Guia de Segurança de Produto 1 (HL-3140CW / HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW / DCP-9015CDW / DCP-9020CDN / DCP-9020CDW / MFC-9140CDN / MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão Leia este guia antes de tentar utilizar o produto ou antes de tentar efectuar qualquer tipo de manutenção. A inobservância destas instruções pode resultar num risco acrescido de incêndio, choques eléctricos, queimaduras ou asfixia.
Símbolos e convenções utilizados nesta documentação Os símbolos e as convenções seguintes são utilizados ao longo da documentação. Siga todos os avisos e instruções assinalados no produto. ADVERTÊNCIA Negrito O tipo de letra negrito identifica botões específicos do painel de controlo do produto ou que aparecem no ecrã do computador. Itálico O tipo de letra itálico destaca um ponto importante ou remete-o para um tópico associado.
Nota de compilação e publicação 1 Este manual foi compilado e publicado com a intenção de fornecer as mais recentes informações de segurança relativas ao produto no momento da publicação. A informação contida neste manual pode estar sujeita a alterações. Para obter o manual mais recente, visite-nos em http://solutions.brother.com/. Escolha uma localização segura para o seu produto 1 Coloque o produto numa superfície plana, nivelada e estável, não sujeita a choques e vibrações, como uma secretária.
NÃO coloque o produto num local que bloqueie ou obstrua alguma das ranhuras ou aberturas existentes no produto. Essas ranhuras e aberturas existem para ventilação. Se bloquear a ventilação do produto, pode criar um risco de sobreaquecimento e/ou de incêndio. Em vez disso: • Mantenha um espaço livre de pelo menos 150 mm entre o orifício de ventilação e a parede. • Coloque o produto numa superfície sólida e nivelada. • NÃO coloque este produto perto ou sobre um radiador ou aquecedor.
IMPORTANTE • NÃO coloque objectos em cima do produto. Se o fizer, pode aumentar o risco de sobreaquecimento no caso de o produto avariar. • NÃO coloque à frente do produto qualquer objecto que possa bloquear os documentos impressos ou os faxes (apenas MFC). • NÃO coloque o produto perto de fontes de interferência, como altifalantes ou as unidades base de telefones sem fios que não sejam da Brother. Se o fizer, isso pode interferir com o funcionamento dos componentes electrónicos do produto.
NÃO tente utilizar o produto se existir um encravamento de papel ou pedaços de papel no interior do produto. O contacto prolongado do papel com a unidade de fusão pode causar incêndio. NÃO utilize o aspirador para limpar resíduos de toner que tenha entornado. Se o fizer, o pó do toner poderá inflamar-se dentro do aspirador e provocar um incêndio. Limpe cuidadosamente o pó do toner com um pano seco, macio e que não largue pêlos, e cumpra os regulamentos locais para o deitar fora.
SUPERFÍCIE QUENTE Depois de utilizar o produto, algumas peças internas do mesmo estarão extremamente quentes. Aguarde pelo menos 10 minutos para que o produto arrefeça antes de tocar nas respectivas peças internas. (apenas MFC e DCP) Este produto pesa mais de 20,0 kg. Para evitar possíveis ferimentos, o produto deve ser levantado por duas ou mais pessoas. Uma pessoa deve pegar no produto pela parte da frente e outra pessoa deve pegar no produto pela parte de trás, conforme indicado na ilustração abaixo.
AVISO (apenas MFC e DCP) Algumas áreas do produto podem causar ferimentos se as tampas (sombreadas) forem fechadas com força. Tenha cuidado quando colocar uma mão nas zonas indicadas nas ilustrações; NÃO feche as tampas com demasiada força. (apenas MFC e DCP) Para evitar magoar-se, não coloque os dedos nas zonas indicadas nas ilustrações.
IMPORTANTE NÃO remova nem danifique qualquer etiqueta de precaução ou aviso existente no interior do produto.
Ligar o produto com segurança ADVERTÊNCIA Existem eléctrodos de alta voltagem dentro do produto. Antes de limpar o interior do produto, certifique-se de que desligou o fio da linha telefónica primeiro (apenas MFC) e, em seguida, o cabo de alimentação da tomada eléctrica. Com isto, evitará sofrer um choque eléctrico. NÃO manuseie a ficha do cabo com as mãos molhadas. Se o fizer, pode sofrer um choque eléctrico. Certifique-se sempre de que a ficha está totalmente inserida.
Para garantir um funcionamento seguro, é necessário inserir a ficha fornecida apenas numa tomada eléctrica padrão que esteja ligada com fios eléctricos padrão. Se for fornecida uma ficha de três pinos, é necessário inseri-la apenas numa tomada eléctrica de três pinos padrão que esteja ligada à terra com fios eléctricos padrão. Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido com este produto. NÃO coloque este produto numa posição onde o cabo fique esticado ou sofra algum outro tipo de tensão.
Manutenção do produto 1 NÃO tente reparar este produto porque abrir ou retirar tampas pode expô-lo a pontos de voltagem perigosos e outros riscos que podem anular a garantia. Se o seu produto apresentar algum problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu Revendedor Brother local. ADVERTÊNCIA Se o produto tiver caído ou a caixa tiver sido danificada, existe a possibilidade de sofrer um choque eléctrico.
Garantia do Produto e Responsabilidade 1 Nenhuma informação contida neste manual poderá afectar a garantia de qualquer produto ou ser interpretada como concedendo alguma outra garantia do produto. Qualquer incumprimento das instruções de segurança contidas neste manual pode invalidar a garantia do seu produto. Informação sobre Aprovações (apenas MFC) 1 ESTE EQUIPAMENTO FOI CONCEBIDO PARA FUNCIONAR COM UMA LINHA PSTN ANALÓGICA BIFÁSICA COM O CONECTOR ADEQUADO.
Etiqueta CE para dispositivos com LAN Sem Fios (apenas Europa) (apenas modelos com função LAN Sem Fios) 1 Este produto é compatível com LAN sem fios. Desligar o dispositivo 1 AVISO Este produto tem de ser instalado junto a uma tomada eléctrica facilmente acessível. Em caso de emergência, tem de desligar o cabo de alimentação da tomada eléctrica para interromper totalmente a corrente.
Informação sobre reciclagem de acordo com a directiva REEE e a directiva Baterias Símbolo do produto 1 Símbolo da pilha Apenas União Europeia O produto/pilha estão assinalados com um dos símbolos de reciclagem indicados. Isso significa que no fim da duração do produto/pilha, deverá deitá-los fora separadamente, num ponto de recolha adequado e não os colocar no lixo doméstico normal.
Informações sobre papel reciclado O papel reciclado tem a mesma qualidade do que o papel fabricado com os recursos florestais originais. As normas que regulam o papel reciclado atual asseguram que este cumpre os requisitos de qualidade mais elevados para os diferentes processos de impressão. O equipamento de representação gráfica fornecido pelos signatários do Acordo Voluntário é adequado para ser utilizado com papel reciclado que cumpra os requisitos da norma EN 12281:2002.
Marcas comerciais 1 Brother é uma marca comercial da Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook e Internet Explorer são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Apple, Macintosh, Safari, Mac OS, iPad, iPhone e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos Estados Unidos e noutros países. AirPrint é uma marca comercial da Apple Inc.
Observações sobre Licenças de Fonte Aberta 1 Este produto inclui software de fonte aberta. Visite o Brother Solutions Center em http://solutions.brother.com/ para consultar “Observações sobre licenças de fonte aberta” e “Informações sobre direitos de autor”. Direitos de autor e licença 1 ©2015 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. Este produto inclui software desenvolvido pelos fabricantes seguintes: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.
Utilização ilegal de equipamento de cópia (apenas MFC e DCP) 1 É considerado crime fazer reproduções de determinados itens ou documentos com a intenção de cometer fraude. Em seguida, é apresentada uma lista não exaustiva de documentos cujas cópias podem ser ilegais.
www.brotherearth.