Лазерен принтер HL-4040CN HL-4050CDN Ръководство за бързо инсталиране Трябва да конфигурирате хардуера и да инсталирате драйвера, преди да пристъпите към използване на принтера. Моля, прочетете това ‘Ръководство за бързо инсталиране’, за инструкции относно правилната настройка и инсталиране. Стъпка 1 Инсталация на устройството Стъпка 2 Инсталиране на принтерския драйвер Инсталацията завърши! Вижте ръководството за употреба за подробности за това, как да използвате принтера.
1 Символи, използвани в това ръководство Внимание Опасност от токов удар Предупрежденията ви казват какво да направите, за да предотвратите евентуално нараняване. Символите за токов удар ви предупреждават за опасност от токови удари. Неправилна настройка Забележка Символите за неправилна настройка ви предупреждават за устройства и операции, които не са съвместими с принтера.
Содержание Мерки за безопасност ................................................................................................................................ 4 За безопасно използване на принтера................................................................................................ 4 Наредби ................................................................................................................................................. 5 Увод Какво има в кутията?.................................
Мерки за безопасност За безопасно използване на принтера ВНИМАНИЕ В принтера има електроди под високо напрежение. Преди почистване на вътрешността на принтера се уверете, че сте го изключили и сте извадили захранващия кабел от контакта. НЕ хващайте щепсела с мокри ръце. Това може да причини токов удар. Фюзера се нагрява изключително много по време на работа. Изчакайте, докато той се охлади напълно, преди да подменяте консумативите.
Мерки за безопасност В случай, че метални предмети, вода или други течности попаднат вътре в принтера, незабавно го изключете и извадете щепсела от контакта. Повикайте дилъра на Brother или Brother Customer Service. Принтерът е тежък и тежи приблизително 29,1 кг. За предотвратяване на наранявания, използвайте най-малко двама души при повдигане на принтера. Внимавайте да не притиснете пръстите си като оставяте принтера.
Мерки за безопасност EC Декларация за съответствие Производител Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Завод Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Увод 1 1 Какво има в кутията? Съдържанието на кутията може да се различава в отделните страни. Запазете всички опаковъчни материали и кашона на принтера, в случай, че се наложи да транспортирате принтера.
Увод Контролен панел 2 7 6 1 2 5 3 4 1 Бутони на менюто + Преминаване назад през менютата и наличните възможности. Преминаване напред през менютата и наличните възможности. OK Избор на меню от контролния панел. Избор на желаните менюта и настройки. Back Връща едно ниво назад в структурата на менюто. 2 Reprint бутон Изберете менюто за повторен печат. 3 Go бутон Изчиства съобщения за грешка. Пауза и продължаване на печата. 4 Cancel бутон Спира и отменя текущо изпълняваната задача за печат.
Увод 3 Предоставен CD-ROM диск В предоставения CD-ROM диск ще намерите разнообразие от информация. Macintosh® Windows® Първоначална инстaлaция Филм с инструкции за настройка на принтера. Инсталиране драйвер на принтер Инсталира драйвера за принтер. Инсталиране др. драйвери/приложения Инсталиране на допълнителни драйвери, приложения и средства за управление в мрежа. Документация Вижте Ръководството на потребителя за експлоатация за печатане и настройка на мрежата в HTML формат.
Стъпка 1 Инсталация на устройството 1 1 Поставете CD-ROM диска в CD-ROM устройството За потребители на Windows® За потребители на Macintosh® Неправилна инсталация Неправилна инсталация НЕ свързвайте интерфейсния кабел. Свързването на интерфейсния кабел се извършва след инсталиране на драйвера. 1 2 НЕ свързвайте интерфейсния кабел. Свързването на интерфейсния кабел се извършва след инсталиране на драйвера. 1 Включете компютъра си. (Трябва да сте влезли в системата с администраторски права.
Инсталация на устройството 2 Махане на опаковката от принтера 3 Хванете зелената дръжка на барабана. Повдигнете барабана и го издърпайте до отказ. Важно Запазете опаковъчните материали и кутията, в случай че ви се наложи да транспортирате принтера в бъдеще. Неправилна инсталация НЕ включвайте електро-захранващия кабел все още. 1 Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 4 2 Отстранете оранжевия опаковъчен материал както е показано на диаграмата по-долу.
Стъпка 1 Инсталация на устройството 3 1 2 3 Инсталиране на тонер касети 5 Поставете барабана обратно в машината. 6 Затворете предния капак на принтера. Разопаковайте тонер касетите и разклатете всяка 5-6 пъти. Свалете предпазния капак. Дръжте ръкохватката на тонер касетата и я плъзнете в барабана. Убедете се, че съчетавате правилно цвета на тонер касетата с цветния етикет на барабана и се убедете, че сте сгънали надолу дръжката на тонер касетата (1) когато сте поставили касетата.
Инсталация на устройството 3 4 Разлистете купчината хартия добре, за да се избегне засядане и неправилно поемане на хартията. 1 Поставете хартия в тавата за хартия. Уверете се, че хартията е поставена гладко и равно в поставката и се намира под отметката за максимална височина на хартията. 2 5 Вкарайте обратно поставката за хартия докрай в принтера. Уверете се, че тя е изцяло вкарана в принтера. 3 4 5 Повдигнете LCD екрана и го нагласете за най-подходящ ъгъл на виждане.
Стъпка 1 5 6 Инсталация на устройството Включете захранващия кабел в електрически контакт. Включете превключвателя за захранване на принтера. 6 След като принтерът приключи да загрява, на LCD ще се появи съобщението Ready. 1 7 Избор на език чрез контролния панел Натиснете бутона + или – докато на LCD дисплея се покаже съобщението General Setup. Натиснете OK. Select ab or OK General Setup Натиснете Go. Принтерът ще отпечата пробна страница. Уверете се, че пробната страница е отпечатана коректно.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Следуйте указаниям на этой странице в соответствии с операционной системой и интерфейсом подключения. Для получения последних версий драйверов и документации, а также при возникновении проблем обращайтесь в Центр решений Brother Solutions Center (непосредственно по ссылке с компакт-диска / драйвера или зайдите на веб-сайт http://solutions.brother.com). Windows® За потребители на USB интерфейсен кабел............................................................
Стъпка 2 Инсталиране на принтерския драйвер Windows® 1 1 За потребители на USB интерфейсен кабел Windows® USB Забележка Ако на екрана се появи Съветник за откриване на нов хардуер, натиснете върху Cancel (Отмени). • Ако желаете да инсталирате PS (Постскрипт) драйвер (Brother’s BR-скрипт драйвер (Script Driver), изберете Потребителска настройка и следвайте инструкциите на екрана.
Инсталиране на принтерския драйвер За потребители, ползващи паралелен интерфейсен кабел Забележка Ако на екрана се появи Съветник за откриване на нов хардуер, натиснете върху Cancel (Отмени). 3 4 Когато се появи прозорецът с лицензионното споразумение, кликнете върху Да, ако сте съгласни със споразумението. Кликнете върху Край. Забележка • Ако искате да регистрирате вашия продукт он-лайн, маркирайте Perиcтpaция в Internet.
Стъпка 2 3 Инсталиране на принтерския драйвер Windows® За потребители на мрежов интерфейсен кабел За потребители на мрежово печатане Peer-to-Peer Windows R R Macintosh 2 1 Windows® Мрежа TCP/IP 1 Рутер 2 Мрежов принтер TCP/IP Забележка • Ако ще свързвате принтера към мрежата, препоръчваме да се свържете с вашия системен администратор, преди да пристъпите към инсталацията, или вижте Ръководството на мрежовия потребител в CD-ROM диска.
Инсталиране на принтерския драйвер 8 Изберете Търсене на устройства в мрежата и избор от списък с откритите устройства (Препоръчително). Или въведете IP адреса на вашия принтер или наименованието на неговия възел. Кликнете Напред. 9 Windows® Изберете вашия принтер като след това натиснете Напред. 10 Кликнете върху Край. Забележка Свържете се с вашия администратор, ако не знаете IP адреса или наименованието на възела на вашия принтер.
Стъпка 2 2 Инсталиране на принтерския драйвер Натиснете върху Потребители в мрежа. Забележка • За Windows Vista™, когато се появи екрана Управление на потребителски профил, натиснете Продължи. 6 Windows® Кликнете върху Край. Забележка • Ако искате да регистрирате вашия продукт он-лайн, маркирайте Perиcтpaция в Internet. • Ако не желаете да означите принтера си като принтер по подразбиране, деактивирайте опцията Означи като принтер по подразбиране. Сега инсталацията е извършена.
Инсталиране на принтерския драйвер 4 За потребители на USB интерфейсен кабел Инсталиране на драйвера и свързване на принтера към Macintosh® 1 Macintosh® 5 Софтуерът на Brother ще потърси Brother принтера. По време на това действие, ще се появи следния екран. Свържете USB интерфейсния кабел към Macintosh® и след това към принтера. Забележка Ако са открити повече от един принтер, ще се появи следния списък. Изберете принтерът, който искате да инсталирате, след това натиснете OK.
Стъпка 2 8 9 Инсталиране на принтерския драйвер Изберете USB. Macintosh® 10 Натиснете Print Center, след това Quit Print Center. Изберете вашия принтер, и тогава натиснете Add. За Mac OS ® X 10.2.4 до 10.2.8 потребители: Сега инсталацията е извършена. 5 За потребители на мрежов интерфейсен кабел Инсталиране на драйвера и свързване на принтера към Macintosh® Macintosh® Мрежа 1 4 Свържете мрежовия интерфейсен кабел към принтера, след това го свържете към свободен порт на вашия хъб.
Инсталиране на принтерския драйвер Забележка Ако са открити повече от един принтер, ще се появи следния списък. Изберете принтерът, който искате да инсталирате, след това натиснете OK. 9 Macintosh® Изберете вашия принтер, и тогава натиснете Add. Забележка Ако във вашата мрежа са свързани повече от един принтер от същия модел, Ethernet адресът (MAC адресът) ще се изведе след името на модела.
Друга информация 1 1 Транспортиране на принтера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Веднъж когато вашия принтер е установен и използван, не ви съветваме да го пренасяте, освен ако това не е абсолютно необходимо. • Цветните лазерни принтери са сложни печатащи устройства. Пренасянето или транспортирането на принтера без изваждането на инсталираните в него консумативи може да доведе до ТЕЖКИ повреди в принтера. Като резултат, вашия принтер може да не функционира правилно след това.
