Ghid de siguranţa produsului 1 (HL-3140CW / HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW / DCP-9015CDW / DCP-9020CDN / DCP-9020CDW / MFC-9140CDN / MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia Citiţi acest ghid înainte de a utiliza produsul sau înainte de a efectua orice activitate de întreţinere. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la un risc ridicat de incendiu, şoc electric, arsuri sau sufocare.
Simboluri şi convenţii utilizate pentru această documentaţie În această documentaţie se utilizează următoarele simboluri şi convenţii. Respectaţi toate avertizările şi indicaţiile marcate pe produs. AVERTIZARE Aldine Caracterele aldine identifică anumite butoane de pe panoul de control al produsului sau de pe ecranul computerului. Cursive Tipul de caractere cursive scoate în evidenţă un punct important sau face trimitere la un subiect asociat.
Informaţii privind redactarea şi publicarea manualului 1 Acest manual a fost redactat şi publicat pentru a oferi cele mai noi informaţii cu privire la siguranţa produsului, la data publicării. Informaţiile cuprinse în acest manual se pot schimba. Pentru cel mai nou manual, vă rugăm să ne vizitaţi la http://solutions.brother.com/. Alegerea unui loc sigur pentru produs 1 Aşezaţi produsul pe o suprafaţă plană, netedă, stabilă, fără vibraţii sau şocuri, cum ar fi un birou.
NU amplasaţi produsul într-un loc care blochează sau obturează fante sau deschideri ale produsului. Aceste fante şi deschideri sunt prevăzute pentru ventilaţie. Blocarea ventilaţiei poate cauza supraîncălzirea produsului şi risc de incendiu. În schimb: • Lăsaţi un spaţiu de circa 150 mm între orificiul de ventilaţie şi perete. • Aşezaţi produsul pe o suprafaţă solidă plană. • NU amplasaţi acest produs în apropierea sau pe un radiator sau un calorifer.
IMPORTANT • NU aşezaţi obiecte pe produs. Procedând astfel, poate creşte riscul de supraîncălzire datorită funcţionării defectuoase a produsului. • NU aşezaţi în faţa produsului obiecte care pot bloca documentele imprimate sau faxurile recepţionate (numai în cazul MFC). • NU amplasaţi produsul lângă surse de interferenţe, de exemplu difuzoare sau unităţi de bază ale unor telefoane fără fir non-Brother. Aceste echipamente pot interfera cu funcţionarea componentelor electronice ale produsului.
Precauţii generale AVERTIZARE Pentru ambalarea produsului se folosesc pungi din plastic. Pentru a evita pericolul de sufocare, nu lăsaţi aceste pungi la îndemâna sugarilor şi a copiilor. Pungile de plastic nu sunt jucării. • NU aruncaţi în foc cartuşul de toner sau cartuşul de toner şi ansamblul unitate cilindru sau cutia pentru deşeuri de toner. Acesta poate exploda, provocând accidente. • NU folosiţi substanţe inflamabile în apropierea produsului.
Înainte de a curăţa produsul şi sticla scanerului (numai în cazul MFC şi DCP), deconectaţi-l de la priza de perete. NU folosiţi produse de curăţare lichide sau cu aerosoli. Pentru curăţare, folosiţi o lavetă uscată, moale şi fără scame. Evitaţi folosirea acestui produs în timpul unei furtuni cu descărcări electrice. Există un risc redus de şoc electric de la fulgere. Dacă intraţi în contact cu tonerul, urmaţi instrucţiunile de mai jos: • Inhalare Consultaţi imediat un medic.
SUPRAFAŢĂ FIERBINTE Imediat după ce aţi folosit produsul, anumite componente interne ale produsului pot fi extrem de fierbinţi. Aşteptaţi cel puţin 10 minute pentru ca produsul să se răcească înainte de a atinge componentele interne ale acestuia. (numai pentru MFC şi DCP) Acest produs este greu şi cântăreşte peste 20,0 kg. Pentru a preveni eventualele accidentele, ridicarea produsului trebuie să se facă de către minim două persoane.
ATENŢIE (numai pentru MFC şi DCP) Unele suprafeţe ale produsului pot provoca răniri dacă se închid capacele (haşurate) cu forţa. Aveţi grijă atunci când puneţi mâna în zonele prezentate în ilustraţii şi NU închideţi capacele cu forţă. (numai pentru MFC şi DCP) Pentru a preveni rănirea, aveţi grijă să nu puneţi degetele în zonele prezentate în ilustraţii.
IMPORTANT NU îndepărtaţi şi NU deterioraţi etichetele de atenţionare şi de avertizare din interiorul produsului.
Conectarea produsului în condiţii de siguranţă 1 AVERTIZARE În produs există electrozi de înaltă tensiune. Înainte de a curăţa produsul în interior, asiguraţi-vă că aţi deconectat mai întâi cablul de linie telefonică (numai pentru MFC) şi apoi cablul de alimentare de la priza electrică. În acest fel se previne un şoc electric. NU manipulaţi ştecherul cu mâinile ude. Pericol de şoc electric. Verificaţi întotdeauna ca ştecherul să fie introdus până la capăt.
Pentru a asigura o funcţionare în condiţii de siguranţă, fişa furnizată trebuie introdusă numai într-o priză electrică standard care este cablată printr-un cablu electric standard. Dacă este inclusă, fişa cu trei-pini furnizată trebuie introdusă numai într-o priză electrică standard cu trei-pini care este legată corect la împământare printr-un cablu electric standard. Folosiţi numai cablul de alimentare inclus, furnizat odată cu produsul.
Activităţi de service pentru produs 1 NU încercaţi să efectuaţi dvs. înşivă activităţi de service pentru produs, deoarece deschiderea sau îndepărtarea capacelor vă poate expune la tensiuni periculoase şi la alte riscuri şi, de asemenea, poate avea drept consecinţă anularea garanţiei produsului. Dacă întâmpinaţi dificultăţi cu produsul, contactaţi Centrul de Asistenţă Clienţi Brother sau dealerul Brother local.
Garanţia şi răspunderea pentru produs 1 Nimic din acest document nu va afecta vreo garanţie existentă pentru produs şi nu poate fi interpretat ca o acordare de garanţie suplimentară pentru produs. Nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă din acest ghid poate duce la anularea garanţiei produsului. Informaţii despre conformitate (numai pentru MFC) 1 ACEST ECHIPAMENT ESTE CONCEPUT PENTRU A FUNCŢIONA CU O LINIE PSTN ANALOGICĂ CU DOUĂ FIRE ECHIPATĂ CU CONECTORUL ADECVAT.
Marcaj CE pentru dispozitive cu Wireless LAN (numai pentru Europa) (numai pentru modele cu funcţia Wireless LAN) 1 Acest produs poate fi folosit într-o reţea LAN fără fir. Deconectarea dispozitivului 1 ATENŢIE Acest produs trebuie instalat lângă o priză electrică uşor accesibilă. În cazuri de urgenţă, deconectaţi cablul de alimentare de la priza electrică pentru a întrerupe complet alimentarea.
Informaţii privind reciclarea în conformitate cu Directivele privind WEEE şi acumulatorii Marcaj pentru produs 1 Marcaj pentru baterii Numai în Uniunea Europeană Produsul/bateriile sunt marcate cu unul dintre simbolurile de reciclare de mai sus. Acest lucru înseamnă că, la sfârşitul duratei de utilizare a produsului/bateriilor, trebuie să le duceţi la un centru de colectare adecvat şi să nu le aruncaţi împreună cu deşeurile menajere.
Informaţii cu privire la hârtia reciclată 1 Hârtia reciclată are aceeaşi calitate ca hârtia fabricată din resurse forestiere originale. Standardele care reglementează fabricarea hârtiei reciclate asigură respectarea celor mai înalte cerinţe de calitate pentru diferite procese de imprimare. Echipamentul de imagistică furnizat de către semnatarii AV este adecvat pentru a fi utilizat cu hârtia reciclată, respectând standardul EN 12281:2002.
Mărci comerciale Brother este o marcă comercială a Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook şi Internet Explorer sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Apple, Macintosh, Safari, Mac OS, iPad, iPhone, şi iPod touch sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în SUA şi în alte ţări. AirPrint este o marcă comercială a Apple Inc.
Note privind licenţierea de sursă deschisă 1 Acest produs include software de tip sursă deschisă. Vă rugăm să vizitaţi Brother Solutions Center la adresa http://solutions.brother.com/ pentru observaţii cu privire la licenţierea de sursă deschisă şi informaţii despre drepturile de autor. Drepturi de autor şi licenţă 1 ©2015 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate. Acest produs include software dezvoltat de următorii distribuitori: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC.
Utilizarea ilegală a echipamentului de copiere (numai pentru MFC şi DCP) Reproducerea anumitor elemente sau documente cu intenţia de a comite o fraudă reprezintă o încălcare a legii. Mai departe urmează o listă deschisă cu documente pentru care copierea poate însemna o încălcare a legii. Vă sugerăm să consultaţi juristul dvs.
www.brotherearth.