激光打印机 HL-4040CN HL-4050CDN 快速安装指南 在使用本打印机之前，您必须安装硬件和驱动程序。请仔细阅读此 “ 快速安装指南 ” 中的正确设置和安装说明。 步骤 1 安装本设备 步骤 2 安装打印机驱动程序 安装完成！ 有关如何使用本打印机，请参阅随机光盘中的使用说明书。 将此 “ 快速安装指南 ” 及随机光盘保存在适宜的地方，以便随时快捷查询。
1 本安装指南中使用的符号 警告 此图标警告您避免可能 造成的人身伤害。 不正确的安装 此图标提醒您与打印机 不兼容的设备和操作。 电源危险 此图标警告您避免可能 发生的触电伤害。 注释 此图标提醒您如何应对 可能出现的情况或提供 有关当前操作如何与其 他功能工作的提示。 灼热表面 注意 此图标警告您切勿触摸 烫热的设备部件。 此图标说明了您必须遵 守或避免的一些步骤以 防止损坏打印机或其他 物品。 使用说明书 网络使用说明书 此图标指明应参考随机 光盘中的使用说明书或 网络使用说明书。
目录 安全注意事项................................................................................................................................................................... 2 安全使用打印机 ......................................................................................................................................................... 2 规则 ..........................................................................................................................................................................
安全注意事项 安全使用打印机 警告 打印机内部有高压电极。清洁打印机内部之前，务必关闭电源开关，并将打印机插头从电源 插座中拔出。 切勿用湿手插拔插头，否则可能会导致触电伤害。 使用打印机时，定影单元的温度会非常高。更换耗材前请等待其完全冷却。切勿移动或损坏 定影单元上或附近的注意标签。 切勿使用易燃物品或任何性质的喷雾清洁打印机的内部或外部。否则可能导致火灾或触电。 请参考使用说明书来清洁本打印机。 2
安全注意事项 切勿使用吸尘器清除散落的墨粉。否则会导致墨粉灰在吸尘器内部燃起，引起潜在的火灾。 请使用干燥的无绒抹布小心清除墨粉粉尘，并根据当地的环保法律处理废弃的墨粉。 如果打印机开始变热、冒烟或产生刺鼻的气味，请立即关闭电源开关并从电源插座上拔出打 印机插头。联系 Brother 售后服务部门。 如果金属物品、水或其他液体进入打印机内部，请立即关闭电源开关并从电源插座上拔出打 印机插头。联系 Brother 售后服务部门。 本打印机重约 64.2 lb (29.
安全注意事项 重要 - 安全信息 规则 无线电干扰 ( 仅适用于 220 V - 240 V 机 型) 本打印机使用 EN55022 (CISPR Publication 22)/B 类。 在您使用本产品之前，请确保使用了以下接 口电缆中的一种。 1 带有双绞线接口和标有 “IEEE 1284 兼容 ” 的屏蔽并行接口电缆 ( 仅适用于 HL-4050CDN)。 2 USB 接口电缆。 电缆的长度不能超过 2 米。 保障安全操作，必须使用随机提供的三芯电 源插头插入到带有安全接地的三眼插座中。 本打印机使用的延长电源线必须是三芯，并 带有正确的接地线。使用不正确的延长线可 能引起人身伤害和设备的损坏。 设备能够正常运行并不表示电源接地和安装 完全安全。为了您的安全，如果对接地性能 稍有怀疑，请联系专业的电工。 本产品必须连接到符合标签上所标明的额定 电压范围的交流电源上。请勿将本产品连接 到直流电源上。如果您不能确认电源情况， 请联系专业电工。 进行任何兄弟工业株式会社禁止的变更或改 装将导致用户无法操作本打印机。 断开设备 IEC 60825-1 技术规格 本打印机为符合 IEC 60825-1+A2
开始 1 1 装箱清单 各国装箱清单可能不同。 请保存所有包装材料、保护材料和打印机纸箱，以便将来运输之用。 1 8 7 2 3 4 6 5 9 1 前盖释放按钮 5 纸盒 2 操作面板 1 6 电源开关 3 USB 直接接口 7 正面向下出纸托板 4 前盖 8 正面向下出纸托板支撑板 ( 支撑翼板 ) 9 多功能纸盒 (MP 纸盒 ) 1 可以向上或向下手动调整液晶显示屏的查看角度。 随机光盘 ( 内含使用说明书 ) 快速安装指南 墨粉盒 ( 黑色，青色，品红色，黄色 ) AC 电源线 USB 接口电缆 转印带单元 ( 预安装 ) 硒鼓单元 ( 预安装 ) 废粉仓 ( 预安装） 插页和用于重新 包装的塑料包装 袋 并行接口电缆和网络接口电缆不属于标配附件。如需使用，请单独购买。 USB 接口电缆 切勿使用超过 6 英尺 (2.
开始 操作面板 2 7 6 1 2 5 3 4 1 功能按钮 + 向后滚动查看菜单和可用选项。 向前滚动查看菜单和可用选项。 OK 选择操作面板菜单。 选择选定的菜单和设置。 Back 返回上一级菜单。 2 Reprint 按钮 选择重印菜单。 3 Go 按钮 清除错误信息。 暂停与继续打印。 4 Cancel 按钮 停止并取消正在进行的打印操作。 退出菜单 ( 操作面板菜单、重印菜单或直接打印菜单 )。 5 Direct Print 指示灯：蓝色 亮 USB 闪存已经插入 USB 直接接口。 不亮 USB 闪存未插入 USB 直接接口。 Direct Print 按钮 当 USB 闪存已插入 USB 直接接口时，切换至直接 打印模式。 6 液晶显示屏背景灯 不亮 打印机关闭或处于休眠状态。 绿色 ( 常规 ) 打印就绪 / 正在打印 / 正在预热 红色 ( 故障 ) 打印机出现故障。 橙色 ( 设置 ) 选择一个菜单 ( 操作面板菜单、重印菜单或直接打印菜单 ) 或暂停 液晶显示屏信息 液晶显示屏上的信息显示正常操作下打印机当前的状态。 o 标记显示墨粉盒中的墨
开始 3 随机光盘 您可在光盘中寻找各种信息。 Windows® 初始设置 介绍打印机设置的教学动画。 安装打印机驱动程序 安装打印机驱动程序。 安装其他驱动程序或实用程序 安装选配的驱动程序、实用程序和网络管理工具。 文档 查看 HTML 格式的打印机使用说明书和网络 使用说明书。 您还可以通过访问 Brother Solutions Center (Brother 解决方案中心 ) 查看 PDF 格式的使 用说明书。 您安装驱动程序时，将自动安装 HTML 格式的使 用说明书和网络使用说明书。点击 “ 开始 ” 按钮、 “ 程序 ” 1，打印机 (Brother HL-4050CDN)，然后 选择对应的使用说明书。如果您不想安装使用说 明书，请选择 “ 安装打印机驱动程序 ” 中的 “ 自 定义安装 ”，并在安装驱动程序时取消选中的 “HTML 格式的使用说明书 ”。 1 程序适用于 Windows®2000 用户 Brother Solutions Center (Brother 解 决方案中心 ) Brother Solutions Center (Brother 解决方案 中心 )(h
步骤 1 安装打印机 1 1 将随机光盘插入 CD-ROM 光驱中 Windows® 用户 Macintosh® 用户 不正确的安装 不正确的安装 切勿连接接口电缆。安装驱动程序时请根 据屏幕提示连接接口电缆。 1 2 切勿连接接口电缆。安装驱动程序时请根 据屏幕提示连接接口电缆。 1 打开计算机。( 必须以管理员权限登录。) 将随机光盘插入 CD-ROM 光驱中。将自 动出现安装程序窗口。 选择打印机型号和语言。 点击菜单屏幕上的 “ 初始设置 ”。 2 3 点击菜单屏幕上的 “ 初始设置 ”。 您可查阅初始设置说明并遵循下一页的 步骤进行操作。 3 8 打开 Macintosh®。将随机光盘插入 CD-ROM 光驱中，并双击桌面上的 “HL4040_4050” 图标。双击 “Start Here” 图标。遵循屏幕提示进行操作。 您可查阅初始设置说明，并遵循下一页 中的步骤进行操作。
安装打印机 2 取下打印机的保护材料 3 握住硒鼓单元的绿色把手。向上提起硒 鼓单元，然后向外拉出直到其停止。 重要事项 请保存包装材料、保护材料和纸箱，以便 装运打印机时使用。 不正确的安装 切勿连接交流电源线。 1 按下前盖释放按钮并打开前盖。 4 2 如下图所示，卸下橙色保护材料。 如下图所示，卸下四片橙色的保护材 料。 9
步骤 1 3 1 2 3 安装打印机 安装墨粉盒 5 将硒鼓单元装回打印机。 6 合上打印机前盖。 打开墨粉盒的包装，将每个墨粉盒摇晃 5 至 6 次。 卸下保护盖。 握住墨粉盒的把手将其滑入硒鼓单元。 请确保墨粉盒颜色与硒鼓单元上的彩色 标签相匹配，并确保在正确安装墨粉盒 后向下折起墨粉盒把手 (1)。 1 4 1 在纸盒内装入纸张 将纸盒完全从打印机中拉出。 1 1 2 3 4 2 当按下绿色纸张导块释放杆 (1) 时，滑 动纸张导块以符合纸张尺寸。确保导块 牢固地嵌入槽中。 1 C — 青色 2 M — 品红色 3 Y — 黄色 4 K — 黑色 4 10 重复步骤 1 至 3 安装其余的墨粉盒。 1
安装打印机 3 4 充分展开纸叠以避免卡纸和进纸错误。 1 将纸张装入纸盒。确保纸盒中的纸张平 整并位于最大纸张容量标记之下。 2 5 打开支撑翼板。 将纸盒牢固地装回打印机。确保其已经 完全装入打印机中。 3 5 抬起液晶显示屏，并将其调节到最佳视 角。 确保打印机电源已关。取下覆盖在交流 电源插头上的标签。 打印测试页 4 将交流电源线连接到打印机上。 不正确的安装 切勿连接接口电缆。 11
步骤 1 5 6 7 安装打印机 将交流电源线插入电源插座。打开打印 机电源开关。 6 设置操作面板上的显示语言 当打印机预热后，液晶显示屏上显示 Ready。 按 “Go”。打印机将打印测试页。检查 测试页是否正确打印。 1 按住 “+” 或 “–” 按钮直到液晶显示屏上 显示 General Setup。 按 “OK”。 Select ab or OK General Setup 2 再次按下 “OK”。 General Setup Local Language 3 按 “+” 或 “–” 按钮选择所需的语言。按 “OK” 接受所选语言。 Local Language English 注释 液晶显示屏不支持中文。 注释 • 如果按下 “Reprint”，打印机将打印一张 双面的测试页。 ( 适用于 HL-4050CDN) • 当您从计算机首次发送打印作业后，此功 能不可用。 12
步骤 2 安装打印机驱动程序 请遵循本页关于操作系统与接口电缆的提示。 最新的驱动程序和文件以及有关问题的最佳解决方案，请直接从光盘 / 驱动程序中访问 Brother Solutions Center (Brother 解决方案中心 ) 或直接登录 http://solutions.brother.com。 Windows® USB 接口电缆用户.......................................................................................................................... 14 并行接口电缆用户 ........................................................................................................................... 16 网络接口电缆用户 .............................................................
步骤 2 安装打印机驱动程序 Windows® 1 1 USB 接口电缆用户 Windows® USB 注释 3 如果计算机上出现 “ 找到新的硬件向导 ” 对话框，点击 “ 取消 ”。 点击 “USB 电缆用户 ”。 HL-4040CN 用户： HL-4050CDN 用户： 安装驱动程序并将打印机连接到计算机上 1 确保 USB 接口电缆没有连接到打印机 上，然后开始安装驱动程序。如果您已 经连接了电缆，请将其拔出。 注释 • 对于Windows Vista™用户, 当“用户帐户控 制 ” 窗口出现时，请单击 “ 继续 ”。 2 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 • 如果要安装 PS 驱动程序 (Brother 的 BR-Script 驱动程序 )，请选择 “ 自定义安 装 ”，然后遵循屏幕上的提示进行安装。 出现 “ 选择元件 ” 窗口时，选中 “PS(PostScript 仿真 ) 驱动程序 ”，然后 继续遵循屏幕上的提示进行安装。 4 14 出现 “ 许可证协议 ” 窗口时，如果您同意 此许可证协议，请点击 “ 是 ”。
安装打印机驱动程序 出现此屏幕时，请确保打印机电源已打 开。 连接 USB 接口电缆到您的计算机，然 后再连接到打印机。点击 “ 下一步 ”。 Windows® USB 5 Windows® 6 点击 “ 完成 ”。 注释 如果您不想将打印机设置为默认打印机， 请勿选中 “ 设为默认打印机 ”。 安装完成。 15
步骤 2 2 安装打印机驱动程序 Windows® 并行接口电缆用户 注释 3 Windows® 并行 如果计算机上出现 “ 找到新的硬件向导 ” 对话框，点击 “ 取消 ”。 4 出现 “ 许可证协议 ” 窗口时，如果您同意 此许可证协议，请点击 “ 是 ”。 点击 “ 完成 ”。 安装驱动程序并将打印机连接到计算机上 1 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 注释 如果您不想将打印机设置为默认打印机， 请勿选中 “ 设为默认打印机 ”。 2 点击 “ 并行电缆用户 ”。 5 6 注释 • 对于Windows Vista™用户, 当“用户帐户控 制 ” 窗口出现时，请单击 “ 继续 ”。 7 关闭打印机开关。 连接并行接口电缆到您的计算机，然后 再连接到打印机。 打开打印机电源开关。 安装完成。 • 如果要安装PS驱动程序(Brother的BR-Script驱 动程序 )，请选择 “ 自定义安装 ”，遵循屏幕 上的提示进行安装。出现 “ 选择元件 ” 窗口 时，选中 “PS(PostScript 仿真 ) 驱动程序 ”， 然后继续遵循屏幕上的提示进
安装打印机驱动程序 3 Windows® 网络接口电缆用户 对等网网络打印机用户 Windows R 2 R Macintosh 点击 “ 网络电缆用户 ”。 HL-4040CN 用户： 2 1 TCP/IP 1 路由器 HL-4050CDN 用户： 2 网络打印机 注释 Windows® 网络 TCP/IP • 如果您要将打印机连接到网络上，我们建 议您在安装前与您的系统管理员联系或参 阅随机光盘中的网络使用说明书。 • 在安装前，如果您正在使用个人防火墙软 件 ( 例如：Windows 防火墙 )，请暂时禁 用该软件。一旦您确认可以进行打印后， 再重启您的个人防火墙软件。 将打印机连接到网络上，然后安装驱动程 序。 1 注释 • 对于Windows Vista™用户, 当“用户帐户控 制 ” 窗口出现时，请单击 “ 继续 ”。 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 • 如果要安装 PS 驱动程序 (Brother 的 BR-Script 驱动程序 )，请选择 “ 自定义安 装 ”，然后遵循屏幕上的提示进行安装。 出现 “ 选择元件 ” 窗口时，选中
步骤 2 4 5 安装打印机驱动程序 将网络接口电缆连接到打印机上，然后 将其与集线器的闲置端口连接。 Windows® 8 选中 “ 搜索网络中的设备并从已发现的 设备列表中选择 ( 推荐 )”。或输入您打 印机的 IP 地址或节点名称。点击 “ 下 一步 ”。 打开打印机电源开关。 注释 Windows® 网络 6 7 出现 “许可证协议” 窗口时，如果您同意 此许可证协议，请点击 “ 是 ”。 选择 “Brother 对等网网络打印机 ”，然 后点击 “ 下一步 ”。 如果您不确定打印机的 IP 地址或节点名 称，请联系您的管理员。 9 选择您的打印机，然后点击 “ 下一步 ”。 10 点击 “ 完成 ”。 注释 如果您不想将打印机设置为默认打印机， 请勿选中 “ 设为默认打印机 ”。 安装完成。 18
安装打印机驱动程序 Windows® 网络共享打印机用户 Windows 2 R Windows R 点击 “ 网络电缆用户 ”。 HL-4040CN 用户： 4 TCP/IP 3 2 Windows R 1 HL-4050CDN 用户： Windows® 网络 1 网络共享 2 也被称为 “ 服务器 ” 或 “ 打印服务器 ” 3 打印机 4 TCP/IP， USB 或并行接口电缆 注释 如果您要将共享打印机连接到网络上，我 们建议您在安装前向您的系统管理员询问 打印机的队列或共享名称。 安装驱动程序并选择正确的打印队列或共享 名称 1 注释 • 对于Windows Vista™用户, 当“用户帐户控 制 ” 窗口出现时，请单击 “ 继续 ”。 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 • 如果要安装 PS 驱动程序 (Brother 的 BR-Script 驱动程序 )，请选择 “ 自定义安 装 ”，然后遵循屏幕上的提示进行安装。 出现 “ 选择元件 ” 窗口时，选中 “PS(PostScript 仿真 ) 驱动程序 ”，然后 继续遵循屏幕中的提示进行安
步骤 2 4 选择 “ 网络共享打印机 ”，然后点击 “ 下 一步 ”。 选择您的打印机队列，然后点击“确定”。 Windows® 网络 5 安装打印机驱动程序 注释 如果您不确定网络中打印机的位置和名 称，请联系您的管理员。 6 点击 “ 完成 ”。 注释 如果您不想将打印机设置为默认打印机， 请勿选中 “ 设为默认打印机 ”。 安装完成。 20 Windows®
安装打印机驱动程序 4 USB 接口电缆用户 将打印机连接到 Macintosh®，然后安装驱 动程序。 1 Macintosh® 连接USB接口电缆到您的Macintosh®， 然后再连接到打印机。 注释 请参阅随机光盘中的使用说明书安装 PS 驱 动程序 (Brother 的 BR-Script 驱动程序 )。 5 Brother 软件将搜索 Brother 打印机。在 此期间将出现以下窗口。 注释 如果存在多台可用打印机，则出现以下列 表。选择要连接的打印机，然后单击 “ 确 定 ”。 不正确的安装 2 3 Macintosh® USB 切勿将打印机连接到键盘上的 USB 端口 或未接通电源的 USB 集线器上。 确保打印机电源开关已打开。 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 6 4 点击 “USB 电缆用户 ”，遵循屏幕提示， 然后重新启动 Macintosh®。 出现该窗口时，点击 “ 好 ”。 Mac OS® X 10.3 或更高版本用户： 安装完成。 7 出现该窗口时，点击 “ 添加 ”。 Mac OS® X 10.2.
步骤 2 安装打印机驱动程序 8 选择 “USB”。 9 选择您的打印机，然后点击 “ 添加 ”。 10 点击 “ 打印中心 ”，然后点击 “ 退出打印 Macintosh® USB 中心 ”。 对于 Mac OS® X 10.2.4 - 10.2.
安装打印机驱动程序 5 网络接口电缆用户 将打印机连接到 Macintosh®，然后安装驱 动程序。 1 注释 请参阅随机光盘中的网络使用说明书来安 装 PS 驱动程序 (Brother 的 BR-Script 驱 动程序 )。 将网络接口电缆连接到打印机上，然后 将其与集线器的闲置端口连接。 5 2 Brother 软件将搜索 Brother 打印机。在 此期间将出现以下窗口。 注释 如果存在多台可用打印机，则出现以下列 表。选择要连接的打印机，然后单击 “ 确 定 ”。 打开打印机电源开关。 点击菜单屏幕上的 “ 安装打印机驱动程 序 ”。 Macintosh® 网络 3 Macintosh® 4 点击 “ 网络电缆用户 ”，遵循屏幕上的提 示，然后重新启动 Macintosh®。 Mac OS® X 10.2.4 - 10.2.8 用户， 请转到步骤 7。 • 如果多台同型号的打印机与网络连接，型 号名称后将显示以太网址 (MAC 地址 )。 6 出现该窗口时，点击 “ 好 ”。 对于 Mac OS® X 10.
步骤 2 安装打印机驱动程序 8 选择下列选项。 9 选择您的打印机，然后点击 “ 添加 ”。 注释 如果多台同型号的打印机与网络连接，型 号名称后将显示以太网址 (MAC 地址 )。 10 点击 “ 打印中心 ”，然后点击 “ 退出打印 Macintosh® 网络 中心 ”。 对于 Mac OS® X 10.2.4 - 10.2.
网络用户 1 1 BRAdmin Light 实用程序 (Windows® 用户 ) BRAdmin Light 是一个用于为 Brother 网络连接设备进行初始设置的实用程序。该实用程序可 以在您的网络中搜索 Brother 产品，浏览状态并配置如 IP 地址等基本网络设置。 有关 BRAdmin Light 的详细信息，请登录 http://solutions.brother.com 网站。 注释 • 如果您需要更高级的打印机管理程序，请使用 Brother BRAdmin Professional 实用程序的最 新版本，请登录 http://solutions.brother.
网络用户 2 BRAdmin Light 实用程序 (Mac OS® X 用户 ) BRAdmin Light 是一个用于为 Brother 网络连接设备进行初始设置的实用程序。该实用程序可 以在运行 Mac OS® X 10.2.4 或更高版本的计算机上从您的网络中搜索 Brother 产品，浏览状态 并配置如 IP 地址等基本网络设置。 安装打印机驱动程序时， BRAdmin Light 软件将被自动安装。如果您已经安装了打印机驱动程 序，则无需再次安装。有关 BRAdmin Light 的详细信息，请登录 http://solutions.brother.com 网站。 使用 BRAdmin Light 设置您的 IP 地 址，子网掩码和网关。 3 双击 “BRAdmin Light.jar” 文件并运行 软件。 BRAdmin Light 将自动搜索新设 备。 注释 • 如果您的网络中存在 DHCP/BOOTP/RARP 服务器，则无需进 行以下操作。因为打印服务器将自动获取 自己 IP 地址。 • 确认您的计算机已安装 1.4.
网络用户 3 网络基本管理 ( 网络浏览器 ) Brother 打印服务器配有网络服务器，您可 以使用 HTTP( 超文本传输协议 ) 监控服务器 状态或更改其配置的设置。 4 要将所有内部打印服务器的网络设置恢复为 出厂默认设置，请遵照下列步骤进行操作。 1 注释 • 用户名为 ‘admin’，默认密码为 ‘access’。 可使用网络浏览器更改密码。 • 我们建议 Windows® 用户使用 Microsoft Internet Explorer 6.0® ( 或更高版本 ) 或 Firefox® 1.0( 或更高版本 )， Macintosh® 用户使用 Safari™ 1.0。同时请确保无论 使用何种浏览器时都启动 JavaScript 和 Cookie。我们建议您升级到 Safari™ 1.
耗材与选配件 1 1 选配件 本打印机有如下几种可选配件。可通过添加下列选配件扩展本打印机的功能。 请参阅随机光盘中的使用说明书第 5 章。 低位纸盒单元 ( 仅适用于 HL-4050CDN) DIMM 内存 LT-100CL 低位纸盒单元可容纳 500 页纸张。安装了低位纸 盒后，打印机纸张容量增加至 800 张。 2 您可以通过安装 (144 针 DIMM) 内存模块扩展内 存。 耗材 需要更换耗材时，液晶显示屏上会出现错误提示信息。 有关本打印机耗材的详细信息，请登录 http://solutions.brother.
其他信息 1 1 打印机运输 注意 • 打印机一旦安装并使用，如非必要，我们建议您不要移动或装运打印机。 • 彩色激光打印机是复杂的打印设备。移动或装运打印机前没有正确取出已安装的配件可能会 对打印机造成严重损坏。由此造成的损坏不在保修范围之内。 • 如果必须装运打印机，请参阅本页上的重新包装说明，遵循说明中的步骤正确运输打印机。 • 如未遵循本页中的说明正确运输打印机，由此造成的损坏不在保修范围之内。 • 如果由于各种原因必须装运打印机，请使用原包装材料及保护材料小心包装打印机，以避免 运输途中造成损坏。打印机还应由承运人担保。 重新包装打印机 重新包装说明 警告 确保您有以下用于重新包装的材料： 本打印机重约 64.2 lb (29.
其他信息 3 4 握住硒鼓单元的绿色把手。向上提起硒 鼓单元，然后向外拉出直到其停止。 释放打印机左侧的灰色锁定杆 (1)。握 住硒鼓单元上的绿色把手将其完全拉 出。 1 30 注意 • 搬运硒鼓单元时请握住绿色把手。切勿握 住硒鼓单元的两侧。 • 我们建议您将硒鼓单元放在一张易处理且 表面干净平滑的纸上，以防止墨粉意外溢 出或溅出。 • 为防止静电损坏打印机，请勿触摸图片中 所示的电极。 5 握住墨粉盒的把手，然后将其从硒鼓单 元中取出。此步骤适用于所有墨粉盒。
其他信息 注意 7 为避免出现打印质量问题，切勿触碰图中 所示阴影部分。 6 双手握住转印带单元的绿色部分并向上 提起转印带单元，然后将其拉出。 注释 将原橙色保护盖安装到各个墨粉盒上。 将各个墨粉盒放入随纸箱附带的塑料包 装袋中。 我们建议您将转印带单元放在一张易处理 且表面干净平滑的纸上，以防止墨粉意外 溢出或溅出。 8 握住绿色把手从打印机中取出废粉仓， 并将其放入随纸箱附带的塑料包装袋 中。 31
其他信息 9 将转印带单元装回打印机。使转印带单 元上的 h 标记与打印机上的 g 标记对 齐。 向下推转印带单元的绿色区域，直到锁 定其位置。 12 请确保灰色锁定杆 (1) 处于向上位置， 然后将硒鼓单元放入打印机。放下灰色 锁定杆 (1)。 1 10 如图所示插入原橙色保护材料以固定转 印带单元。 1 13 向内推入硒鼓单元直至其停止。 11 在转印带单元上放一张纸(letter 或A4大 小 )，以防损坏转印带单元。 32
其他信息 14 如图所示将原橙色保护材料插入硒鼓单 元，然后合上前盖。 16 将墨粉盒放入泡沫塑料中。 17 将两个纸盒 (1) 和 (2) 放在顶部，然后将 15 应由两人合力将打印机放入塑料包装袋 中，然后将打印机和泡沫塑料放入纸 箱。使打印机前侧与泡沫塑料上的 “FRONT” 标记 (1) 对齐。将墨粉盒的泡 沫塑料 (2) 放到打印机顶部。 废粉仓放入位于打印机前侧的纸盒 (1) 中。 1 2 2 18 合上纸箱并用胶带密封。 1 33
商标 Brother 标识是兄弟工业株式会社的注册商标。 Apple、苹果标记、 Macintosh 和 TrueType 是苹果公司在美国和其它国家的注册商标。 Microsoft、 MS-DOS 和 Windows 是微软公司在美国和其它国家的商标。 Windows Vista 是微软公司在美国和 / 或其它国家的商标或注册商标。 Java 和所有 Java 相关的商标和标记是 Sun Microsystems, Inc. 在美国和其它国家的商标或注册商标。 本快速安装指南中涉及的其它术语、品牌和产品名称都是其相应公司的注册商标。 编辑及出版声明 本手册在兄弟工业株式会社监督下编辑出版，包含最新的产品说明与规格。 本手册内容及产品规格如有更改，恕不另行通知。 Brother 公司保留对包含在手册中的产品规格和材料作出更改的权利，恕不另行通知，同时由于使用本手册所包含的材料所造成的任何损坏 ( 包括后果 )，包括但不限于本出版物的排版及其他错误， Brother 公司将不承担任何责任。 本产品专为专业环境使用设计。 版权与许可 © 2007 Brother Industries, Ltd.
LR1446020 ① CHN 中国印刷
