Podręcznik użytkownika DS-620 / DS-720D DS-620 DS-720D Wersja D POL
Korzystanie z dokumentacji Dziękujemy za zakup urządzenia Brother! Przeczytanie dokumentacji pomoże w pełnym wykorzystaniu zalet urządzenia. Symbole i konwencje użyte w dokumentacji W dokumentacji zostały użyte poniższe symbole oraz konwencje. WAŻNE WAŻNE oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną, która jeśli nie zostanie uniknięta, może doprowadzić do szkód materialnych lub uszkodzenia urządzenia.
Znaki towarowe Logo Brother, Brother oraz DSmobile są zastrzeżonymi znakami towarowymi Brother Industries, Ltd. Apple, Macintosh i Mac OS są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Inc. na terenie Stanów Zjednoczonych i/lub innych krajów. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Nuance, logo Nuance oraz PaperPort są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Nuance Communications, Inc.
Spis treści 1 Informacje ogólne 1 Skaner - informacje ogólne .......................................................................................................................1 Wskaźniki diodowe LED ...........................................................................................................................2 2 Instalowanie sterownika skanera oraz oprogramowania do skanowania 3 Dla użytkowników systemu Windows ® .......................................................................
6 Kalibracja skanera 36 Kalibracja za pomocą oprogramowania (dla systemu Windows ®) .........................................................36 Kalibracja za pomocą oprogramowania (dla systemu Macintosh) ..........................................................39 7 Konserwacja skanera 41 Czyszczenie zewnętrznych części skanera ............................................................................................41 Czyszczenie wewnętrznych części skanera ........................................
1 Informacje ogólne 1 1 Skaner - informacje ogólne Przód 1 2 5 4 3 1 Pokrywa górna 2 Przycisk Start (Dla użytkowników systemu Windows ®) Naciśnij, aby rozpocząć skanowanie, korzystając z aplikacji Button Manager V2. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z aplikacji Button Manager V2 (dla systemu Windows ®) na stronie 30.
Informacje ogólne Tył DS-620 1 DS-720D 2 2 1 1 1 Port Micro USB 2 Szczelina wysuwania papieru Wskaźniki diodowe LED Wskaźnik diodowy LED Stan urządzenia Nie świeci Urządzenie nie jest podłączone do komputera. Świeci na zielono Urządzenie jest gotowe do skanowania. Miga na zielono Urządzenie skanuje dokument. Szybko miga na czerwono Wystąpił błąd. Pokrywa górna jest otwarta lub dokument się zaciął.
2 Instalowanie sterownika skanera oraz oprogramowania do skanowania 2 Dla użytkowników systemu Windows ® 2 INFORMACJA • Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zalogowany jest użytkownik z uprawnieniami administratora. • NIE NALEŻY jeszcze podłączać przewodu Micro USB.
Instalowanie sterownika skanera oraz oprogramowania do skanowania 3 Kliknij opcję Dodatkowe aplikacje, aby podczas konfiguracji zainstalować jedną z poniższych aplikacji.
Instalowanie sterownika skanera oraz oprogramowania do skanowania Dla użytkowników komputerów Macintosh INFORMACJA • Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zalogowany jest użytkownik z uprawnieniami administratora. • NIE NALEŻY jeszcze podłączać przewodu Micro USB. • Jeżeli komputer nie ma napędu DVD-ROM, dołączona płyta DVD-ROM nie zawiera sterowników do danego systemu operacyjnego lub jeżeli chcesz pobrać instrukcje obsługi oraz narzędzia, odwiedź stronę internetową swojego modelu pod adresem support.
3 Dane techniczne dokumentów 3 Akceptowalne dokumenty Papier standardowy Długość skanowanie 1-stronne 90 mm do 812,8 mm 3 skanowanie 2 stronne (tylko DS-720D) 90 mm do 406,4 mm Szerokość 55 do 215,9 mm Gramatura 60 do 105 g/m2 Aby zeskanować cieńszy dokument, użyj arkusza prowadzącego (patrz Wkładanie arkusza prowadzącego do skanera na stronie 10).
Dane techniczne dokumentów Dokumenty nieodpowiednie Dokumenty ze spinaczami lub zszywkami Dokumenty z wilgotnym atramentem Tkaniny, arkusze metaliczne, arkusze do rzutników 3 Nośniki błyszczące lub o powierzchni lustrzanej Wytłaczane karty plastikowe Dokumenty przekraczające zalecaną grubość Dokumenty, w przypadku których zaleca się stosowanie arkusza prowadzącego Podczas skanowania następujących dokumentów należy używać dołączonego arkusza prowadzącego: Dokumenty z arkuszem węglowym na st
Dane techniczne dokumentów WAŻNE • Nie wystawiaj arkusza prowadzącego na działanie bezpośrednich promieni słonecznych ani nie pozostawiaj w wysokiej temperaturze lub wilgotności, ponieważ może to spowodować zniekształcenie arkusza prowadzącego. • Nie kładź na arkuszu dużych lub ciężkich przedmiotów. • Nie zginaj ani nie ciągnij arkusza prowadzącego. W razie uszkodzenia jego używanie do skanowania może nie być możliwe i nie należy z niego korzystać.
4 Przygotowanie do skanowania 4 Umieszczanie dokumentu w skanerze WAŻNE • W skanerze należy umieszczać tylko jeden dokument na raz. Następną stronę wkładaj dopiero gdy pierwsza zostanie zeskanowana w całości. Włożenie więcej niż jednej strony na raz może spowodować nieprawidłowe działanie skanera. • NIE próbuj wyciągać dokumentu w trakcie jego podawania. • NIE używaj papieru, który jest skręcony, pomarszczony, zgięty, rozerwany, zszyty, spięty spinaczem, sklejony lub oklejony taśmą.
Przygotowanie do skanowania Wkładanie arkusza prowadzącego do skanera INFORMACJA Upewnij się, że dokumenty napisane piórem atramentowym lub poprawione korektorem są całkowicie suche. 1 Umieść skanowany dokument w lewym rogu arkusza prowadzącego i wyrównaj górną krawędź dokumentu z górną krawędzią arkusza prowadzącego.
Przygotowanie do skanowania Ważne wskazówki dotyczące arkusza prowadzącego Aby uniknąć zacięć dokumentów, nie ładuj arkusza prowadzącego odwrotnie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wkładanie arkusza prowadzącego do skanera na stronie 10. Aby uniknąć zacięć dokumentów, nie umieszczaj w arkuszu prowadzącym kilku małych dokumentów jednocześnie. W arkuszu prowadzącym należy umieszczać tylko jeden dokument na raz.
5 Aplikacje do skanowania oraz ustawienia 5 Dobieranie oprogramowania do skanowania Po pobraniu sterowników skanera wybierz aplikację do skanowania, za pomocą której zeskanowane obrazy będą zapisywane w komputerze.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Korzystanie z aplikacji DSmobileCapture (dla systemu Windows ®) 1 Podłącz dołączony do zestawu przewód Micro USB do gniazda Micro USB skanera. Podłącz przewód do gniazda w komputerze. 2 3 Kliknij dwukrotnie skrót DSmobileCapture na pulpicie. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Wybierz model skanera. W obszarze Typ sterownika wybierz opcję TWAIN, w obszarze Model skanera wybierz Brother DS-620 (DS-720D), a następnie kliknij przycisk OK.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia 5 W razie potrzeby zmień ustawienia skanowania. Więcej informacji dotyczących zmiany ustawień znajduje się w punkcie Zmienianie ustawień skanowania w aplikacji DSmobileCapture (dla Windows ®) na stronie 15. 6 7 Włóż dokument do skanera. Kliknij polecenie Skanuj . Skaner rozpocznie skanowanie. 5 W oknie aplikacji DSmobileCapture pojawi się miniatura zeskanowanego obrazu, a zeskanowany obraz zostanie zapisany w katalogu podanym w kroku 5.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Zmienianie ustawień skanowania w aplikacji DSmobileCapture (dla Windows ®) Ustawienia pliku (1) (2) (3) (4) (5) 5 (1) Konfiguracja Zmiana właściwości skanera. (2) Format pliku Zmiana formatu pliku. Wybierz żądany format z listy rozwijanej. (3) Ścieżka Podaj katalog, w którym mają zostać zapisane zeskanowane obrazy. (4) Dopasuj do strony Możesz wyświetlić i zmienić rozmiar zeskanowanego obrazu.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia obrazu Kliknij opcję Konfiguracja , a następnie kliknij kartę Obraz, aby wybrać typ obrazu oraz ustawić podstawowe ustawienia skanowania. INFORMACJA Ilustracja dotyczy modelu DS-720D. 5 (3) (4) (5) (1) (6) (2) (7) (8) (1) Pole wyboru obrazu Wybierz typ dokumentu, jaki chcesz skanować. (2) Dupleks (Tylko DS-720D) Zaznacz pole wyboru Dupleks, aby wykonać skanowane dwustronne. (3) Jasność Dostosowuje jasność lub zaciemnienie obrazu.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia papieru Kliknij opcję Konfiguracja wyjściem obrazu. , a następnie kliknij kartę Papier, aby zdefiniować ustawienia związane z (1) 5 (2) (4) (3) (5) (6) (7) (1) Przycinanie Funkcja Przycinanie umożliwia wycięcie fragmentu zeskanowanego dokumentu. Automatyczne Wybierz opcję Automatyczne, aby umożliwić aplikacji dostosowanie okna przycinania do rozmiaru dokumentu. Użyj tej opcji w przypadku pakietów dokumentów o mieszanych rozmiarach.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia (2) Obszar skanowania Wybierz rozmiar papieru z listy rozwijanej lub utwórz niestandardowy rozmiar papieru, klikając polecenie Dodaj na liście rozwijanej. Jeżeli dla funkcji Przycinanie (1) została wybrana opcja Dopasowanie do transportu, zdefiniuj Przesunięcie X oraz Przesunięcie Y lub określ Szerokość i Długość, aby zdefiniować na nowo obszar skanowania. Opcja Wyświetl obszar (4) na tym ekranie umożliwia wyświetlenie umiejscowienia obrazu.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia podglądu Kliknij opcję Konfiguracja , a następnie kliknij kartę Podgląd, aby wyświetlić podgląd obrazu przed skanowaniem w celu upewnienia się, że obszar skanowania jest ustawiony prawidłowo. 5 (1) (2) (3) (1) Okno Podgląd Po kliknięciu opcji Podgląd (3), zeskanowany obraz pojawi się w tym obszarze. Ten podgląd obrazu umożliwia zdefiniowanie obszaru skanowania.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia opcji Kliknij polecenie Konfiguracja , a następnie kliknij kartę Opcje, aby wybrać dodatkowe ustawienia przetwarzania obrazu lub skalibrować skaner. INFORMACJA Ilustracja dotyczy modelu DS-720D. 5 (1) (2) (3) (4) (1) Obrót drugiej strony (tylko DS-720D) Książka Wybierz opcję Książka, aby zachować tę samą orientację obrazu na drugiej stronie wydruku.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia imprintera Kliknij opcję Konfiguracja , a następnie kliknij kartę Imprinter, aby na skanowanych obrazach nadrukować znaki alfanumeryczne, datę, godzinę, liczbę dokumentów oraz tekst własny. (1) (2) (3) (4) 5 (5) (6) (7) (9) (8) (10) (11) (1) Imprinter cyfrowy Wybierz opcję Imprinter cyfrowy, aby wydrukować komunikat z przodu skanowanego obrazu.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia (9) Drukuj pozycjaę Z menu rozwijanego wybierz pozycję tekstu. Dostępne opcje to: Góra, Środek, Dół lub Niestandardowa. W przypadku wybrania opcji Niestandardowa, wpisz wartości Przesunięcie X i Przesunięcie Y, aby określić pozycję tekstu. (10) Więcej Kliknij Więcej..., aby ustawić Rozmiar, Gęstość oraz Przezroczystość tekstu.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Korzystanie z aplikacji DSmobileCapture (dla systemu Macintosh) 1 Podłącz dołączony do zestawu przewód Micro USB do gniazda Micro USB skanera. Podłącz przewód do gniazda w komputerze. 2 3 Kliknij dwukrotnie skrót DSmobileCapture na pulpicie. Zostanie uruchomiona aplikacja DSmobileCapture. 5 4 W razie potrzeby zmień ustawienia skanowania.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Zmienianie ustawień skanowania w aplikacji DSmobileCapture (dla systemu Macintosh) Ustawienia obrazu Kliknij kartę Obraz, aby wybrać typ obrazu oraz wprowadzić kilka podstawowych ustawień skanowania. INFORMACJA Ilustracja dotyczy modelu DS-720D. 5 (3) (4) (1) (5) (6) (2) (7) (8) (9) (10) (1) Pole wyboru obrazu Wybierz typ dokumentu, jaki chcesz skanować. (2) Dupleks (Tylko DS-720D) Zaznacz pole wyboru Dupleks, aby wykonać skanowane dwustronne.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia (9) Wartość domyślna Resetuje wszystkie wartości na tej oraz wszystkich innych kartach Właściwości do oryginalnych ustawień fabrycznych. (10) Okno Podgląd Kliknij, aby zobaczyć podgląd obrazu przed skanowaniem. Ten podgląd obrazu umożliwia zdefiniowanie obszaru skanowania. Po kliknięciu opcji Podgląd rozpocznie się skanowanie do podglądu, a w Oknie podglądu zostanie wyświetlony obraz.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia pliku Kliknij kartę Plik, aby skonfigurować ustawienia związane z nazwą pliku oraz katalog, w którym zeskanowany obraz ma zostać zapisany. (1) (2) (3) 5 (4) (5) (6) (7) (9) (8) (1) Katalog Podaj katalog, w którym mają zostać zapisane zeskanowane obrazy. (2) Nazwa pliku Umożliwia ustawienie zasady tworzenia nazw plików zeskanowanych obrazów. (3) Cyfry Określ liczbę początkową numeru sekwencji, który stanowi element nazwy pliku.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia papieru Kliknij kartę Papier, aby zdefiniować wartości związane z wyjściem obrazu. (2) (1) 5 (4) (3) (1) Rozmiar strony Funkcja Rozmiar strony umożliwia przechwycenie fragmentu zeskanowanego dokumentu. Wybierz rozmiar papieru z listy podręcznej Rozmiar strony, zdefiniuj wartości Przesunięcie X oraz Przesunięcie Y lub określ Szerokość i Długość, aby zdefiniować skanowany obszar.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Ustawienia opcji Kliknij kartę Opcje, aby wprowadzić pewne dodatkowe ustawienia przetwarzania obrazu lub skalibrować skaner. (1) (2) (3) 5 (4) Okno Podgląd >> (5) (1) Stopień obrotu Aby obrócić skanowany obraz, z listy podręcznej wybierz kąt obrotu. (2) Odbicie lustrzane Zaznacz pole wyboru Lustrzane odbicie, aby odwrócić obraz. (3) Kalibracja Kalibrowanie skanera.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Informacje Kliknij kartę Informacje, aby wyświetlić informacje o systemie oraz skanerze. 5 (1) (1) Język Z listy podręcznej wybierz język, jaki ma być wyświetlany.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Korzystanie z aplikacji Button Manager V2 (dla systemu Windows ®) INFORMACJA • Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, zapoznaj się z Instrukcją użytkownika aplikacji Button Manager V2 dostępnej w menu pomocy aplikacji. • Aby wyświetlić menu pomocy, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Button Manager V2 pasku zadań, a następnie kliknij opcję Pomoc. na Użyj jednej z dwóch poniższych metod, aby uruchomić Button Manager V2 aplikacji.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Aby uruchomić Button Manager V2 aplikacji za pomocą menu Start systemu Windows ® 1 Kliknij Start > Wszystkie programy > Brother DS-620 (DS-720D) Scanner > Button Manager > Button Manager V2. 2 Gdy zostanie wyświetlone okno dialogowe Wybierz model skanera, wybierz z listy swój model skanera, a następnie kliknij przycisk OK. 3 Zostanie uruchomiony Button Manager V2 aplikacji.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Metody skanowania Za pomocą aplikacji Button Manager V2 można skanować na dwa sposoby. W razie potrzeby sprawdź lub zmień ustawienia skanowania przed skanowaniem. Aby skanować za pomocą przycisku skanowania na panelu przycisków aplikacji Button Manager V2 1 2 3 4 Włóż dokument do skanera. Uruchom aplikację Button Manager V2.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Przyciski skanowania na panelu przycisków aplikacji Button Manager V2 (dla systemu Windows ®) Skanowanie do obrazu Użyj tej opcji, aby otworzyć zeskanowany obraz w określonej aplikacji. Należy pamiętać, że aplikacja musi już być otwarta w komputerze. Aby zmienić ustawienia skanowania, kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Scan (patrz Instrukcja obsługi aplikacji Button Manager V2). 1 2 3 5 Włóż dokument do skanera. Uruchom aplikację Button Manager V2.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Skanowanie do wiadomości e-mail Użyj tej opcji, aby załączyć zeskanowany obraz do wiadomości e-mail. Aby zmienić ustawienia skanowania lub oprogramowanie do obsługi poczty elektronicznej, kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk E-Mail . 1 2 3 Włóż dokument do skanera. Uruchom aplikację Button Manager V2. Kliknij opcję E-Mail , aby rozpocząć skanowanie.
Aplikacje do skanowania oraz ustawienia Skanowanie do folderu udostępnionego Użyj tej opcji, aby zapisać zeskanowany obraz w folderze udostępnionym w sieci. Aby zmienić ustawienia skanowania, kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Shared Folder . 1 2 3 Włóż dokument do skanera. Uruchom aplikację Button Manager V2. Kliknij opcję Shared Folder , aby rozpocząć skanowanie. 5 Po zakończeniu skanowania zeskanowany obraz zostanie wysłany bezpośrednio do udostępnionego folderu.
6 Kalibracja skanera 6 Skaner należy kalibrować tylko jeżeli zeskanowane obrazy zaczynają być niewyraźne, kolor wygląda nienaturalnie (ciemniejszy niż zwykle), po wykonaniu 8000 skanów lub jeżeli skaner był przez długi czas przechowywany i nie był w użyciu. Aby przeprowadzić z powodzeniem kalibrację, potrzebny jest Arkusz kalibracji, który jest dołączony do skanera. Kalibracja za pomocą oprogramowania (dla systemu Windows ®) 1 2 3 4 Kliknij dwukrotnie skrót DSmobileCapture na pulpicie.
Kalibracja skanera 5 6 Kliknij kartę Opcje. Kliknij opcję Kalibracja, aby rozpocząć kalibrowanie skanera. 6 7 Zostanie wyświetlony komunikat monitujący o włożenie arkusza kalibracji.
Kalibracja skanera 8 Przytrzymaj krawędzie arkusza kalibracji i włóż je do szczeliny podawania zgodnie z poniższą ilustracją. Kliknij Tak. 6 INFORMACJA Trzymaj arkusz kalibracji tylko za krawędzie i dbaj o to, aby nie dotykać białego lub czarnego obszaru. Pozostawienie śladów lub odcisków palców na tym arkuszu może spowodować błędy w kalibracji. 9 0 Skanowanie rozpocznie się automatycznie.
Kalibracja skanera Kalibracja za pomocą oprogramowania (dla systemu Macintosh) 1 2 3 4 Kliknij dwukrotnie skrót DSmobileCapture na pulpicie. Zostanie uruchomiona aplikacja DSmobileCapture. Kliknij kartę Opcje. Kliknij opcję Kalibracja, aby rozpocząć kalibrowanie skanera. 6 Okno Podgląd >> 5 Zostanie wyświetlony komunikat monitujący o włożenie arkusza kalibracji.
Kalibracja skanera 6 Przytrzymaj krawędzie arkusza kalibracji i włóż je do szczeliny podawania zgodnie z poniższą ilustracją. Kliknij przycisk OK. 6 INFORMACJA Trzymaj arkusz kalibracji tylko za krawędzie i dbaj o to, aby nie dotykać białego lub czarnego obszaru. Pozostawienie śladów lub odcisków palców na tym arkuszu może spowodować błędy w kalibracji. 7 8 Skanowanie rozpocznie się automatycznie. Po zeskanowaniu arkusza kalibracji na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Kalibracja powiodła się.
7 Konserwacja skanera 7 WAŻNE Nie używaj rozpuszczalników lub żrących płynów, takich jak alkohol, nafta, itp. do czyszczenia jakiejkolwiek części skanera, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie plastiku. Czyszczenie zewnętrznych części skanera Aby zapobiec nagromadzeniu kurzu, zalecamy regularne czyszczenie zewnętrznej obudowy skanera. 1 2 Odłącz kabel Micro USB od skanera oraz od komputera. 3 Podłącz kabel Micro USB do skanera oraz do komputera.
Konserwacja skanera 3 Delikatnie przetrzyj szklany pasek skanowania oraz rolki podające dołączoną szmatką. 4 5 Zamknij pokrywę górną. Podłącz kabel Micro USB do skanera oraz do komputera.
8 Rozwiązywanie problemów 8 WAŻNE Aby uzyskać pomoc techniczną, skontaktuj się z centrum obsługi klientów w kraju zakupu skanera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Obsługa klienta na stronie 55. Połączenie musi zostać nawiązane z obszaru tego kraju. Jeśli uważasz, że wystąpił problem ze skanerem, zapoznaj się z poniższą tabelą i postępuj zgodnie z sugestiami. Większość problemów można z łatwością rozwiązać samodzielnie.
Rozwiązywanie problemów Komunikat o błędzie Przyczyna Działanie Kalibracja nie powiodła się. Uruchom Błąd spowodował, że kalibracja nie urządzenie ponownie. powiodła się. Na przykład arkusz kalibracji nie został włożony w prawidłowym kierunku. Odłącz kabel Micro USB od komputera. Następnie podłącz kabel Micro USB z powrotem do komputera i wykonaj kalibrację ponownie. Włóż arkusz kalibracji w prawidłowym kierunku.
Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Zalecenia Mój dokument nie został zeskanowany prawidłowo. Prowadnice dokumentów nie są dopasowane do szerokości dokumentu. Wyreguluj prowadnicę dokumentów, dopasowując ją do szerokości dokumentów. Ustawienia są nieodpowiednie dla dokumentu. Na przykład został podany dokument A4, kiedy wybrano rozmiar dokumentu A5. Upewnij się, że ustawienia rozmiaru są odpowiednie dla dokumentu. W systemie Windows ®: patrz Ustawienia papieru na stronie 17.
Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Zalecenia Jakość skanowania jest niska. Wewnątrz skanera nagromadził się pył papierowy. Wyczyść skaner (patrz Konserwacja skanera na stronie 41). Wymagana jest kalibracja. Wykonaj kalibrację. • W systemie Windows ®: aby przeprowadzić kalibrację za pomocą oprogramowania, patrz Kalibracja za pomocą oprogramowania (dla systemu Windows ®) na stronie 36.
Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Skanowany obraz jest Prowadnica dokumentów skanera nie przechylony (pochyły). jest dopasowana do szerokości dokumentu. Na skanowanym obrazie pojawiają się białe pionowe linie lub białe paski. Zalecenia Wyreguluj prowadnicę dokumentów, dopasowując ją do szerokości dokumentów. Skaner jest wystawiony na bezpośrednie • Przenieś skaner do wnętrza lub poza działanie promieni słonecznych. bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Zalecenia Nie mogę zainstalować sterowników skanera. (Windows ®) Możliwe, że nie masz uprawnień administratora. Zaloguj się do systemu Windows ® z uprawnieniami administratora. Nie mogę zainstalować sterowników skanera. (Macintosh) Możliwe, że nie masz uprawnień administratora. Z menu Apple wybierz Preferencje systemowe > System > Użytkownicy i grupy.
A Załącznik A A Dane techniczne INFORMACJA Niniejszy rozdział zawiera zestawienie danych technicznych skanera. Aby uzyskać dodatkowe dane techniczne, przejdź do strony internetowej skanera pod adresem www.brother.com i kliknij kartę Dane techniczne.
Załącznik A Skaner DS-620 Kolor/czerń i biel Tak/Tak Skanowanie dwustronne Zgodny z TWAIN Nie Windows ® Windows ® Rozdzielczość Vista ® Windows ® / Windows / 7 / Windows ® 8 / ® ® Windows 8.1 / Windows 10 Wejście Przetwarzanie w kolorze 48-bitowym Wyjście Przetwarzanie w kolorze 24-bitowym Optyczna Do 600 × 600 dpi Interpolowana 1200 dpi Szerokość skanowania Skala szarości Tak XP 1 Mac OS X 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x, 10.9.x, 10.10.x, 10.11.
Załącznik A Interfejsy USB Interfejs USB 2.0 o dużej szybkości 1, 2 Należy stosować przewód USB 2.0 (typ A/B) o długości nieprzekraczającej 1,2 metra. 1 Skaner wyposażony jest w interfejs USB 2.0 o dużej szybkości. Skaner może zostać również podłączony do komputera z interfejsem USB 1.1. 2 Porty USB innego producenta nie są obsługiwane.
Załącznik A Wymagania dotyczące komputera OBSŁUGIWANE SYSTEMY OPERACYJNE I FUNKCJE OPROGRAMOWANIA System komputerowy i wersja systemu operacyjnego System operacyjny Windows ® Procesor Minimalna szybkość Minimalna ilość pamięci RAM Zalecany RAM Intel ® Core™ 2 Duo lub odpowiednik 1 GB 2 GB Windows ® XP Professional x64 Edition Obsługiwany przez procesor 64-bitowy (Intel ® 64 lub AMD64) 1 GB 2 GB Windows Vista ® Obsługiwany przez procesor 64-bitowy Intel ® Core™ 2 Duo lub odpowiednik (Intel ® 6
Załącznik A System operacyjny Macintosh Mac OS X 10.6.x Procesor Intel ® 1 GB 2 GB Mac OS X 10.7.x Intel ® 1 GB 2 GB ® 2 GB 4 GB Procesor Intel ® 2 GB 4 GB Mac OS X 10.10.x Procesor Intel ® 2 GB 4 GB Mac OS X 10.11.x Procesor Intel ® 2 GB 4 GB Mac OS X 10.8.x Mac OS X 10.9.x Procesor Procesor Intel 80 MB 400 MB USB Aby sprawdzić najnowsze aktualizacje sterowników, odwiedź stronę support.brother.
B Załącznik B B Kontakt z firmą Brother WAŻNE Aby uzyskać pomoc techniczną, skontaktuj się z centrum obsługi klientów w kraju zakupu skanera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Obsługa klienta na stronie 55. Połączenie musi zostać nawiązane z obszaru tego kraju. Rejestracja produktu Rejestrując produkt w firmie Brother International Corporation, użytkownik zostanie zapisany jako pierwotny właściciel produktu.
Załącznik B Obsługa klienta Dane kontaktowe lokalnej placówki Brother można znaleźć pod adresem www.brother.com Akcesoria i materiały eksploatacyjne firmy Brother można znaleźć pod adresem www.brother.co.
Załącznik B Wsparcie techniczne (dla programów PageManager i BizCard) Adres e-mail: tech@newsoft.eu.com INFORMACJA We wszystkich innych sprawach patrz Obsługa klienta na stronie 55.
