Operation Manual
Bovendraad inrijgen
B-24
d
Zet de naaldinrijghendel aan de linkerkant van de 
machine omlaag totdat deze klikt. Zet de hendel 
vervolgens in de oorspronkelijke stand.
1 Haak
2 Naaldinrijgerhendel
→
De haak draait en leidt de draad door het oog van de naald.
e
Trek voorzichtig aan het draaduiteinde dat door het 
oog van de naald is getrokken.
Als de naald niet volledig wordt ingeregen, maar zich in 
het oog van de naald een lus vormt, trekt u voorzichtig 
de lus door het oog van de naald zodat ook het uiteinde 
van de draad door het oog gaat.
f
Zet de persvoethendel omhoog. Leid het uiteinde van de 
draad door en onder de persvoet en trek ongeveer 5 cm 
draad (ca. 2 inch) naar de achterkant van de machine.
1 5 cm (ca. 2 inch)
g
Druk op   om alle toetsen te ontgrendelen.
Naald handmatig inrijgen (zonder de 
naaldinrijger te gebruiken)
Wanneer u een speciale draad, zoals transparante nylondraad 
gebruikt, kunt u geen platte naald of tweelingnaald gebruiken met 
de naaldinrijger. Rijg de naald in zoals hieronder beschreven.
a
Leid de draad achter de draadgeleider op de 
naaldstang.
• Voor meer informatie, zie “Bovendraad inrijgen” op 
pagina B-21.
b
Zet de persvoethendel omlaag.
1 Persvoethendel
c
Leid de draad van voren naar achteren door het oog 
van de naald.
d
Zet de persvoethendel omhoog. Leid het uiteinde van de 
draad door en onder de persvoet en trek ongeveer 5 cm 
draad (ca. 2 inch) naar de achterkant van de machine.
e
Druk op   om alle toetsen te ontgrendelen.
Onderdraad naar boven halen
Wanneer u plooien of fantasiequiltsteken wilt maken, trekt u 
eerst de onderdraad omhoog zoals hieronder beschreven.
a
Zie “Bovendraad inrijgen” (pagina B-21) om de 
machine in te rijgen met de bovendraad, en de naald in 
te rijgen.
b
Volg 
d
 t/m 
f
 in “De spoel installeren” (pagina B-18) 
om de spoel te installeren in het spoelhuis.
c
Leid de onderdraad door de sleuf.
Snijd de draad niet af met de draadafsnijder.
Opmerking
• Als de naald niet in de hoogste stand staat, kunt 
u de naald niet inrijgen met de naaldinrijger. 
Draai het handwiel tegen de klok in totdat de 
naald in de hoogste stand staat. De naald staat 
goed omhoog wanneer de markering op het 
handwiel boven staat, zoals is aangegeven onder 
stap
c op pagina B-21.
 VOORZICHTIG
• Trek niet te hard aan de draad. Dan kan de 
naald breken of verbuigen.
1
1










