Button Manager V2 Príručka používateľa Verzia E SVK
Copyright Copyright © 2015 Brother Industries, Ltd. Všetky práva vyhradené. Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez upozornenia. Softvér popísaný v tomto dokumente sa dodáva v rámci licenčnej zmluvy. Softvér sa smie používať alebo kopírovať iba v súlade s podmienkami takýchto zmlúv. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme a žiadnymi prostriedkami bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Brother Industries, Ltd.
Obsah 1 Prehľad produktu 1 Funkcie aplikácie Button Manager V2 ........................................................................... 1 2 Inštalácia 2 Použitie sprievodcu na inštaláciu Button Manager V2 .................................................. 2 3 Začatie skenovania 4 Spustenie aplikácie Button Manager V2 ........................................................................ 4 Predvolené funkcie a preddefinované úlohy ..............................................................
Prehľad produktu Aplikácia Button Manager V2 umožňuje jednoduché skenovanie dokumentov a následné odosielanie naskenovaných obrázkov do cieľového umiestnenia alebo do softvérovej aplikácie podľa vášho výberu. Na dokončovanie často vykonávaných úloh si môžete priradiť až deväť rôznych cieľových umiestnení a takisto si prispôsobiť spôsob skenovania a ukladania rôznych typov dokumentov.
Inštalácia POZNÁMKA NAJSKÔR nainštalujte ovládač skenera, až potom aplikáciu Button Manager V2. Použitie sprievodcu na inštaláciu Button Manager V2 1. Do mechaniky DVD-ROM vložte disk DVD-ROM. 2. Keď sa zobrazí obrazovka Nastavenie, kliknite na položku Doplnkové aplikácie a potom vyberte možnosť Nainštalovať Button Manager. POZNÁMKA Ak sa nezobrazí obrazovka Brother automaticky, prejdite do položky Počítač (Tento počítač). Dvakrát kliknite na ikonu DVD-ROM a potom dvakrát kliknite na súbor AutoRun.exe.
4. Po ukončení sprievodcu InstallShield kliknite na tlačidlo Dokončiť.
Začatie skenovania Po inštalovaní ovládača skenera a aplikácie Button Manager V2 musíte reštartovať počítač. Po reštartovaní sa aplikácia Button Manager V2 automaticky spustí, ak bude skener pripojený a zapnutý. Na paneli úloh v pravom dolnom rohu pracovnej plochy sa zobrazí ikona skratky. Keď začnete skenovať, môžete použiť predvolené nastavenia aplikácie Button Manager V2 alebo prispôsobiť nastavenia skenovania vlastným potrebám.
3. Zobrazí sa panel tlačidiel aplikácie Button Manager V2. Začiarkávacie políčko Keď je označené začiarkávacie políčko, toto tlačidlo skenovania sa stáva predvoleným typom skenovania. Model vášho skenera je uvedený na lište s názvom panela tlačidiel. Ikony funkcií (tlačidlá) Každé tlačidlo zastupuje funkciu skenovania. Šesť funkcií je naprogramovaných a tri sú pripravené na prispôsobenie. Šípkami sa môžete na paneli tlačidiel posúvať nahor alebo nadol. 4.
5. Ak chcete prejsť cez všetky tlačidlá na paneli tlačidiel, kliknite na tlačidlá a . 6. Ak chcete skontrolovať konfiguráciu skenovania ktoréhokoľvek tlačidla, kliknite na tlačidlo pravým tlačidlom myši. Zobrazí sa okno Vlastn. tlačidla zobrazujúce predvolenú konfiguráciu skenovania. Ďalšie informácie o predvolených voľbách tlačidiel nájdete v časti Predvolené funkcie a preddefinované úlohy na strane 7. 7. Ak chcete spustiť skenovanie, kliknite na tlačidlo skenovania, ktoré chcete použiť.
Predvolené funkcie a preddefinované úlohy Aplikácia Button Manager V2 obsahuje deväť funkčných tlačidiel, z ktorých niektoré sú vopred konfigurované pre vaše najčastejšie používané úlohy, napríklad skenovanie do priečinka, skenovanie do e-mailu a skenovanie do tlačiarne. Šesť tlačidiel je už skonfigurovaných a pomenovaných a tri tlačidlá sú pripravené na ich prispôsobenie. Táto tabuľka popisuje predkonfigurované tlačidlá na paneli tlačidiel.
Názov Miesto určenia/Aplikácia Prednastavené nastavenia skenovania Button 7 Farebne, 200 dpi, JPEG, Zvoľte toto tlačidlo, ak chcete prispôsobiť Automaticky orezať jeho nastavenia skenovania na skenovanie dokumentu a odoslanie obrázka na špecifické umiestnenie. (Nastavenia skenovania pre tlačidlo musia byť nastavené vopred a názov tlačidla sa dá prispôsobiť.
Kontrola konfigurácií tlačidiel pred skenovaním 1. Panel tlačidiel aplikácie Button Manager V2 zobrazuje naraz päť tlačidiel. Klikaním na sa môžete na paneli tlačidiel posúvať hore alebo dole. a 2. Ak chcete zobraziť konfiguračné vlastnosti niektorého tlačidla, kliknite naň pravým tlačidlom myši. 3. Zobrazí sa okno Vlastn. tlačidla (v tomto prípade bolo zvolené tlačidlo Scan).
4. V okne Vlastn. tlačidla môžete meniť nastavenia, napr. formát súboru, cieľovú aplikáciu alebo parametre skenovania. Ďalšie informácie o zmene nastavení nájdete v časti Konfigurácia panela tlačidiel začínajúcej na strane 12. 5. Kliknite na OK, čím sa uložia vaše nastavenia a vyjdete z okna. Kliknutím na Zrušiť zatvoríte túto obrazovku bez uloženia zmien.
Skenovanie s použitím predvolených nastavení Stlačte tlačidlo Štart na skeneri, ak chcete naskenovať dokument, spracovať ho a odoslať do softvérovej aplikácie, ktorá je predprogramovaná pre funkciu skenovania, ktorú zvolíte na paneli tlačidiel. 1. Do skenera vložte dokument, ktorý chcete skenovať. 2. Na paneli tlačidiel označte začiarkávacie políčko pri tlačidle, ktoré chcete použiť.
Konfigurácia panela tlačidiel V aplikácii Button Manager V2 si môžete prispôsobiť tlačidlá na paneli tlačidiel; meniť názvy tlačidiel, aktualizovať predvolené nastavenia a prispôsobovať vlastnosti skenovania, vrátane cieľových aplikácií a spôsobu, akým sa ukladajú a pomenovávajú naskenované súbory. Zmena vlastností tlačidla skenovania 1. Kliknite na ikonu aplikácie Button Manager V2 na paneli úloh. 2. Spustí sa aplikácia Button Manager V2.
3. Klikaním na a sa môžete posúvať na paneli tlačidiel, kým nenájdete tlačidlo, ktoré chcete zmeniť. Kliknutím pravým tlačidlom myši zobrazíte okno Vlastn. tlačidla pre dané tlačidlo. 4. Ak chcete vykonať zmeny vo vlastnostiach skenovania, kliknite na niektorú kartu: • Karta Základné: Používa sa na výber základných nastavení skenovania, vrátane režimu obrazu, rozlíšenia, veľkosti papiera, cesty súboru a názvu súboru a vami požadovaného miesta určenia skenovania.
Základné vlastnosti Kliknite na kartu Základné, ak chcete zmeniť nastavenia konfigurácie tlačidla, vrátane základných nastavení skenovania, formátu a cesty súboru a cieľového umiestnenia skenovania. (Toto je snímka obrazovky DS-720D alebo DS-920DW.
Názov tlačidla Pole Názov tlačidla v hornej časti tejto obrazovky vám umožňuje premenovať tlačidlo. Do poľa napíšte požadovaný názov a keď kliknete na OK, zmenený názov pre toto tlačidlo sa zobrazí na paneli tlačidiel. Ak chcete premenovať tlačidlo na paneli tlačidiel bez otvorenia obrazovky Vlastnosti: 1. Na paneli tlačidiel kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo, ktoré chcete premenovať. Názov tlačidla sa zvýrazní. 2. Do poľa napíšte nový názov tlačidla a potom stlačte kláves Enter na klávesnici.
Parametre skenu • Rozlíšenie Kliknutím a potiahnutím jazdca Rozlíšenie môžete vybrať ideálne rozlíšenie. Predvolená hodnota je 200 dpi. K dispozícii sú rozlíšenia 75, 100, 150, 200, 300, 400 a 600 dpi; možnosti sa môžu líšiť podľa modelu vášho skenera. Rozlíšenie obrazu sa meria v pixloch na palec (ppi), niekedy sa označuje aj ako počet bodov na palec (dpi). Vyššie rozlíšenia znamenajú viac detailov, pomalšie skenovanie a vo všeobecnosti väčšie súbory.
Umiestn. súboru • Priečinok Zadajte cieľové Umiestn. súboru pre naskenovaný obrázok, alebo kliknite na Prehľadávať, ak chcete vyhľadať požadovaný priečinok. • Názov súboru Predvolený Názov súboru pre váš naskenovaný obrázok sa skladá z textového reťazca a číselnej prípony. Predvolený textový reťazec je Image_ a prípona sa vygeneruje automaticky, aby vznikli unikátne názvy súborov. Napríklad váš prvý naskenovaný obrázok sa bude volať Image_00001 a ďalší sa bude volať Image_00002, atď.
• Formát súboru Kliknite na rozbaľovací zoznam Formát súboru, ak chcete zvoliť formát súboru pre výstup vášho skenera. Máte tieto možnosti: BMP: Bitová mapa (BMP) je štandardný obrazový formát systému Windows na počítačoch kompatibilných so systémami DOS a Windows. Formát BMP podporuje farebné režimy RGB, indexovaná farba, stupnica sivej a bitová mapa.
PDF/Viacstranový PDF: Formát Portable Document Format (PDF) je veľmi populárny formát súboru používaný spoločnosťou Adobe. PDF súbory si môžete prezerať pomocou aplikácií Adobe Acrobat alebo Adobe Reader. Viacstranový PDF: Formát Viacstranový PDF zvoľte vtedy, keď chcete skombinovať všetky naskenované obrázky do jedného súboru PDF. V nasledovnej tabuľke získate prehľad o vzťahu veľkosti súboru a formátu súboru. Skenovanie farebného obrázka veľkosti Letter/A4 pri rozlíšení 200 dpi.
Vlastnosti nastavenia obrazu Na obrazovke Vlastn. tlačidla kliknite na kartu Úprava obrázka, ak chcete nastaviť farebnú kvalitu skenovaného obrázka, zlepšiť jeho kvalitu a vykresliť ho čo najvernejšie v porovnaní s originálnym dokumentom. • Gama Ak chcete nastaviť stredné odtiene naskenovaného obrázka bez výraznej zmeny najsvetlejších a najtmavších miest, kliknite na jazdec Gama a potiahnite ho.
• Jas a Kontrast Jas Úprava svetlosti alebo tmavosti obrázka. Čím vyššia bude úroveň, tým svetlejší bude obraz. Posúvajte jazdec doprava alebo doľava pre zvýšenie alebo zníženie jasu. Predvolená hodnota je 100. Kontrast Úprava pomeru tmavých a svetlých odtieňov na obrázku. Čím vyšší bude kontrast, tým väčší bude rozdiel medzi tmavými a svetlými odtieňmi. Posúvajte jazdec doprava alebo doľava pre zvýšenie alebo zníženie kontrastu. Predvolená hodnota je 100.
Tieň a Svetlo • Tieň Tieňovanie je najtmavšia farba naskenovaného obrázka. Čím vyššia bude táto hodnota, tým tmavšia bude aktuálna najtmavšia farba. Posúvajte jazdec doprava alebo doľava pre nastavenie najtmavšej úrovne. Predvolená hodnota je 0. Svetlo Svetlo je najsvetlejšia farba naskenovaného obrázka. Čím nižšia bude táto hodnota, tým svetlejšia bude aktuálna najsvetlejšia farba. Posúvajte jazdec doprava alebo doľava pre nastavenie najsvetlejšej úrovne. Predvolená hodnota je 255.
Vlastnosti spracovania obrazu Na obrazovke Vlastn. tlačidla kliknite na kartu Spracovanie obrazu, ak chcete zmeniť smerovanie skenovaného obrázka. • Otočenie/prevrát. obrázka Kliknite na rozbaľovací zoznam Otočenie/prevrát. obrázka a potom zvoľte požadovaný uhol otočenia pre skenovaný dokument.
Odosielanie skenov do zdieľaného priečinka Ak chcete zdieľať naskenované obrázky, môžete ich odoslať do zdieľaného priečinka a všetci používatelia, ktorí majú prístup k tomuto zdieľanému priečinku, budú môcť zdieľať nahraté obrázky. Nahratie obrázkov do zdieľaného priečinka: 1. Kliknite na ikonu Button Manager V2 na paneli úloh. 2. Posúvajte sa na paneli tlačidiel, kým neuvidíte tlačidlo Shared Folder . 3. Kliknite pravým tlačidlom myši na Shared Folder. Zobrazí sa obrazovka Vlastn.
5. Zobrazí sa obrazovka Zdieľaný adresár Konfigurácia. 6. V poli Používateľ zadajte vaše používateľské konto. 7. Zadajte vaše Heslo. 8. Zadajte cestu k vášmu zdieľanému priečinku. POZNÁMKA • Kontaktujte vášho správcu systému ohľadom povolenia odosielať dokumenty do zdieľaného priečinka. • Používateľské prihlasovacie meno môže obsahovať názov domény. Ak obsahuje názov domény, formát, ktorý je vyžadovaný používateľom, je nasledovný: domain\username (názov domény nasledovaný spätnou lomkou, potom používateľsk
Odosielanie skenov na server FTP Ak chcete zdieľať naskenované obrázky, môžete ich odoslať na zdieľaný server FTP a všetci používatelia, ktorí majú prístup k tomuto serveru FTP, budú môcť zdieľať nahraté obrázky. Je možné, že ohľadom správnej adresy URL vášho servera FTP budete musieť kontaktovať vášho správcu systému. Váš správca systému vám môže poskytnúť prístup k serveru FTP spolu s platným používateľským prihlasovacím menom a heslom. Nahratie obrázkov na server FTP: 1.
5. Zobrazí sa obrazovka Konfigurácia FTP. 6. Do poľa Hostiteľ zadajte vašu adresu URL vo formáte: ftp://názovvášhohostiteľa/vašastránka, kde: ftp je vaša schéma názov vášho hostiteľa je názov vášho servera vaša stránka je URL adresa webovej stránky vášho hostiteľa 7. Zadajte číslo vášho Port. 8. Zadajte vaše Meno používateľa. 9. Zadajte vaše Heslo. POZNÁMKA • Kontaktujte vášho správcu systému ohľadom povolenia odosielať dokumenty na stránku.
12. Kliknite na kartu Proxy. 13. Ak používate Proxy, zvoľte buď Autodetekcia proxy alebo Určenie proxy. Ak zvolíte možnosť Určenie proxy, musíte zadať adresu IP vášho Hostiteĺský proxy a číslo Port vášho servera Proxy. Zadajte vaše Meno používateľa a Heslo, ak ich vyžaduje váš hostiteľ. Ďalšie informácie vám poskytne váš správca siete. 14. Kliknite na OK, čím sa uložia vaše nastavenia a vyjdete z okna. Kliknutím na Test môžete otestovať vaše nastavenia a overiť, či je konto aktívne.
Odosielanie skenov do novej softvérovej aplikácie Tlačidlo skenovania si môžete prispôsobiť tak, aby váš sken automaticky spustil požadovanú softvérovú aplikáciu a otvoril v nej váš naskenovaný obrázok. 1. Kliknite na ikonu Button Manager V2 na paneli úloh. 2. Posúvajte sa na paneli tlačidiel, kým neuvidíte jedno z nepriradených tlačidiel, napríklad Button 7, a potom naň kliknite pravým tlačidlom myši . 3. V poli Miesto určenia na obrazovke Vlastn. tlačidla kliknite na Scan To App . 4.
Tvorba nových profilov Aplikácia Button Manager V2 poskytuje deväť predvolených profilov, ktoré môžete používať a prispôsobovať si ich, ale pre vaše špecifické potreby, napríklad skenovanie určitého typu dokumentu alebo práca na určitých naskenovaných obrázkoch, si môžete vytvoriť nové prispôsobené profily. Pridanie nového profilu: 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu Button Manager V2 2. Kliknite na Správca profilu. 3. Zobrazí sa obrazovka Správca profilu. 4.
7. Ak chcete importovať profil na Panel tlačidiel, kliknutím pravým tlačidlom myši na rad tlačidiel zvoľte číslo tlačidla. 8. Ak chcete vymazať profil, označte ho a kliknite na možnosť Odstrániť. 9. Kliknite na OK, čím sa uložia nastavenia a zatvorí obrazovka.
Používanie ponuky možností Ponuku Možnosti aplikácie Button Manager V2 môžete použiť na zmenu ďalších nastavení skenovania alebo na zobrazenie podrobnejších informácií, napríklad zmenu jazyka používateľského rozhrania a merných jednotiek. 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu Button Manager V2 na paneli úloh. 2. Kliknite na Možnosti. 3. Zobrazí sa obrazovka Možnosti.
4. Kliknutím na tlačidlá na ľavom navigačnom paneli môžete meniť nasledovné nastavenia: Nastavenia Kliknutím na Nastavenia môžete konfigurovať tieto nastavenia: • Jednotka Zvoľte požadované merné jednotky. Na výber máte tieto možnosti: Centimeter, Palec a Milimeter. • Jazyk Zvoľte jazyk, v ktorom sa má zobraziť používateľské rozhranie.
• Servis Stav servisu zobrazuje, či je alebo nie je v prevádzke detekcia tlačidla alebo detekcia papiera. Zvoľte spôsob detekcie požadovaný pri skenovaní. Skener automaticky začne skenovať, ak je vložený papier, alebo počká na stlačenie tlačidla Štart. Na výber máte tieto možnosti: Zavrieť, Detekcia tlačidla a Detekcia papiera.
• Statický panel tlačidiel Označte začiarkávacie políčko Zobraz, ak chcete zobraziť statický panel tlačidiel v pravom dolnom rohu pracovnej plochy. Keď je zobrazený statický panel tlačidiel, môžete spustiť skenovanie stlačením tlačidla Štart na skeneri a nemusíte spúšťať aplikáciu Button Manager V2.
• Kláv. skratka Označte začiarkávacie políčko Registrovať syst. kl. skratku a zvoľte „Ctrl“, „Shift“ alebo „Alt“, čím definujete klávesovú skratku, ktorou sa odošle naskenovaný obrázok na zvolené umiestnenie. Napríklad ak označíte začiarkávacie políčko Registrovať syst. kl. skratku, zvoľte Ctrl a kliknite na OK, potom zvoľte váš naskenovaný obrázok v Prieskumníku Windows a stlačte súčasne klávesy „Ctrl“ a „9“*. Zvolený obrázok bude odoslaný na miesto tlačidla 9 na paneli tlačidiel.
Pokročilé funkcie Otvorenie naskenovaného obrázka v softvérovej aplikácii Naskenovaný obrázok môžete vložiť priamo do softvérovej aplikácie, ktorá je už otvorená. Napríklad keď upravujete text v programe Microsoft Word a chcete doň vložiť naskenovaný obrázok, môžete ihneď začať skenovať a naskenovaný obrázok sa vloží a zobrazí v dokumente programu Microsoft Word. POZNÁMKA Naskenovaný obrázok sa nedá vložiť do textového editora ako napr. Poznámkový blok. 1.
Ukladanie obrázkov vo formáte PDF súborov Aplikáciu Button Manager V2 môžete použiť na ukladanie naskenovaných obrázkov vo formáte PDF súborov (s jednou alebo viacerými stranami). 1. Na paneli tlačidiel kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo, ktoré chcete konfigurovať ako tlačidlo na skenovanie s funkciou „uložiť do PDF“ (v tomto prípade je zvolené tlačidlo Scan To App). Zobrazí sa obrazovka Vlastn. tlačidla funkcie Scan To App. 2.
Odosielanie skenov do tlačiarne Okrem skenovania dokumentov a odosielania skenov do špecifikovanej tlačiarne môžete vytlačiť dva naskenované obrázky na jednu stranu papiera v prípade, že používate duplexný skener. Konfigurujte tlačidlo Printer na nahrávanie naskenovaných obrázkov do vašej tlačiarne: 1. Kliknite na ikonu Button Manager V2 2. Keď sa zobrazí panel tlačidiel, klikaním na Printer na paneli úloh. a sa posúvajte, kým neuvidíte tlačidlo . 3. Kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo Printer.
5. Zobrazí sa obrazovka Konfigurácia tlačiarne. 6. Zvoľte tlačiareň, pomocou ktorej chcete vytlačiť naskenované obrázky. POZNÁMKA Ak chcete zmeniť vlastnosti zvolenej tlačiarne, kliknite na tlačidlo Vlastnosti, zmeňte nastavenia tlače a dokončite činnosť kliknutím na tlačidlo OK. 7. Kliknite na kartu Možnosti. Zobrazí sa obrazovka Možnosti. 8. Označte začiarkávacie políčka pre požadované funkcie: Po vytlačení súbory vymazať: naskenované obrázky sa po vytlačení vymažú. Autom.
Tlač dvoch obrázkov na stranu (iba pri duplexných skeneroch): môžete si vybrať, aby sa dva obrázky vytlačili na tú istú stranu stránky. Táto možnosť je užitočná, ak chcete vytlačiť prednú a zadnú stranu pôvodného dokumentu, napríklad občianskeho alebo vodičského preukazu, na jednu stranu. Táto možnosť je k dispozícii iba pri skenovaní s duplexným skenerom. 9. Kliknite na OK, čím sa uložia vaše nastavenia a vyjdete z okna. Kliknutím na Zrušiť zatvoríte túto obrazovku bez uloženia zmien.
Používanie funkcie „presunutia myšou“ na uloženie súboru do tlačidla na paneli tlačidiel Aplikácia Button Manager V2 obsahuje praktickú funkciu, ktorá vám umožňuje myšou presunúť váš súbor do tlačidla na paneli tlačidiel, takže súbor sa uloží do preddefinovaného adresára daného tlačidla. Táto funkcia funguje so všetkými tlačidlami skenovania na paneli tlačidiel, okrem tlačidla Scan.
Riešenie problémov Nasledovné okolnosti sa môžu vyskytnúť, keď aplikácia Button Manager V2 nahráva súbor na sieťový server so súbormi, napríklad FTP: Hlásenie o chybe Neplatný hostiteľ. Popis Záznam v poli Názov hostiteľa nie je správne formátovaný. Používateľské meno nesmie byť prázdne. Nesprávne používateľské meno alebo heslo. Používateľské meno je prázdne. Je možné, že prihlasovacie meno používateľa nemá povolenie na prístup k serveru, alebo bolo zadané nesprávne heslo.
Hlásenie o chybe Žiadosť bola zrušená. Popis Je možné, že server neprijal žiadosť. Žiadosť nebola povolená od proxy. Nebolo možné odoslať úplnú žiadosť do vzdialeného servera. Žiadosť nebola povolená od proxy. Nebolo možné odoslať úplnú žiadosť do vzdialeného servera. Pri nadväzovaní spojenia pomocou SSL sa vyskytla chyba. V časovom limite nebola prijatá žiadna odozva. Je možné, že sieťový server nepodporuje SSL. Certifikát servera sa nedal overiť. Neplatná knižnica/adresár dokumentov.
Odstránenie ikony aplikácie Button Manager V2 z panela úloh Ak momentálne nepoužívate aplikáciu Button Manager V2, môžete odstrániť ikonu Button Manager V2 z panela úloh: 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu Button Manager V2 2. Kliknite na možnosť Skončiť. na paneli úloh. Ak chcete znovu spustiť aplikáciu Button Manager V2, znovu pripojte váš skener alebo manuálne spustite aplikáciu Button Manager V2 z ponuky Štart.
Register A N Adjust. obrázka ....................................................20 Autom. detekcia farby ..........................................40 Automatické orezanie ...........................................16 Názov súboru .......................................................17 D Otáčanie ...............................................................23 Doplnok ..................................................................1 P F Panel tlačidiel .....................................