User Manual

Table Of Contents
Precauções de segurança
6
Especificação IEC 60825-1 (somente para
modelos de 220 a 240 volt)
Esta impressora é um produto laser de Classe 1
como definido nas especificações da norma IEC
60825-1+A2: 2001. A etiqueta apresentada abaixo
será afixada nos países onde for necessária.
Esta impressora contém um diodo laser de Classe 3B
que produz radiações laser invisíveis na unidade de
laser. Você não deverá abrir a unidade laser em
circunstância alguma.
Cuidado
O uso de controles, ajustes ou o desempenho de
procedimentos diferentes dos especificados neste manual
poderão resultar em exposição à radiação perigosa.
Para Finlândia e Suécia
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä
käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle
näkymättömälle lasersäteilylle.
Varning
Om apparaten används på annat sätt än i denna
Bruksanvisning specificerats, kan användaren
utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider
gränsen för laserklass 1.
Radiação laser interna
IMPORTANTE - Para sua segurança
Para garantir uma operação segura, o plugue de três
pinos fornecido deverá ser inserido somente em uma
tomada elétrica padrão de três pinos que esteja
corretamente aterrada pela fiação elétrica doméstica
normal.
Os cabos de extensão utilizados com esta
impressora deverão ser do tipo plugue de três pinos
e com a fiação adequada para proporcionar um
aterramento correto. Cabos de extensão com a
fiação inadequada poderão causar ferimentos
pessoais e danos ao equipamento.
O fato do equipamento funcionar satisfatoriamente
não significa que a alimentação elétrica esteja
aterrada e que a instalação esteja completamente
segura. Para sua segurança, se houver alguma
dúvida quanto à eficácia do aterramento elétrico,
chame um eletricista qualificado.
Este produto deverá ser conectado a uma rede
elétrica de corrente alternada dentro da faixa
indicada na etiqueta de identificação de voltagem.
NÃO o conecte a uma fonte de alimentação de
corrente contínua. Se você não tiver certeza, chame
um eletricista qualificado.
Maschinenlärminformations- Verordnung 3.
GPSGV (somente para a Alemanha)
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder
weniger gemäß EN ISO 7779.
Desconectar o dispositivo
Você deverá instalar esta impressora próxima a uma
tomada elétrica de fácil acesso. Em caso de
emergência você deverá desconectar o cabo elétrico
da tomada elétrica para desligar totalmente a energia.
Cuidados quanto a conexão à LAN
Conecte este produto a uma conexão LAN que não
esteja sujeita a sobretensões.
Sistema IT power (somente para a Noruega)
Este produto pode ser utilizado também em um sistema
IT power com uma voltagem fase-a-fase de 230V.
Informações sobre fiações (para o Reino Unido)
Importante
Se for necessário substituir um fusível, instale um
fusível que seja aprovado pela ASTA de acordo com
a BS1362 e que tenha as mesmas especificações do
fusível original.
Sempre recoloque a cobertura do fusível. Nunca use
um plugue sem cobertura.
Aviso - Este aparelho dever ser ligado à terra.
Os fios do cabo elétrico são identificados por cores de
acordo com o código a seguir:
Se tiver dúvidas, chame um eletricista qualificado.
Potência máxima da radiação: 25 mW
Comprimento de onda: 780 - 800 nm
Classe do laser: Classe 3B
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT
Verde e Amarelo: Terra
Azul: Neutro
Marrom: Fase