Stručný návod k obsluze Laserová tiskárna HL-4040CN HL-4050CDN Ještě před tím, než začnete tiskárnu používat, musíte ji sestavit a nainstalovat ovladač. Ve "Stručném návodu k obsluze" naleznete pokyny ke správnému sestavení přístroje a instalaci programového vybavení. 1. krok Nastavení přístroje 2. krok Instalace tiskového driveru Nastavování je skončeno! V Příručce uživatele na CD-ROM naleznete informace jak používat tiskárnu.
1 Používané symboly a označení Varování Varování, která informují o možném zranění obsluhy. Nesprávné sestavení Výstražné upozornění na nesprávné nastavení přístroje nebo nevhodný postup. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Varování před možným nebezpečím úrazu elektrickým proudem. Poznámka Poznámky poradí, jak reagovat na vzniklou situaci nebo popisují aktuální činnost přístroje spolu s dalšími funkcemi. Horký povrch Upozornění Tato ikona varuje před nebezpečím dotyku horkých částí přístroje.
Obsah Bezpečnostní upozornění ............................................................................................................................ 4 Bezpečné používání tiskárny .................................................................................................................. 4 Předpisy .................................................................................................................................................. 5 Začínáme Obsah balení..............................
Bezpečnostní upozornění Bezpečné používání tiskárny VAROVÁNÍ Uvnitř tiskárny jsou umístěny vysokonapěťové elektrody. Při čištění vnitřních částí je nutné tiskárnu nejdříve vypnout a napájecí kabel tiskárny vytáhnout ze síťové zásuvky. Pokud máte vlhké ruce, NEMANIPULUJTE se síťovou zástrčkou. Vystavujete se riziku úrazu elektrickým proudem. Během tisku je zapékací jednotka velmi horká. Před výměnou spotřebního materiálu vyčkejte, dokud tiskárna dostatečně nevychladne.
Bezpečnostní upozornění Pokud se do přístroje dostanou nějaké kovové předměty, případně voda nebo jiná tekutina, okamžitě jej vypněte a odpojte ze síťové zásuvky. Kontaktujte svého autorizovaného prodejce. Tato tiskárna je těžká a její hmotnost činí asi 29,1 kg. Zvedání a přemísťování přístroje provádějte za asistence nejméně dvou osob. Při pokládání přístroje buďte zvláště opatrní, abyste si neskřípli prsty.
Bezpečnostní upozornění Prohlášení o shodě "EC" Výrobce Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Výrobní závod Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Začínáme 1 1 Obsah balení Obsah balení se může podle země určení lišit. Obalový materiál a krabici si uschovejte pro případ dalšího transportu přístroje. 1 8 7 2 3 4 6 5 9 1 Tlačítko pro uvolnění předního krytu 5 Zásobník papíru 2 Ovládací panel 1 6 Síťový vypínač 3 Přímý vstup rozhraní USB 7 Přihrádka horního výstupu papíru 4 Přední kryt 8 Rozkládací opěrka horního výstupu papíru 9 Deskový podavač (DP) 1 Rovněž můžete zvednutím nebo snížením nastavit úhel sklonu displeje.
Začínáme Ovládací panel 2 7 6 1 2 5 3 4 1 Tlačítka ovládání nabídky + Rolování zpět nabídkami a dostupnými volbami. Rolování vpřed nabídkami a dostupnými volbami. Tlačítko OK Volba nabídky ovládacího panelu. Potvrzení zvolené nabídky nebo nastavené volby. Tlačítko Back Návrat zpět o jednu úroveň v rámci nabídky. 2 Tlačítko Reprint Volba nabídky Opakování tisku 3 Tlačítko Go Vymazání chybových hlášení. Pauza a pokračování tisku. 4 Tlačítko Cancel Zastavení a zrušení probíhajícího tisku.
Začínáme 3 Přiložený disk CD-ROM Disk CD-ROM je zdrojem velkého množství užitečných informací. Macintosh® Windows® Počáteční nastavení Instruktážní video pro sestavení tiskárny. Instalace tiskového ovladače Nainstalujte tiskový ovladač. Instalace dalších ovladačů a pomůcek Nainstalujte volitelné ovladače, obslužné programy a nástroje pro správu sítě. Dokumentace Příručka uživatele programů a Příručka síťových aplikací je k dispozici ve formátu HTML.
1. krok Nastavení přístroje 1 1 Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM Uživatelé Windows® Uživatelé Macintosh® Nesprávné nastavení Nesprávné nastavení NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. Připojení kabelem proveďte při instalaci ovladače. 1 2 NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. Připojení kabelem proveďte při instalaci ovladače. 1 Zapněte počítač. (Musíte se přihlásit jako správce.) Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka.
Nastavení přístroje 2 Odstranění obalového materiálu z tiskárny 3 Uchopte zelenou rukojeť jednotky fotoválce. Jednotku fotoválce zvedněte nahoru a potom ji vytáhněte ven, až k dorazu. DŮLEŽITÉ Obalový materiál a krabici si uschovejte pro případ dalšího transportu přístroje. Nesprávné nastavení NEZAPOJUJTE dosud napájecí kabel. 1 Stiskněte tlačítko pro otevření předního krytu a kryt otevřete. 4 2 Podle pokynů na obrázku vyjměte oranžový utěsňovací materiál.
1. krok Nastavení přístroje 3 1 2 3 Instalace tonerových patron 5 Jednotku fotoválce opět vložte do tiskárny. 6 Zavřete přední kryt tiskárny. Rozbalte tonerové kazety a každou kazetu 5-6x protřepejte. Odstraňte ochranný kryt. Tonerovou kazetu uchopte za rukojeť a zasuňte ji do fotoválce. Ujistěte se, že barva na štítku tonerové kazety souhlasí s barvou štítku na jednotce fotoválce. Dbejte, aby rukojeť tonerové kazety (1) byla u vložené kazety sklopena dolů.
Nastavení přístroje 3 4 Stoh papíru dobře provětrejte. Snížíte tím riziko zaseknutí papíru nebo jeho chybného podání. 1 Vložte papír do zásobníku. Zkontrolujte, zda je papír vyrovnán a nepřesahuje rysku maxima. 2 5 5 Zvednutím můžete nastavit lepší pozorovací úhel displeje. Zásobník papíru vraťte zpět do tiskárny. Zkontrolujte, zda je zásobník v tiskárně správně zasunutý. Tisk testovací strany 3 4 Rozložte rozkládací opěrku. Ujistěte se, že je síťový vypínač vypnutý.
1. krok 5 6 Nastavení přístroje Napájecí kabel zapojte do síťové zásuvky. Síťovým vypínačem zapněte tiskárnu. 6 Po nažhavení tiskárny se na displeji zobrazí hlášení Ready. 1 7 Nastavení jazykové verze hlášení z ovládacího panelu Stiskněte tlačítko Go. Tiskárna vytiskne testovací stranu. Zkontrolujte, zda je testovací strana správně vytisknutá. Stiskněte několikrát tlačítko + nebo –, dokud se na displeji nezobrazí hlášení General Setup. Stiskněte tlačítko OK.
2. krok Instalace tiskového driveru Postupujte podle pokynů na této stránce pro váš operační systém a rozhraní. Pro nejnovější ovladače, dokumentaci a nalezení nejlepšího řešení vašeho problému se spojte s Brother Solutions Center přímo z ovladače nebo prostřednictvím http://solutions.brother.com. Windows® Uživatelé USB rozhraní .................................................................................................. 16 Uživatelé paralelního rozhraní.............................................
2. krok Instalace tiskového driveru Windows® 1 1 Uživatelé USB rozhraní Windows® USB Poznámka Pokud se na obrazovce počítače zobrazí Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klikněte na tlačítko Storno. • Jestliže chcete nainstalovat PS ovladač (tiskový ovladač BR-Script), zvolte Uživatelská instalace a dále se řiďte pokyny na obrazovce. Po zobrazení okna Zvolte komponenty, označte volbu PS(PostScript Emulation) Driver a dále pokračujte podle pokynů na obrazovce.
Instalace tiskového driveru Uživatelé paralelního rozhraní Poznámka Pokud se na obrazovce počítače zobrazí Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klikněte na tlačítko Storno. 4 Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. 5 6 Instalace ovladače a připojení tiskárny k počítači 1 Síťovým vypínačem vypněte tiskárnu.
2. krok 3 Instalace tiskového driveru Windows® Uživatelé síťového rozhraní Uživatelé tiskárny v síti Peer-to-Peer Windows R R Macintosh 2 3 1 Windows® Síť TCP/IP 1 Router 2 Síťová tiskárna • Jestliže chcete nainstalovat PS ovladač (tiskový ovladač BR-Script), zvolte Uživatelská instalace a dále se řiďte pokyny na obrazovce. Po zobrazení okna Zvolte komponenty, označte volbu PS(PostScript Emulation) Driver a dále pokračujte podle pokynů na obrazovce. Síťovým vypínačem vypněte tiskárnu.
Instalace tiskového driveru 8 Zvolte Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Můžete také zadat IP adresu nebo název jejího uzlu. Klikněte na tlačítko Další. 9 Windows® Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Další. 10 Klikněte na tlačítko Dokončit. Poznámka Pokud neznáte IP adresu nebo název uzlu, obraťte se na správce sítě. • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace.
2. krok 2 Instalace tiskového driveru Vyberte položku Síťové rozhraní. Poznámka • U systému Windows Vista™ pokračujte po zobrazení dialogového okna Řízení uživatelských účtů kliknutím na tlačítko Pokračovat. 6 Klikněte na tlačítko Dokončit. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. Nastavení je dokončeno.
Instalace tiskového driveru 4 Uživatelé USB rozhraní Připojení tiskárny k počítači Macintosh® a instalace ovladače 1 Macintosh® 5 Program Brother vyhledá příslušnou tiskárnu Brother. Během této doby se objeví následující okno. Kabel USB rozhraní zapojte nejdříve do počítače Macintosh® a potom do tiskárny. Poznámka Je-li k dispozici více tiskáren, zobrazí se následující seznam. Vyberte tiskárnu, kterou chcete nainstalovat, a potom klikněte na tlačítko OK.
2. krok 8 9 Instalace tiskového driveru Vyberte položku USB. Macintosh® 10 Klikněte na volbu Print Center a potom klikněte na volbu Quit Print Center. Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Uživatelé Mac OS® X 10.2.4 až 10.2.8: Nastavení je dokončeno. 5 Uživatelé síťového rozhraní Připojení tiskárny k počítači Macintosh® a instalace ovladače Macintosh® Síť 1 4 Zapojte jeden konec síťového kabelu do tiskárny a jeho druhý konec do volného portu na hubu.
Instalace tiskového driveru Poznámka Je-li k dispozici více tiskáren, zobrazí se následující seznam. Vyberte tiskárnu, kterou chcete nainstalovat, a potom klikněte na tlačítko OK. 9 Macintosh® Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka Pokud je do sítě zapojených více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí Ethernet adresa (MAC adresa) daného zařízení.
Další informace 1 1 Přeprava tiskárny UPOZORNĚNÍ • Jestliže již byla jednou tiskárna sestavena a je používána, doporučujeme, aby byla přemísťována pouze v nejnutnějších případech. • Barevné tiskárny jsou velmi složitá tisková zařízení. Přemísťování nebo transport tiskárny bez toho, aniž by byl vyjmutý veškerý nainstalovaný spotřební materiál, může vážně POŠKODIT tiskárnu. Tiskárna potom ve výsledku nemusí tisknout tak, jak se od ní očekává.
