User's Guide
Table Of Contents
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Table des matières
- Introduction
- Assemblage et connexions
- Éléments livrés
- Choix d’un emplacement
- Montage
- Programmation à l’écran
- Configuration initiale
- Démarrage
- Réglage du format de papier
- Configuration de la date et de l’heure
- Définition de l’ID station
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Réglage du volume du combiné (pour amplif volume)
- Réglage de l’amplification du volume
- Mémorisation
- Activation automatique de l’heure d’été
- Économies d’encre
- Mode veille
- Définition du mode de composition Tonalité/Impulsion (Canada seulement)
- Démarrage
- Paramétrage de la réception
- Configuration de l’envoi
- Préambule
- Utilisation du chargeur automatique de documents
- Envoi de télécopies avec plusieurs paramètres
- Transmission manuelle
- Transmission automatique
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail pendant la numérisation du document
- Annulation d’un travail en mémoire
- Envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Préambule
- Composition simplifiée et options de numérotation
- Services téléphoniques
- Télécopie à distance
- Impression de rapports
- Opérations de copie
- Utilisation de l’appareil Brother comme imprimante
- Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-4800
- Onglet Basic (Base)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Qualité d’impression (*1)
- Impression duplex (*2)
- Watermark (Filigrane) (*3)
- Réglage de la page (*4)
- Options de périphérique (*5)
- Quick Print Setup (Réglage d’impression rapide)
- Administrator (Administrateur) (Pour les utilisateurs de Windows® 95/98/98SE/Me seulement)
- Print Date & Time (Impression de la date et de l’heure)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 2000)
- Utilisation de Brother MFL-Pro Control Center basé sur Windows (Pour Windows® seulement)
- Brother MFL-Pro Control Center
- Utilisation des touches Numériser
- Utilisation des touches du panneau de contrôle
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner :
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- Scanner et utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Accès au scanner
- Numérisation d’un document dans le PC
- Paramètres de la fenêtre Scanner
- Prénumérisation d’une image
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup
- Envoi de télécopie PC (Pour Windows® seulement)
- Configuration de Speed Dial
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- Utilisation d’Automatic E- Mail Printing
- Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- Raccordement de votre Macintosh® G3, G4, iMac™ ou iBook Apple® avec port USB et Mac OS 8.5/8.51/8...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Macintosh® Apple®
- Envoi d’une télécopie depuis votre logiciel Macintosh®
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN Brother avec votre Macintosh® Apple®
- Informations importantes
- Dépannage et entretien
- Glossaire
- Spécifications
- Index
- Carte de consultation à distance
G - 2
GLOSSAIRE
YL4_Ca_Fr_FAX2800MFC4800-FM5.5
Impression de sauvegarde Règle le FAX/MFC pour qu’il imprime une copie de chaque
télécopie reçue et enregistrée en mémoire. Il s'agit d'une fonction de sécurité pour ne pas
perdre vos messages au cas où l'alimentation serait coupée.
Impulsions (Canada seulement) Forme de composition sur une ligne téléphonique.
Intervalle Période préprogrammée entre rapports d’activité automatiquement imprimés. Vous
pouvez imprimer des rapports d’activité à la demande sans interrompre ce cycle.
Liste des numéros abrégés Liste des noms et des numéros enregistrés dans la mémoire des
numéros monotouches (FAX-2800) et abrégés en ordre numérique.
Logiciel d’application Multi-Function Link
®
Pro Suite (Pour MFC-4800 seulement)
Transforme votre MFC en imprimante et en scanner, et permet l’envoi de télécopies PC à
l’aide du MFC.
Longueur de sonnerie Nombre de sonneries avant que le FAX/MFC réponde en mode FAX ou
FAX/TÉL.
Message de page de couverture Commentaire présent sur la page de couverture. Cette fonction
est programmable.
Mémorisation Vous pouvez imprimer des télécopies mémorisées ultérieurement, ou les
récupérer depuis un autre emplacement à l’aide des fonctions Réacheminement de télécopies,
Téléappel ou Consultation à distance.
Méthode de codage Méthode de codage des informations contenues dans un document. Tous
les télécopieurs doivent utiliser une norme minimum de Modified Huffman (MH). Votre
télécopieur peut utiliser des méthodes de compression supérieures, Modified Read (MR) et
Modified Modified Read (MMR), si l’appareil de réception dispose des mêmes fonctions.
Minuterie d’envoi différé Vous pouvez régler l’heure à laquelle les télécopies différées seront
envoyées dans leur ordre d’enregistrement.
Mode de correction d’erreurs Détecte les erreurs pendant la transmission des télécopies et
renvoie la ou les pages du document comportant des erreurs.
Mode FAX/TÉL Vous pouvez recevoir des télécopies et des appels téléphoniques. N’utilisez
pas FAX/TÉL si vous avez un répondeur téléphonique externe.
Mode Fin La résolution est de 203 × 196 ppp. Utilisé pour les petits caractères et les graphiques.
Mode Menu Mode de programmation pour changer les réglages du FAX/MFC.
Mode Outre-mer Change momentanément les tonalités de télécopie pour mieux gérer les
parasites souvent présents sur les liaisons téléphoniques longues distances.
Mode Photo Paramètre de résolution utilisant différentes tonalités de gris pour une meilleure
représentation des photographies.
Monotouche Touches du panneau de contrôle du FAX-2800 vous permettant d’enregistrer des
numéros pour une composition simplifiée. Vous devez utiliser une touche distincte pour
chaque numéro.
Numérisation Opération d’envoi vers votre ordinateur d’une image électronique d’un document
papier.
Numéro abrégé Numéro préprogrammé facilitant la composition. Vous devez appuyer sur le
bouton Recherche/Comp.Abrégée puis sur
# et un code (et Marche) à deux chiffres afin
de commencer la procédure de composition.