Network User's Guide
Table Of Contents
- Manual del usuario de red
- ÍNDICE DE MATERIAS
- INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS
- CAPÍTULO UNO Impresión en Unix Impresión desde Unix/Linux utilizando TCP/IP
- Visión general
- TCP/IP
- Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP
- Configuración de Linux
- Configuración de HP/UX
- Configuración de IBM RS/6000 AIX
- Configuración de Sun Solaris 2.x
- Configuración de SCO UNIX
- Servidores DEC TCP/IP para VMS (UCX)
- Multinet de TGV
- PATHWAY de Wollongong
- IBM AS/4000
- Otros sistemas
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO DOS Impresión a través de TCP/IP Impresión desde Windows NT o Windows 2000/XP, LAN Server y Warp Server
- Visión general
- Configuración de Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP)
- Impresión bajo Windows 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado)
- Impresión IPP desde clientes bajo Windows 2000/XP
- Impresión bajo Windows 2000/XP (con el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 4.0
- Impresión bajo Windows NT 4.0 (sin el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 4.0 (con el controlador de impresora instalado)
- Impresión bajo Windows NT 3.5x
- Impresión bajo Windows NT 3.5x (sin el controlador de impresora instalado)
- Configuración para OS/2 Warp Server y LAN Server
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO TRES Impresión punto a punto Impresión en una red punto a punto bajo Windows 95/98/Me
- CAPÍTULO CUATRO Impresión punto a punto NetBIOS Impresión utilizando NetBIOS bajo Windows 95/98/Me/NT/2000/XP, LAN Server
- Visión general
- Configuración del servidor de impresión
- Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante TELNET, BRCONFIG o un navegador Web
- Monitor de puerto NetBIOS para Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP
- Instalación del Monitor de puerto NetBIOS de Brother
- Asociación de la impresora
- Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS
- Configuración para LAN Server y OS/2 Warp Server
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO CINCO Configuración de Impresión vía Internet para Windows 95/98/Me NT 4.0/Windows 2000/XP Instalación de Impresión vía Internet
- Visión general
- Impresion via Internet de Brother Informacion general
- Impresión vía Internet de Brother Configuración del servidor de impresión de Brother
- Impresión vía Internet de Brother Utilización de BRAdmin para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Utilizando un navegador Web para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Utilización de TELNET para configurar el servidor de impresión
- Impresión vía Internet de Brother Instalación del software BIP en Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP
- Adición de un segundo puerto Internet de Brother
- Impresión IPP bajo Windows 2000/XP
- Especificación de un URL diferente
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO SEIS Impresión bajo Novell NetWare Configuración de la impresión Novell NetWare
- Visión general
- Información general
- Creación de una impresora NDPS utilizando NWADMIN para NetWare 5
- Administrador NDPS
- Broker NDPS
- Creación de un agente de impresora
- Configuración de sistemas bajo NetWare 3 y NetWare 4
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) mediante BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante NWADMIN de Novell y BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor remoto en modo NDS) mediante NWADMIN de Novell y BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo de emulación Enlace) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo servidor de cola en modo NDS) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Configuración del servidor de impresión de Brother (modo impresora remota) mediante PCONSOLE y BRCONFIG
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO SIETE Impresión con AppleTalk (EtherTalk) a través de TCP/IP Impresión desde un Macintosh
- CAPÍTULO OCHO Impresión a través de DLC Impresión desde Windows NT o Windows 2000
- CAPÍTULO NUEVE Configuración de redes LAT Impresión desde sistemas DEC LAT
- CAPÍTULO DIEZ Configuración de red para BANYAN VINES Impresión desde sistemas Banyan Vines
- Visión general
- Elementos necesarios para utilizar un servidor de impresión de Brother en una red VINES
- Consola del usuario del servidor de archivos
- Configuración de la cola del servidor de archivos
- Configuración del servidor de impresión utilizando BRAdmin
- Configuración del servidor de impresión utilizando la consola del servidor de impresión
- CAPÍTULO ONCE Administración basada en Web Utilización de navegadores Web para administrar dispositivos
- CAPÍTULO DOCE Configuración de TCP/IP Asignación de información para TCP/IP
- Visión general
- Utilización del panel de control de la impresora para asignar una dirección IP (sólo para impresoras con paneles LCD)
- Cambio de la dirección IP mediante la aplicación BRAdmin
- Utilización de BRAdmin y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IP
- Utilización de BRAdmin y el protocolo TCP/IP para establecer la dirección IP
- Utilización de DHCP para configurar la dirección IP
- Utilización de ARP para configurar la dirección IP del servidor de impresión
- Utilización de RARP para configurar la dirección IP
- Utilización de BOOTP para configurar la dirección IP
- Configuración de la dirección IP con DEC NCP o BRCONFIG
- Modificación de la configuración de la dirección IP mediante la consola TELNET
- Otras fuentes de información
- CAPÍTULO TRECE Solución de problemas
- Visión general
- Problemas de instalación
- Problemas intermitentes
- Solución de problemas de TCP/IP
- Solución de problemas de UNIX
- Solución de problemas de Windows NT/LAN Server (TCP/IP)
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (LPR) de Windows 95/98/Me
- Solución de problemas de punto a punto (método compatible con JetAdmin de HP) en Windows 95/98/Me
- Solución de problemas de la impresión punto a punto (NetBIOS) de Windows 95/98/Me/NT 4.0
- Solución de problemas de Impresión vía Internet de Brother (TCP/IP)
- Solución de problemas de IPP de Windows 95/98/Me/2000
- Solución de problemas de Novell NetWare
- Solución de problemas AppleTalk
- Solución de problemas de DLC/LLC
- Solución de problemas de LAT
- Solución de problemas de Banyan VINES
- Solución de problemas del navegador Web (TCP/IP)
- APÉNDICE
- ÍNDICE
i
Marcas registradas
Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd.
HP, HP/UX, JetDirect y JetAdmin son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company.
DEC, DEC server, VMS, LAT y ULTRIX son marcas comerciales de Digital Equipment
Corporation.
UNIX es una marca comercial de UNIX Systems Laboratories.
Ethernet es una marca comercial de Xerox Corporation.
PostScript es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated.
NetWare es una marca comercial de Novell, Inc.
Apple, Macintosh y LaserWriter y AppleTalk son marcas comerciales de Apple Computer,
Inc.
IBM, LAN Server y AIX son marcas comerciales de International Business Machines
Corporation.
LAN Manager, Windows y MS-DOS son marcas comerciales de Microsoft Corporation.
VINES es una marca comercial de Banyan Systems Inc.
Todas las demás marcas y nombres de productos mencionados en el Manual del usuario son
marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos titulares.
Compilación y publicación
Este manual ha sido compilado y editado por Brother Industries Ltd. e incluye las
descripciones y especificaciones más actualizadas del producto.
El contenido de este manual y las especificaciones de este producto están sujetas a
modificación sin previo aviso.
Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales
aquí contenidos, y no asumirá responsabilidad alguna por daños de cualquier índole
(incluyendo daños derivados) producidos al basarse en el material presentado, incluyendo
(aunque su enumeración no debe interpretarse como una limitación), los errores tipográficos y
de otra naturaleza contenidos en la publicación.
©2002 Brother Industries Ltd.
Transporte del servidor de impresión
Si por alguna razón debe transportar el servidor de impresión, embálelo cuidadosamente para evitar
que se produzcan daños durante el tránsito. Recomendamos guardar y utilizar el embalaje original.
Además, sería conveniente contratar un seguro adecuado con el transportista.
ADVERTENCIA
Cuando transporte el servidor de impresión, colóquelo en una bolsa antiestática para evitar daños.