Operation Manual

INHOUDSOPGAVE
v
INLEIDING............................................................ i
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ........... i
INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING ........ iv
WAT U MET DEZE MACHINE KUNT DOEN....... iv
B Basishandelingen
Hoofdstuk 1 VOORBEREIDINGEN 2
Namen van machineonderdelen en hun functie ... 2
Machine ................................................................................ 2
Naald en persvoetgedeelte .......................................................... 3
Bedieningstoetsen .................................................................. 3
Bedieningspaneel en bedieningstoetsen ................................. 4
Gebruik van de accessoiretafel .............................................. 5
Bijgeleverde accessoires ........................................................ 6
Optionele accessoires ............................................................ 7
Functies op elk model beschikbaar ........................................ 8
Gebruik van de naaisteektabellen in het gedeelte “Naaien” ... 8
De machine aan/uit zetten ................................... 9
De machine aanzetten ......................................................... 10
De machine uitzetten........................................................... 10
De machine de eerste maal instellen.................................... 10
DISPLAY............................................................. 11
Display bekijken .................................................................. 11
Instellingenscherm ............................................................... 12
Schermtaal kiezen................................................................ 14
Invoergevoeligheid voor bedieningstoetsen aanpassen......... 14
Spoel opwinden/installeren ................................ 15
Spoel opwinden................................................................... 15
De spoel installeren ............................................................. 18
Bovendraad inrijgen ........................................... 21
Bovendraad inrijgen............................................................. 21
Naald inrijgen...................................................................... 23
Naald handmatig inrijgen (zonder de naaldinrijger te
gebruiken)............................................................................ 24
Onderdraad naar boven halen ............................................. 24
Werken met de tweelingnaald ............................................. 25
Naald wisselen ................................................... 28
Stof/draad/naald-combinaties............................................... 28
Naald controleren................................................................ 29
Naald verwisselen................................................................ 29
Persvoet verwisselen .......................................... 31
Persvoet verwisselen ............................................................ 31
Persvoethouder verwijderen en bevestigen .......................... 32
Hoofdstuk 2 BEGINNEN MET NAAIEN 33
Naaien................................................................ 33
Selectiemethodes voor steken .............................................. 33
Een steekpatroon selecteren ................................................. 34
Een steek naaien .................................................................. 35
Verstevigingssteken naaien .................................................. 37
Automatisch verstevigingssteken naaien............................... 37
Steek instellen .................................................... 39
Steekbreedte instellen .......................................................... 39
Steeklengte instellen ............................................................ 39
Draadspanning instellen ...................................................... 40
Steekinstellingen opslaan ..................................................... 41
Nuttige functies.................................................. 42
Automatisch de draad afknippen.......................................... 42
Steken spiegelen .................................................................. 42
Persvoetdruk aanpassen ....................................................... 43
Automatisch stofsensor systeem (automatische
persvoetdruk) ....................................................................... 43
Spilfunctie............................................................................ 43
Naaien in de vrijmodus/naaien uit de vrije hand .................. 44
De persvoet zonder handen omhoog- en omlaag zetten....... 45
Steekinstellingentabel ........................................ 46
S Naaien
Hoofdstuk 1 AANTREKKELIJKE
AFWERKINGEN NAAIEN 2
Naaitips ............................................................... 2
Proefnaaien ............................................................................ 2
Van naairichting veranderen ..................................................... 2
Bochten naaien ...................................................................... 2
Cilindrische stukken naaien.................................................... 2
Evenwijdige marge naaien...................................................... 3
Diverse stoffen naaien ......................................... 4
Zware stof naaien................................................................... 4
Lichte stof naaien ................................................................... 4
Stretchstoffen naaien .............................................................. 5
Leer of vinyl naaien................................................................ 5
Klittenband naaien ................................................................. 5
Hoofdstuk 2 NAAISTEKEN 6
Basissteken........................................................... 6
Rijgsteken............................................................................... 6
Basissteken............................................................................. 6
Blindzoomsteken naaien ...................................... 8
Afwerksteken ..................................................... 11
Afwerksteken naaien met afwerksteekvoet “G”..................... 11
Afwerksteken naaien met zigzagvoet “J”............................... 12
Afwerksteken naaien met de zijsnijder (optioneel bij
sommige modellen).............................................................. 12
Knoopsgaten naaien/knopen aanzetten.............. 14
Knoopsgaten naaien ............................................................. 14
Knopen aanzetten ................................................................ 17
Rits inzetten....................................................... 19
Een rits inzetten in het midden ............................................. 19
Zijrits inzetten ...................................................................... 20
Rits/passepoil inzetten ....................................... 23
Een rits inzetten in het midden ............................................. 23
Passepoil plaatsen ................................................................ 24
Stretchstoffen naaien en elastiek bevestigen ...... 25
Stretchstof naaien ................................................................. 25
Elastiek inzetten ................................................................... 25
Applicatie-, patchwork- en quiltsteken .............. 26
Applicatiesteken naaien ....................................................... 26
Patchworksteken (voor fantasiequilt) .................................... 27
Aan elkaar zetten ................................................................. 27
Quilten................................................................................. 29
Fantasiequilten (vrij quilten) ................................................. 30
Satijnsteken naaien met de schuifknop voor
snelheidsregeling.................................................................. 34
Verstevigingssteken............................................ 35
Drievoudige steken naaien ................................................... 35
Trenssteek ............................................................................ 35
Stoppen................................................................................ 36
Oogje stikken..................................................... 38
Lapjes of emblemen bevestigen aan
hemdsmouwen................................................... 39
Decoratieve steek .............................................. 41
Fagotwerk ............................................................................ 41
Schelpsteken ........................................................................ 42
Smocksteken naaien ............................................................. 42
Schelprijgsteken naaien........................................................ 43
INHOUDSOPGAVE