Snabbguide Starta här HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Tack för att du valt Brother. Ditt stöd är viktigt för oss och vi värdesätter ditt val. Din Brother-produkt är utformad och tillverkad av högsta standard för att ge tillförlitlig prestanda dag efter dag. Läs först igenom produktsäkerhetsguiden, läs sedan denna snabbguide för korrekt installationsförfarande. För att visa snabbguide på något annat språk, besök http://solutions.brother.com/.
VARNING VARNING indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. VAR FÖRSIKTIG VAR FÖRSIKTIG indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till lättare eller mindre skador. VARNING Maskinen är förpackad i plastpåsar. Plastpåsar är inga leksaker. Håll påsarna borta från spädbarn och små barn för att undvika kvävning och kassera dem på lämpligt sätt. OBS • Se till att det finns ett minsta utrymme omkring maskinen enligt bilden.
2 Ta bort förpackningsmaterialet från maskinen d Ta ut alla fyra trummorna och tonerkassetterna. CAUTION VAR FÖRSIKTIG ÄT INTE silikonförpackningen utan kasta den i soporna. Sök omedelbart läkarhjälp om den sväljs. VIKTIGT Anslut INTE nätkabeln ännu. a b Ta bort förpackningstejpen från maskinens utsida. Öppna luckan upptill helt genom att lyfta i handtaget a. VIKTIGT Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilden för att undvika problem med utskriftskvaliteten.
f Ta bort det orangea skyddsmaterialet från varje trumma och tonerkassett. a g h Håll trumman och tonerkassetten stadigt med båda händerna och skaka den försiktigt från sida till sida flera gånger för att fördela tonerfärgen jämnt inuti enheten. C M Y BK - Svart M - Magenta 4 Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. Tryck på den gröna frigöringsarmen till pappersguiderna a och anpassa pappersguiderna efter pappersformatet på det papper du fyller på i facket.
d Lägg papper i facket och se till att: Pappret ligger under markeringen för maximal ark höjd (bbb) a. Överfyllning av pappersfacket kommer att orsaka pappersstopp. Sidan som du vill skriva ut på är vänd nedåt. Pappersguiderna är kant i kant med pappren så att matningen blir riktig. 4 VIKTIGT Vänta med att koppla in gränssnittskabeln. a b e f Sätt tillbaka pappersfacket ordentligt i maskinen. Kontrollera att det är insatt helt och hållet i maskinen.
5 a Trådlös inställning endast för modeller med WLAN (vid behov) a För användare av mobila enheter: tryck på a för att välja Yes. 6 Skriva ut en testsida Tryck på Go. Maskinen skriver ut en testsida. Kontrollera att testsidan skrevs ut korrekt. Gå sedan till steg 9 på sidan 17 för att fortsätta den trådlösa inställningen. När den trådlösa inställningen är slutförd måste du återgå till steg 6 för att slutföra inställningen av maskinen. OBS Du kan välja No för att första ändra språket på maskinen.
8 Välja anslutningstyp Dessa installationsinstruktioner gäller för Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 och Mac OS X v10.6.8, 10.7.x och 10.8.x. OBS På vår webbplats http://solutions.brother.com/ hittar du produktsupport, de senaste drivrutinsuppdateringarna och verktygen och svar på vanliga frågor (FAQs).
USB Windows® För användare av Windows® USB-gränssnittskabel 9 Innan du installerar b Klicka på Installera skrivardrivrutin och klicka på Ja om du godkänner licensavtalet. VIKTIGT • Om det finns några program som körs, stäng dem. • Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem. a b Se till att din dator är påslagen och att du är inloggad med administratörsrättigheter. Håll intryckt för att stänga av maskinen och se till så att USB-kabeln INTE är ansluten.
USB f Håll Windows® intryckt för att slå på maskinen. Installationen fortsätter automatiskt. Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen. VIKTIGT Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas. g h När skärmen Onlineregistrering visas gör du ditt val och följer instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen.
USB Macintosh För användare av Macintosh USB-gränssnittskabel 9 Innan du installerar Det kan ta några minuter innan installationen slutförts. För användare av Mac OS X v10.6.7 eller lägre: uppgradera till Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (De senaste drivrutinerna samt information om den version av Mac OS X du använder finns på http://solutions.brother.com/.) b Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen.
Trådbundet nätverk Windows® För Windows® trådbunden nätverksgränssnittskabel/Peer-to-Peernätverksanvändare (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Innan du installerar c d TCP/IP TCP/IP VIKTIGT • Om det finns några program som körs, stäng dem. • Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem. OBS Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta maskinen till ett nätverk.
Trådbundet nätverk OBS OBS Välj dina inställningar för brandväggen och klicka sedan på Nästa. • Använd Adobe® Reader® för att öppna Brotherhandböckerna som medföljer på cd-skivan om de är i PDF-format. Om du installerat Adobe® Reader® på din dator men inte kan öppna filerna kan du byta filtillhörighet från ”.pdf” till ”Adobe® Reader®” i din Kontrollpanelen. Se avsnittet Vanliga frågor (FAQ) för denna modell på http://solutions.brother.com/ för mer information. e Installationen fortsätter automatiskt.
Trådbundet nätverk Windows® För Windows® trådbunden nätverksgränssnittskabel/Användare av delat nätverk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Innan du installerar 10 a Installera skrivardrivrutinen Sätt i cd-skivan i cd-läsaren. Välj modell och språk om det efterfrågas. OBS TCP/IP • Om Brother-skärmen inte visas automatiskt öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.
Trådbundet nätverk f Installationen fortsätter automatiskt. Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen. VIKTIGT Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas. g h När skärmen Onlineregistrering visas, gör ditt val och följ instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen. När Installationen är klar-skärmen visas gör du ditt val och klickar sedan på Slutför.
Trådbundet nätverk Macintosh För användare av Macintosh trådbunden nätverksgränssnittskabel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Innan du installerar a VIKTIGT För användare av Mac OS X v10.6.7 eller lägre: uppgradera till Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (De senaste drivrutinerna samt information om den version av Mac OS X du använder finns på http://solutions.brother.com/.) a b Se till att maskinen är ansluten till en strömkälla och att din Macintosh-dator är påslagna.
Trådbundet nätverk g Välj din maskin i listan, klicka på Lägg till och sedan på Nästa. (OS X v10.8.x) Välj drivrutinen HL-XXXX CUPS från popupmenyn Använd. (XXXX står för modellnamnet.) OBS • För HL-3170CDW: för att lägga till PS-drivrutin (BR-Script3-skrivardrivrutin) välj den i popup-menyn Skriv ut med (Använd). • När skärmen Brother support visas, gör ditt val och följ instruktionerna på skärmen. Slutförd 16 Installationen har nu slutförts.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt För användare av trådlöst nätverksgränssnitt (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Innan du börjar Först måste du konfigurera maskinens trådlösa nätverksinställningar så att den kan kommunicera med din trådlösa åtkomstpunkt/router. När maskinen har konfigurerats så att den kan kommunicera med din trådlösa åtkomstpunkt/router, har datorer och mobila enheter i nätverket tillgång till maskinen.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt 10 Välj metod för trådlös inställning Följande instruktioner ger dig tre metoder för att installera din Brother-maskin i ett trådlöst nätverk. Om du startade din trådlösa inställning i steg 5 på sidan 6 (för mobila enheter), går du till metod b (installationsguiden). Alla andra användare kan välja den metod som föredras i din miljö. OBS För instruktioner om inställning av maskinen i annan trådlös miljö, se Bruksanvisning för nätverksanvändare.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt b Manuell inställning från kontrollpanelen med hjälp av installationsguiden (Windows®, Macintosh och mobila enheter) Om din trådlösa åtkomstpunkt/router inte stödjer WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™, skriv ner de trådlösa nätverksinställningarna för din trådlösa åtkomstpunkt/router i området nedan. VIKTIGT Om du behöver hjälp under installationen och du vill kontakta Brothers kundtjänst, bör du ha SSID (nätverksnamn) och nätverksnyckel framme.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Inställning med hjälp av cd-skivan och tillfälligt använda en USBkabel (Windows® och Macintosh) 11 (Macintosh) Ställ in de trådlösa inställningarna Dubbelklicka på ikonen BROTHER på ditt skrivbord och dubbelklicka sedan på ikonen Start Here OSX på skärmen. Välj din modell om det efterfrågas. VIKTIGT • Du måste tillfälligt använda en USB-kabel under konfigurationen (kabel ingår ej).
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt f Anslut tillfälligt USB-kabeln (medföljer ej) direkt till datorn och maskinen. g h i Gör ett av följande: Om skärmen Bekräfta installationen visas markerar du rutan och klickar på Nästa och går sedan till h. Om skärmen Bekräfta installationen inte visas går du till i. Kontrollera Ja om du vill ansluta med ditt angivna SSID. Klicka på Nästa och gå sedan till k. Guiden söker efter tillgängliga trådlösa nätverk för din maskin.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Manuell inställning från kontrollpanelen med hjälp av installationsguiden (Windows®, Macintosh och mobila enheter) 11 Ställ in de trådlösa inställningarna OBS • Om denna lista är tom, kontrollerar du att den trådlösa åtkomstpunkten/routern är påslagen och att den sänder SSID. Flytta maskinen närmare den trådlösa åtkomstpunkten/routern och försök att starta från b igen.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Trådlös inställning är nu slutförd. En indikator i fyra nivåer till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalens styrka för din åtkomstpunkt/router. För datoranvändare: installera skrivardrivrutinen.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Inställning med en knapptryckning via WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller AOSS™ (Windows®, Macintosh och mobila enheter) 11 a b Konfigurera de trådlösa inställningarna Bekräfta att din trådlösa åtkomstpunkt/router har symbolen för WPS eller AOSS™ enligt nedan. Placera din Brother-maskin inom räckhåll för din WPS- eller AOSS™-åtkomstpunkt/router.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Felsökning VIKTIGT Om du behöver hjälp under installationen och du vill kontakta Brothers kundtjänst, bör du ha SSID (nätverksnamn) och nätverksnyckel framme. Vi kan inte hjälpa dig med denna information. Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* 1. Se dokumentationen som medföljande din trådlösa åtkomstpunkt/router. 2. Standardnätverksnamnet kan vara namnet på åtkomstpunktens-/routerns tillverkare eller modellnamnet.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Felkod Rekommenderade lösningar De trådlösa nätverks- och säkerhetsinställningar du angav kan vara felaktiga. TS-03 Bekräfta att de trådlösa nätverksinställningarna är korrekt (se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25). * Kontrollera att SSID/autentiseringsmetod/krypteringsmetod/användarID/användarlösenord du angav eller valde är korrekt.
För användare av trådlöst nätverksgränssnitt Felkod Rekommenderade lösningar Maskinen kan inte identifiera en trådlös åtkomstpunkt/router som har aktiverat WPS eller AOSS™. Om du vill konfigurera dina trådlösa inställningar med WPS eller AOSS™, måste du använda både maskinen och den trådlösa åtkomstpunkten/routern. Bekräfta att din trådlösa åtkomstpunkt/router stödjer WPS eller AOSS™ och försök att starta igen.
Trådlöst nätverk Windows® Installera skrivardrivrutinen för Windows® (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Innan du installerar c OBS För HL-3170CDW: om du vill installera PSdrivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen. VIKTIGT • Om det finns några program som körs, stäng dem. • Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem. a b Se till att din dator är påslagen och att du är inloggad med administratörsrättigheter.
Trådlöst nätverk Windows® OBS Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett Windows® säkerhets- eller antivirusfönster visas när du använder maskinen eller programvaran. Tillåt fönstret för att fortsätta. Slutförd Installationen har nu slutförts. OBS • Använd Adobe® Reader® för att öppna Brotherhandböckerna som medföljer på cd-skivan om de är i PDF-format. Om du installerat Adobe® Reader® på din dator men inte kan öppna filerna kan du byta filtillhörighet från ”.
Trådlöst nätverk Macintosh Installera skrivardrivrutinen för Macintosh (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Innan du installerar OBS • Om fler än en maskin av samma modell har anslutits till ditt nätverk visas IP-adressen för att hjälpa dig att identifiera maskinen. • Du kan ta reda på maskinens IP-adress genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar (se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sidan 31). VIKTIGT För användare av Mac OS X v10.6.7 eller lägre: uppgradera till Mac OS X v10.
För nätverksanvändare Webbaserad hantering (webbläsare) Brother skrivarserver är utrustad med en webbserver som ger dig möjlighet att övervaka dess status eller ändra vissa av dess konfigurationsinställningar med hjälp av HTTP (Hypertext Transfer Protocol). OBS Vi rekommenderar Windows® Internet Explorer® 8.0/9.0 för Windows® och Safari 5.0 för Macintosh. Se alltid till att ha JavaScript och cookies aktiverade, oavsett vilken webbläsare du använder.
Övrig information Färgkorrigering Utskriftstätheten och utskriftsläget för varje färg kan variera beroende på maskinens miljö. Faktorer som temperatur och luftfuktighet kan påverka färgen. Färgkalibrering och färgregistrering kan hjälpa dig att förbättra färgtätheten och utskriftsläget för varje färg. Färgregistrering Automatisk registrering Med autoregistrering kan du förbättra utskriftsläget för varje färg. a Färgkalibrering Med kalibrering får du förbättrad färgtäthet.
Förbrukningsartiklar Förbrukningsartiklar När det är dax att byta förbrukningsmaterialet som t.ex. toner eller trumma visas ett felmeddelande på din maskins LCD-skärm. Besök http://www.brother.com/original/ eller kontakta din lokala Brother-återförsäljare om du behöver ytterligare information om förbrukningsmaterial till din maskin. OBS Trumma och tonerkassett är två separata delar.
Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server och Internet Explorer är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Apple, Macintosh, Safari och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder.
