Operation Manual
Applicatie-, patchwork- en quiltsteken
S-28
■ Stukken aan elkaar zetten met de 1/4-inch 
quiltvoet met geleider (optioneel bij sommige 
modellen)
Met deze quiltvoet kunt u een naad van precies 1/4 inch 
of 1/8 inch naaien.
Dit komt van pas bij het maken van een quilt of 
afwerksteken.
a
Druk op   en bevestig vervolgens de 1/4-inch 
quiltvoet met geleider.
b
Met de geleider en de markeringen op de persvoet kunt 
u nauwkeurige naden naaien.
Stukken aan elkaar zetten met een naad van 1/4 inc
Houd de rand van de stof tegen de geleider terwijl u 
naait.
1 Geleider
2 1/4 inch
Een nauwkeurige naad naaien
Met de markering op de voet kunt u op 1/4 inch van de 
rand van de stof beginnen, eindigen of draaien.
1 Lijn deze markering uit met de rand van de stof.
2 Begin van stiksel
3 Eind van stiksel
4 Tegenoverliggende rand van stof om te eindigen of 
draaien
5 1/4 inch
Afwerksteken quilten, 1/8 inch
Terwijl u naait, houdt u de rand van de stof uitgelijnd met 
de linkerkant van het uiteinde van de persvoet.
1 Bovenkant stof
2 Naad
3 1/8 inch
■ Werken met de 1/4-inch quiltvoet (optioneel 
bij sommige modellen)
Als u de 1/4 inch quiltvoet gebruikt, kunt u naden naaien 
van 6,4 mm (1/4 inch).
a
Rijg of speld de naad van de stof die u aan elkaar wilt 
naaien.
b
Bevestig de 1/4-inch quiltvoet.
c
Selecteer steek  .
d
Houd de markering aan de bovenrand van de 1/4-inch 
quiltvoet tegenover de bovenrand van de stof.
Plaats de rechterrand van de stof op één lijn met de 
rechterrand van het smalle deel van de 1/4-inch quiltvoet.
1 Markering op 1/4-inch quiltvoet
2 Begin van stiksel
Wanneer u naait met een naadtoeslag plaatst u de 
linkerrand van het smalle gedeelte van de 1/4-inch 
quiltvoet op één lijn met de rand van de stof.
1 Naad (3,2 mm (1/8 inch))
Memo
• Meer bijzonderheden vindt u in “Spilfunctie” in het 
gedeelte “Basishandelingen”.
a
b
a
e
e
c
d
b
a
b
c
1
2
1










