Több protokollal működő beépített Ethernet többfunkciós nyomtatókiszolgáló HÁLÓZATI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MFC-9440CN MFC-9450CDN DCP-9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN Kérjük olvassa el ezt az útmutatót figyelmesen mielőtt a készüléket hálózatra csatlakoztatva használná. Ezt a kézikönyvet HTML formátumban is bármikor megtekintheti a CD-ROM-on, kérjük tartsa a CD-ROM-ot egy könnyen hozzáférhető helyen, hogy szükség esetén könnyen és gyorsan megtalálja a keresett információkat.
A megjegyzések meghatározásai A Használati útmutatóban következetesen az alábbi szimbólumot használjuk: A megjegyzésekből azt tudhatja meg, hogy hogyan reagáljon a különböző felmerülő helyzetekben illetve azt, hogyan működik egy adott művelet eltérő jellemzőkkel. Védjegyek A Brother név és logó a Brother Industries Ltd. bejegyzett védjegyei, a BRAdmin Light és a BRAdmin Professional pedig a védjegyei. A UNIX a The Open Group bejegyzett védjegye.
FONTOS MEGJEGYZÉS A Windows® XP ebben a dokumentumban a Windows® XP Professionalt, a Windows ® XP Professional x64 Editiont és a Windows® XP Home Editiont jelenti. Windows® Server 2003 ebben a dokumentumban a Windows® Server 2003-t és Windows® Server 2003 x64 Edition-t fedi. Ha bővebb információkat szeretne a Windows® Server 2003 x64 Edition támogatottságáról, látogasson el a Brother Solutions Centerbe (http://solutions.brother.com/).
Tartalomjegyzék 1 Bevezető 1 Áttekintés ...................................................................................................................................................1 Hálózati funkciók........................................................................................................................................2 Hálózati nyomtatás ..............................................................................................................................
7 Hibaelhárítás 31 Gyakori problémák...................................................................................................................................31 Hálózati nyomtató szoftver telepítésének problémái ...............................................................................32 Nyomtatási problémák .............................................................................................................................33 Beolvasási és PC-FAX problémák...........................
1 Bevezető 1 1 Áttekintés Operációs rendszerek 1 Windows® 2000 Windows Server® 2003 Windows® XP Windows® XP Professional x64 Edition Windows Server® 2003 x64 Edition Mac OS® X 10.2.
Bevezető Hálózati funkciók 1 A Brother készülék a következő hálózati alapfunkciókkal rendelkezik. Hálózati nyomtatás 1 A nyomtatókiszolgáló a TCP/IP protokollokat támogató Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003 operációs rendszerekhez és a TCP/IP protokollokat szintén támogató Macintosh® (Mac OS® X 10.2.4 vagy újabbr) operációs rendszerhez biztosít nyomtatási szolgáltatásokat.
2 A hálózati nyomtató beállítása 2 Az IP-cím és az alhálózati maszk beállítása 2 2 A BRAdmin Light segédprogram használata a készülék hálózati nyomtatóhoz való konfigurálásához 2 BRAdmin Light 2 A BRAdmin Light segédprogram a Brother hálózatra kapcsolt eszközök kezdeti telepítésére szolgál. Képes Brother termékek felkutatására TCP/IP környezetben, meg tudja jeleníteni állapotukat és konfigurálni képes olyan alapvető hálózati beállításokat, mint az IP-cím.
A hálózati nyomtató beállítása d Válassza a STATIC (Állandó) opciót a Boot Method (Bootolás módja) esetében. Adja meg az IP address (IP-cím), Subnet Mask (Alhálózati cím) és Gateway (Átjáró) értékét. 2 e f Kattintson az OK gombra. Ha helyes az IP-cím, a Brother nyomtatókiszolgáló megjelenik a készüléklistában.
A hálózati nyomtató beállítása A nyomtatókiszolgáló beállításainak módosítása A BRAdmin Light segédprogram használata a nyomtatókiszolgáló beállításainak módosításához a 2 2 2 Indítsa el a BRAdmin Light alkalmazást. Kattintson a Start / Minden program 1/ Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light címre. 1 b c d e Programok Windows® 2000 felhasználóknak Válassza ki azt a nyomtatókiszálgálót, amelyiknek a beállításait módosítani kívánja.
3 A Vezérlőpult beállításai 3 LAN menü 3 A Vezérlőpult LAN menü opciói lehetőséget biztosítanak Önnek, hogy Brother készülékét az Ön hálózati konfigurációjához igazítsa. Nyomja meg Menu (Menü), és a vagy b megnyomásával válassza: LAN. Lépjen tovább ahhoz a menüválasztáshoz, amelyet beállítani kíván. Lásd: Funkciótáblázat és gyári alapbeállítások című részt a(z) 41. oldalon!.
A Vezérlőpult beállításai Átjáró a b Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. c A a vagy a b gombbal válassza: TCP/IP. Nyomja meg az OK gombot. d A a vagy a b gombbal válassza: Gateway. Nyomja meg az OK gombot. e f Az 1 gomb megnyomásával válassza: Csere. g Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot. 3 A a vagy a b gombbal válassza: LAN. Nyomja meg az OK gombot. 3 Adja meg az átjáró (gateway) címét. Nyomja meg az OK gombot.
A Vezérlőpult beállításai A hálózati beállítások lista kinyomtatása 3 Megjegyzés Csomóponti név: A Csomóponti név a Hálózati beállítások listájában jelenik meg. Az alapértelmezett csomópont név „BRNxxxxxx“ („xxxxxx“ az Ethernet-cím utolsó 6 számjegye). 3 A kinyomtatott hálózati beállítások lista tartalmazza az összes aktuális hálózati beállítást, beleértve a hálózati nyomtatókiszolgáló beállításait. MFC modellek esetében: a b Nyomja meg a Menu (Menü) gombot.
A Vezérlőpult beállításai Hálózati beállítások visszaállítása gyári alapbeállításokra 3 Visszaállíthatja a nyomtatókiszolgálót a gyári alapbeállításaira (minden információ, így a jelszó vagy az IP-cím gyári beállításaira), ha követi az alábbi lépéseket: Megjegyzés Ez a funkció minden hálózati beállítást visszaállít gyári alapértelmezettre. a b Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. c A a vagy a b gombbal válassza: Gyári reszet. Nyomja meg az OK gombot. d e f Az 1 gomb megnyomásával válassza: Null.
4 Hálózati nyomtatás Windows®-ból: alapvető TCP/IP Peer-to-Peer nyomtatás 4 Windows® felhasználóknak (Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003) 4 Alapértelmezésben, a Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003 rendszerek telepítik a szükséges nyomtatószoftvert, hogy lehetővé tegyék Önnek a nyomtatást. Ez a rész a leggyakrabban használt konfigurációt mutatja be: Standard TCP/IP Port nyomtatás.
Hálózati nyomtatás Windows®-ból: alapvető TCP/IP Peer-to-Peer nyomtatás A nyomtató illesztőprogramja már telepítve van 4 Ha már telepítette a nyomtató illesztőprogramját és be szeretné azt állítani a hálózatban történő nyomtatáshoz, kövesse az alábbi lépéseket: a Windows Vista® esetében: Kattintson egymás után a következőkre: , Vezérlőpult, Hardver és hang, majd Nyomtatók. ® ® Windows XP és Windows Server 2003 esetében: Kattintson a Start gombra majd válassza ki a Nyomtatók és faxok ablakot.
5 Internetes nyomtatás Windows® esetében IPP nyomtatás Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003 rendszerrel 5 5 Kövesse az alábbi utasításokat ha a Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003 rendszerek IPP nyomtatási adottságait használni kívánja. Windows Vista® esetében 5 a b c d e Kattintson egymás után a következőkre: f Amikor a Tovább-ra kattint, a Windows Vista® kapcsolatba lép az Ön által megadott URL-lel. 5 , Vezérlőpult, Hardver és hang, majd Nyomtatók.
Internetes nyomtatás Windows® esetében Windows® 2000/XP és Windows Server® 2003 esetében a Windows® XP és Windows Server® 2003 esetében: Kattintson a Start gombra és válassza: Nyomtatók és faxok. Windows® 2000 esetében: Kattintson a Start gombra és válassza Beállítások majd Nyomtatók. b Windows® XP és Windows Server® 2003 esetében: Kattintson a Nyomtató hozzáadása opcióra a Nyomtató hozzáadása varázsló elindításához.
Internetes nyomtatás Windows® esetében i Windows® XP és Windows Server® 2003 esetében: Kattintson a Have Disk (Saját lemez) gombra. Ezt követően be kell helyeznie az illesztőprogramot tartalmazó lemezt. Windows® 2000 esetében: Kattintson az OK gombra, amikor meglátja az Helyezzen be egy lemezt képernyőt. j Kattintson a Browse (Tallózás) gombra és válassza ki a megfelelő Brother nyomtatóillesztőt, amely a CD-ROM-on vagy a hálózat megosztott részén található. Kattintson az Open (Megnyitás) gombra.
6 Biztonsági jellemzők 6 Áttekintés 6 A mai világban sok veszély fenyegeti a hálózatokat és a rajtuk közvetített adatokat. Az Ön Brother készüléke ezért a ma használható legújabb hálózatbiztonsági és kódolási protokollokat alkalmazza. Ezek a hálózati jellemzők beépíthetők az Ön(ök) átfogó hálózatvédelmi tervezetébe az adatok védelme és a készülékhez történő jogosulatlan hozzáférés elkerülése érdekében.
Biztonsági jellemzők A hálózati nyomtató biztonságos üzemeltetése 6 A hálózati nyomtató biztonságos üzemeltetése megkívánja, hogy Ön olyan irányító segédprogramokat használjon, amelyek biztonsági protokollokkal rendelkeznek. Biztonságos irányítás Web Based Management (web böngésző) használatával 6 Az HTTPS protokoll használatához a következő nyomtatóbeállítások szükségesek. Tanúsítvány és „bizalmas“ billentyű üzembe helyezése szükséges a nyomtatón.
Biztonsági jellemzők Biztonságos Irányítás BRAdmin Professional használatával (Windows®) 6 A BRAdmin Professional segédprogram biztonságos használatához követnie kell az alábbi pontokat. Nyomatékosan javasoljuk, hogy a BRAdmin Professional segédprogram vagy a Web BRAdmin legfrissebb verzióit használja, amelyeket a http://solutions.brother.com/ címről tölthet le. Ha a BRAdmin 1 egy régebbi verzióját használja Brother berendezései vezérléséhez a felhasználói hitelesítés nem lesz biztonságos.
Biztonsági jellemzők Dokumentumok biztonságos nyomtatása IPPS-t használva 6 Dokumentumok interneten keresztül történő biztonságos nyomtatásához használhatja az IPPS protokollt. Megjegyzés • Az IPPS -en keresztüli kommunikáció nem védi ki a nyomtatókiszolgálóhoz való jogosulatlan hozzáférést. • IPPS a Windows® 2000/XP-hez, Windows Vista®-hoz és Windows Server® 2003-hoz áll rendelkezésre. Az IPPS protokoll használatához a következő nyomtatóbeállítások szükségesek.
Biztonsági jellemzők E-mail értesítés használata felhasználói hitelesítéssel 6 Az E-mail értesítés funkció biztonságos, azaz felhasználói hitelesítést igénylő SMTP szerveren való használatához alkalmaznia kell a vagy az biztonsági protokollok egyikét. Ezek a módszerek megakadályozzák a levelezőszerverhez való illetéktelen hozzáférést. E beállításokat a Web Based Management (webböngésző), a BRAdmin Professional vagy a Web BRAdmin segítségével konfigurálhatja.
Biztonsági jellemzők g A POP3/SMTP beállításokat ezen az oldalon konfigurálhatja. 6 Megjegyzés • Web Based Management használatával módosíthatja az SMTP port számát is. Ez akkor hasznos, ha az internet-szolgáltató biztosítja az „Outbound Port 25 Blocking (OP25B)” (kimeneti 25-ös port blokkolása) szolgáltatást. Az SMTP port számának olyan számra történő megváltoztatásával, amelyet az SMTP szerver választ (pl. 587-es port), továbbra is küldhet e-mailt az eddig használt SMTP szerveren.
Biztonsági jellemzők Tanúsítvány létrehozása és telepítése 6 A Brother nyomtatókiszolgáló lehetővé teszi kommunikáció használatát egy és a megfelelő konfigurációjával. Saját aláírású tanúsítvány használata Ez a nyomtatókiszolgáló kibocsátja a saját tanúsítványát. Ezt a tanúsítványt használva Ön könnyedén használhatja az SSL/TLS kommunikációt a CA-tól (hitelesítő ügynökség) származó tanúsítvány nélkül. Lásd: Saját aláírású tanúsítvány létrehozása és telepítése című részt a(z) 22. oldalon!.
Biztonsági jellemzők g A tanúsítvány beállításait az alábbi monitoron konfigurálhatja. 6 Megjegyzés • A szürkével jelölt vagy szétkapcsolt funkciók nem elérhetőek. • A konfigurációval kapcsolatos bővebb információkért lásd: Súgó szöveg a Web Based Management-ben.
Biztonsági jellemzők c Most a saját aláírású tanúsítvány sikeresen létrejött. Jelölje a baloldali rubrikákban azokat a funkciókat, amelyeket le akar tiltani, majd kattintson az OK-ra. 6 Megjegyzés • Javasoljuk a TELNET, FTP, TFTP protokollok és a hálózat BRAdmin 1 régebbi verzióval történő felügyeletének letiltását a biztonságos kommunikáció érdekében. Ha engedélyezi őket, a felhasználói hitelesítés nem biztonságos.
Biztonsági jellemzők c Kattintson az Engedélyezés-re. d Írja be“https://printer’s IP address/” a böngészőbe a nyomtatóhoz való hozzáféréshez (ahol a “printer’s IP address” a nyomtatója IP-címe vagy csomóponti neve). Majd válassza: Továbblépés erre a webhelyre (nem javasolt). e Kattintson a Tanúsítványhiba-ra, majd a Tanúsítványok megtekintése opcióra. A további utasításokért kövesse a d rész lépéseit a 28 oldalon.
Biztonsági jellemzők Rendszergazdai jogokkal nem rendelkező Windows Vista® felhasználóknak a b c Kattintson a 6 -ra majd a Minden program-ra. Kattintson jobb gombbal az Internet Explorer-re és válassza: Futtatás rendszergazdaként. Válassza ki a rendszergazda azonosítót, amivel a telepítést el kívánja végezni és írja be a jelszavát, majd kattintson az OK-ra.
Biztonsági jellemzők e Kattintson a Tanúsítványhiba-ra, majd a Tanúsítványok megtekintése opcióra. 6 f Válassza a Részletek-et, majd kattintson a Másolás fájlba..., és kattintson a Tovább-ra. g Bizonyosodjon meg, hogy a DER kódolású bináris X.509 (*.CER) ki van jelölve, majd kattintson a Tovább-ra.
Biztonsági jellemzők h i Kattintson a Tallózás...-ra, majd Mappák tallózása. 6 Válassza ki a mappát, ahova a tanúsítvány fájlt menteni kívánja, és adjon meg egy nevet, majd kattintson a Mentés-re. Kövesse a képernyő utasításait. Megjegyzés Ha az Asztal-t választja, a tanúsítvány annak az adminisztrátornak a munkafelületére kerül elmentésre, akinek az azonosítóját használja. j Nyissa meg a mentett fájlt tartalmazó mappát i és kattintson duplán a fájlra.
Biztonsági jellemzők Windows® 2000/XP és Windows Server® 2003 felhasználóknak a b Indítsa el a böngészőt. c Ha megjelenik az alábbi párbeszédpanel, kattintson a Tanúsítvány megtekintése opcióra. 6 Írja be“https://printer’s IP address/” a böngészőbe a nyomtatóhoz való hozzáféréshez (ahol a “printer’s IP address” az IP-cím vagy nyomtatási Common Name (Közös Név), amelyet a tanúsítványhoz kiosztott). 6 d Válassza Tanúsítvány telepítése…-t az Általános lapon.
Biztonsági jellemzők e Ha megjelenik a Tanúsítványimportálo varázsló, kattintson a Tovább-ra. 6 f Válassza Minden tanúsítvány tárolása ebben a tárolóban, majd kattintson a Tallózás...-ra. g Válassza a Megbízható legfelső szintű hitelesítés-szolgáltatók-at, majd kattintson az OK-ra. Kattintson a Tovább-ra, majd a Befejezés-re.
Biztonsági jellemzők h Kattintson az Igen-re, ha az ujjlenyomat (hüvelykujj nyomata) helyes, majd OK. Megjegyzés Az ujjlenyomat (hüvelykujj nyomata) a Hálózati beállítások listájában kerül kinyomtatásra. A Hálózati beállítások listájának kinyomtatását lásd: A hálózati beállítások lista kinyomtatása című részt a(z) 8. oldalon!. i 6 Most már telepítve van a saját aláírású tanúsítvány a számítógépen, és az SSL/TLS kommunikáció lehetséges.
7 Hibaelhárítás 7 Gyakori problémák 7 A CD-ROM be van helyezve, de nem indul el automatikusan 7 Ha számítógépe nem támogatja az Autorun funkciót, a menü a CD-ROM behelyezését követően nem indul el automatikusan. Ebben a esetben indítsa el a setup.exe fájlt a CD-ROM gyökérkönyvtárából. Gépem nem találja a készüléket/nyomtatókiszolgálót.
Hibaelhárítás Hálózati nyomtató szoftver telepítésének problémái 7 A Brother nyomtatókiszolgáló nem található a hálózati nyomtatás szoftverének telepítésekor, vagy Windows®-ban a Brother készülék nyomtatómeghajtóján. 7 A hálózati nyomtatási szoftvere vagy nyomtatómeghajtó telepítése előtt bizonyosodjon meg afelől, hogy a Brother nyomtatókiszolgáló IP-címének beállítását a jelen Használati útmutató 2. fejezetének megfelelően megtette.
Hibaelhárítás Nyomtatási problémák 7 A készülék nem hajtja végre a nyomtatási parancsot 7 Ellenőrizze a nyomtatókiszolgáló állapotát és beállításait. Ellenőrizze az alábbiakat: a A készüléknek bekapcsolt állapotban kell lennie, továbbá hálózaton hozzáférhetőnek és nyomtatásra késznek. b Nyomtassa ki a hálózati beállítások listáját és ellenőrizze, hogy a beállítások, mint az IP-cím megfelelnek-e a használt hálózatnak. A probléma oka rosszul megadott vagy dupla IP-cím is lehet.
Hibaelhárítás Beolvasási és PC-FAX problémák 7 Számítógépének Tűzfal beállításai esetenként elutasíthatják a szükséges hálózati csatlakozásokat. Kövesse az alábbi utasításokat a letiltásához. Ha egyéni Tűzfal szoftvert használ, nézze meg a szoftver Használati útmutatóját, vagy lépjen kapcsolatba a gyártóval. Windows® XP SP2 felhasználóknak: a Kattintson sorban a következőkre: Start, Vezérlőpult, Hálózati és internetes kapcsolatok majd Windows tűzfal.
Hibaelhárítás Windows Vista® felhasználóknak: 7 a Kattintson egymás után a következőkre: Beállítások módosítása. b Ha megjelenik a Felhasználói fiókok felügyelete képernyője, tegye a következőt. , Vezérlőpult, Hálózat és internet, Windows tűzfal, majd Rendszergazdai jogokkal rendelkező felhasználók kattintsanak a Folytatás gombra. Rendszergazdai jogokkal nem rendelkező felhasználóknak: Írja be a rendszergazdai jelszót majd kattintson az OK-ra.
Hibaelhárítás Protokollspecifikus hibaelhárítás 7 Windows® 2000/XP, Windows Vista® és Windows Server® 2003 IPP hibaelhárítás 7 A 631-estől eltérő port számot kívánok használni. 7 Ha a 631-es Portot használja IPP nyomtatáshoz, lehet, hogy úgy találja majd, a tűzfal nem engedi át a nyomtatási adatokat. Ebben az esetben használjon egy másik portszámot (80), vagy állítsa be úgy a tűzfalat, hogy az a 631-es port adatait átengedje.
A A Függelék A Telepítés sorba kapcsolt vagy megosztott hálózati nyomtatás esetén (csak nyomtató meghajtónál) A Megjegyzés • Mielőtt az ebben a fejezetben leírt lépéseket elvégezné, konfigurálnia kell az IP-címet számítógépén. Ha még konfigurálnia kell az IP-címet, kövesse a A hálózati nyomtató beállítása című részt a(z) 3. oldalon! rész utasításait.
B B Függelék B A nyomtatókiszolgáló műszaki leírása B Ethernet huzalozott hálózat B Modell neve NC-6500h Operációs rendszeri támogatás Windows ® 2000, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003 (csak hálózaton keresztüli nyomtatás) és Windows Server® 2003 x64 Edition (csak hálózaton keresztüli nyomtatás) Mac OS ® X 10.2.
B Függelék Windows® számítógép Minimális processzorsebesség követelmények (meghajtókhoz, BRAdmin Light és Peer-to-Peer szoftverhez) Windows ® 2000/XP-hez: Intel® Pentium ® vagy azzal egyenrangú Windows Vista®-hoz: Intel® Pentium ® 4 vagy azzal egyenrangú, 64-bites támogatott CPU Windows Server® 2003-hoz: ntel® Pentium ® III vagy azzal egyenrangú Windows ® XP Professional x64 Edition-höz és Windows Server® 2003 x64 Edition-höz: AMD Opteron™, AMD Athlon™64, Intel® Xeon® Intel® EM64T-vel, Intel® Pentium ® 4
B Függelék Számítógép Macintosh® hardverkövetelmények Minimális processzorsebesség Kezelő alkalmazások Ethernet támogatással rendelkező Power Macintosh® PowerPC G4/G5, Intel® Core™ Solo/Duo Processor PowerPC G3 350MHz Minimális RAM 128MB Mac OS® X 10.2.4 vagy újabb verziók esetében Ajánlott RAM 160MB Mac OS® X 10.2.
B Függelék Funkciótáblázat és gyári alapbeállítások Főmenü Almenü Menüpontok Opciók 4.LAN 1.TCP/IP 1.Bootolás módja Auto* (DCP-9040CN és DCP-9042CDN) B Statikus RARP 5.LAN BOOTP (DCP-9045CDN) DHCP 7.LAN (Auto, RARP, BOOTP vagy DHCP választásakor meg kell majd adnia, hányszor próbálhatja meg a készülék az IP-cím megszerzését.) (MFC-9440CN és MFC-9450CDN) 2.IP cím [000-255].[000-255].[000-255]. [000-255] [000].[000].[000].[000]* 1 3.Alhálóz.maszk [000-255].[000-255].[000-255].
B Függelék Főmenü Almenü Menüpontok Opciók 4.LAN 1.TCP/IP 0.IPv6 Be (DCP-9040CN és (folytatás) DCP-9042CDN) 2.Ethernet 5.LAN Ki* (DCP-9045CDN) 100B-HD 7.LAN 10B-FD (MFC-9440CN és MFC-9450CDN) 10B-HD (folytatás) Auto* 100B-FD 3.Szkennel FTPre Színes 150 dpi* Színes 300 dpi Színes 600 dpi FF 200 dpi FF 200X100 dpi 0.Gyári reszet 1.Null. 1.Igen 2.Nem 2.Kilép — A gyári beállítások Félkövérrel szedettek és csillag karakterrel jelöltek.
C C Függelék C Megjegyzések az Open Source licenccel kapcsolatban OpenSSL közlemények C OpenSSL License C Copyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
C Függelék Original SSLeay License C Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
D Index A P A nyomtatókiszolgáló beállítása .................................. 5 Alhálózati maszk ......................................................... 6 APOP ........................................................................ 15 Ping .....................................................................32, 33 POP az SMTP előtt ................................................... 15 POP before SMTP .................................................... 19 Á S Átjáró ............................
