Guide d’installation rapide DCP-9040CN Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote. Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation.
1 Symboles utilisés dans ce guide Avertissement Les avertissements ont pour but de vous indiquer ce qu'il faut faire pour éviter de vous blesser. Danger électrique Les icônes de danger électrique vous mettent en garde vis-à-vis d'un risque d'électrocution. Mauvaise configuration Remarque Les icônes de mauvaise configuration vous signalent les périphériques ou les opérations qui ne sont pas compatibles avec l'appareil.
Table des matières Précautions de sécurité Pour utiliser l'appareil en toute sécurité ....................................................................................................... 2 Réglementation ............................................................................................................................................ 4 Pour commencer Contenu de l’emballage ...........................................................................................................................
Précautions de sécurité Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Avertissement Avant de nettoyer l'intérieur de l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. (Pour la France et la Belgique) (Pour Suisse) Veillez à NE PAS manipuler la fiche avec les mains mouillées. Vous courez un risque d'électrocution. (Pour la France et la Belgique) Veillez à bien enfoncer la fiche à fond. Juste après l'utilisation de l'appareil, certaines pièces internes sont extrêmement chaudes.
Précautions de sécurité Veillez à NE PAS utiliser d'aspirateur pour nettoyer du toner qui se serait renversé. Les particules de toner risqueraient de s'enflammer à l'intérieur de l'aspirateur et de provoquer ainsi un début d'incendie. Veuillez nettoyer les particules de toner avec un chiffon sec non pelucheux et les mettre au rebut en respectant la réglementation locale. Pour déplacer l'appareil, utiliser les poignées disponibles. Commencez par débrancher les câbles.
Précautions de sécurité Réglementation Déclaration de conformité CE 4
Précautions de sécurité Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE Fabricant Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Usine Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Pour commencer 1 1 Contenu de l’emballage Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton au cas où vous devriez transporter l'imprimante.
Pour commencer 2 Panneau de commande DCP-9040CN 1 9 2 3 4 5 8 6 7 1 Copie 6 Touche Arrêt/Sortie 2 Écran à cristaux liquides (LCD) 7 Touches Marche 3 Voyant Données 8 Impression 4 Touches Menu 9 Touche Scan 5 Touches numériques Pour plus de détails sur le panneau de commande, consultez la section Vue d'ensemble du panneau de commande au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur. Remarque L'appareil est lourd. Il pèse 32,8 kg (72,6 lb).
Étape 1 Installation de l'appareil 1 1 Ôtez les matériaux d'emballage 4 Saisissez le tambour par sa poignée verte. Soulevez-le, puis tirez-le au maximum vers l'extérieur. Important Conservez tous les matériaux le carton au cas où vous devriez expédier d'emballage et l'appareil. Mauvaise configuration NE BRANCHEZ PAS ENCORE le cordon d'alimentation CA. (Pour la France et la Belgique) 1 2 3 8 (Pour la Suisse) Ôtez le ruban d'emballage.
Installation de l'appareil 2 1 2 3 Installation des cartouches de toner 4 Reprenez les étapes 1 à 3 pour les autres cartouches de toner. 5 Replacez le tambour dans la machine. 6 Refermez le capot avant. Déballez chaque cartouche et agitez-les d'un côté à l'autre 5 à 6 fois. Ôtez la bande protectrice. Saisissez la cartouche de toner par sa poignée et faites-la glisser dans le tambour. Assurezvous de faire correspondre les couleurs des cartouches de toner aux étiquettes apposées sur le tambour.
Étape 1 3 1 Installation de l'appareil Chargez le papier dans le bac 4 Sortez complètement le bac à papier de l'appareil. 5 2 Tout en maintenant enfoncé le levier vert de libération du guide-papier (1), ajustez les guides à la taille du papier. Vérifiez qu'ils soient bien enclenchés dans les fentes. (1) 3 10 Chargez le papier dans le bac. Vérifiez que le papier est bien à plat dans le bac et qu'il ne dépasse pas le repère de papier maximum.
Installation de l'appareil 4 1 2 Fixation du capot du panneau de commande Ouvrez le couvercle de document. 5 1 Choisissez votre langue et fixez le capot du panneau de commande sur l’appareil. 2 Installez le cordon d'alimentation Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation de l'appareil est sur la position d'arrêt. Ôtez l'étiquette recouvrant l'orifice dédié au branchement. Connectez le cordon d'alimentation CA à la machine.
Étape 1 6 Installation de l'appareil Configurez votre pays (non disponible pour la Suisse) Vous devez configurer votre pays de sorte que l’appareil fonctionne correctement sur les lignes de communication locale dans chaque pays. 1 7 1 Appuyez sur ou sur pour sélectionner le pays (France, België/Belgique ou Nederland). (pour la France) France Select ab or OK (pour la France) Sélect.langage App.sur tche OK (pour la Belgique) Selecteer Taal Druk op OK-toets Appuyez sur OK.
Installation de l'appareil 8 Réglage du contraste de l'écran LCD Vous pouvez modifier le contraste de votre écran LCD, de sorte qu'il soit plus clair ou plus sombre. 1 2 3 4 Appuyez sur Menu. Appuyez sur 1. Appuyez sur 6. Appuyez sur contraste. —OU— Appuyez sur contraste. Appuyez sur OK. 5 pour augmenter le pour diminuer le Appuyez sur Arrêt/Sortie.
CD-ROM MFL-Pro Suite fourni 1 1 CD-ROM MFL-Pro Suite fourni Windows® Installer le logiciel MFL-Pro Suite Vous pouvez installer le logiciel MFL-Pro Suite et les pilotes multifonctions. Installer autres pilotes/utilitaires Vous pouvez installer des utilitaires supplémentaires du logiciel MFL-Pro Suite. Documentation Consultez le Guide de l'utilisateur, le Guide utilisateur - Logiciel, ainsi que le Guide utilisateur - Réseau au format HTML.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour obtenir les pilotes et documents les plus récents ou trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com. Windows® Si vous utilisez un câble d'interface USB ....................................................................
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® 1 Si vous utilisez un câble d'interface USB (pour Windows® 2000 Professionnel/XP/XP Professionnel x64/ Windows Vista™) Windows® USB 1 Important 4 Vous devez avoir effectué les opérations correspondant aux instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil (page 8 à 13). Le menu principal du CD-ROM apparaît. Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite.
Installation des pilotes et logiciels Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le contenu. 8 Une fois l'écran affiché, connectez le câble d'interface USB à votre PC, puis à la machine. Windows® USB 6 Windows® 7 Choisissez Branchement local, puis cliquez sur Suivant. L'installation se poursuit. Mauvaise configuration Ne raccordez PAS l'appareil à un port USB de votre clavier ou d'un concentrateur USB non alimenté.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 10 Lorsque l'écran d'enregistrement en ligne Windows® USB s'affiche, effectuez votre sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 11 Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur (vous devez pour cela vous connecter avec les droits administrateur).
Installation des pilotes et logiciels 2 Windows® Si vous utilisez l'interface réseau (pour Windows® 2000 Professionnel/XP/XP Professionnel Edition x64/ Windows Vista™) 5 Important Windows® Réseau Vous devez avoir effectué les opérations correspondant aux instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil (page 8 à 13). Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur correspondant. Si l'écran des noms de modèle s'affiche, sélectionnez votre appareil.
Étape 2 Windows® Réseau 7 8 Installation des pilotes et logiciels Après avoir lu et accepté le contrat de licence de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, cliquez sur Oui. L'installation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE démarre automatiquement et se poursuit par l'installation de MFL-Pro Suite. Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le contenu.
Installation des pilotes et logiciels Brother et ScanSoft s'affiche, effectuez votre sélection et suivez les instructions qui s'affichent. 13 Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur (vous devez pour cela vous connecter avec les droits administrateur). Remarque • XML Paper Specification Printer Driver Le XML Paper Specification Printer Driver est le pilote le plus adapté lors de l'impression à partir d'applications utilisant des documents XML Paper Specification.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Paramétrage du pare-feu Windows® Réseau Le réglage du pare-feu de votre ordinateur risque de rejeter la connexion réseau nécessaire pour la numérisation et l'impression réseau. Si vous utilisez le Pare-feu Windows®, suivez les instructions relatives à Windows® XP SP2 ou Windows Vista™. Si vous utilisez un pare-feu personnel, consultez le Guide utilisateur de votre logiciel ou contactez le fabricant du logiciel.
Installation des pilotes et logiciels 1 Cliquez sur Démarrer, allez dans Panneau de configuration, Réseau et Internet, puis Parefeu Windows. Cliquez sur Change settings. 2 Quand l'écran Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, suivez les étapes ciaprès : Pour les utilisateurs ayant des droits d'administrateur : cliquez sur Continuer. 6 Pour ajouter le port 54925 pour la numérisation réseau, entrez les informations suivantes : 1. Dans Nom : Entrez une description, par exemple "Scanner Brother". 2.
Étape 2 3 Installation des pilotes et logiciels Macintosh® Pour les utilisateurs du câble d'interface USB Pour Mac OS® X 10.2.4 ou supérieur Important 4 Vous devez avoir effectué les opérations correspondant aux instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil (page 8 à 13). Double-cliquez sur l'icône Start Here OSX pour commencer l'installation. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Remarque Macintosh® USB Si vous utilisez Mac OS® X 10.2.0 à 10.2.
Installation des pilotes et logiciels 7 8 Pour Mac OS® X 10.2.4 à 10.2.8 : Cliquez sur Ajouter. Macintosh® 11 Pour installer Presto!® PageManager®, double-cliquez sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent. Sélectionnez USB. Lorsque Presto!® PageManager® est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. Vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à l'aide de Presto!® PageManager®.
Étape 2 4 Installation des pilotes et logiciels Macintosh® Pour les utilisateurs de l'interface réseau Pour Mac OS® X 10.2.4 ou supérieur Important Vous devez avoir effectué les opérations correspondant aux instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil (page 8 à 13). 1 4 Double-cliquez sur l'icône Start Here OSX pour commencer l'installation. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Connectez le câble d'interface réseau à la machine, puis au réseau.
Installation des pilotes et logiciels 5 Le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. L'écran suivant s'affiche. 6 Remarque Macintosh® Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur OK. Pour Mac OS® X 10.3.x ou supérieur : Le logiciel MFL-Pro Suite, le pilote d'imprimante Brother, le pilote du scanner et Brother ControlCenter2 ont été installés. L'installation est maintenant terminée. Passez à l'étape 11.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 10 Cliquez sur Centre d'impression, puis sur Quitter Centre d'impression. Le logiciel MFL-Pro Suite, le pilote d'imprimante Brother, le pilote du scanner et Brother ControlCenter2 ont été installés. L'installation est maintenant terminée. 11 Pour installer Presto!® PageManager®, Macintosh® Réseau double-cliquez sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent.
Pour les utilisateurs réseau 1 1 Utilitaire BRAdmin Light (Pour Windows®) BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer les paramètres de base du réseau, tels que l'adresse IP. Pour plus d'informations sur BRAdmin Light, visitez notre site Internet http://solutions.brother.com.
Pour les utilisateurs réseau 2 Utilitaire BRAdmin Light (Pour Mac OS® X) BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer les paramètres de base du réseau, tels que l'adresse IP d'un ordinateur fonctionnant sous Mac OS® X 10.2.4 ou supérieur. Le logiciel BRAdmin Light est installé automatiquement avec le pilote de l'imprimante.
Pour les utilisateurs réseau 3 Gestion en ligne (navigateur Web) Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web permettant la gestion de son statut ou la modification de certains paramètres de configuration à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
Consommables et options 1 1 Mémoire en option Cet appareil est pourvu des accessoires en option suivants. Vous pouvez étendre les capacités de l'appareil en ajoutant de la mémoire. Mémoire DIMM Vous pouvez ajouter de la mémoire en installant un module supplémentaire (SO-DIMM 144 broches). Consultez le Guide de l'utilisateur pour de plus amples informations. 2 Consommables Lorsqu'il est temps de remplacer un consommable, un message d'erreur s'affiche sur l'écran LCD.
Marques commerciales Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link est une marque déposée de Brother International Corporation. Microsoft , Windows et Windows Server sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE
