Guida di sicurezza prodotto 1 (HL-3140CW / HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW / DCP-9015CDW / DCP-9020CDN / DCP-9020CDW / MFC-9140CDN / MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Leggere la presente guida prima di utilizzare il prodotto o di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe comportare rischi di incendio, folgorazioni, ustioni o soffocamento.
Simboli e disposizioni utilizzati nella documentazione Nella documentazione sono usati i seguenti simboli e convenzioni. Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul prodotto. AVVERTENZA AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni di entità lieve o moderata.
Avviso di redazione e pubblicazione 1 Il presente manuale è stato redatto e pubblicato al fine di fornire le informazioni sulla sicurezza del prodotto aggiornate al momento della pubblicazione. Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifica. Per l’ultima versione del manuale, visitare il sito Web http://solutions.brother.com/.
NON posizionare il prodotto in un luogo in cui le sue aperture possono rimanere ostruite o bloccate. Queste aperture servono per l’aerazione. L’ostruzione delle aperture di aerazione del prodotto è causa di surriscaldamenti e/o incendi. Invece: • Mantenere uno spazio libero di almeno 150 mm tra il foro di ventilazione e il muro. • Appoggiare il prodotto su una superficie rigida e in piano. • NON posizionare il prodotto sopra o in prossimità di radiatori o termosifoni.
IMPORTANTE • NON appoggiare oggetti sopra il prodotto. In caso contrario possono verificarsi surriscaldamenti in caso di problemi di funzionamento del prodotto. • NON posizionare davanti al prodotto oggetti che possano bloccare i documenti o i fax (solo MFC) stampati. • NON posizionare il prodotto in prossimità di fonti di interferenze, quali altoparlanti o basi di telefoni cordless non-Brother. Potrebbero verificarsi interferenze con il funzionamento dei componenti elettronici del prodotto.
NON tentare di usare il prodotto quando sono presenti pezzi di carta o carta inceppata all’interno del prodotto. Il contatto prolungato della carta con l’unità fusore potrebbe causare un incendio. NON utilizzare un aspirapolvere per pulire il toner versato. Questa operazione può causare l’incendio della polvere di toner all’interno dell’aspirapolvere. Rimuovere con cautela la polvere di toner con un panno morbido e asciutto che non lasci residui e smaltirla nel rispetto delle normative locali.
SUPERFICIE CALDA Se il prodotto è stato usato di recente, alcune parti interne del prodotto sono molto calde. Attendere per almeno 10 minuti il raffreddamento del prodotto prima di toccare le parti interne del prodotto. (solo MFC e DCP) Questo prodotto pesa circa 20,0 kg, pertanto per prevenire infortuni, va sollevato da almeno due persone, una per sostenere la parte anteriore e un’altra la parte posteriore, come mostrato nella figura in basso.
ATTENZIONE (solo MFC e DCP) Alcune parti del prodotto potrebbero causare lesioni se i coperchi (ombreggiati) sono chiusi con forza. Fare attenzione quando si mettono le mani nelle zone indicate nelle figure e NON forzare la chiusura dei coperchi. (solo MFC e DCP) Per evitare lesioni, attenzione a non appoggiare le dita sulle aree mostrate nelle illustrazioni.
IMPORTANTE NON rimuovere o danneggiare nessuna delle etichette di attenzione o di avvertenza all’interno del prodotto.
Collegamento sicuro del prodotto AVVERTENZA Nel prodotto sono presenti elettrodi ad alta tensione. Prima di pulire l’interno del prodotto, assicurarsi di aver scollegato per primo il cavo della linea telefonica (solo MFC), e quindi il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. In questo modo si eviteranno scosse elettriche. NON maneggiare la spina con le mani bagnate. Diversamente potrebbero verificarsi scosse elettriche. Assicurarsi sempre che la spina sia inserita completamente.
Per garantire un uso sicuro, la spina in dotazione deve essere inserita solo in una presa elettrica standard, correttamente collegata con il cablaggio elettrico standard. La spina tri-polare, se fornita in dotazione, deve essere inserita solo in una presa elettrica tri-polare, correttamente collegata a terra con il cablaggio elettrico standard. Utilizzare solamente il cavo di alimentazione fornito con il prodotto.
Manutenzione del prodotto NON tentare di eseguire la manutenzione del prodotto autonomamente: l’apertura o la rimozione dei coperchi possono esporre a tensioni pericolose e ad altri rischi; inoltre, tali operazioni invalidano la garanzia. Se si verifica un problema al prodotto, rivolgersi al Servizio assistenza clienti Brother o al distributore Brother di zona. AVVERTENZA Se il prodotto è caduto o l’intelaiatura è rimasta danneggiata, è possibile che si verifichino scosse elettriche.
Garanzia del prodotto e responsabilità 1 Il contenuto del presente manuale non influirà sulla garanzia del prodotto esistente e non potrà essere interpretato come una garanzia aggiuntiva del prodotto. Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza indicate nel presente manuale possono invalidare la garanzia del prodotto. Informazioni di approvazione (solo MFC) 1 QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATO PER FUNZIONARE CON UNA LINEA RTG ANALOGICA A DOPPINO ATTREZZATA CON IL CONNETTORE APPROPRIATO.
Marcatura CE per dispositivi LAN wireless (solo Europa) (solo modelli con funzione LAN wireless) 1 Questo prodotto supporta LAN wireless. Disconnessione del dispositivo 1 ATTENZIONE Il presente prodotto deve essere installato in prossimità di una presa di corrente facilmente accessibile. In caso di emergenza, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica per disattivare del tutto l’alimentazione.
Informazioni sullo smaltimento in conformità con le direttive WEEE e Batterie Simbolo sul prodotto 1 Simbolo sulla batteria Solo per l’Unione Europea Questo prodotto/batteria riporta uno dei simboli di riciclaggio mostrati sopra. Indica che al termine del suo ciclo di vita il prodotto/batteria deve essere smaltito separatamente presso un punto di raccolta appropriato, anziché essere gettato tra i normali rifiuti domestici.
Informazioni relative alla carta riciclata La carta riciclata è della stessa qualità della carta normale. Le norme attuali relative alla carta riciclata garantiscono che presenti i massimi requisiti qualitativi necessari per i vari processi di stampa. Le apparecchiature di scansione fornite dai sottoscritti VA sono idonee all’utilizzo con carta riciclata conforme allo standard EN 12281:2002. L’acquisto di carta riciclata favorisce la tutela delle risorse naturali e promuove l’economia circolare.
Marchi di fabbrica 1 Brother è un marchio di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook e Internet Explorer sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Apple, Macintosh, Safari, Mac OS, iPad, iPhone, e iPod touch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. AirPrint è un marchio di Apple Inc. Linux è il marchio registrato di Linus Torvalds negli USA e in altri paesi.
Note sulla concessione di licenze open source 1 Questo prodotto comprende software-open source. Visitare Brother Solutions Center all’indirizzo http://solutions.brother.com/ per consultare le note sulla concessione di licenze open source e le informazioni sul copyright. Licenza e copyright 1 ©2015 Brother Industries, Ltd. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto comprende software sviluppato dai seguenti venditori: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.
Uso illecito di apparecchiature per la copia (solo MFC e DCP) 1 Riprodurre certi articoli o documenti a scopo di frode costituisce reato. Il seguente è un elenco non esaustivo di documenti la cui riproduzione potrebbe costituire reato.
www.brotherearth.
