Quick Setup Guide

ManualsBrandsBrother ManualsPrinterDCP-8150DN

Table Of Contents

Stručný návod na obsluhu DCP-8110DN

Začíname

DCP-8110DN

Stručný návod na obsluhu

SVK Verzia 0

Najskôr si prečítajte dokument Príručka bezpečnosti výrobku a potom si prečítajte tento Stručný návod na

obsluhu, kde nájdete správne postupy pri nastavovaní a inštalácii. Ak chcete zobraziť Stručný návod na obsluhu

v iných jazykoch, navštívte webovú stránku http://solutions.brother.com/

Rozbaľte zariadenie

VAROVANIE

• Na zabalenie zariadenia sa používajú plastové vrecká. Uchovajte ich mimo dosahu detí, aby nedošlo k

uduseniu. Plastové vrecká nie sú určené na hranie.

• Pri premiestňovaní zariadenie pevne uchopte z jeho prednej strany za bočné držadlá. Bočné držadlá

sú umiestnené pod skenerom. NEPRENÁŠAJTE zariadenie držaním za jeho spodnú časť.

• Ak používate spodný zásobník, NEPRENÁŠAJTE zariadenie so spodným zásobníkom. Zariadenie nie

je pripevnené k spodnému zásobníku a mohlo by preto dôjsť k zraneniu alebo poškodeniu zariadenia.

VAROVANIE

upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej

situácii, ktorá môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.

UPOZORNENIE

upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej

situácii, ktorá môže spôsobiť menšie alebo mierne zranenia.

Poznámka

• Okolo zariadenia nechajte minimálne taký voľný priestor, aký je uvedený na obrázku.

•Súčasti v balení sa môžu líšiť v závislosti od krajiny zakúpenia.

• Odporúčame odložiť si pôvodný obalový materiál.

• Kábel rozhrania nie je súčasť štandardného príslušenstva. Zakúpte si vhodný kábel rozhrania pre pripojenie,

ktoré chcete používať (USB alebo sieť).

Kábel USB

• Odporúča sa použiť kábel USB 2.0 (typ A/B), ktorý nie je dlhší ako 2 metre.

• Teraz kábel rozhrania ešte NEPRIPÁJAJTE. Kábel rozhrania sa pripája až počas inštalácie softvéru

MFL-Pro Suite.

Kábel sieťového rozhrania

Používajte priamy skrútený kábel kategórie 5 (alebo vyššej) pre 10BASE-T alebo rýchlu ethernetovú sieť

100BASE-TX.

VAROVANIE

UPOZORNENIE

400 mm

150 mm

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Stručný návod na obsluhu Začíname DCP-8110DN Najskôr si prečítajte dokument Príručka bezpečnosti výrobku a potom si prečítajte tento Stručný návod na obsluhu, kde nájdete správne postupy pri nastavovaní a inštalácii. Ak chcete zobraziť Stručný návod na obsluhu v iných jazykoch, navštívte webovú stránku http://solutions.brother.com/. 1 Rozbaľte zariadenie VAROVANIE VAROVANIE upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.
PAGE 2
Odstráňte baliaci materiál zo zariadenia d Vyberte súpravu jednotky valca a tonerovej kazety. Dôležité Sieťový napájací kábel ešte NEZAPÁJAJTE. a b c Odstráňte baliacu pásku z vonkajšieho povrchu zariadenia a film zakrývajúci sklo skenera. Otvorte viacúčelový zásobník a, odstráňte baliacu pásku b z podpery viacúčelového zásobníka a potom viacúčelový zásobník zatvorte. Stlačte tlačidlo na uvoľnenie predného krytu a otvorte predný kryt. Odstráňte balíček so silikagélom a.
PAGE 3
a b 3 Vložte papier do zásobníka f Zdvihnite vysúvaciu podperu a, aby papier neskĺzol z výstupného zásobníka. Zásobník na papier úplne vytiahnite zo zariadenia. Stlačte zelenú uvoľňovaciu páčku vodidiel papiera a a posuňte vodidlá papiera podľa formátu papiera, ktorý vkladáte do zásobníka. Skontrolujte, či sú vodidlá pevne zaistené v drážkach. Bližšie informácie o odporúčanom papieri nájdete v časti Odporúčaný papier a tlačové médiá v dokumente Základná príručka používateľa.
PAGE 4
5 Pripojte napájací kábel Dôležité a NEPRIPÁJAJTE zatiaľ kábel rozhrania. a b 6 Zvoľte si jazyk Po zapnutí sieťového vypínača sa na LCD displeji zobrazí: Select Language a English Français b Deutsch Pripojte sieťový napájací kábel k zariadeniu a potom ho zapojte do elektrickej zásuvky. Zapnite sieťový vypínač zariadenia. Select ab or OK Tlačidlom a a b vyberte váš jazyk a stlačte tlačidlo OK. b Na LCD displeji sa zobrazí výzva na potvrdenie výberu. Vyber jazyk Slovensky 1.Ano 2.
PAGE 5
7 Nastavte kontrast LCD displeja (ak je to potrebné) Ak je LCD displej zle čitateľný, skúste zmeniť nastavenie kontrastu. a b a b Stlačte Menu, 1, 6. Stlačením tlačidla c zvýšite kontrast. —ALEBO— c Stlačením tlačidla d znížite kontrast. Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec). Stlačte Menu, 6, 1, 1. Na vytáčacej klávesnici zadajte posledné dve číslice roka a potom stlačte tlačidlo OK. (napr. zadaním číslic 1, 2 nastavíte rok 2012.
PAGE 6
9 Automatický letný čas Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa automaticky nastavovalo na letný čas. Na jar sa čas v zariadení automaticky posunie o jednu hodinu dopredu a na jeseň o jednu hodinu dozadu. a b c Stlačte Menu, 6, 1, 2. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Zapnute (alebo Vypnute). Stlačte OK. Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec). 10 Nastavte časové pásmo V zariadení môžete nastaviť časové pásmo (nie letný, ale štandardný čas) podľa geografickej polohy. a b Stlačte Menu, 6, 1, 3.
PAGE 7
11 Vyberte typ pripojenia Tieto pokyny na inštaláciu platia pre operačné systémy Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista ®, Windows® 7 a Mac OS X (verzie 10.5.8, 10.6.x a 10.7.x). Poznámka • Ak máte operačný systém Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 alebo Linux®, navštívte internetovú stránku vášho modelu zariadenia na adrese http://solutions.brother.com/. • Navštívte našu webovú lokalitu http://solutions.brother.
PAGE 8
USB Windows® Pre používateľov rozhrania USB (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 12 a Pred inštaláciou Poznámka a Vypnite zariadenie a uistite sa, že kábel rozhrania USB NIE je pripojený k zariadeniu. Ak ste už kábel pripojili, odpojte ho. e Postupujte podľa pokynov na obrazovke, kým sa nezobrazí táto obrazovka. Pripojte kábel USB do portu USB označeného symbolom na zariadení a potom pripojte kábel k počítaču. Do mechaniky CD-ROM vložte inštalačný disk CD-ROM.
PAGE 9
USB 14 a Windows® Dokončenie a reštartovanie Kliknutím na tlačidlo Dokončiť reštartujte počítač. Po reštartovaní počítača sa musíte prihlásiť s oprávneniami správcu. Poznámka • Ak sa počas inštalácie softvéru zobrazí hlásenie o chybe, spustite program Diagnostika inštalácie v ponuke štart/Všetky programy/Brother/DCP-XXXX (kde DCP-XXXX je názov vášho modelu). Inštalácia je dokončená.
PAGE 10
USB Macintosh Pre používateľov rozhrania USB (Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x) 12 a Pred inštaláciou Skontrolujte, či sú zariadenie a počítač Macintosh ZAPNUTÉ. Musíte byť prihlásený s oprávneniami správcu. Dôležité Počas inštalácie NEZRUŠTE žiadnu obrazovku. Dokončenie inštalácie môže trvať niekoľko minút. c d Dôležité Ak používate systém Mac OS X 10.5.7 alebo starší, inovujte ho na systém Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x.
PAGE 11
Káblová sieť Windows® Pre používateľov rozhrania káblovej siete (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 12 a Pred inštaláciou Počítač musí byť ZAPNUTÝ a musíte byť prihlásený s oprávneniami správcu. 13 a Poznámka • Inštalačný disk CD-ROM obsahuje softvér Nuance™ PaperPort™ 12SE. Tento softvér podporuje operačné systémy Windows® XP (SP3 alebo novší), XP Professional x64 Edition (SP2 alebo novší), Windows Vista® (SP2 alebo novší) a Windows® 7.
PAGE 12
Káblová sieť  Na sieťové skenovanie pridajte port UDP 54925.  Ak máte so sieťovým pripojením ťažkosti aj naďalej, pridajte port UDP 161 a 137. e Inštalácia bude automaticky pokračovať. Obrazovky inštalácie sa zobrazujú jedna po druhej. Ak sa zobrazí výzva, postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dôležité Počas inštalácie NEZRUŠTE žiadnu obrazovku. Zobrazenie všetkých obrazoviek môže trvať niekoľko sekúnd.
PAGE 13
Káblová sieť Macintosh Pre používateľov rozhrania káblovej siete (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 12 a Pred inštaláciou Skontrolujte, či sú zariadenie a počítač Macintosh ZAPNUTÉ. Musíte byť prihlásený s oprávneniami správcu. Dôležité Ak používate systém Mac OS X 10.5.7 alebo starší, inovujte ho na systém Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x. (Ak chcete získať najnovšie ovládače a informácie o tom, aký systém Mac OS X používate, navštívte webovú stránku http://solutions.brother.com/.
PAGE 14
Káblová sieť Poznámka • Ak sa objaví táto obrazovka, kliknite na tlačidlo OK. 1) V poli Display Name (Zobraziť názov) zadajte názov pre váš počítač Macintosh (maximálne 15 znakov). 2) Ak chcete používať tlačidlo SCAN (SKEN) na zariadení na skenovanie cez sieť, začiarknite políčko Register your computer with the "Scan To" function on the machine (Zaregistrovať počítač pre funkciu „Skenovať do“ na zariadení).
PAGE 15
Príslušenstvo a spotrebný materiál Voliteľné príslušenstvo Zariadenie môžete doplniť o nasledujúce voliteľné príslušenstvo. Doplnením zariadenia o toto príslušenstvo rozšírite jeho možnosti. Viac informácií o voliteľnej jednotke spodného zásobníka a kompatibilnej pamäti SO-DIMM nájdete na našej webovej stránke http://solutions.brother.com/. Postup pri inštalácii pamäte SO-DIMM nájdete v časti Inštalácia prídavnej pamäte v dokumente Podrobná príručka používateľa.
PAGE 16
Ochranné známky Logo Brother je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server a Internet Explorer sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo ďalších krajinách. Windows Vista je buď registrovaná ochranná známka, alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo ďalších krajinách.