User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DO UTILIZADOR HL-4040CN/4050CDN/4070CDW
- Utilizar este manual
- Precauções de segurança
- Marcas comerciais
- Aviso de publicação e compilação
- Transporte da impressora
- Índice
- 1 Acerca desta impressora
- 2 Métodos de impressão
- Acerca do papel
- Métodos de impressão
- Impressão duplex
- Imprimir fotografias a partir de uma câmara digital
- Imprimir dados a partir de uma unidade de memória flash USB através da impressão directa
- 3 Controlador e software
- Controlador de impressora
- Funcionalidades do controlador de impressora (para Windows®)
- Separador Básico
- Formato do papel
- Múltiplas páginas
- Ordem das páginas
- Linha de limite
- Orientação
- Cópias
- Agrupar
- Tipo de suporte
- Duplex / Folheto (apenas HL-4050CDN / HL-4070CDW)
- Cor/Mono
- Origem do papel
- Separador Avançado
- Qualidade de impressão
- Impressão duplex
- Marca de água
- Definição da página
- Opções do dispositivo
- Separador Acessórios
- Separador Suporte
- Utilizar o controlador de impressora monocromático personalizado (para Windows®)
- Utilizar o controlador de impressora BR-Script3 (emulação de linguagem PostScript® 3™ para Windows®) (apenas HL-4050CDN / HL-4070CDW)
- Funcionalidades do controlador de impressora (para Macintosh®)
- Page Setup (Configuração de página)
- Copies & Pages (Cópias e Páginas)
- Cover Page (Página de rosto) (para Mac OS® X 10.4)
- Layout (Esquema)
- Job Spooling (Trabalho de impressão em Spool)
- Duplex Printing (Impressão duplex)
- Print Settings (Definições de impressão)
- Monitor de estado (Utilizadores de Mac OS®X 10.3 ou superior)
- Funcionalidades do controlador de impressora (para Windows®)
- Utilizar o controlador de impressora BR-Script3 (emulação de linguagem Post Script® 3™ para Macintosh®) (apenas HL-4050CDN / HL-4070CDW)
- Desinstalar o controlador de impressora
- Software
- Controlador de impressora
- 4 Painel de controlo
- 5 Opções
- 6 Manutenção de rotina
- 7 Resolução de problemas
- Identificar o problema
- Mensagens LCD
- Capacidade para papel
- Encravamentos de papel e como resolvê-los
- Papel encr. MF (papel encravado na bandeja MF)
- Papel encr. Gav1 / Gav 2 (papel encravado na bandeja de papel)
- Pap.encr. Duplex (papel encravado por baixo da bandeja de papel padrão (bandeja 1) ou na unidade do fusor) (apenas HL-4050CDN / HL-4070CDW)
- Pap.encr. atrás (papel encravado por trás da tampa traseira)
- Pap.encr. dentro (papel encravado dentro da impressora)
- Melhorar a qualidade de impressão
- Resolução de problemas de impressão
- Problemas na rede
- Outros problemas
- Anexo A
- Especificações da impressora
- Conjuntos de símbolos e de caracteres
- Referência rápida para comandos de controlo de códigos de barras
- Imprimir códigos de barras ou caracteres expandidos
- Definição de parâmetros
- Modo do código de barras
- Código de barras, carácter expandido, desenho de bloco de linhas e desenho de caixa
- Código de barras
- Linha legível do código de barras ON ou OFF
- Zona vazia
- Código de barras, unidade de carácter expandido, desenho de bloco de linhas e desenho de caixa
- Código de barras, carácter expandido, desenho de bloco de linhas e desenho de caixa no eixo X
- Código de barras e carácter expandido no eixo Y
- Código de barras, carácter expandido, desenho de bloco de linhas e altura do desenho de caixa
- Largura dos caracteres expandidos, desenho de bloco de linhas e desenho de caixa
- Rotação dos caracteres expandidos
- Início de dados do código de barras
- Desenho de caixa
- Desenho de bloco de linhas
- Início de dados de caracteres expandidos
- Imprimir códigos de barras ou caracteres expandidos
- Anexo B (para a Europa e outros países)
- Anexo C (Para os EUA e o Canadá)
- Índice remissivo
Métodos de impressão
7
2
Papel recomendado 2
Antes de comprar uma resma de papel, teste previamente uma pequena quantidade para se certificar de
que o papel é adequado.
Utilize papel concebido para cópia em papel normal.
Utilize papel com uma gramagem entre 75 e 90 g/m
2
(20 a 24 lb).
Utilize papel neutro. Não utilize papel ácido ou alcalino.
Utilize papel de fibra longa.
Utilize papel com uma taxa de humidade aproximada de 5%.
Esta impressora pode utilizar papel reciclado que esteja em conformidade com a norma DIN 19309.
AVISO
NÃO utilize papel para impressoras de jacto de tinta pois pode encravar e danificar a impressora.
Nota
Se utilizar papel diferente do recomendado, o papel poderá encravar ou não ser correctamente
alimentado na impressora.
(Para obter ajuda sobre o papel que deve utilizar nesta impressora, consulte Informações importantes para
escolher o papel na página 176.)
Bandeja 1 Bandeja 2
(apenas
HL-4050CDN/
HL-4070CDW)
Bandeja MF DX
(apenas
HL-4050CDN/
HL-4070CDW)
Formato do papel A4, Letter, Legal,
B5 (ISO), Executive,
A5, A6, B6 (ISO),
Folio, Post Card
A4, Letter, Legal,
B5 (ISO), Executive,
A5, B6 (ISO), Folio
Largura: 69,9 a
215,9,4mm (2,75 a
8,5 pol.)
Comprimento: 116 a
406,4mm (4,57 a
16 pol.)
A4, A4 Longo
Número de folhas
(80 g/m
2
/ 20 lb)
250 folhas 500 folhas 50 folhas
Europa EUA
Papel normal
Xerox Premier 80 g/m
2
Xerox Business 80 g/m
2
Xerox 4200DP 20 lb
Hammermill Laser Print (24 lb=90g/m2)
Papel reciclado
Xerox Recycled Supreme 80 g/m
2
N/D
Etiquetas Etiqueta laser Avery L7163 Etiquetas brancas Avery laser #5160
Envelope Antalis River series (DL) Columbian #138 (COM10)