Status na stránke s konfiguráciou siete. Kliknite na Next (Ďalej). Ak máte stav „Link OK.“, prejdite na bod s. Ak máte stav „Failed To Associate“, prejdite na bod r. 5 r Kliknite na Finish (Dokončiť).
Konfigurácia pripojenia k bezdrôtovej sieti pre počítač Macintosh pomocou inštalačnej aplikácie Brother (pre MFC-8890DW) s Ak chcete komunikovať s konfigurovaným bezdrôtovým zariadením, musíte váš počítač nakonfigurovať, aby používal tie isté nastavenia bezdrôtovej siete. Ručne zmeňte nastavenia bezdrôtovej siete na počítači tak, aby nastavenia bezdrôtovej siete zariadenia zodpovedali nastaveniam na tejto obrazovke.
6 Nastavenie ovládacieho panelu 6 Ponuka Sieť 6 Pred používaním výrobku Brother v sieti budete musieť nakonfigurovať správne nastavenia TCP/IP. V tejto kapitole sa naučíte, ako nakonfigurovať sieťové nastavenia pomocou ovládacieho panela, ktorý sa nachádza v prednej časti zariadenia. Pomocou ponuky Siet ovládacieho panela môžete zariadenie Brother nastaviť podľa konfigurácie vašej siete. Stlačte tlačidlo Menu a potom stlačením tlačidla a alebo b zvoľte Siet.
Nastavenie ovládacieho panelu d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte TCP/IP. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Boot metoda. Stlačte tlačidlo OK. f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Auto 1, Static 2, RARP 3, BOOTP 4 alebo DHCP 5. Stlačte tlačidlo OK. Ak ste zvolili Auto, RARP, BOOTP alebo DHCP, prejdite na bod g. Ak ste zvolili Static, prejdite na bod h. g Zadajte, koľkokrát sa má zariadenie pokúsiť získať IP adresu. Odporúčame zadať 3 alebo viac. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu IP adresa 6 Toto pole zobrazí aktuálnu IP adresu zariadenia. Ak ste vybrali bootovaciu metódu so statickou adresou, zadajte IP adresu, ktorú chcete priradiť zariadeniu (skontrolujte so správcom siete používanú IP adresu). Ak ste vybrali bootovaciu metódu inú, ako so statickou adresou, zariadenie sa pokúsi určiť svoju IP adresu pomocou protokolov DHCP alebo BOOTP.
Nastavenie ovládacieho panelu d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte TCP/IP. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Maska podsiete. Stlačte tlačidlo OK. f Pomocou číselnej klávesnice zadajte masku podsiete. (Ak chcete zadávať číslice a text, prečítajte si Zadávanie textu na strane 232.) Stlačte tlačidlo OK. g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Vstupná brána 6 Pole zobrazí momentálnu adresu brány alebo smerovača, ktorú zariadenie používa.
Nastavenie ovládacieho panelu Názov uzla 6 Môžete zaregistrovať názov zariadenia na sieti. Tento názov sa často nazýva ako názov v NetBIOS; bude to názov, ktorý je zaregistrovaný na sieti serverom WINS. Brother odporúča názov „BRNxxxxxxxxxxxx“ pre káblovú sieť alebo „BRWxxxxxxxxxxxx“ pre bezdrôtovú sieť. („xxxxxxxxxxxx“ je MAC adresa/Ethernetová Adresa vášho zariadenia.) a b Stlačte tlačidlo Menu. c (len MFC-8890DW) (Pre káblovú sieť) Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Pevna LAN.
Nastavenie ovládacieho panelu e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte WINS Konfig. Stlačte tlačidlo OK. f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Auto alebo Static. Stlačte tlačidlo OK. g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Auto 6 Automaticky používa požiadavku DHCP na určenie IP adresy pre primárny a sekundárny server WINS. Bootovaciu metódu musíte nastaviť na Automatickú, aby táto funkcia fungovala. Statická 6 Používa určenú IP adresu pre primárny a sekundárny server WINS.
Nastavenie ovládacieho panelu f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Primarne alebo Sekundarne. Stlačte tlačidlo OK. g Pomocou číselnej klávesnice zadajte adresu servera WINS. (Ak chcete zadávať číslice a text, prečítajte si Zadávanie textu na strane 232.) Stlačte tlačidlo OK. h Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). DNS Server 6 IP adresa primárneho DNS servera 6 Toto pole určuje IP adresu primárneho servera DNS (systém pre preklad doménových mien do internetových adries).
Nastavenie ovládacieho panelu APIPA 6 Nastavenie Zapnute spôsobí to, že tlačový server bude mať pridelenú lokálnu IP adresu automaticky v rozsahu (169.254.1.0 - 169.254.254.255), pokiaľ tlačový server nedokáže získať IP adresu metódou bootovania, ktorú ste nastavili. (Pozri Bootovacia metóda na strane 95.) Nastavenie Vypnute znamená, že IP adresa sa nezmení, keď tlačový server nedokáže získať IP adresu metódou bootovania, ktorú ste nastavili. a b Stlačte tlačidlo Menu.
Nastavenie ovládacieho panelu e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte IPv6. Stlačte tlačidlo OK. f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Zapnute alebo Vypnute. Stlačte tlačidlo OK. g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Poznámka • Ak nastavíte IPv6 na Zapnute a chcete tento protokol aktivovať, vypnite a znova zapnite spínač. • Keď si zvolíte protokol IPv6 Zapnute, toto nastavenie sa použije na káblové aj bezdrôtové rozhranie LAN. Ethernet (len káblová sieť) 6 6 Spôsob spojenia Ethernet.
Nastavenie ovládacieho panelu SES/WPS alebo AOSS™ (MFC-8890DW iba bezdrôtová sieť) 6 Ak vaše bezdrôtové pripojovacie miesto podporuje SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo AOSS™ (metóda jedným stlačením), môžete zariadenie jednoducho konfigurovať bez použitia počítača. Vaše zariadenie Brother má na ovládacom paneli ponuku SES/WPS/AOSS™. Pomocou tejto funkcie zariadenie automaticky zistí, aký režim používa vaše pripojovacie miesto: SecureEasySetup™, WiFi Protected Setup alebo AOSS™.
Nastavenie ovládacieho panelu Signál 6 V tomto poli sa zobrazuje sila signálu aktuálnej bezdrôtovej siete; Silny, stred., slaby alebo ziadny. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte WLAN. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Stav WLAN. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Signal. Stlačte tlačidlo OK. f g Zobrazí sa aktuálna sila signálu bezdrôtovej siete; Silny, stred., slaby alebo ziadny.
Nastavenie ovládacieho panelu Komunikačný režim 6 V tomto poli sa zobrazuje komunikačný režim aktuálnej bezdrôtovej siete; Ad-hoc alebo Infrastruktura. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte WLAN. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Stav WLAN. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Rezim komunik.. Stlačte tlačidlo OK. f g Zobrazí sa aktuálny komunikačný režim bezdrôtovej siete; Ad-hoc alebo Infrastruktura.
Nastavenie ovládacieho panelu Zapnúť káblovú sieť (MFC-8890DW iba káblová sieť) 6 Ak chcete používať káblové sieťové pripojenie, nastavte LAN povolena na Zapnute. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Pevna LAN. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte LAN povolena. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Zapnute alebo Vypnute. Stlačte tlačidlo OK. f Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Nastavenie ovládacieho panelu E-mail/IFAX (len MFC-8880DN a MFC-8890DW) 6 Táto ponuka má päť položiek: Adresa e-mailu, Nast. server, Nastav Mail RX, Nastav Mail TX a Nastav prenos. Keďže v tejto časti ponuky je potrebné zadávať veľa textových znakov, na konfigurovanie týchto nastavení bude pohodlnejšie použiť funkciu Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie) a váš obľúbený webový prehliadač.
Nastavenie ovládacieho panelu f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Meno? alebo IP Adresa?. Stlačte tlačidlo OK. g Vložte adresu servera SMTP (max. 64 znakov). Stlačte tlačidlo OK. h Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). 6 SMTP Port Toto pole zobrazuje číslo portu SMTP (pre odchádzajúcu poštu) vo vašej sieti. a b Stlačte tlačidlo Menu. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Siet. Stlačte tlačidlo OK. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Ziadne, SMTP-POVOL. alebo POP pred SMTP. Stlačte tlačidlo OK. g Ak ste v bode f zvolili možnosť Ziadne alebo POP pred SMTP, prejdite na bod k. Ak ste v bode f zvolili možnosť SMTP-POVOL., prejdite na bod h. h Vložte názov účtu pre autorizáciu SMTP. Stlačte tlačidlo OK. i Vložte heslo k účtu pre autorizáciu SMTP. Stlačte tlačidlo OK. j Vložte heslo k účtu ešte raz. Stlačte tlačidlo OK. k Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Nastavenie ovládacieho panelu POP3 Port Toto pole zobrazí číslo portu POP3 (pre prichádzajúcu elektronickú poštu), ktoré používa zariadenie Brother. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nast. server. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte POP3 Port. Stlačte tlačidlo OK. f Vložte číslo portu POP3. Stlačte tlačidlo OK. g Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Nastavenie ovládacieho panelu Heslo schranky Môžete určiť heslo poštovej schránky na serveri POP3, kde sa budú získavať úlohy pre internetovú tlač. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nast. server. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Heslo schranky. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Nastavenie voľby Mail RX (príjem mailu) 6 Automatické výzvy Keď je funkcia nastavená na Zapnute, zariadenie automaticky kontroluje na serveri POP3 nové správy. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nastav Mail RX. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Auto prijem. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Hlavicka Tento výber umožňuje vytlačenie obsahu záhlavia správy, keď sa tlačí prijatá správa. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nastav Mail RX. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Hlavicka. Stlačte tlačidlo OK. f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Vsetko, Predmet+Od+Do alebo Ziadne. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Notifikacia Funkcia notifikácie umožňuje potvrdenie prijatia správy, ktorá sa odošle na odosielaciu stanicu po prijatí faxu cez internet. Táto funkcia je funguje len na zariadeniach na internetový fax, ktoré podporujú špecifikáciu „MDN“. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nastav Mail RX. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Notifikacia.
Nastavenie ovládacieho panelu Limit velkosti Niektoré e-mailové servery vám neumožňujú odosielať veľké e-mailové dokumenty (správca systému často stanoví limit na maximálnu veľkosť e-mailov). Ak je táto funkcia aktivovaná, pri pokuse o odoslanie e-mailu s dokumentmi s veľkosťou nad 1 MB zariadenie zobrazí oznam Nestaci pamat. Dokument sa neodošle a vytlačí sa chybová správa. Dokument, ktorý odosielate, by sa mal rozdeliť na menšie dokumenty, ktoré bude poštový server akceptovať.
Nastavenie ovládacieho panelu Nastav prenos 6 Prenos obeznik Táto funkcia umožňuje zariadeniu prijať dokument cez internete a potom ho preniesť/odovzdať na iné faxové zariadenia po konvenčných analógových pozemných linkách. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte E-mail/IFAX. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Nastav prenos. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Siet. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Sprava prenosu Prenosová správa z rozosielania sa môže vytlačiť na zariadení, ktoré bude fungovať ako prenosová stanica pre všetky prenosové rozosielania. Jeho hlavná funkcia je vytlačiť správy o všetkých rozosielacích prenosoch, ktoré sa vykonali cez zariadenie. Upozornenie: Aby ste mohli využívať túto funkciu, musíte priradiť prenosovú doménu v časti „Dôveryhodné domény“ nastavení funkcie prenosu. a b Stlačte tlačidlo Menu.
Nastavenie ovládacieho panelu Ako nastaviť novú predvolenú hodnotu pre funkciu Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (len MFC-8880DN a MFC-8890DW) 6 Vo funkcii Skenovanie do elektronickej pošty (server elektronickej pošty) môžete vybrať predvolený typ farebného súboru. (Podrobnosti o používaní funkcie Skenovať do e-mailu (E-mailový server) nájdete v časti Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) na strane 157.) a b Stlačte tlačidlo Menu.
Nastavenie ovládacieho panelu Ako nastaviť novú predvolenú hodnotu pre funkciu Skenovať a vložiť do FTP 6 Vo funkcii Skenovať a vložiť na FTP môžete vybrať predvolený typ farebného súboru. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Sken. na FTP. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Farebne 100 dpi, Farebne 200 dpi, Farba 300 dpi, Farba 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi, Seda 300 dpi, CB 200 dpi alebo CB 200x100 dpi. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Ako nastaviť novú predvolenú hodnotu pre funkciu Skenovať na sieť 6 Vo funkcii Skenovať na sieť, ktorá umožňuje skenovať dokumenty a ukladať ich priamo na server s podporou protokolu CIFS o vašej miestnej sieti alebo na internete, si môžete vybrať predvolené nastavenie farieb a typ súboru. (Podrobnosti o protokole CIFS nájdete v Protokoly na strane 8.) a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Sken. do siete. Stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie ovládacieho panelu Fax na server (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) 6 Funkcia faxovania na server umožňuje zariadeniu skenovať dokument a poslať ho po sieti na osobitný faxový server. Dokument sa potom odošle zo serveru vo forme faxových údajov na číslo faxu príjemcu po štandardnej telefónnej linke. Keď je Fax. na server nastavené na Zapnute, všetky automatické faxové prenosy zo zariadenia sa odošlú na faxový server, aby ich odoslal ďalej.
Nastavenie ovládacieho panelu i j k Vložte príponu použitím číselnej klávesnice. Stlačte tlačidlo OK. Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Poznámka Predponu a príponu v adrese môžete vložiť s dĺžkou do max. 40 znakov. Ako vykonať faxovanie na server a b c 6 Umiestnite dokument do ADF alebo na sklo skenera. Vložte faxové číslo. Zariadenie odošle správu cez TCP/IP sieť na faxový server.
Nastavenie ovládacieho panelu Casova zona 6 Toto pole zobrazí časové pásmo vašej krajiny. Zobrazený čas je časový rozdiel medzi vašou krajinou a Greenwichským časom (GMT). Napríklad časové pásmo pre východný čas v USA a Kanade je UTC-05:00. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Casova zona. Stlačte tlačidlo OK. d Pomocou tlačidla a alebo b zvoľte čas. Stlačte tlačidlo OK. e Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Siet.
Nastavenie ovládacieho panelu Obnovenie sieťových nastavení na výrobcom predvolené hodnoty 6 Ak chcete znova nastaviť tlačový server na výrobne prednastavené nastavenia (vymazať všetky informácie ako heslo a informácia o IP adrese) a pokračujte, prosím, podľa nasledujúcich krokov: Poznámka Táto funkcia obnoví všetky nastavenia káblovej aj bezdrôtovej siete na výrobcom predvolené hodnoty. a b Stlačte tlačidlo Menu. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte Reset siete. Stlačte tlačidlo OK.
7 Sprievodca zavedením ovládacieho programu (len pre Windows®) 7 Prehľad 7 Softvér na Sprievodcu zavedením ovládacieho programu sa môže použiť na uľahčenie alebo dokonca zautomatizovanie inštalácie tlačového softvéru pripojeného miestne alebo do siete. Sprievodca zavedením ovládacieho programu sa môže použiť aj na vytvorenie automaticky spúšťaných vykonávacích súborov, ktoré potom bežia na vzdialenom počítači a úplne automatizujú inštalovanie ovládača tlačiarne.
Sprievodca zavedením ovládacieho programu (len pre Windows ®) Zdieľané v sieti 7 Zariadenie je pripojené do siete a všetky tlačové úlohy riadi centrálny tlačový front. 7 1 Účastnícky počítač 2 Tiež je známe ako „Server“ alebo „Tlačový server“ 3 TCP/IP, USB alebo paralelné rozhranie 1 4 Tlačiareň (vaše zariadenie) 1 Nie je k dispozícii pre MFC-8370DN a MFC-8380DN. Ako nainštalovať softvér Sprievodcu zavedením ovládacieho programu a Vložte CD-ROM dodané so zariadením do mechaniky CD-ROM.
Sprievodca zavedením ovládacieho programu (len pre Windows ®) Používanie softvéru Sprievodca zavedením ovládacieho programu a b c d 7 Pri prvom spustení Sprievodcu uvidíte úvodnú obrazovku. Kliknite na Ďalej. Zvoľte možnosť MFC a kliknite na tlačidlo Ďalej. Vyberte typ vášho pripojenia k tlačiarni, na ktorej chcete tlačiť. Vyberte si z jednu možností a riaďte sa pokynmi na obrazovke. Ak zvolíte možnosť Sieťová tlačiareň Peer-to-Peer, zobrazí sa nasledovná obrazovka.
Sprievodca zavedením ovládacieho programu (len pre Windows ®) e Vyberte si ovládač tlačiarne, ak chcete inštalovať. Ak je ovládač tlačiarne, ktorý chcete používať, už nainštalovaný vo vašom počítači: Označte políčko Aktuálne nainštalované ovládače a vyberte tlačiareň, ktorú chcete inštalovať, a potom kliknite na Ďalej. Ak ovládač tlačiarne, ktorý chcete používať, nie je nainštalovaný vo vašom počítači: 1 Kliknite na položku Z diskety.
Sprievodca zavedením ovládacieho programu (len pre Windows ®) • Súbory ovládača skopírovať do počítača a vytvoriť inštalačný program pre ostatných užívateľov. Túto možnosť vyberte, keď chcete inštalovať ovládač do vášho počítača a tiež vytvoriť automaticky spúšťaný vykonávací súbor na použitie v inom počítači, ktorý používa rovnaký operačný systém ako je ten váš. • Vytvoriť iba inštalačný program pre ostatných užívateľov.
8 Sieťová tlač z operačného systému Windows®: základná tlač TCP/IP Peer-to-Peer 8 Prehľad 8 Pri pripájaní vášho zariadenia do siete postupujte podľa krokov v Stručnom návode na obsluhu. Odporúčame, aby ste použili inštalačnú aplikáciu firmy Brother na disku CD-ROM, ktorú dodávame spolu so zariadením. Pomocou tejto aplikácie môžete jednoducho pripojiť vaše zariadenie do siete a nainštalovať sieťový softvér a ovládač tlačiarne, ktorý potrebujete na dokončenie konfigurovania vašej tlačiarne v sieti.
Sieťová tlač z operačného systému Windows®: základná tlač TCP/IP Peer-to-Peer Konfigurovanie štandardného portu TCP/IP 8 Ovládací program tlačiarne ešte nie je nainštalovaný 8 a Vložte CD-ROM dodané so zariadením do mechaniky CD-ROM. Po zobrazení názvu modelu vyberte vaše zariadenie. Po zobrazení jazykov vyberte váš jazyk. b c d e f g Zobrazí sa hlavná ponuka CD-ROM. Kliknite na položku Úvodná inštalácia. Kliknite na položku Iba ovládač tlačiarne (pre sieť).
Sieťová tlač z operačného systému Windows®: základná tlač TCP/IP Peer-to-Peer Ovládací program tlačiarne je už nainštalovaný 8 Ak ste už nainštalovali ovládací program tlačiarne a chcete ho nakonfigurovať na tlačenie v sieti, postupujte podľa nasledujúcich krokov: a (Windows Vista®) Kliknite na tlačidlo , Ovládací panel, Hardvér a zvuk a potom na Tlačiarne. (Windows Server® 2008) Kliknite na tlačidlo Štart, Ovládací panel, Hardvér a zvuk a potom na Tlačiarne.
9 Internetová tlač pre Windows® 9 Prehľad 9 Užívatelia operačných systémov Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008 môžu tlačiť pomocou softvéru protokolu TCP/IP a štandardného sieťového tlačového protokolu IPP zabudovaného do inštalácie Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008. Poznámka • Predtým ako začnete postupovať podľa tejto kapitoly, musíte na vašom zariadení nakonfigurovať IP adresu. Ak potrebujete nakonfigurovať IP adresu, najprv si prečítajte časť 2.
Internetová tlač pre Windows® e Vyberte možnosť Vybrat' zdiel'anú tlačiareň podl'a názvu a potom zadajte v poli adresy URL: http://IP adresa tlačiarne:631/ipp (kde „IP adresa tlačiarne“ je IP adresa tlačiarne alebo názov uzla.) Poznámka Ak ste na vašom počítači editovali súbor hostiteľských nastavení použitím možnosti Domain Name System (DNS), môžete tiež zadať názov DNS tlačového servera. Keďže tlačový server podporuje TCP/IP a názvy NetBIOS, môžete tiež zadať názov NetBIOS tlačového servera.
Internetová tlač pre Windows® k V okne Pridat' tlačiareň uvidíte obrazovku Zadajte názov tlačiarne. Ak túto tlačiareň chcete používať ako predvolenú tlačiareň, označte políčko Nastavit' tlačiareň ako predvolenú a kliknite na Ďalej. l Ak chcete skontrolovať pripojenie tlačiarne, kliknite na Vytlačiť skúšobnú stranu a potom kliknite na Dokončiť. Tlačiareň je nakonfigurovaná a pripravená na tlač.
Internetová tlač pre Windows® g Po kliknutí na Ďalej Windows® 2000/XP a Windows Server® 2003 vytvoria spojenie so zadanou adresou URL. Ak je ovládač tlačiarne už nainštalovaný: V okne Sprievodcovi pridaním tlačiarne uvidíte obrazovku s výberom tlačiarní. Ak je správny ovládač tlačiarne už nainštalovaný vo vašom počítači, systém Windows® 2000/XP a Windows Server® 2003 tento ovládač automaticky začne používať.
Internetová tlač pre Windows® Zadanie inej adresy URL 9 Majte na zreteli, že do poľa URL môžete zadať viacero možností: http://IP adresa tlačiarne:631/ipp Toto je predvolená adresa URL a odporúčame používať práve túto adresu URL. http://IP adresa tlačiarne:631/ipp/port1 Toto je pre kompatibilitu s HP Jetdirect.
10 Sieťová tlač z počítača Macintosh s ovládačom BR-Script 3 Prehľad 10 10 Táto kapitola vysvetľuje, ako na sieti, ktorá používa operačný systém Mac OS X 10.3.9 alebo vyšší, nakonfigurovať ovládač tlačiarne s BR-Script 3 (emulácia jazyka PostScript® 3™). DÔLEŽITÉ Aktuálne ovládače a informácie pre systém Mac OS X, ktorý používate, nájdete v stredisku Brother Solutions Center na adrese: http://solutions.brother.com/.
Sieťová tlač z počítača Macintosh s ovládačom BR-Script 3 g (V systéme Mac OS X 10.3.9) Zadajte IP adresu tlačiarne do poľa Printer Address (Adresa tlačiarne). (V systéme Mac OS X 10.4.x) Zadajte IP adresu tlačiarne do poľa Address (Adresa). (Mac OS X 10.3.9) (Mac OS X 10.4.x) Poznámka • Zoznam sieťovej konfigurácie vám umožní potvrdiť IP adresu. Informácie o tom ako vytlačiť stránku konfigurácie nájdete na Tlač zoznamu konfigurácie siete na strane 125.
Sieťová tlač z počítača Macintosh s ovládačom BR-Script 3 Pre systém Mac OS X 10.5.x a b c d e Zapnite napájanie zariadenia. f Zvoľte možnosť Line Printer Daemon-LPD (LPD (Line Printer Daemon)) zo zoznamu Protocol (Protokol). g 10 Z ponuky Apple si vyberte položku System Preferences (Predvoľby systému). Kliknite na Print & Fax (Tlač a faxovanie). Kliknite na tlačidlo +, ak chcete pridať vaše zariadenie. Zvoľte IP. 10 Zadajte IP adresu tlačiarne do poľa Address (Adresa).
Sieťová tlač z počítača Macintosh s ovládačom BR-Script 3 h Z vyskakovacej ponuky Print Using (Používanie tlače) si vyberte položku Select a driver to use (Vybrať ovládač, ktorý sa má použiť) a potom si z rolovacieho zoznamu modelov tlačiarní vyberte váš model. Napríklad zvoľte možnosť Brother MFC-XXXX BR-Script3 a potom kliknite na tlačidlo Add (Pridať). i Z vyskakovacej ponuky Default Printer (Predvolená tlačiareň) si vyberte váš model, ktorý chcete nastaviť ako predvolenú tlačiareň.
11 Ovládanie cez webové rozhranie 11 Prehľad 11 Na riadenie vášho zariadenia sa môže použiť štandardný webový prehliadač pomocou protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol). Z vášho zariadenia na sieti môžete pomocou webového prehliadača dostať nasledujúce informácie. Informácie o stave tlačiarne Zmeniť parametre faxovej konfigurácie, ako je všeobecné nastavenie, nastavenie rýchlej voľby a vzdialený fax Zmena sieťových nastavení, ako napríklad informácií TCP/IP.
Ovládanie cez webové rozhranie Ako konfigurovať nastavenia zariadenia pomocou ovládania cez webové rozhranie (webový prehliadač) 11 Na zmenu nastavenia vášho tlačového servera pomocou protokolu HTTP (hypertextový prenosový protokol) sa môže použiť štandardný webový prehliadač. Poznámka • Pri konfigurovaní nastavení pomocou funkcie Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie) odporúčame pre vašu internetovú bezpečnosť používať protokol HTTPS.
Ovládanie cez webové rozhranie Informácie o hesle 11 Ovládanie cez webové rozhranie ponúka dve úrovne prístupu s heslom. Užívatelia majú prístup k nastaveniam General Setup (Všeobecných nastavení), Fax Settings (Nastavení faxu), I-Fax Settings (Nastavenia I-Fax) (len MFC-8880DN a MFC-8890DW), Copy Settings (Nastavenia kopírovania), Printer Settings (Nastavenia tlačiarne) a USB Direct I/F. Predvolené meno užívateľa je „user“ (rozlišujú sa veľké písmená) a predvolené heslo je „access“.
Ovládanie cez webové rozhranie Secure Function Lock 2.0 (nie je k dispozícii pre MFC-8370DN) 11 Funkcia Secure Function Lock 2.0, vyvinutá spoločnosťou Brother, vám pomáha šetriť peniaze a zvyšovať úroveň bezpečnosti tým, že umožňuje obmedziť prístup k funkciám zariadenia Brother. Funkcia Secure Function Lock umožňuje nastaviť pre vybraných užívateľov heslá, ktoré im umožnia prístup k niektorým alebo všetkým funkciám, alebo budú môcť tlačiť len obmedzený počet strán.
Ovládanie cez webové rozhranie Ako konfigurovať nastavenia Secure Function Lock 2.0 pomocou funkcie Web Based Management (ovládanie cez webové rozhranie) (cez webový prehliadač) 11 Základná konfigurácia a 11 Na webovej stránke MFC-XXXX (alebo DCP-XXXX) kliknite na Administrator Settings (Nastavenia správcu) a potom kliknite na Secure Function Lock (Bezpečné zamknutie funkcií). 11 b Zvoľte možnosť On (Zapnuté) z ponuky Function Lock (Zamknutie funkcií).
Ovládanie cez webové rozhranie d V sekcii Print (Tlač) alebo v sekcii Others (Iné) zrušte označenie pri funkciách, ktoré chcete zakázať. Ak chcete nastaviť maximálny počet strán, označte políčko On (Zapnuté) v sekcii Page Limit (Limit strán) a potom zadajte počet do poľa Max. Potom kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať).
Ovládanie cez webové rozhranie b Zvoľte identifikačné číslo, ktoré ste nastavili v poli ID Number/Name (ID číslo/meno) v kroku c v časti Základná konfigurácia z poľa ID Number (ID číslo/meno), z roletového zoznamu pre každé prihlasovacie meno a potom zadajte prihlasovacie meno užívateľa počítača v poli Login Name (Prihlasovacie meno). c Kliknite na Submit (Odoslať).
Ovládanie cez webové rozhranie Zmena konfigurácie pre funkciu Skenovať a vložiť na FTP pomocou webového prehliadača 11 Pomocou funkcie Skenovať a vložiť na FTP môžete naskenovať dokument a priamo ho preniesť na FTP server na vašej miestnej sieti alebo na internete. (Viac podrobností o funkcii Skenovať a vložiť na FTP nájdete v kapitole 4 v Príručke užívateľa programov.
Ovládanie cez webové rozhranie c Kliknite na tlačidlo FTP/Network Scan Profile (FTP/Profil sieťového skenovania) na stránke Administrator Settings (Nastavenia správcu). Teraz môžete pomocou webového prehliadača nakonfigurovať alebo zmeniť nasledujúce nastavenia funkcie Skenovať a vložiť na FTP.
Ovládanie cez webové rozhranie Zmena konfigurácie pre funkciu Skenovať na sieť pomocou webového prehliadača 11 Pomocou funkcie Skenovať na sieť môžete dokumenty skenovať priamo do zdieľaného priečinka na serveri podporujúcom protokol CIFS vo vašej miestnej sieti alebo na internete. (Viac informácií o protokole CIFS nájdete na Protokoly na strane 8.) Ak chcete povoliť protokol CIFS, označte políčko CIFS na stránke Network Configuration (Konfigurácia siete).
Ovládanie cez webové rozhranie c Kliknite na tlačidlo FTP/Network Scan Profile (FTP/Profil sieťového skenovania) na stránke Administrator Settings (Nastavenia správcu). Teraz môžete pomocou webového prehliadača nakonfigurovať alebo zmeniť nasledujúce nastavenia funkcie Skenovať na sieť.
Ovládanie cez webové rozhranie Zmena konfigurácie LDAP pomocou webového prehliadača (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) 11 Nastavenia LDAP môžete konfigurovať a meniť pomocou webového prehliadača. Na webovej stránke MFCXXXX kliknite na položku Network Configuration (Konfigurácia siete) a potom kliknite na položku Configure Protocol (Nakonfigurovať protokol). Uistite sa, že je označené políčko LDAP a potom kliknite na Advanced Settings (Pokročilé nastavenia).
Ovládanie cez webové rozhranie Poznámka • Ak LDAP server podporuje overovanie Kerberos, odporúčame v položke Authentication (Overenie) zvoliť možnosť Kerberos. Poskytuje účinné overovanie medzi LDAP serverom a vaším zariadením. • Podrobnosti o jednotlivých položkách nájdete v texte pomocníka funkcie Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie).
12 Používanie LDAP (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) 12 Prehľad 12 Protokol LDAP umožňuje vyhľadávať na vašom serveri informácie ako faxové čísla alebo e-mailové adresy. Nastavenia LDAP môžete konfigurovať pomocou webového prehliadača. Zmena konfigurácie LDAP pomocou prehliadača 12 Nastavenia LDAP môžete konfigurovať a meniť pomocou webového prehliadača. (Pre viac informácií pozri Zmena konfigurácie LDAP pomocou webového prehliadača (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) na strane 154.
13 Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Internetové faxovanie – prehľad 13 13 Faxovanie cez internet (IFAX) vám umožní odosielať a prijímať faxové dokumenty použitím internetu ako mechanizmu prenosu. Dokumenty sa prenášajú v e-mailových správach ako priložené súbory typu TIFF-F.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Hlavné funkcie ovládacieho panela 13 Shift (Ďalší) + 1 13 Používa sa na zmenu vstupného režimu. Ako tlačidlá štandardných abecedných znakov môžete použiť tlačidlá číselnej klávesnice. Číselná klávesnica 13 Používa sa na zadanie štandardných abecedných znakov (26 písmen), ako aj @. medzera ! “ # % & ’ () + / : ; < > = ? [ ] ^ - $ , l _ a čísel.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Ručné zadávanie textu 13 Súčasným stlačením tlačidiel Shift (Ďalší) a 1 prejdite do režimu voľby s abecednými znakmi. Na zadanie adresy elektronickej pošty môžete použiť číselnú klávesnicu. Viac informácií nájdete na strane Zadávanie textu na strane 232.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Prijímanie e-mailu alebo internetového faxu 13 Existujú 2 spôsoby, ako môžete prijímať e-mailové správy: POP3 prijímanie (ručne spustené) POP3 prijímanie v pravidelných intervaloch Použitím POP3 prijímania musí zariadenie vyzvať e-mailový server na prijatie tlačových úloh.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Prijímanie internetového faxu do vášho počítača 13 Keď počítač príjme dokument internetového faxu, dokument sa pripojí k správe elektronickej pošty, ktorá oznámi, že počítač prijal dokument z internetového faxovania. Toto sa oznámi v poli Predmet prijatej správy elektronickej pošty.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Rozosielací prenos zo zariadenia 13 V tomto príklade má vaše zariadenie adresu elektronickej pošty FAX@brother.com a chcete odoslať dokument z tohto zariadenia do iného zariadenia v Anglicku s adresou elektronickej pošty UKFAX@brother.co.uk, toto zariadenie presmeruje dokument do štandardného faxového zariadenia použitím tradičnej telefónnej linky. Ak je vaša adresa elektronickej pošty FAX@brother.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Odosielanie na niekoľko telefónnych čísel: 13 Ak chcete dokument rozoslať do viac ako jedného štandardného faxového zariadenia, adresa sa môže zadať pomocou nasledujúcej metódy: a b c d Zadajte telefónne číslo prvého faxového zariadenia UKFAX@brother.co.uk(fax#123). Stlačte tlačidlo OK. Zadajte telefónne číslo druhého faxového zariadenia UKFAX@brother.co.uk(fax#456). Stlačte tlačidlo Start (Štart).
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) TX overovacia správa (mail overenia odoslania) 13 Overovacia správa prenosu podporuje dve samostatné funkcie. Overovacia správa pre odoslanie vám umožňuje vyžiadať si oznámenie od prijímacej stanice, že internetový fax alebo e-mail bol prijatý a spracovaný.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Dôležité informácie o internetovom faxovaní 13 Komunikácia internetového faxovania v systéme LAN je v zásade rovnaká ako komunikácia cez elektronickú poštu; avšak, odlišuje sa od faxovej komunikácie pomocou štandardných telefónnych liniek.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Skenovať do e-mailu (e-mailový server) – prehľad 13 Keď zvolíte skenovanie do elektronickej pošty (server elektronickej pošty), môžete skenovať čierno-biely alebo farebný dokument a poslať ho priamo zo zariadenia na adresu elektronickej pošty. Pre čierno-biele skenovanie zvoľte PDF alebo TIFF a pre farebné zvoľte PDF alebo JPEG.
Funkcie Internetové faxovanie a Skenovať do e-mailu (E-mailový server) (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) Použitie jednodotykového tlačidla alebo čísla krátkej voľby 13 Dokument môžete skenovať aj priamo na adresu, ktorú ste zaznamenali v čísle pre jednodotykovú alebo krátku voľbu. Keď skenujete dokument, použijú sa zaznamenané nastavenia s jednodotykovou alebo krátkou voľbou aj na kvalitu a typ súboru.
14 Bezpečnostné funkcie 14 Prehľad 14 V dnešnom svete ohrozuje vašu sieť a dáta, ktoré sa ňou prenášajú, mnoho nebezpečenstiev. Vaše zariadenie Brother využíva tie najnovšie protokoly na zabezpečenie sietí a šifrovanie dát, aké sú dnes k dispozícii. Tieto sieťové funkcie môžete integrovať do vášho celkového plánu na zabezpečenie siete, kde vám budú pomáhať chrániť dáta a zabraňovať neoprávnenému prístupu k zariadeniu.
Bezpečnostné funkcie Bezpečnostné protokoly 14 Tlačový server Brother podporuje nasledovné bezpečnostné protokoly. Poznámka Ako nakonfigurovať nastavenia protokolu, sa dozviete na Použitie ovládania cez webové rozhranie (webového prehliadača) na zmenu nastavení tlačového alebo skenového servera na strane 20. SSL (Secure Socket Layer)/TLS (Transport Layer Security) 14 Tieto bezpečnostné komunikačné protokoly sa používajú na šifrovanie dát s cieľom chrániť ich pred hroziacim nebezpečenstvom.
Bezpečnostné funkcie Konfigurovanie nastavení protokolu 14 Pomocou funkcie Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie) (webový prehliadač) môžete aktivovať alebo deaktivovať jednotlivé protokoly a bezpečnostné metódy. Poznámka Odporúčame programy Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (alebo vyšší) alebo Firefox 1.0 (alebo vyšší) pre systém Windows® a Safari 1.3 pre počítače Macintosh. Ubezpečte sa, že v ktoromkoľvek používanom prehliadači sú aktívne JavaScript a Cookies.
Bezpečnostné funkcie Bezpečné riadenie vašej sieťovej tlačiarne 14 Na bezpečné riadenie sieťovej tlačiarne je potrebné používať riadiace nástroje s bezpečnostnými protokolmi. Bezpečné riadenie pomocou funkcie Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie) (webový prehliadač) 14 Na bezpečné riadenie odporúčame používať protokoly HTTPS a SNMPv3. Aby ste mohli používať protokol HTTPS, sú potrebné nasledovné nastavenia tlačiarne. V tlačiarni musia byť nainštalované certifkát a súkromný kľúč.
Bezpečnostné funkcie c Teraz môžete k tlačiarni pristupovať pomocou protokolu HTTPS. Spolu s protokolom HTTPS odporúčame súčasne používať aj protokol na bezpečné riadenie (SNMPv3). Ak chcete používať protokol SNMPv3, vykonajte nasledujúce kroky. Poznámka Nastavenia protokolu SNMP môžete zmeniť aj pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 alebo Web BRAdmin. d e f g h Kliknite na položku Network Configuration (Konfigurácia siete). Zadajte meno užívateľa a heslo.
Bezpečnostné funkcie Poznámka Ak budete používať režim SNMPv3 read-write access (Prístup na čítanie a zápis SNMPv3), majte na zreteli nasledovné skutočnosti. • Tlačový server môžete riadiť len pomocou nástrojov BRAdmin Professional 3, Web BRAdmin alebo Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie) (web browser). • Odporúčame používať bezpečnú komunikáciu s protokolom SSL (HTTPS).
Bezpečnostné funkcie Bezpečné riadenie pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows®) 14 Aby ste mohli bezpečne použiť nástroj BRAdmin Professional, musíte postupovať podľa nasledujúcich bodov. 14 Dôrazne odporúčame používať najnovšiu verziu programu BRAdmin Professional 3 alebo Web BRAdmin, ktorý si môžete prevziať z webovej stránky http://solutions.brother.com/. Ak používate staršiu verziu BRAdmin 1 na ovládanie vašich zariadení Brother, overovanie užívateľa nebude bezpečné.
Bezpečnostné funkcie Bezpečná tlač dokumentom s protokolom IPPS 14 Na bezpečnú tlač dokumentov cez internet môžete používať protokol IPPS. Poznámka • Použitie protokolu IPPS pri komunikácii nezabráni neoprávnenému prístupu k tlačovému serveru. • Protokol IPPS je k dispozícii pre operačné systémy Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008. Aby ste mohli používať protokol IPPS, sú potrebné nasledovné nastavenia tlačiarne. V tlačiarni musia byť nainštalované certifkát a súkromný kľúč.
Bezpečnostné funkcie Používanie e-mailového hlásenia s overením užívateľa (pre MFC-8880DN a MFC-8890DW) 14 Na používanie funkcie oznámenia elektronickej pošty cez bezpečnostný server SMTP, ktorý si vyžaduje autorizáciu užívateľa, budete musieť použiť POP pred SMTP alebo metódu SMTP-AUTH. Tieto metódy zabránia neautorizovanému užívateľovi v prístupe k poštovému serveru.
Bezpečnostné funkcie g Na tejto stránke môžete konfigurovať nastavenia POP3/SMTP. Poznámka • Môžete tiež zmeniť číslo portu SMTP použitím ovládania cez webové rozhranie. Je to užitočné, ak váš poskytovateľ internetových služieb (ISP) implementuje službu „Blokovanie odchádzajúcich správ na porte 25 (OP25B)“. Po zmene čísla portu SMTP na určitú hodnotu, ktorú váš ISP používa pre server SMTP (napr. port 587) by ste mohli odosielať e-mailové správy prostredníctvom servera SMTP.
Bezpečnostné funkcie Vytvorenie a inštalácia certifikátu 14 Tlačový server Brother umožňuje používať aj komunikáciu SSL/TLS po nakonfigurovaní certifikátu a zodpovedajúceho súkromného kľúča. Tlačový server podporuje dve metódy overovania. Certifikátom s vlastným podpisom a certifikátom, ktorý vydal CA (vydavateľ certifikátov). Používanie certifikátu s vlastným podpisom Tento tlačový server vydáva svoj vlastný certifikát.
Bezpečnostné funkcie Poznámka • Ak ste na vašom počítači editovali súbor hostiteľských nastavení použitím DNS, môžete tiež zadať názov DNS tlačového servera. • Keďže v systéme Windows® tlačový server podporuje TCP/IP a názvy NetBIOS, môžete tiež zadať názov NetBIOS tlačového servera. Názov NetBIOS možno uvidieť v zozname konfigurácie siete. Informácie o tom, ako vytlačiť zoznam konfigurácie siete nájdete na Tlač zoznamu konfigurácie siete na strane 125.
Bezpečnostné funkcie Vytvorenie a inštalácia certifikátu s vlastným podpisom 14 Ako vytvoriť a nainštalovať certifikát s vlastným podpisom 14 a Kliknite na tlačidlo Create Self-Signed Certificate (Vytvoriť certifikát s vlastným podpisom) na stránke Configure Certificate (Nakonfigurovať certifikát). b Zadajte Common Name (Spoločné meno) a Valid Date (Dátum platnosti) a potom kliknite na Submit (Odoslať). Poznámka • Common Name (Spoločné meno) musí mať menej ako 64 bajtov.
Bezpečnostné funkcie Ako nainštalovať certifikát s vlastným podpisom na váš počítač 14 Poznámka Nasledujúci postup platí pre prehliadač Microsoft® Internet Explorer®. Ak používate iný webový prehliadač, postupujte podľa pokynov v pomocníkovi daného webového prehliadača. Pre užívateľov operačného systému Windows Vista®, ktorí majú oprávnenia správcu 14 a Kliknite na tlačidlo b Pravým tlačidlom myši kliknite na položku Internet Explorer a kliknite na položku Spustiť ako správca.
Bezpečnostné funkcie d Zadajte „https://IP adresu tlačiarne/“ do prehliadača na prístup k vašej tlačiarni (kde „IP adresa tlačiarne“ je IP adresa alebo názov uzla.). Potom kliknite na tlačidlo Pokračovať v používaní tejto webovej lokality (neodporúča sa). e Kliknite na Chyba certifikátu a potom kliknite na Zobraziť certifikáty. Ďalej sa riaďte pokynmi od bodu d v časti Pre užívateľov operačného systému Windows® 2000/XP a Windows Server® 2003/2008 na strane 188.
Bezpečnostné funkcie Pre užívateľov operačného systému Windows Vista®, ktorí nemajú oprávnenia správcu 14 a Kliknite na tlačidlo b Pravým tlačidlom myši kliknite na položku Internet Explorer a kliknite na položku Spustiť ako správca. c Zvoľte si menno Správcu, s ktorým chcete vykonať inštaláciu, zadajte heslo daného správcu a potom kliknite na OK. a potom na Všetky programy.
Bezpečnostné funkcie d Zadajte „https://IP adresu tlačiarne/“ do prehliadača na prístup k vašej tlačiarni (kde „IP adresa tlačiarne“ je IP adresa alebo názov uzla.). Potom kliknite na tlačidlo Pokračovať v používaní tejto webovej lokality (neodporúča sa). e Kliknite na položku Chyba certifikátu a potom kliknite na Zobraziť certifikáty.
Bezpečnostné funkcie f Zvoľte kartu Podrobnosti a kliknite na tlačidlo Kopírovať do súboru.... g Kliknite na Ďalej. h Uistite sa, že je zvolená možnosť Binárny X.509 s kódovaním DER (.CER) a kliknite na tlačidlo Ďalej.
Bezpečnostné funkcie i Kliknite na Prehľadávať.... j Kliknite na Prehľadávať priečinky. k Zvoľte si priečinok, do ktorého chcete uložiť súbor s certifikátom, zadajte názov súboru a kliknite na tlačidlo Uložiť. 14 Poznámka Ak zvolíte priečinok Počítač, súbor s certifikátom sa uloží na pracovnú plochu Správcu, ktorého ste si zvolili.
Bezpečnostné funkcie l Kliknite na Ďalej. m Kliknite na Dokončiť. n Kliknite na OK.
Bezpečnostné funkcie o Kliknite na OK. p Otvorte priečinok, do ktorého ste uložili súbor s certifikátom v bode k a dvakrát kliknite na súbor s certifikátom. Ďalej sa riaďte pokynmi od bodu d v časti Pre užívateľov operačného systému Windows ® 2000/XP a Windows Server® 2003/2008 na strane 188. Pre užívateľov operačného systému Windows® 2000/XP a Windows Server® 2003/2008 a b 14 14 Spustite webový prehliadač.
Bezpečnostné funkcie c Keď sa zobrazí nasledujúce dialógové okno, kliknite na tlačidlo Zobraziť certifikát. d Kliknite na tlačidlo Inštalovať certifikát... na karte Všeobecné.
Bezpečnostné funkcie e Keď sa objaví okno Sprievodca importom certifikátov, kliknite na Ďalej. f Zvoľte možnosť Umiestniť všetky certifikáty v nasledovnom priestore a kliknite na tlačidlo Prehľadávať.... g Zvoľte možnosť Dôveryhodné úrady pre vydávanie základných certifikátov a kliknite na tlačidlo OK.
Bezpečnostné funkcie h Kliknite na Ďalej. i Kliknite na Dokončiť.
Bezpečnostné funkcie j Ak je údaj „fingerprint (thumbprint)“ správny, kliknite na tlačidlo Áno. Poznámka Údaj „fingerprint (thumbprint)“ je vytlačený na zozname konfigurácie siete. (Informácie o tom, ako vytlačiť zoznam konfigurácie siete nájdete na Tlač zoznamu konfigurácie siete na strane 125.) k Kliknite na OK. l Teraz je certifikát s vlastným podpisom nainštalovaný vo vašom počítači a môžete používať komunikáciu SSL/TLS.
Bezpečnostné funkcie Vytvorenie CSR a inštalácia certifikátu 14 Ako vytvoriť CSR 14 a Kliknite na tlačidlo Create CSR (Vytvoriť CSR (Žiadosť o podpísanie osvedčenia)) na stránke Configure Certificate (Nakonfigurovať certifikát). b Zadajte Common Name (Spoločné meno) a váš údaj, ako napr. Organization (Organizácia). Potom kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať). Poznámka • Odporúčame, aby pred vytvorením CSR bol vo vašom počítači už nainštalovaný koreňový certifikát.
Bezpečnostné funkcie Ako nainštalovať certifikát do vašej tlačiarne 14 Keď získate certifikát od CA, nainštalujte ho na tlačový server podľa nasledujúcich pokynov. Poznámka Nainštalovať môžete iba certifikát vydaný na základe CSR z tejto tlačiarne. a Kliknite na tlačidlo Install Certificate (Nainštalovať certifikát) na stránke Configure Certificate (Nakonfigurovať certifikát). b c d e f Určite súbor s certifikátom, ktorý bol vydaný CA a potom kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať).
Bezpečnostné funkcie Importovanie a exportovanie certifikátu a súkromného kľúča 14 Ako importovať certifikát a súkromný kľúč a Kliknite na tlačidlo Import Certificate and Private Key (Importovať certifikát a súkromný kľúč) na stránke Configure Certificate (Nakonfigurovať certifikát). b c d e f g Určite súbor, ktorý chcete importovať. 14 Ak je súbor zašifrovaný, zadajte heslo, a potom kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať). Teraz sú certifikát a súkromný kľúč úspešne naimportované.
15 Riešenie problémov 15 Prehľad 15 V tejto kapitole sa dozviete, ako vyriešiť typické problémy so sieťou, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní zariadenia. Ak po prečítaní tejto kapitoly nedokážete problém vyriešiť, navštívte stránku podpory Brother Solution Center na: http://solutions.brother.
Riešenie problémov Poznámka Keď nainštalujete balík softvérov Brother, znova váš Firewall zapnite. Užívatelia Windows Vista®: 15 a Kliknite na tlačidlo , Ovládací panel, Sieť a Internet, Windows Firewall a kliknite na možnosť Zmeniť nastavenie. b Keď sa objaví obrazovka Kontrola používateľských kont, vykonajte nasledujúci postup. Užívatelia, ktorí majú oprávnenia správcu: Kliknite na tlačidlo Pokračovať.
Riešenie problémov b Skontrolujte stav pripojenia vašej siete. Pre užívateľov káblovej siete: 15 Skontrolujte, či je vidno aktivitu diód LED. Tlačové servery Brother majú dve diódy LED na zadnom paneli zariadenia. Horná oranžová dióda LED zobrazuje stav Speed (Rýchlosť). Dolná zelená dióda LED ukazuje stav Link/Activity (received/Transmit) [linka/činnosť (prijaté/prenos)].
Riešenie problémov d Podľa nasledovných pokynov skontrolujte, či tlačový server je na vašej sieti takto: Windows® Skúste pingnúť tlačový server z príkazového riadku hostiteľského operačného systému: Kliknite na Štart, Všetky programy 1, Príslušenstvo a potom zvoľte Príkazový riadok.
Riešenie problémov c Podľa nasledovných pokynov skontrolujte, či tlačový server je na vašej sieti takto: Windows® 1 Skúste pingnúť tlačový server z príkazového riadku hostiteľského operačného systému: ping ipaddress Kde ipaddress je IP adresa tlačového servera (majte na zreteli, že v niektorých prípadoch môže trvať až dve minúty, kým tlačový server zavedie svoju IP adresu po jej nastavení).
Riešenie problémov Problémy so skenovaním a s funkciou PC faxu 15 Funkcia skenovania siete nie je aktívna v systéme Windows® Funkcia sieťového faxovania z počítača nie je aktívna v systéme Windows® 15 Nastavenia brány Firewall na počítači môžu odmietať potrebné sieťové pripojenie. Podľa nasledujúcich pokynov deaktivujte bránu Firewall. Ak používate osobnú bránu firewall, vyhľadajte ďalšie pokyny v užívateľskej príručke k programu alebo sa obráťte na výrobcu programu.
Riešenie problémov i Skontrolujte, či bolo nové nastavenie pridané a či je označené, potom kliknite na tlačidlo OK. Poznámka Keď nainštalujete balík softvérov Brother, znova váš Firewall zapnite. Užívatelia Windows Vista®: a Kliknite na tlačidlo , Ovládací panel, Sieť a Internet, Windows Firewall a kliknite na Zmeniť nastavenie. b Keď sa objaví obrazovka Kontrola používateľských kont, vykonajte nasledujúci postup. 15 Užívatelia, ktorí majú oprávnenia správcu: Kliknite na tlačidlo Pokračovať.
Riešenie problémov Odstránenie poruchy bezdrôtovej siete (len MFC-8890DW) 15 Problémy bezdrôtového nastavenia 15 Tlačový server Brother sa nenašiel pri nastavení pomocou sprievodcu nastavením bezdrôtového zariadenia. 15 a b Ubezpečte sa, či je prístroj zapojený v elektrickej sieti, či je on-line a či je pripravený na tlač. c Resetujte tlačový server znovu na predvolené nastavenia výrobcu a skúste znovu.
Riešenie problémov Problém s bezdrôtovým spojením Bezdrôtové spojenie je niekedy neaktívne. 15 15 Stav spojenia bezdrôtovej siete je ovplyvnený prostredím, v ktorom sa nachádza tlačiareň Brother a iné bezdrôtové zariadenia. Problémy so spojením môžu spôsobovať nasledujúce podmienky: Medzi zariadením Brother a pripojovacím miestom/smerovačom je stena z betónu alebo s kovovou výstužou.
Riešenie problémov Odstránenie poruchy špecifickej pre protokol 15 Odstraňovanie porúch IP protokolu v systéme Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003/2008 Chcem použiť iný port ako port číslo 631. 15 15 Ak používate port číslo 631 na tlač cez IPP, môžete zistiť, že vaša brána firewall neprepúšťa dáta. Ak je to tak, použite iný port (80), alebo nakonfigurujte vašu bránu Firewall tak, aby port 631 prepúšťal dáta.
Riešenie problémov Riešenie problémov s LDAP 15 Ak máte problémy s pripojením na server Windows® LDAP, obráťte sa na vášho správcu siete a skontrolujte bezpečnostné nastavenia protokolu LDAP. Viac informácií získate na stránke http://solutions.brother.com/.
A Príloha A A A Využitie služieb A Služby sú prístupné z počítačov, ktoré chcú tlačiť na tlačovom serveri Brother. Tlačový server Brother poskytuje tieto vopred nadefinované služby (zadajte príkaz SHOW SERVICE na vzdialenej konzole tlačového servera Brother a uvidíte zoznam dostupných služieb): Po zadaní príkazu HELP v príkazovom riadku dostanete zoznam podporovaných príkazov.
Príloha A Použitie BOOTP na konfigurovanie IP adresy A BOOTP je alternatívou k RARP, čo má výhodu povoľujúcu konfigurovanie masky podsiete a brány. Ak chcete použiť BOOTP na konfigurovanie IP adresy, uistite sa, že na vašom hostiteľskom počítači je nainštalovaný a spustený protokol BOOTP (musí sa nachádzať v súbore /etc/services na vašom hostiteľovi ako reálne služba; zadajte man bootpd alebo získajte tieto informácie v dokumentácii vášho systému). BOOTP sa zvyčajne spustí cez súbor /etc/inetd.
Príloha A Použitie RARP na konfigurovanie IP adresy A A IP adresa tlačového servera Brother sa dá konfigurovať použitím reverznej ARP (RARP) funkcie na hostiteľskom počítači.
Príloha A Použitie ARP na konfigurovanie IP adresy A Ak nemôžete používať aplikáciu BRAdmin a vaša sieť nevyužíva server DHCP, môžete tiež použiť príkaz ARP. Príkaz ARP je k dispozícii v systémoch Windows®, ktoré tak, ako aj systémy UNIX, majú nainštalovaný protokol TCP/IP. Pri používaní ARP zadajte v príkazovom riadku nasledujúci príkaz: arp -s ipaddress ethernetaddress ping ipaddress Kde ethernetaddress je MAC Adresa (Ethernetová adresa) tlačového servera a ipaddress je IP adresa tlačového servera.
Príloha A Použitie konzoly TELNET na konfigurovanie IP adresy A A Príkaz TELNET môžete použiť aj na zmenu IP adresy. TELNET je efektívna metóda na zmenu IP adresy. Tu však platná IP adresa sa musí naprogramovať do tlačového servera. Zadajte TELNET v príkazovom riadku systému, kde je IP adresa tlačového servera. Po pripojení stlačte tlačidlo Return alebo Enter a získate výzvu „#“. Zadajte heslo „access“ (heslo sa na obrazovke neobjaví).
Príloha A Použitie softvéru Brother Web BRAdmin server na IIS pre konfigurovanie IP adresy A Softvér Web BRAdmin server je určený na ovládanie všetkých zariadení pripojených v sieti LAN/WAN Brother. Nainštalovaním softvéru Web BRAdmin server do počítača, na ktorom beží IIS 1, administrátori s webovým prehliadačom sa môžu pripojiť k serveru Web BRAdmin, ktorý bude potom sám komunikovať so zariadením.
Príloha A Inštalovanie s použitím webových služieb (Windows Vista®) A Poznámka • Predtým ako začnete postupovať podľa tohto odesku, musíte na vašom zariadení nakonfigurovať IP adresu. Ak ste ešte nenakonfigurovali IP adresu, prečítajte si časť Nastavenie IP adresy a masky podsiete na strane 15. • Skontrolujte, či hostiteľský počítač a tlačový server sú na tej istej podsieti alebo či je ruter správne nakonfigurovaný, aby prenášal dáta medzi týmito dvoma zariadeniami.
Príloha A Inštalácia pri používaní fronty sieťovej tlače alebo zdielania (iba pre ovládacie programy tlačiarne) A Poznámka Ak sa budete pripájať k zdieľanej tlačiarni na sieti, odporúčame, aby ste požiadali vášho správcu systému o názov frontu alebo meno zdieľanej tlačiarne pred inštalovaním. a b c d e f g Podľa Stručného návodu na obsluhu spustite program inštalačnej ponuky z CD-ROM. Zvoľte názov modelu a váš jazyk (ak je to potrebné) a potom kliknite na možnosť Úvodná inštalácia.
B Príloha B B Technické údaje tlačového servera B B Pevná sieť Ethernet B Názov sieťového integrovaného modelu NC-6800h type2 LAN Zariadenie môžete pripojiť k sieti na sieťovú tlač, sieťové skenovanie, PC Fax a vzdialené nastavenie. 1 2 Podpora pre Windows® 2000 Professional, Windows ® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003/2008 a Windows Server® 2003 x64 Edition 2 Systém Mac OS X 10.3.
Príloha B 1 Odosielanie PC Fax pre Mac 2 Len tlač pre Windows Server® 2003/2008 3 Aktuálne ovládače získate na stránke http://solutions.brother.com/. 4 Pre MFC-8880DN a MFC-8890DW 5 Programy BRAdmin Professional a Web BRAdmin je možné prevziať z webovej adresy http://solutions.brother.com/. Sú určené len pre B Windows®. 6 Klientské počítače s webovým prehliadačom s podporou Java.
Príloha B Bezdrôtová sieť B Názov sieťového integrovaného modelu NC-7600w type2 LAN Zariadenie môžete pripojiť k sieti na sieťovú tlač, sieťové skenovanie, PC Fax a vzdialené nastavenie. 1 2 Podpora pre Windows® 2000 Professional, Windows® XP, B Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003/2008 a Windows Server® 2003 x64 Edition Systém Mac OS X 10.3.
Príloha B Vzdialenosť linky 70 m (233 stôp) pri najnižšej rýchlosti toku dát (Vzdialenosť bude rôzna v závislosti od prostredia a umiestenia iných zariadení.) Zabezpečenie siete SSID/ESSID, 128 (104) / 64 (40) bitov WEP, WPA2-PSK (AES), WPA-PSK (TKIP/AES), LEAP (CKIP), EAP-FAST Nástroje na podporu nastavenia SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup, AOSS™ 1 Odosielanie PC Fax pre Mac 2 Len tlač pre Windows Server® 2003/2008 3 Aktuálne ovládače získate na stránke http://solutions.brother.com/.
Príloha B Tabuľka funkcií a prednastavené výrobné nastavenia B DCP-8080DN, DCP-8085DN, MFC-8370DN, MFC-8380DN a MFC-8480DN B B Nastavenia od výrobcu sú uvedené tučným písmom s hviezdičkou. Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky Možnosti 5.Siet (DCP-8080DN a DCP-8085DN) 1.TCP/IP 1.Boot metoda Auto* Static RARP 7.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky Možnosti 5.Siet (DCP-8080DN a DCP-8085DN) 1.TCP/IP 0.IPv6 Zapnute (pokračovanie) Vypnute* B 7.Siet (MFC-8370DN, MFC-8380DN a MFC-8480DN) (pokračovanie) 2.Ethernet — Auto* 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Sken.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 5.Siet (DCP-8080DN a DCP-8085DN) 4.Sken. do siete — 7.Siet (MFC-8370DN, MFC-8380DN a MFC-8480DN) (pokračovanie) Možnosti Farebne 100 dpi* (Ak vyberiete možnosť Farebné) Farebne 200 dpi PDF* Farba 300 dpi Zabezpecene PDF Farba 600 dpi JPEG Seda 100 dpi XPS Seda 200 dpi (Ak vyberiete možnosť Sivé) Seda 300 dpi PDF* CB 200 dpi Zabezpecene PDF CB 200x100 dpi JPEG B XPS (Ak vyberiete možnosť Čiernobiele) PDF* Zabezpecene PDF TIFF 7.
Príloha B MFC-8880DN B Nastavenia od výrobcu sú uvedené tučným písmom s hviezdičkou. Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky Možnosti 7.Siet 1.TCP/IP 1.Boot metoda Auto* B Static RARP BOOTP DHCP (Ak zvolíte možnosť Auto, RARP, BOOTP alebo DHCP, budete vyzvaný, aby ste zadali, koľkokrát sa má zariadenie pokúšať získať IP adresu.) 2.IP Adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 1 3.Maska podsiete [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 1 4.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky Možnosti 7.Siet 2.Ethernet — Auto* (pokračovanie) 100B-FD 100B-HD B 10B-FD 10B-HD 3.E-mail/IFAX 1.Adresa e-mailu Názov (do 60 znakov) 2.Nast. server 1.SMTP Server Meno? (do 64 znakov) IP Adresa? [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 2.SMTP Port 00025* [00001-65535] 3.Autor.pre SMTP Ziadne* SMTP-POVOL. POP pred SMTP 4.POP3 Server Meno? (do 64 znakov) IP Adresa? [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 5.POP3 Port 00110* [00001-65535] 6.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky Možnosti 7.Siet 3.E-mail/IFAX 3.Nastav Mail RX 5.Notifikacia Zapnute (pokračovanie) (pokračovanie) (pokračovanie) MDN Vypnute* 4.Nastav Mail TX 1.Predmet 2.Limit velkosti B (Do 40 znakov) Zapnute Vypnute* 3.Notifikacia Zapnute Vypnute* 5.Nastav prenos 1.Prenos obeznik Zapnute Vypnute* 2.Domena prenosu PrenosXX: Prenos(01 - 10) 3.Sprava prenosu Zapnute Vypnute* 4.Sken.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 5.Sken. na FTP — (pokračovanie) Možnosti Farebne 100 dpi* (Ak vyberiete možnosť Farebné) Farebne 200 dpi PDF* Farba 300 dpi Zabezpecene PDF Farba 600 dpi JPEG Seda 100 dpi XPS Seda 200 dpi (Ak vyberiete možnosť Sivé) Seda 300 dpi PDF* CB 200 dpi Zabezpecene PDF CB 200x100 dpi JPEG B XPS (Ak vyberiete možnosť Čiernobiele) PDF* Zabezpecene PDF TIFF 6.Sken.
Príloha B MFC-8890DW B Nastavenia od výrobcu sú uvedené tučným písmom s hviezdičkou. Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 1.Pevna LAN 1.TCP/IP Možnosti 1.Boot metoda B Auto* Static RARP BOOTP DHCP (Ak zvolíte možnosť Auto, RARP, BOOTP alebo DHCP, budete vyzvaný, aby ste zadali, koľkokrát sa má zariadenie pokúšať získať IP adresu.) 2.IP Adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 1 3.Maska podsiete [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka 7.Siet 1.Pevna LAN 1.TCP/IP (pokračovanie) (pokračovanie) Voľby ponuky Možnosti 8.DNS Server (pokračovanie) (Primarne) [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* (Sekundarne) [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 9.APIPA Zapnute* Vypnute 0.IPv6 Zapnute Vypnute* 2.Ethernet — Auto* 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Predvol. nast. 4.LAN povolena 1.Reset — 2.Ukoncit — — Zapnute* Vypnute 2.WLAN 1.TCP/IP 1.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 2.WLAN 1.TCP/IP Možnosti 4.Vstupna brana (pokračovanie) (pokračovanie) (pokračovanie) [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 5.Meno uzla B BRWxxxxxxxxxxxx (do 32 znakov) 6.WINS Konfig Auto* Static 7.WINS Server (Primarne) [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* (Sekundarne) [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 8.DNS Server (Primarne) [000-255].[000-255].
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 2.WLAN 5.Stav WLAN Možnosti 2.Signal (pokračovanie) (pokračovanie) (pokračovanie) Silny stred. B slaby ziadny 3.SSID — 4.Rezim komunik. Ad-hoc Infrastruktura 6.Predvol. nast. 7.WLAN nemozne 1.Reset — 2.Ukoncit — — Zapnute Vypnute* 3.E-mail/IFAX 1.Adresa e-mailu 2.Nast. server Názov (do 60 znakov) 1.SMTP Server Meno? (do 64 znakov) IP Adresa? [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 2.SMTP Port 00025* [00001-65535] 3.Autor.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 3.E-mail/IFAX 3.Nastav Mail RX Možnosti 2.Frkv. Pollingu (pokračovanie) (pokračovanie) (pokračovanie) 10Min* (01Min až 60Min) 3.Hlavicka B Vsetko Predmet+Od+Do Ziadne* 4.Maz error mail Zapnute* Vypnute 5.Notifikacia Zapnute MDN Vypnute* 4.Nastav Mail TX 1.Predmet (Do 40 znakov) 2.Limit velkosti Zapnute Vypnute* 3.Notifikacia Zapnute Vypnute* 5.Nastav prenos 1.Prenos obeznik Zapnute Vypnute* 2.
Príloha B Hlavná ponuka Podponuka Voľby ponuky 7.Siet 5.Sken. na FTP — (pokračovanie) Možnosti Farebne 100 dpi* (Ak vyberiete možnosť Farebné) Farebne 200 dpi PDF* Farba 300 dpi Zabezpecene PDF Farba 600 dpi JPEG Seda 100 dpi XPS Seda 200 dpi (Ak vyberiete možnosť Sivé) Seda 300 dpi PDF* CB 200 dpi Zabezpecene PDF CB 200x100 dpi JPEG B XPS (Ak vyberiete možnosť Čiernobiele) PDF* Zabezpecene PDF TIFF 6.Sken.
Príloha B Zadávanie textu B Pri nastavení určitých výberov v ponuke, ako je adresa elektronickej pošty, budete musieť zadať textové znaky. Tlačidlá číselnej klávesnice majú na sebe vytlačené písmená. Tlačidlá: 0, # a l nemajú na sebe vytlačené písmená, lebo sa používajú na špeciálne znaky. B Aby ste zadali vami požadovaný znak, stlačte patričné tlačidlo na číselníku toľkokrát, ako je to uvedené v tejto referenčnej tabuľke. Pre nastavovanie e-mailovej adresy, možností ponuky Sken.
Príloha B Ako opakovať písmená B Keď chcete zadať opakovane znak na tom istom tlačidle, stlačte tlačidlo c a presuňte kurzor tesne pred opakovaným stlačením tlačidla. Špeciálne znaky a symboly B Stlačte tlačidlo l, # alebo 0, a potom stlačením tlačidla d alebo c presuňte kurzor na symbol alebo znak, ktorý potrebujete. Stlačením tlačidla OK ho vyberte. Symboly a znaky nižšie sa objavia v závislosti od vášho výberu v menu. Stlačte tlačidlo l pre (medzera) ! “ # $ % & ’ ( ) l + , - .
C Príloha C C Poznámky k licencii Open Source C Časť softvéru použitého v tomto výrobku je softvér gSOAP. C C Portions created by gSOAP are Copyright (C) 2001 2004 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Príloha C Vyhlásenia o MIT Kerberos C MIT Kerberos license copyright Version 1.6.3 C Copyright (C) 1985-2007 by the Massachusetts Institute of Technology. All rights reserved. Export of this software from the United States of America may require a specific license from the United States Government. It is the responsibility of any person or organization contemplating export to obtain such a license before exporting.
Príloha C Copyright 2000 by Zero-Knowledge Systems, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the name of ZeroKnowledge Systems, Inc.
Príloha C ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. COPYRIGHT (C) 2006-2007 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN ALL RIGHTS RESERVED.
Príloha C Vyhlásenia o Cyrus SASL C The Cyrus SASL License C Copyright (c) 1998-2003 Carnegie Mellon University. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Príloha C Vyhlásenia o OpenSSL C OpenSSL License C Copyright © 1998-2005 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: C 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Príloha C Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.
Príloha C Vyhlásenia o OpenLDAP C This product includes software developed by the OpenLDAP Project. C Unless otherwise expressly stated herein, The OpenLDAP Public License Version 2.8 shall be applied to individual files. Copyright 1998-2007 The OpenLDAP Foundation All rights reserved. C Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted only as authorized by the OpenLDAP Public License.
Príloha C The OpenLDAP Foundation may revise this license from time to time. Each revision is distinguished by a version number. You may use this Software under terms of this license revision or under the terms of any subsequent revision of the license. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OPENLDAP FOUNDATION AND ITS CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Príloha C 3. The name "OpenLDAP" must not be used to endorse or promote products derived from this Software without prior written permission of the OpenLDAP Foundation. For written permission, please contact foundation@openldap.org. 4. Products derived from this Software may not be called "OpenLDAP" nor may "OpenLDAP" appear in their names without prior written permission of the OpenLDAP Foundation. OpenLDAP is a trademark of the OpenLDAP Foundation. 5.
D Index A H AES ........................................................................... 23 AOSS™ .........................................29, 37, 53, 80, 104 APIPA ........................................................ 8, 102, 209 APOP ...................................................................... 169 ARP .....................................................................8, 210 Autorizácia ................................................................ 22 Heslo ........................
Index O T Obchodné značky ........................................................ i Obnovenie sieťových nastavení ............................. 125 Operačné systémy ...................................................... 1 Otvorený systém ....................................................... 22 Ovládací panel .......................................................... 19 Ovládanie cez webové rozhranie (webový prehliadač) .................................................. 20 TCP/IP .....................
