Benutzerhandbuch Grundfunktionen DCP-J172W Version 0 GER/AUS/SWI-GER
Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: DCP-J172W Seriennummer: 1 Gekauft am: Gekauft bei: 1 Die Seriennummer finden Sie an der Rückseite des Gerätes. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgfältig auf als Nachweis für den Kauf des Gerätes bei Diebstahl, Feuerschäden oder Garantieanspruch. Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter http://www.brother.
Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? ProduktSicherheitshinweise Lesen Sie zuerst diese Anleitung. Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Hier finden Sie Hinweise zu Warenzeichen und gesetzlichen Vorschriften.
Inhaltsverzeichnis (Benutzerhandbuch - Grundfunktionen) 1 Allgemeine Informationen 1 Zur Verwendung dieses Handbuches....................................................................1 In diesem Handbuch verwendete Symbole und Formatierungen....................1 Zugang zu Brother-Dienstprogrammen (Windows® 8) .........................................2 Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen und Software- und NetzwerkBenutzerhandbuch......................................................................
4 Kopieren 24 Kopien anfertigen ................................................................................................ 24 Kopieren abbrechen ......................................................................................24 Kopieroptionen ....................................................................................................24 Druckmedium ................................................................................................ 25 Papierformat ..........................
C Einstellungs- und Funktionstabellen 65 Einstellungstabellen verwenden ..........................................................................65 Einstellungstabellen.............................................................................................66 Funktionstabellen.................................................................................................71 Texteingabe .........................................................................................................
Inhaltsverzeichnis (Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen) Im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen werden die folgenden Funktionen erläutert. Sie können das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen auf der CD-ROM ansehen.
vi
1 Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches 1 WARNUNG 1 Danke, dass Sie ein Brother-Gerät gekauft haben. Das Lesen dieses Handbuches hilft Ihnen, die Funktionen dieses Gerätes optimal zu nutzen. In diesem Handbuch verwendete Symbole und Formatierungen Die folgenden Symbole und Formatierungen werden in diesem Handbuch verwendet: Fett Fettdruck kennzeichnet die Schaltflächen auf dem Computer-Bildschirm.
Kapitel 1 Zugang zu BrotherDienstprogrammen (Windows® 8) Wenn Sie einen Tablet-PC oder PC mit Windows® 8 verwenden, können Sie Ihre Auswahl treffen, indem Sie entweder auf den Bildschirm tippen oder mit der Maus klicken. Nach Installation des Druckertreibers wird (Brother Utilities (BrotherDienstprogramme)) sowohl auf der Startseite als auch auf dem Desktop angezeigt. a Tippen oder klicken Sie entweder auf der Startseite oder auf dem Desktop auf Brother Utilities (BrotherDienstprogramme).
Allgemeine Informationen a Schalten Sie den PC ein. Legen Sie die Brother-CD-ROM in das CD-ROMLaufwerk ein. (Macintosh) 1 a Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Legen Sie die Brother-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das folgende Fenster wird angezeigt. b Doppelklicken Sie auf das Symbol Handbücher. c Wählen Sie bei Bedarf Ihr Modell und Ihre Sprache. d Klicken Sie auf Handbücher. Wenn der Länderbildschirm erscheint, wählen Sie Ihr Land.
Kapitel 1 Beschreibung der Netzwerkeinrichtung Das Gerät kann an ein Wireless-Netzwerk angeschlossen werden. Setup-Anweisungen (uu Installationsanleitung.) Der Wireless Access Point oder Router unterstützt Wi-Fi Protected Setup™ oder AOSS™ (uu Installationsanleitung.) Weitere Informationen zur Netzwerkeinrichtung (uu Software- und NetzwerkBenutzerhandbuch.) 1 Aufrufen der Handbücher für erweiterte Funktionen 1 Sie können die Handbücher im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.
Allgemeine Informationen Zugang zum BrotherSupport (Windows®) 1 Zugang zum BrotherSupport (Macintosh) Auf der CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie WebSupport (Brother Solutions Center). Auf der CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie WebSupport (Brother Solutions Center). Klicken Sie auf Brother-Support im Hauptmenü. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Doppelklicken Sie auf das Brother-Support-Symbol.
Kapitel 1 Funktionstastenfeld-Übersicht Dies ist ein Touchscreen-Display mit einem elektrostatischen Touchpanel, auf dem nur die verwendbaren LEDs angezeigt werden. 1 1 6 4,5 cm (44,9 mm) Touchscreen-Display (LCD – Flüssigkristallanzeige) Dies ist ein Touchscreen-Display. Sie können die Menüs und Optionen durch Drücken der Schaltflächen auf dem Bildschirm aufrufen. Sie können den Aufstellwinkel des Funktionstastenfeldes ändern, um den Touchscreen leichter lesen zu können.
Allgemeine Informationen 1 2 4 3 2 Touchpanel: Die LEDs auf dem Touchpanel leuchten nur dann auf, wenn sie verwendet werden können. Drücken Sie diese Schaltflächen, um Favoriten-Einstellungen einzurichten und zu verwenden. Diese LEDs leuchten immer, selbst wenn Sie noch keine Favoriten-Einstellungen hinzugefügt haben. Drücken Sie diese Schaltflächen, um Informationen zur Einrichtung eines Favoriten aufzurufen. Zurück Drücken Sie die Schaltfläche, um zur vorherigen Menüebene zurückzugelangen.
Kapitel 1 4 Ein-/Ausschalten Drücken Sie 3 Scannen Zur Verwendung der Scannerfunktionen. , um das Gerät einzuschalten. 4 Halten Sie gedrückt, um das Gerät Zum Aufrufen des Menüs für alle Einstellungen. auszuschalten. Im Touchscreen-Display erscheint Beenden. Das Display schaltet sich nach einigen Sekunden aus. Wenn Sie das Gerät mit 5 wird der Druckkopf in regelmäßigen Abständen gereinigt, um die Druckqualität zu erhalten.
Allgemeine Informationen g HINWEIS Drücken Sie Inkjet. Berühren Sie den Touchscreen NICHT sofort nach Anschließen des Netzsteckers oder Einschalten des Gerätes. Andernfalls kann ein Fehler auftreten. Die folgenden Schritte zeigen, wie Funktionseinstellungen geändert werden können. Im Beispiel wird die DruckmediumEinstellung von Normal auf Inkjet gewechselt. a Drücken Sie b Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Geräteeinstell anzuzeigen. c d Drücken Sie Geräteeinstell.
Kapitel 1 FavoritenEinstellungen f Drücken Sie s oder t, um die verfügbaren Einstellungen für den Modus anzuzeigen, der in Schritt e gewählt wurde, und drücken Sie dann auf die Einstellung, die Sie ändern möchten. g Drücken Sie s oder t, um die für diese Einstellung verfügbaren Optionen anzuzeigen, und drücken Sie dann auf die neue Option, die Sie einstellen möchten. Wiederholen Sie die Schritte f und g, bis Sie alle Einstellungen für diesen Favoriten vorgenommen haben.
Allgemeine Informationen Favoriten ändern 1 j Sie können die Einstellungen eines Favoriten ändern. a Drücken Sie b Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Favoriten-Einst. anzuzeigen. Drücken Sie Favoriten-Einst. c f g k Lesen Sie die Informationen auf dem Touchscreen und bestätigen Sie sie durch Drücken von OK. l Drücken Sie , i . , der geändert werden soll. Drücken Sie Ändern. Lesen Sie die Informationen auf dem Touchscreen und drücken Sie Ja zur Bestätigung.
Kapitel 1 LautstärkeEinstellungen Signaltonlautstärke Touchscreen-Display 1 1 Hintergrundbeleuchtung einstellen Wenn der Signalton eingeschaltet ist, gibt das Gerät einen Ton aus, wenn Sie auf den Touchscreen oder auf das Touchpanel drücken bzw. wenn Sie einen Fehler machen. Wenn Sie die Anzeigen im TouchscreenDisplay nicht gut lesen können, sollten Sie es mit einer anderen Helligkeitseinstellung versuchen. Sie können aus einer Reihe von Signaltonlautstärken auswählen.
2 Papier einlegen Papier und andere Druckmedien einlegen b 2 Öffnen Sie die Abdeckung der Papierkassette (1). 2 2 Legen Sie immer nur Papier desselben Formats und derselben Sorte gleichzeitig in die Papierkassette ein. 1 (Weitere Informationen zu Papierformat, gewicht und -stärke finden Sie unter Das richtige Druckmedium wählen uu Seite 21.) a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus.
Kapitel 2 d Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden. HINWEIS HINWEIS Wenn Sie Papier einlegen möchten, bevor die Papierkassette leer ist, nehmen Sie das Papier aus der Kassette und bilden Sie zusammen mit dem Papier, das Sie hinzufügen möchten, einen Stapel. Fächern Sie den Papierstapel stets gut auf, bevor Sie ihn in die Kassette einlegen.
Papier einlegen h Schieben Sie die Papierkassette langsam vollständig in das Gerät. WICHTIG Verwenden Sie NICHT die folgenden Arten von Umschlägen, da sie nicht richtig eingezogen werden: 2 • Ausgebeulte Umschläge • Fensterumschläge • Umschläge mit geprägtem Druck (wie Initialen, Embleme) • Umschläge mit Klammern • Innen bedruckte Umschläge i Selbstklebend Halten Sie die Papierkassette fest und ziehen Sie die Papierablage (1) heraus, bis sie hörbar einrastet.
Kapitel 2 b Legen Sie Umschläge mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Papierkassette ein. Wenn die Umschlaglaschen auf der langen Kante sind, legen Sie die Umschläge mit der Lasche nach links in die Kassette ein (siehe Abbildung). Halten Sie die Papierbreitenführungen (1) und dann die Papierlängenführung (2) gedrückt und verschieben Sie sie vorsichtig entsprechend dem Format der Umschläge.
Papier einlegen Nicht bedruckbarer Bereich 2 Der bedruckbare Bereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Die Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion „Randlos“ zur Verfügung steht und eingeschaltet ist. (uu Software- und Netzwerk-Benutzerhandbuch.
Kapitel 2 Papiereinstellungen 2 Papierformat 2 Damit Sie die beste Druckqualität erhalten, sollte das Gerät auf das verwendete Druckmedium eingestellt werden. Zum Kopieren können Sie die folgenden Papierformate verwenden: A4, A5, Photo (10 × 15 cm) und Letter. Wenn Sie das Format des in das Gerät eingelegten Papiers wechseln, sollten Sie auch die Einstellung für das Papierformat ändern. a Drücken Sie a Drücken Sie b Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Geräteeinstell anzuzeigen.
Papier einlegen Verwendbare Papiersorten und andere Druckmedien Die Druckqualität wird durch das verwendete Druckmedium beeinflusst. Stellen Sie das Gerät stets auf das verwendete Druckmedium ein, um die bestmögliche Druckqualität für die von Ihnen gewählten Einstellungen zu erhalten. Sie können Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier, Folien und Umschläge verwenden.
Kapitel 2 WICHTIG Verwenden Sie NICHT die folgenden Papierarten: • Beschädigte, gewellte, zerknitterte oder ungleichmäßig geformte Blätter 1 1 1 Eine Wellung von 2 mm oder mehr kann Papierstaus verursachen. • Extrem glänzende oder stark strukturierte Druckmedien • Blätter, die nicht exakt übereinandergelegt werden können • Breitbahn-Papier (Faser längs zur kurzen Kante) Kapazität der Papierablage Bis zu 50 Blatt A4-Papier (80 g/m2).
Papier einlegen Das richtige Druckmedium wählen 2 Druckmedien und Verwendungsmöglichkeiten Druckmedium Einzelblatt Karten Umschläge Folien 2 Papierformat Kopieren Drucken A4 210 × 297 mm Ja Ja Letter 215,9 × 279,4 mm Ja Ja Executive 184 × 267 mm – Ja A5 148 × 210 mm Ja Ja A6 105 × 148 mm – Ja Photo 1 10 × 15 cm Ja Ja Photo 2L 13 × 18 cm – Ja Karteikarte (Photo 2) 127 × 203 mm – Ja C5-Umschlag 162 × 229 mm – Ja DL-Umschlag 110 × 220 mm – Ja Com-10 105 × 241
3 Dokumente einlegen So legen Sie Dokumente ein b 3 3 Legen Sie die Vorlage mit Hilfe der Markierungen links und oben mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Vorlagenglases. Sie können das Vorlagenglas zum Kopieren oder Scannen verwenden. Vorlagenglas verwenden 3 1 Vom Vorlagenglas können einzelne oder mehrere Seiten eines Buches kopiert oder eingescannt werden.
Dokumente einlegen Nicht scanbarer Bereich 3 Der Scanbereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Es sind die Bereiche des Papiers angegeben, die nicht eingelesen werden können.
4 Kopieren Kopien anfertigen 4 4 Im Folgenden werden die grundlegenden Kopierfunktionen beschrieben. a Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. (Siehe Vorlagenglas verwenden uu Seite 22.) b Drücken Sie Kopieroptionen Sie können die folgenden Kopiereinstellungen ändern. Drücken Sie Kopieren und dann Optionen. Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um durch die Kopiereinstellungen zu blättern.
Kopieren Druckmedium 4 Wenn Sie auf ein spezielles Druckmedium kopieren möchten, muss dieses am Gerät entsprechend eingestellt werden, um die beste Druckqualität zu erhalten. a b c d e f g Legen Sie das Dokument ein. Drücken Sie (Kopieren). Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl ein. Drücken Sie Optionen. Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Druckmedium anzuzeigen. Drücken Sie Druckmedium. Drücken Sie s oder t, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Anderes Glanzp.
5 So drucken Sie vom Computer aus Dokument drucken Das Gerät kann Daten vom Computer empfangen und ausdrucken. Um vom Computer aus drucken zu können, müssen Sie den Druckertreiber installieren. (Weitere Informationen dazu uu Softwareund Netzwerk-Benutzerhandbuch.) a Installieren Sie den BrotherDruckertreiber von der CD-ROM. (uu Installationsanleitung.) b Wählen Sie den Druckbefehl in Ihrer Anwendung.
6 So scannen Sie auf einen Computer 6 Vor dem Scannen 6 Um das Gerät als Scanner zu verwenden, installieren Sie einen Scannertreiber. Wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen haben, konfigurieren Sie dafür eine TCP/IP-Adresse. Installieren Sie die Scannertreiber von der CD-ROM. (uu Installationsanleitung: Installieren Sie die MFL-Pro Suite.) Konfigurieren Sie die TCP/IP-Adresse des Gerätes, wenn das Scannen im Netzwerk nicht funktioniert.
Kapitel 6 Ein Dokument als PDF-Datei scannen mit ControlCenter4 (Windows®) (Weitere Informationen uu Software- und Netzwerk-Benutzerhandbuch.) HINWEIS • Die Bildschirme auf Ihrem PC können je nach Modell unterschiedlich aussehen. • In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Erweiterten Modus von ControlCenter4 angenommen. Mit dem ControlCenter4 haben Sie mit wenigen Mausklicks schnellen Zugang zu den Anwendungen, die Sie am häufigsten verwenden.
So scannen Sie auf einen Computer d Vergewissern Sie sich, dass das gewünschte Gerät in der Dropdown-Liste Modell ausgewählt ist. e Stellen Sie die Scankonfiguration ein. Klicken Sie auf Konfiguration und wählen Sie dann Schaltflächeneinstellungen, Scannen und Datei. 6 Das Konfigurationsdialogfeld erscheint. Sie können die Standardeinstellungen ändern. 1 2 3 4 5 1 Wählen Sie PDF (*.pdf) in der Dropdown-Liste Dateityp. 2 Sie können den Dateinamen eingeben, den Sie für das Dokument verwenden möchten.
Kapitel 6 f g Klicken Sie auf OK. h Drücken Sie Scannen. Das Gerät liest das Dokument ein. Der Ordner, in dem die eingelesenen Daten gespeichert werden, wird automatisch geöffnet. 30 Klicken Sie auf Datei.
So scannen Sie auf einen Computer So können Sie die Einstellungen der Scanfunktion des Gerätes für das PDF-Scannen ändern 6 Sie können mit ControlCenter4 die Scannen-Moduseinstellungen des Gerätes ändern. (Windows®) a (Windows® XP, Windows Vista® und Windows® 7) Öffnen Sie ControlCenter4 durch Klicken auf (Start)/Alle Programme/Brother/ DCP-XXXX (XXXX steht für den Namen Ihres Modells)/ControlCenter4. Die Anwendung ControlCenter4 wird geöffnet.
Kapitel 6 e Wählen Sie die Registerkarte Datei. Sie können die Standardeinstellungen ändern. 1 2 3 4 5 1 Wählen Sie PDF (*.pdf) in der Dropdown-Liste Dateityp. 2 Sie können den Dateinamen eingeben, den Sie für das Dokument verwenden möchten. 3 Sie können die Datei im Standardordner speichern oder auf (Durchsuchen) klicken, um einen anderen Ordner zu wählen. 4 Sie können die Scanner-Auflösung in der Dropdown-Liste Auflösung auswählen.
So scannen Sie auf einen Computer So können Sie über den Touchscreen ein Dokument als PDFDatei scannen a Legen Sie das Dokument ein. (Siehe So legen Sie Dokumente ein uu Seite 22.) b Drücken Sie c d e Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Scannen: Datei anzuzeigen. 6 (Scannen). Drücken Sie Scannen: Datei. Wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, drücken Sie auf den PC-Namen.
A Regelmäßige Wartung Tintenpatronen wechseln Das Gerät ist mit einem Tintenpunktzähler ausgestattet. Der Tintenpunktzähler überwacht den Tintenvorrat jeder der vier Patronen. Wenn das Gerät erkennt, dass der Tintenvorrat zu Ende geht, wird eine Meldung angezeigt. Der Touchscreen zeigt an, welche Tintenpatrone fast verbraucht ist oder ersetzt werden muss. Folgen Sie den Hinweisen auf dem Touchscreen, damit Sie die Farben in der richtigen Reihenfolge ersetzen.
Regelmäßige Wartung b Drücken Sie wie gezeigt den Befestigungshebel der auf dem Touchscreen angezeigten Tintenpatrone, um sie zu lösen. Nehmen Sie dann die Patrone aus dem Gerät. d Drehen Sie den grünen Befestigungshebel an der orangefarbenen Schutzverpackung (1) gegen den Uhrzeigersinn, bis sich das Vakuumsiegel öffnet. Entfernen Sie dann die orangefarbene Schutzverpackung wie gezeigt. 2 1 A 2 1 c Packen Sie die neue Tintenpatrone mit der auf dem Touchscreen angezeigten Farbe aus.
e f Achten Sie darauf, dass die Tintenpatronen jeweils an der richtigen Farbposition eingesetzt werden. Setzen Sie die Patrone entsprechend der Pfeilrichtung auf dem Aufkleber ein. Schieben Sie die Tintenpatrone durch Druck auf die mit PUSH (DRÜCKEN) gekennzeichnete Rückseite vorsichtig in ihre Position, bis der Hebel der Tintenpatrone angehoben wird, und schließen Sie dann die TintenpatronenAbdeckung.
Regelmäßige Wartung Gerät reinigen und überprüfen Druckkopf reinigen A Vorlagenglas reinigen A a Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes. b Öffnen Sie die VorlagenglasAbdeckung (1). Reinigen Sie das Vorlagenglas (2) und die weiße Folie (3) mit einem fusselfreien, leicht mit nicht entflammbarem Glasreiniger angefeuchteten weichen Tuch. A Um die gute Druckqualität zu erhalten, reinigt das Gerät bei Bedarf den Druckkopf automatisch.
h Drücken Sie s oder t, um Schwarz, Farbe oder Alle anzuzeigen, und drücken Sie dann auf die gewünschte Option für die Reinigung. Der Druckkopf wird nun gereinigt. Nach Abschluss der Reinigung wechselt der Touchscreen automatisch wieder zum Home-Bildschirm. HINWEIS • Falls sich die Druckqualität nach mindestens fünfmaligem Reinigen nicht verbessert hat, setzen Sie eine neue Original-Brother-Innobella™Tintenpatrone für jede Farbe ein, bei der das Problem auftritt.
Regelmäßige Wartung n o Drücken Sie nach Abschluss der Reinigung Start. Das Gerät druckt erneut eine Testseite zur Überprüfung der Druckqualität aus. Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt j. Drücken Sie Vertikale Ausrichtung prüfen Falls nach einem Transport des Gerätes gedruckter Text verschwommen aussieht oder gedruckte Bilder blass erscheinen, sollte die vertikale Ausrichtung des Druckkopfes überprüft werden. .
i Drücken Sie Start. Das Gerät druckt eine Testseite zur Überprüfung der vertikalen Ausrichtung aus. Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit das Gerät regelmäßig den Druckkopf reinigen und so die optimale Druckqualität erhalten kann. j k Drücken Sie für das Muster „A“ die Nummer des Testmusters, das die wenigsten vertikalen Streifen aufweist (1-9), und drücken Sie es dann. Wiederholen Sie diesen Schritt für die Muster B, C, D und E.
B Problemlösung B Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der Tipps unten zur Beseitigung von Problemen zu lösen. Sie können die meisten Probleme selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie uns unter http://solutions.brother.com/.
Fehler- und Wartungsmeldungen Wie bei jedem hochentwickelten Bürogerät können Fehler auftreten oder der Austausch von Verbrauchsmaterialien notwendig sein. In diesem Fall erkennt das Gerät meist selbst den Fehler oder die erforderlichen regelmäßigen Wartungsarbeiten und zeigt eine entsprechende Meldung an. In der Tabelle sind die wichtigsten Fehler- und Wartungsmeldungen aufgelistet. Sie können die meisten Fehler selbst beheben und regelmäßige Wartungsarbeiten selbst durchführen.
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Falsche Papiergröße Die Einstellung für das Papierformat entspricht nicht dem eingelegten Papier. Oder die Papierführungen der Zufuhr wurden nicht entsprechend den Markierungen für das verwendete Papierformat eingestellt. 1 Überprüfen Sie, ob das eingestellte Papierformat dem eingelegten Papier entspricht. (Siehe Papierformat uu Seite 18.) 2 Stellen Sie sicher, dass das Papier im Hochformat eingelegt wurde.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Nur S/W-Druck Eine oder mehrere der Farbtintenpatronen sind verbraucht. Ersetzen Sie die Tintenpatronen. (Siehe Tintenpatronen wechseln uu Seite 34.) Tinte wechseln Sie können das Gerät noch ca. vier Wochen lang im SchwarzweißModus verwenden (abhängig von der Anzahl der Seiten, die gedruckt werden).
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Papier prüfen Es ist kein Papier eingelegt oder das Papier ist nicht richtig in der Papierkassette eingelegt. Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Legen Sie Papier in die Papierkassette ein und drücken Sie dann OK auf dem Touchscreen. Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein. Drücken Sie dann OK auf dem Touchscreen. (Siehe Papier und andere Druckmedien einlegen uu Seite 13.) Die Papierkassette war nicht vollständig eingesetzt.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Papierstau Das Papier hat sich im Gerät gestaut. Entfernen Sie das gestaute Papier. (Siehe Papierstau uu Seite 49.) Vergewissern Sie sich, dass die Papierlängenführung entsprechend der Papiergröße eingestellt ist. Wenn es wiederholt zu Papierstaus kommt, befinden sich möglicherweise Papierreste im Gerät. Vergewissern Sie sich, dass sich kein gestautes Papier mehr im Gerät befindet. (Siehe Weiteres Vorgehen zur Behebung eines Papierstaus uu Seite 52.
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Tintenabsorber voll Der Tintenabsorber-Behälter oder der Spülbehälter ist voll. Diese Komponenten sind Teile für die regelmäßige Wartung, die nach einer bestimmten Zeit ersetzt werden müssen, um die optimale Leistung des Brother-Gerätes sicherzustellen. Da diese Teile der regelmäßigen Wartung unterliegen, ist deren Austausch nicht in der Gewährleistung enthalten.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Wenig Tinte Eine oder mehrere Tintenpatronen sind fast verbraucht. Bestellen Sie eine neue Tintenpatrone. Sie können weiter drucken, bis auf dem Touchscreen Druck unmöglich angezeigt wird. (Siehe Tintenpatronen wechseln uu Seite 34.) Zu kalt Die Raumtemperatur ist zu niedrig. Warten Sie nach dem Erhöhen der Raumtemperatur, bis sich das Gerät auf Raumtemperatur erwärmt hat, und versuchen Sie es erneut. Zu warm Die Raumtemperatur ist zu hoch.
Problemlösung Animierte Hilfe B d Greifen Sie mit beiden Händen in die Griffmulden auf beiden Seiten des Gerätes und öffnen Sie den Gehäusedeckel. e Ziehen Sie das gestaute Papier (1) aus dem Gerät heraus. Wenn im Gerät ein Papierstau auftritt, zeigt Ihnen die animierte Hilfe Schritt für Schritt, was zu tun ist. Wählen Sie selbst die Geschwindigkeit der angezeigten Schritte, indem Sie t drücken, um zum nächsten Schritt zu gelangen, und s, um einen Schritt zurückzugehen.
f Bewegen Sie den Druckkopf (falls erforderlich), um alles Papier aus diesem Bereich zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass sich in den Ecken (1) und (2) des Gerätes kein gestautes Papier befindet. 1 2 WICHTIG • Berühren Sie NICHT den Encoderstreifen (1). Dies kann zu Schäden am Gerät führen. • Wenn sich der Druckkopf, wie in der Abbildung gezeigt (2), in der rechten Ecke befindet, kann er nicht verschoben werden. Schließen Sie den Netzstecker wieder an.
Problemlösung g Achten Sie darauf, dass Sie im Gerät (1) sorgfältig nach Resten von Papier suchen. i 1 1 j h Öffnen Sie die PapierstauAbdeckung (1) an der Rückseite des Gerätes. Entfernen Sie das gestaute Papier. B Sehen Sie in einem niedrigen Winkel in das Gerät hinein und stellen Sie sicher, dass keine Papierreste mehr im Gerät sind. k Schließen Sie die PapierstauAbdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.
l Schieben Sie die Papierkassette wieder vollständig in das Gerät. n Halten Sie die Papierkassette fest und ziehen Sie die Papierablage heraus, bis sie in geöffneter Position einrastet. Klappen Sie dann die Papierstütze aus. Achten Sie darauf, dass Sie die Papierablage herausziehen, bis sie einrastet. o Schließen Sie den Netzstecker wieder an. HINWEIS Wenn es wiederholt zu Papierstaus kommt, befinden sich möglicherweise Papierreste im Gerät.
Problemlösung c Ziehen Sie die zwei grünen Hebel im Gerät zu sich heran, um das gestaute Papier zu entfernen. d Greifen Sie mit beiden Händen in die Griffmulden auf beiden Seiten des Gerätes und öffnen Sie den Gehäusedeckel. e Legen Sie ein dickes Blatt A4- oder Letter-Papier, wie z. B. Glanzpapier, tief in das Gerät ein (siehe Abbildung).
f Wenn das dicke Papier gestautes Papier herausdrückt, entfernen Sie das gestaute Papier. h Öffnen Sie die PapierstauAbdeckung (1) an der Rückseite des Gerätes. 1 i WICHTIG Berühren Sie NICHT den Encoderstreifen (1). Dies kann zu Schäden am Gerät führen. 1 g 54 Ziehen Sie das dicke Papier aus dem Gerät heraus. Legen Sie ein dickes Blatt A4- oder Letter-Papier, wie z. B. Glanzpapier, tief in das Gerät ein (siehe Abbildung).
Problemlösung j Wenn das dicke Papier gestautes Papier herausdrückt, entfernen Sie das gestaute Papier. l Schließen Sie die PapierstauAbdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist. m Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, um die Verriegelung zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze vorsichtig nach unten (2) und schließen Sie den Gehäusedeckel (3) mit beiden Händen. WICHTIG B 1 Berühren Sie NICHT den Encoderstreifen (1). Dies kann zu Schäden am Gerät führen.
n Schieben Sie die Papierkassette wieder vollständig in das Gerät. o Schließen Sie den Netzstecker wieder an.
Problemlösung Falls Probleme auftreten sollten B HINWEIS • Technische Unterstützung erhalten Sie vom Brother-Kundendienst. • Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lösen. Sie können die meisten Probleme selbst beheben. • Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie uns unter http://solutions.brother.com/.
Druckprobleme (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Es wird nicht gedruckt. Das Dokument wird nicht gedruckt, wenn alte, nicht gedruckte Daten im Druckertreiber-Spooler verbleiben. Öffnen Sie das Druckersymbol und löschen Sie alle Daten. Das Druckersymbol finden Sie wie folgt: (Fortsetzung) (Windows® XP und Windows Server® 2003) Klicken Sie auf Start/Drucker und Faxgeräte. (Windows Vista® und Windows Server ® 2008) Klicken Sie auf /Systemsteuerung/Hardware und Sound/Drucker.
Problemlösung Probleme mit der Druckqualität Problem Mögliche Abhilfe Schlechte Druckqualität. Prüfen Sie die Druckqualität. (Siehe Druckqualität prüfen uu Seite 38.) Vergewissern Sie sich, dass die Druckmedium-Einstellung im Druckertreiber bzw. die Druckmedium-Einstellung im Funktionsmenü des Gerätes dem von Ihnen verwendeten Druckmedium entspricht. (Siehe Druckmedium uu Seite 18.) (uu Software- und Netzwerk-Benutzerhandbuch.) Vergewissern Sie sich, dass die Tintenpatronen noch frisch sind.
Probleme mit der Druckqualität (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Texte bzw. Bilder werden schief gedruckt. Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig in die Papierkassette eingelegt ist und dass die Papierführungen richtig eingestellt sind. (Siehe Papier und andere Druckmedien einlegen uu Seite 13.) Vergewissern Sie sich, dass die Papierstau-Abdeckung richtig geschlossen ist. Verschmierte Tinte oder Flecken in der Mitte am oberen Rand der Seiten.
Problemlösung Probleme bei der Papierhandhabung Probleme Mögliche Abhilfe Das Gerät zieht kein Papier ein. Achten Sie darauf, dass Sie die Papierkassette vollständig hineindrücken, bis sie einrastet. Vergewissern Sie sich, dass die Papierstau-Abdeckung an der Rückseite des Gerätes geschlossen ist. Wenn auf dem Touchscreen die Papierstau-Meldung angezeigt wird und das Problem weiterhin auftritt, siehe Fehler- und Wartungsmeldungen uu Seite 42.
Kopierprobleme Problem Mögliche Abhilfe Das Anpassen der Kopie an die Seitengröße funktioniert nicht richtig. Vergewissern Sie sich, dass die Vorlage nicht schief eingelegt ist. Richten Sie das Dokument aus und versuchen Sie es erneut. Scanprobleme Problem Mögliche Abhilfe Beim Scannen wird ein TWAINoder WIA-Fehler angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass in Ihrem Scanprogramm der Brother TWAIN- oder WIA-Treiber als primäre Quelle gewählt ist.
Problemlösung Netzwerkprobleme (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Es kann nicht über das Netzwerk gescannt werden. Eine Sicherheits-/Firewall-Software von Drittfirmen muss so konfiguriert sein, dass das Scannen im Netzwerk erlaubt ist. Um den Port 54925 für das Scannen im Netzwerk hinzuzufügen, geben Sie die folgenden Informationen ein: Im Feld Name: Geben Sie eine beliebige Beschreibung ein, zum Beispiel „Brother NetScan“. Im Feld Portnummer: Geben Sie „54925“ ein.
Geräteinformationen Seriennummer anzeigen 1 Maschine wird zurückgesetzt B B 2 Netzwerk Sie können sich die Seriennummer Ihres Gerätes wie folgt auf dem Touchscreen anzeigen lassen: a b Drücken Sie Sie können den MFC/DCP-Server auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen (zum Beispiel das Kennwort und die IPAdresse). (Einst.). 3 Alle Einstell. Drücken Sie s oder t auf dem Touchpanel, um Geräte-Info anzuzeigen. c d Drücken Sie Geräte-Info.
C Einstellungs- und Funktionstabellen Einstellungstabellen verwenden C C Das Touchscreen-Display des Gerätes lässt sich leicht einrichten und bedienen. Sie müssen nur auf die gewünschten Einstellungen und Optionen, die im Display angezeigt werden, drücken. Wir haben die folgenden schrittweisen Einstellungs- und Funktionstabellen erstellt, damit Sie alle für die jeweilige Einstellung und Funktion verfügbaren Optionen auf einen Blick sehen können.
Einstellungstabellen C Die Einstellungstabellen veranschaulichen die verfügbaren Menüoptionen. Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert. (Einst.) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Favoriten-Einst. Kopie — Qualität Zum schnellen und einfachen Abrufen und Anwenden zuvor gespeicherter bevorzugter Einstellungen. 10 Zur Überprüfung der Druckqualität und der vertikalen Ausrichtung. 38 Zum Reinigen des Druckkopfes.
Einstellungs- und Funktionstabellen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Geräteeinstell Signalton — Aus Zum Einstellen der Signalton-Lautstärke beim Bedienen des Touchscreens oder Touchpanels. 12 Sie können die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Touchscreens ändern. 12 Sie können einstellen, wie lange nach dem letzten Fingerdruck der Hintergrund des Touchscreens noch leuchten soll. Siehe (Fortsetzung) Leise* Normal Laut LCD-Einstell.
Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Optionen Beschreibung Seite Netzwerk WLAN TCP/IP Boot-Methode Auto* Zur Auswahl der BOOT-Methode. Siehe Fest RARP BOOTP DHCP IP-Adresse [000-255]. [000-255]. Geben Sie die IPAdresse ein. [000-255]. [000-255] Subnet-Mask [000-255]. [000-255]. Geben Sie die Subnetzmaske ein. [000-255]. [000-255] Gateway [000-255]. [000-255]. Geben Sie die GatewayAdresse ein. [000-255]. [000-255] Knotenname BRWXXXXXXXXXXXX Geben Sie den Knotennamen ein. WINS-Konfig.
Einstellungs- und Funktionstabellen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Optionen Beschreibung Seite Netzwerk WLAN WLAN-Assistent — — Siehe (Fortsetzung) (Fortsetzung) Sie können die Wireless-Netzwerkeinstellungen mit der Brother CD-ROM konfigurieren. Setup-Assist. — — Sie können Ihren PrintServer für ein WirelessNetzwerk manuell konfigurieren. WPS/AOSS — — Zur einfachen Konfiguration der Wireless-Netzwerkeinstellungen per Tastendruck.
Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Optionen Beschreibung Seite Netzwerk WLAN aktiv — — Ein Zur Einrichtung einer WirelessNetzwerkverbindung. Siehe (Fortsetzung) Aus* Netzwerk-Reset — — . Setzt alle Netzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurück. Ja Nein uu Software- und Netzwerk-Benutzerhandbuch. Laden Sie die Web Connect Anleitung im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com/ herunter.
Einstellungs- und Funktionstabellen Funktionstabellen C (Kopieren) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Optionen Qualität — Normal* Wählen Sie die Kopierauflösung für die nächste Kopie. Siehe Wählen Sie das Druckmedium entsprechend dem in die Papierkassette eingelegten Papier. 25 Wählen Sie das Papierformat entsprechend dem in die Papierkassette eingelegten Papier. 25 Siehe Hoch Druckmedium — Normal* Inkjet Brother BP71 Anderes Glanzp. .
Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Dichte — Optionen (Fortsetzung) -2 Beschreibung Seite Zum Einstellen der Dichte der Kopien. Siehe -1 0 +1 +2 Normal/Sortiert — Normal* Sortiert Seitenlayout — Aus (1auf1)* 2auf1(H) 2auf1(Q) Sie können wählen, ob Kopien normal oder sortiert ausgegeben werden sollen. Sie können Kopien mit der Einstellung N auf 1, 2 auf 1 (ID) oder Poster erstellen. 2auf1(ID) 4auf1(H) 4auf1(Q) Poster (2x1) Poster (2x2) Poster (3x3) Erweiterte Einst.
Einstellungs- und Funktionstabellen (Scannen) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Scannen: Datei PC Optionen (Weitere Informationen finden Sie unter Optionen (für Scannen: Datei, Scannen: E-Mail und Scannen: Bild) in der folgenden Tabelle.) Zum Konfigurieren der detaillierten Einstellungen. Siehe Scannen: E-Mail PC Optionen (Weitere Informationen finden Sie unter Optionen (für Scannen: Datei, Scannen: E-Mail und Scannen: Bild) in der folgenden Tabelle.
Optionen (für Scannen: Datei, Scannen: E-Mail und Scannen: Bild) Ebene 1 Ebene 2 Optionen 1 Beschreibung Seite Optionen Mit Bedienfeld einr Aus (Mit Comp. einst.)* Wenn Sie zum Ändern der Geräteeinstellungen den Touchscreen verwenden möchten, wählen Sie Ein. Siehe Ein Die Einstellungen unten erscheinen, wenn Ein unter Mit Bedienfeld einr ausgewählt ist. Scantyp Farbe* Schwarzweiss Auflösung 100 dpi 200 dpi* Sie können den Scantyp für das Dokument auswählen.
Einstellungs- und Funktionstabellen (Web) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Web Apps — — Siehe — — Zur Verbindung des Brother-Gerätes mit einem Internetdienst. Box — — Google Drive™ — — Evernote® — — Dropbox — — Facebook — — Picasa Web Albums™ — — Flickr® — — SkyDrive ® . Seit der Veröffentlichung dieses Dokumentes wurden vom Anbieter möglicherweise Webdienste hinzugefügt und/oder Dienstnamen geändert.
(Wi-Fi Setup) C HINWEIS Nach der Einrichtung von Wi-Fi® können Sie die Einstellungen nicht mehr über den HomeBildschirm ändern. Ändern Sie die Einstellungen für die Wi-Fi-Verbindung im Einstellungsbildschirm. Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Setup-Assist. — — Sie können Ihren PrintServer für ein Wireless-Netzwerk manuell konfigurieren. Siehe . Setup mit PC — — Sie können die Wi-FiEinstellungen mit einem PC konfigurieren.
Einstellungs- und Funktionstabellen Texteingabe C Wenn Sie Text am Gerät eingeben müssen, wird die Tastatur auf dem Touchscreen angezeigt. Drücken Sie , um zwischen Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen zu wechseln. Leerzeichen eingeben C Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie zweimal drücken Sie dann die Leerzeichen-Schaltfläche , um Sonderzeichen zu wählen, und . Oder drücken Sie zweimal c, um den Cursor zu bewegen. HINWEIS Die verfügbaren Zeichen können je nach Land unterschiedlich sein.
D Technische Daten Allgemein D HINWEIS Dieses Kapitel enthält eine Zusammenfassung der technischen Daten des Gerätes. Weitere technische Daten finden Sie unter http://www.brother.com/.
Technische Daten Abmessungen 161 mm 410 mm 374 mm 471 mm Gewicht 6,9 kg Geräuschpegel Schalldruckpegel Betrieb: LpAm = 50 dB(A) (maximal) 1 Schallleistung 2 3 Kopierbetrieb 4: LWAd = 5,98 B(A) (Schwarzweiß) LWAd = 5,77 B(A) (Farbe) Temperatur Luftfeuchtigkeit Dokumentengröße Bereit: LWAd = 2,97 B(A) (Schwarzweiß/Farbe) Betrieb: 10 bis 35 °C Beste Druckqualität: 20 bis 33 °C Betrieb: 20 bis 80 % (ohne Kondensation) Beste Druckqualität: 20 bis 80 % (ohne Kondensation) D Breite: max.
Druckmedien Papierzufuhr D Druckmedium: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier 1 und Folien 1 2 Papierformat 3: A4, Executive, Letter, A5, A6, Umschläge (Com-10, DL, C5, Monarch), Photo 1 (10 × 15 cm), Photo 2L (13 × 18 cm) und Karteikarte (Photo 2) (127 × 203 mm) Breite: 98 mm - 215,9 mm Länge: 148 mm - 297 mm Weitere Informationen finden Sie unter Papiergewicht, Stärke und Kapazität uu Seite 21. Fassungsvermögen der Kassette: Ca.
Technische Daten Kopieren 1 D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja Kopierbreite 204 mm 1 Mehrfachkopien Normal/sortiert, bis zu 99 Seiten Vergrößern/Verkleinern 25 % bis 400 % (in 1 %-Schritten) Auflösung (vertikal x horizontal) Ausdruck bis zu 2400 × 1200 dpi Beim Kopieren auf A4-Papier.
Scanner D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® XP 1/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) WIA-kompatibel Ja (Windows® XP 1/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) ICA-kompatibel Ja (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.
Technische Daten Drucken D Auflösung (vertikal x horizontal) Bis zu 6000 × 1200 dpi Druckbreite 3 204 mm [210 mm (randlos) 1] Randlos drucken 2 A4, Letter, A6, Photo 1 (10 × 15 cm), Karteikarte (Photo 2) (127 × 203 mm), Photo 2L (13 × 18 cm) Druckgeschwindigkeit 4 1 Wenn das randlose Drucken eingeschaltet ist. 2 Siehe Druckmedien und Verwendungsmöglichkeiten uu Seite 21. 3 Beim Drucken auf A4-Papier. 4 Einzelheiten zu den technischen Daten finden Sie unter http://www.brother.com/.
Schnittstellen D USB 1 2 Verwenden Sie ein USB-2.0-Kabel, das nicht länger als 2 m ist. WLAN IEEE 802.11b/g/n (Infrastruktur-/Ad-hoc-Modus) 1 Ihr Gerät hat einen USB 2.0 High-Speed-Anschluss. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1Schnittstelle angeschlossen werden. 2 USB-Anschlüsse von Drittfirmen werden nicht unterstützt.
Technische Daten Netzwerk D HINWEIS Weitere Informationen zu den Netzwerk-Spezifikationen, uu Software- und NetzwerkBenutzerhandbuch. Sie können das Gerät an ein Netzwerk als Netzwerkdrucker und Netzwerkscanner 1 anschließen. Die Netzwerkverwaltungssoftware Brother BRAdmin Light 2 ist im Lieferumfang enthalten. Wireless-NetzwerkSicherheit SSID (32 Zeichen), WEP 64/128 Bit, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES) WirelessInstallationshilfen AOSS™ Ja WPS Ja 1 Siehe Systemvoraussetzungen uu Seite 86.
Systemvoraussetzungen D UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME UND SOFTWARE-FUNKTIONEN Freier Festplattenspeicher zur Installation PC-Schnittstelle Computerplattform & Betriebssystemversion Windows ®Betriebssystem Für Treiber Für Anwendungen (einschließlich Treibern) 150 MB 1 GB Windows Vista® 1 500 MB 1,3 GB Windows® 7 1 650 MB Windows® XP Home 1 USB 2 Wireless 802.
Technische Daten Verbrauchsmaterialien D Tintenpatronen Das Gerät verwendet einzelne schwarze und farbige Patronen (Gelb, Cyan und Magenta), separat vom Druckkopf austauschbar. Lebensdauer der Tintenpatronen Bei der Erstinstallation wird Tinte zum Auffüllen des Tintenleitungssystems verbraucht, um Ausdrucke in hoher Qualität erstellen zu können. Dies geschieht nur einmal.
E Stichwortverzeichnis A F Apple Macintosh Siehe Software- und NetzwerkBenutzerhandbuch. Auflösung Drucken .................................................83 Kopieren ................................................81 Scannen ................................................82 Favoriten ................................................. 10 ändern Favoriten-Name ................................ 11 hinzufügen ............................................ 10 Kopieren ........................................
I P Innobella™ ...............................................87 Papier ................................................ 19, 80 bedruckbarer Bereich ........................... 17 einlegen .......................................... 13, 15 Format .................................................. 18 Kapazität .............................................. 21 Sorte ............................................... 18, 21 Umschläge einlegen ............................. 15 Papierstau Papier ..................
T Text eingeben ..........................................77 Tintenpatronen Tintenpunktzähler .................................34 wechseln ...............................................34 Touchscreen-Display .................................6 U Umschläge ........................................ 15, 21 V Verbrauchsmaterialien .............................87 W Wartung, regelmäßig Tintenpatronen wechseln ......................34 Windows® Siehe Software- und NetzwerkBenutzerhandbuch.
Besuchen Sie unsere Website http://www.brother.com/ Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in dem Land zugelassen, in dem es erworben wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft wurden. www.brotherearth.
