Brother laserskrivare HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Bruksanvisning För användare med nedsatt synförmåga Denna bruksanvisning kan läsas av programvaran Screen Reader "text-till-tal". Innan du kan använda skrivaren måste du ställa in maskinvaran och installera drivrutinen. Använd snabbguiden för att ställa in skrivaren. En tryckt version ligger i lådan. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda skrivaren.
Laserskrivare HL-5100 series Bruksanvisning Definitioner av varningar, försiktighetsuppmaningar och anmärkningar I den här bruksanvisningen används följande termer: Du måste följa de här varningarna för att undvika risk för personskador. Du måste följa de här anvisningarna för att se till att du använder skrivaren på rätt sätt och inte skadar den. Kom ihåg de här användbara tipsen när du använder skrivaren.
Att använda skrivaren på ett säkert sätt När du just har använt skrivaren, är vissa av skrivarens inre delar mycket varma. Rör aldrig de delar som är skuggade i bilden nedan när du öppnar skrivarens främre eller bakre lucka. Skrivaren innehåller högspänningselektroder. Innan du rengör skrivaren, rensar ett pappersstopp eller byter ut delar måste du kontrollera att du stängt av skrivaren och dragit ut nätkabeln ur eluttaget. Hantera inte kontakten med våta händer eftersom det kan leda till elstötar.
Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Apple, Apple-logotypen och Macintosh® är registrerade varumärken i USA och i andra länder, och TrueType® är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Epson är ett registrerat varumärke och FX-80 och FX-850 är varumärken som tillhör Seiko Epson Corporation.
Innehållsförteckning 1 Om skrivaren ........................................................................................................................................... 1-1 Vad finns i kartongen? .................................................................................................................. 1-1 Gränssnittskabel ................................................................................................................. 1-1 Sedd framifrån .......................................
3 Kontrollpanel ........................................................................................................................................... 3-1 Servicemeddelanden .............................................................................................................. 3-5 Knappar på kontrollpanelen .......................................................................................................... 3-7 Skriva ut en testsida .........................................................
C Bilaga (för USA och Kanada) .................................................................................................................C-1 Brother Numbers ..........................................................................................................................C-1 Register your product .............................................................................................................C-1 Frequently asked questions (FAQs) .....................................................
\ 1 Om skrivaren Vad finns i kartongen? Kontrollera att följande komponenter finns med i kartongen när du packar upp skrivaren. 1 1 2 3 4 2 5 Skrivare Trumenhet och tonerkassett Snabbguide Cd-romskiva Nätsladd Vilka komponenter som ingår kan variera i olika länder. 3 4 5 Nätsladden kan se något annorlunda ut än den som visas i figuren ovan, beroende på i vilket land skrivaren köptes. Gränssnittskabel ■ Gränssnittskabel medföljer inte som standard.
Sedd framifrån Sedd framifrån* 1 8 2 7 3 4 6 5 Figur 1-1 1 2 3 4 Stöd till utmatningsfacket för nedåtvänd utskrift Kontrollpanel Öppningsknapp för frontluckan Manuellt arkmatningsfack (HL-5130 och HL 5140) Kombifack (HL-5150D och HL-5170DN) 5 Pappersfack 6 Strömbrytare 7 Frontlucka 8 Utmatningsfack för nedåtvänd utskrift * Bilden av skrivaren är baserad på HL-5150D och HL-5170DN.
Sedd bakifrån Sedd bakifrån* 8 1 2 7 3 6 4 5 Figur 1-2 1 2 3 4 5 6 7 8 Utmatningsfack för uppåtvänd utskrift Duplexfack (för HL-5150D och HL-5170DN) Nätuttag Parallellport USB-port Sidolucka 10/100Base TX-port (HL-5170DN) LED-lampor (Light-emitting Diode) (HL-5170DN) * Bilden på skrivaren är baserad på HL-5170DN.
Placering av skrivaren Läs följande innan du använder skrivaren. Strömförsörjning Se till att strömförsörjningen ligger inom det intervall som rekommenderas. Strömkälla: USA och Kanada: 110 till 120 V, 50/60 Hz Europa och Australien: 220 till 240 V, 50/60 Hz Nätsladden, inklusive förlängningssladd, bör ej vara längre än 5 meter. Anslut ingen annan högeffektsutrustning, som till exempel luftkonditionering, kopiatorer och dokumentförstörare, till samma uttag som skrivaren.
Vilken typ av papper kan jag använda? Papperstyp och -storlek Skrivaren laddar papper från det installerade pappersfacket, det manuella arkmatningsfacket eller den extra nedre fackenheten.
Rekommenderat papper Europa USA g/m2 Xerox 4200DP 20 lb Hammermill Laser Paper 24 lb Vanligt papper Xerox Premier 80 Xerox Business 80 g/m2 Modo DATACOPY 80 g/m2 IGEPA X-Press 80 g/m2 Återvunnet papper Xerox Recycled Supreme 80 g/m2 OH-film 3M CG3300 3M CG 3300 Etiketter Avery laseretiketter L7163 Avery laseretiketter nr 5160 ■ Innan du köper en större mängd papper bör du prova att skriva ut några sidor för att förvissa dig om att du väljer en lämplig papperstyp.
Utskriftsområde De kanter av papperet som inte går att skriva ut på vid PCL-emulering visas nedan.
Utskriftsmetoder Utskrift på vanligt papper Du kan skriva på vanligt papper som hämtas från pappersfacket eller från det manuella arkmatningsfacket. För information om vilket papper du bör använda, se Vilken typ av papper kan jag använda? på sidan 1-5. Utskrift på vanligt papper från pappersfacket Bilderna i det här avsnittet är baserade på skrivarna HL-5150D och 5170DN. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Dra ut hela pappersfacket ur skrivaren. Figur 1-5 3 Tryck på pappersledarnas blåa frigöringsarm och anpassa pappersledarna efter pappersstorleken. Kontrollera att pappersledarna sitter fast ordentligt i hålen.
4 Lägg i papper i pappersfacket. Kontrollera att papperet ligger slätt i fackets fyra hörn. Figur 1-7 Fyll inte på mer än 250 pappersark (80 g/m2 eller 21 lb) i facket eftersom papperet annars kan fastna. Kontrollera att papperet befinner sig nedanför markeringen för max (▼). Figur 1-8 Lägg den sida som ska skrivas ut först (tom sida) vänd nedåt, med papperets övre del längst fram i facket, när du använder förtryckta papper. 5 Sätt tillbaka pappersfacket ordentligt i skrivaren.
Vik ut stödet till utmatningsfacket för att undvika att papper glider av utmatningsfacket för nedåtvänd utskrift. Figur 1-9 Om du inte viker ut stödet till utmatningsfacket rekommenderar vi att du avlägsnar de utskrivna sidorna så snart de kommer ut ur skrivaren. 6 Skicka utskriftsdatan till skrivaren.
Utskrift på vanligt papper från det manuella arkmatningsfacket (för HL-5130 och HL-5140) Skrivaren sätts automatiskt i manuellt arkmatningsläge när du placerar papper i det manuella arkmatningsfacket. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen. Papperstyp: Vanligt papper Papperskälla: Manuell PCL-drivrutin 2 Skicka utskriftsdatan till skrivaren.
3 Öppna det manuella arkmatningsfacket. Justera pappersledarna efter pappersstorleken. Figur 1-11 4 Lägg i papperet i det manuella arkmatningsfacket med båda händerna så att papperets framkant hamnar mot pappersmatningsrullen. Håll papperet på plats tills skrivaren börjar mata in papperet automatiskt, och släpp därefter papperet. Figur 1-12 ■ Se till att papperet ligger rakt och i rätt position i det manuella arkmatningsfacket.
Utskrift på vanligt papper från kombifacket (för HL-5150D och HL-5170DN) Skrivaren sätts automatiskt i kombifacksläge när du placerar papper i kombifacket. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt. Figur 1-13 3 Vik ut kombifackets stöd. Stöd till kombifacket Figur 1-14 4 När du lägger papper i kombifacket ska du kontrollera att papperet vidrör fackets bakre del, och att papperet inte går över maxmarkeringarna för pappersmängd som finns på båda sidorna av facket. Figur 1-15 Se till att papperet ligger rakt och i rätt position i kombifacket. Om det inte gör det kan papperet matas fel, vilket leder till en skev utskrift eller pappersstopp.
5 Tryck på pappersledarens frigöringsarm och anpassa pappersledaren efter pappersstorleken. Figur 1-16 Kom ihåg följande när du lägger i papper i kombifacket: ■ Den sida du önskar skriva ut på måste vara vänd uppåt. ■ Under utskriften höjs det inre facket automatiskt upp för att mata fram papper i skrivaren. ■ Lägg i kuvertets främre ände (kuvertets övre del) först och skjut försiktigt in det i facket.
Utskrift på tjockare papper och på kort När det utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift fälls ner har skrivaren en rak pappersbana, från det manuella arkmatningsfacket eller kombifacket, till skrivarens baksida. Du kan använda den här metoden för att sätta i och mata ut papper när du vill skriva ut på tjockare papper eller på kort. För information om vilket papper du bör använda, se Vilken typ av papper kan jag använda? på sidan 1-5.
3 Skicka utskriftsdatan till skrivaren. Statusen INGET PAPPER indikeras av lamporna på kontrollpanelen tills du lägger i ett papper i det manuella arkmatningsfacket. Toner Drum Paper Status Figur 1-18 4 Öppna det manuella arkmatningsfacket. Justera pappersledarna efter pappersstorleken. Figur 1-19 5 Lägg i papperet i det manuella arkmatningsfacket med båda händerna så att papperets framkant hamnar mot pappersmatningsrullen.
■ Se till att papperet ligger rakt och i rätt position i det manuella arkmatningsfacket. Om det inte gör det kan papperet matas fel, vilket leder till en skev utskrift eller pappersstopp. ■ Lägg inte i mer än ett papper samtidigt i det manuella arkmatningsfacket, eftersom pappersstopp kan uppstå. ■ Om du stoppar i någon typ a medium (papper, OH-film osv.) i det manuella arkmatningsfacket innan skrivaren är klar för utskrift, kan mediet matas ut utan att något skrivits på det.
Utskrift på tjockare papper och kort från kombifacket (för HL-5150D och HL-5170DN) 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Öppna facket för uppåtvänd utskrift och vik ut fackets stöd vid behov. Figur 1-22 3 Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt. Figur 1-23 4 Vik ut kombifackets stöd.
5 När du lägger papper i kombifacket ska du kontrollera att papperet vidrör fackets bakre del, och att papperet inte går över maxmarkeringarna för pappersmängd som finns på båda sidorna av facket. Figur 1-25 Se till att papperet ligger rakt och i rätt position i kombifacket. Om det inte gör det kan papperet matas fel, vilket leder till en skev utskrift eller pappersstopp. 6 Tryck på pappersledarens frigöringsarm och anpassa pappersledaren efter pappersstorleken.
Försiktighet Ta bort varje ark så fort det har skrivits ut. Om arken samlas ovanpå varandra kan detta leda till pappersstopp eller till att papperen rullas ihop.
Utskrift på kuvert Typer av kuvert som bör undvikas Använd inte kuvert: ■ som är skadade, hoprullade, skrynkliga eller har oregelbunden form ■ som är mycket blanka eller gjorda av strukturpapper ■ med klämmor, snäpplås eller snören ■ med klisterremsor ■ som är påsformade ■ som är ojämnt vikta ■ som är präglade (med upphöjd text) ■ som redan använts för utskrift i en laserskrivare ■ som är förtryckta på insidan ■ som inte kan buntas ordentligt ■ som är tillverkade av papper som överskrider den pappersvikt so
Utskrift på kuvert från det manuella arkmatningsfacket (för HL-5130 och HL-5140) Skrivaren har en rak pappersbana från det manuella arkmatningsfacket till baksidan på skrivaren. Använd den här metoden för att sätta i och mata ut papper när du vill göra utskrifter på kuvert. Skrivaren sätts automatiskt i manuellt arkmatningsläge när du placerar papper i det manuella arkmatningsfacket. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
3 Skicka utskriftsdatan till skrivaren. Statusen INGET PAPPER indikeras av lamporna på kontrollpanelen tills du lägger i ett papper i det manuella arkmatningsfacket. Toner Drum Paper Status Figur 1-30 4 Öppna det manuella arkmatningsfacket. Justera pappersledarna efter kuvertstorleken.
Kuvert som har blivit skrynkliga efter utskrift: Öppna det bakre utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift baktill på skrivaren och tryck ner de blå hakarna på vänster och höger sida (enligt bilden nedan). När du har skrivit ut kuverten, stänger du det utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift för att återställa de två blå hakarna till sina ursprungliga positioner. Figur 1-32 5 Lägg i kuvertet i det manuella arkmatningsfacket med båda händerna så att kuvertets framkant hamnar mot pappersmatningsrullen.
■ Se till att kuvertet ligger rakt när du matar in det från sidan i det manuella arkmatningsfacket. Om det inte gör det kan kuvertet matas fel, vilket leder till skev utskrift eller pappersstopp. ■ Lägg inte i mer än ett kuvert samtidigt i det manuella arkmatningsfacket, eftersom pappersstopp kan uppstå. ■ Lägg i kuvertet i det manuella arkmatningsfacket med den sida du önskar skriva ut på vänd uppåt. ■ Om du stoppar i någon typ a medium (papper, OH-film osv.
Utskrift på kuvert från kombifacket (för HL-5150D och HL-5170DN) Skrivaren har en rak pappersbana från kombifacket till baksidan på skrivaren. Använd den här metoden för att sätta i och mata ut papper när du vill göra utskrifter på kuvert. Skrivaren sätts automatiskt i kombifacksläge när du placerar papper i kombifacket. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Öppna facket för uppåtvänd utskrift och vik ut fackets stöd vid behov. Figur 1-34 3 Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt. Figur 1-35 4 Dra ut kombifackets stöd.
Kuvert som har blivit skrynkliga efter utskrift: Öppna det bakre utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift baktill på skrivaren och tryck ner de blå hakarna på vänster och höger sida (enligt bilden nedan). När du har skrivit ut kuverten, stänger du det utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift för att återställa de två blå hakarna till sina ursprungliga positioner.
6 Tryck in och anpassa breddreglaget efter kuvertstorleken. Figur 1-39 DL-kuvert med två flikar ■ Om ett DL-kuvert med två flikar är skrynkligt efter utskrift, ska du gå till fliken Grundläggande, välja Pappersstorlek och därefter välja DL lång kant. Lägg i ett nytt DL-kuvert med två flikar i kombifacket, med kuvertets långa kant först, och skriv därefter ut på nytt.
Utskrift på OH-film Du kan skriva på OH-film som hämtas från pappersfacket, från det manuella arkmatningsfacket eller från kombifacket. Utskrift på OH-film från pappersfacket ■ Lägg inte i fler än 10 ark OH-film i pappersfacket. ■ Bilderna i det här avsnittet är baserade på skrivarna HL-5150D och 5170DN. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Dra ut hela pappersfacket ur skrivaren. Figur 1-40 3 Tryck på pappersledarnas blåa frigöringsarmar och anpassa pappersledarna efter OH-filmen. Kontrollera att pappersledarna sitter fast ordentligt i hålen. Figur 1-41 4 Lägg i OH-film i pappersfacket. Kontrollera att OH-filmen ligger plant och under markeringen för max (▼). Lägg inte i fler än 10 OH-filmer samtidigt i pappersfacket. Det kan orsaka pappersstopp.
5 Sätt tillbaka pappersfacket ordentligt i skrivaren. Dra ut stödet för att undvika att OH-filmer glider av utmatningsfacket för nedåtvänd utskrift. Figur 1-43 6 Skicka utskriftsdatan till skrivaren. Figur 1-44 Försiktighet Ta bort varje OH-film omedelbart.
Utskrift på OH-film från det manuella arkmatningsfacket (för HL-5130 och HL-5140) När utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift är öppet, har skrivaren en rak pappersbana från det manuella arkmatningsfacket till skrivarens utmatningsfack för uppåtvänd utskrift. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen. Papperstyp: OH-film Papperskälla: Manuell PCL-drivrutin 2 Öppna utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift.
3 Skicka utskriftsjobbet till skrivaren Statusen INGET PAPPER indikeras av lamporna på kontrollpanelen tills du lägger i en OH-film i det manuella arkmatningsfacket. Toner Drum Paper Status Figur 1-46 4 Öppna det manuella arkmatningsfacket. Justera pappersledarna efter storleken på OH-filmen. Figur 1-47 5 Lägg i OH-filmen i det manuella arkmatningsfacket med båda händerna så att OH-filmens framkant hamnar mot pappersmatningsrullen.
■ Se till att OH-filmen ligger rakt och i rätt position i det manuella arkmatningsfacket. Om den inte gör det kan OH-filmen matas ut fel, vilket leder till skev utskrift eller pappersstopp. ■ Lägg inte i fler än en OH-film samtidigt i det manuella arkmatningsfacket eftersom pappersstopp kan uppstå. ■ Om du stoppar i någon typ a medium (papper, OH-film osv.) i det manuella arkmatningsfacket innan skrivaren är klar för utskrift, kan mediet matas ut utan att något skrivits på det.
Utskrift på OH-film från kombifacket (för HL-5150D och HL-5170DN) När utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift är öppet har skrivaren en rak pappersbana, från kombifacket till skrivarens baksida. 1 Välj Pappersstorlek, Papperstyp, Papperskälla, och andra inställningar i skrivardrivrutinen.
2 Öppna utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift. Figur 1-49 3 Skicka utskriftsdatan till skrivaren. Statusen INGET PAPPER indikeras av lamporna på kontrollpanelen tills du lägger i en OH-film i kombifacket. Toner Drum Paper Status Figur 1-50 4 Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt.
5 Vik ut kombifackets stöd. Figur 1-52 6 När du lägger OH-film i kombifacket ska du kontrollera att de vidrör fackets bakre del, och att de inte går över maxmarkeringarna för pappersmängd som finns på båda sidorna av facket. Ladda inte fler än 10 OH-filmer samtidigt i kombifacket eftersom pappersstopp kan uppstå. Figur 1-53 Se till att OH-filmerna ligger rakt och i rätt position i kombifacket. Om de inte är det kan OH-filmerna matas ut fel, vilket leder till skeva utskrifter eller pappersstopp.
Tänk på följande när du lägger i OH-filmer i kombifacket: ■ Den sida du önskar skriva ut på måste vara vänd uppåt. ■ Lägg i OH-filmens främre ände (OH-filmens övre del) först och skjut försiktigt in det i facket. ■ Den övre delen av bunten med OH-film måste vara under maxmarkeringarna för pappersmängd som finns på båda sidorna av facket. 8 Stäng utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift när du är klar med utskrifterna. Försiktighet Ta bort varje OH-film så fort den har skrivits ut.
Duplex-utskrift Samtliga medföljande PCL-skrivardrivrutiner till Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Mac OS® 8.6 till 9.2 och Mac OS® X 10.1 eller senare tillåter duplexutskrift. Mer information om hur du ställer in inställningarna finns i Hjälp-avsnittet till skrivardrivrutinen. Anvisningar för dubbelsidig utskrift ■ ■ ■ ■ Om papperet är tunt kan det skrynklas. Om papperet är ihoprullat bör du släta ut det och sedan lägga tillbaka det i pappersfacket. Du bör använda vanligt papper.
Manuell duplexutskrift från det manuella arkmatningsfacket (för HL-5130 och HL-5140) Försiktighet 1 2 ■ Innan du åter placerar arken i det manuella arkmatningsfacket måste du släta ut dem. Annars kan du få pappersstopp. ■ Använd ej mycket tunt eller mycket tjockt papper. ■ När du använder funktionen för manuell duplexutskrift är det möjligt att pappersstopp uppstår eller att utskriftskvaliteten försämras. Vid pappersstopp, se Pappersstopp och hur man rensar dem på sidan 6-6.
Manuell duplexutskrift från kombifacket (för HL-5150D och HL-5170DN) Försiktighet ■ Innan du åter placerar arken i kombifacket måste du släta ut dem. Annars kan du få pappersstopp. ■ Använd ej mycket tunt eller mycket tjockt papper. ■ När du använder funktionen för manuell duplexutskrift är det möjligt att pappersstopp uppstår eller att utskriftskvaliteten försämras. Vid pappersstopp, se Pappersstopp och hur man rensar dem på sidan 6-6.
Pappersorientering för manuell duplexutskrift Skrivaren skriver ut den andra sidan först. Om du skriver ut 10 sidor på 5 pappersark skriver den först ut sidan 2 och sedan sidan 1 på det första arket. Den skriver ut sidan 4 och därefter sidan 3 på det andra arket. Den skriver ut sidan 6 och därefter sidan 5 på det tredje arket, och så vidare.
Utskrift på båda sidor av papperet (automatisk duplexutskrift) Det här avsnittet gäller HL-5150D och HL-5170DN. Anvisningar för automatisk duplexutskrift ■ ■ ■ ■ 1 2 Använd vanligt papper av A4-, Letter-, eller Legalformat. Om papperet är ihoprullat bör du släta ut det och sedan lägga tillbaka det i pappersfacket. Du bör använda vanligt papper. Undvik att använda strukturpapper eller tunt papper.
3 Öppna dialogrutan Egenskaper i skrivardrivrutinen. Välj duplexutskriftsläget på fliken Avancerat, markera Duplex och se till att Använd duplexenhet har valts. Välj Duplex Typ ställ vid behov in Binding Offset. Klicka därefter på OK. Skrivaren skriver automatiskt ut på båda sidor av papperet.
2 Drivrutin och programvara Skrivardrivrutin En skrivardrivrutin är en programvara som omvandlar data från det format som används i en dator till det format som behövs för en särskild skrivare. Vanligen är det här formatet ett kommandospråk för skrivare eller ett sidbeskrivningsspråk. Skrivardrivrutinerna för följande operativsystem finns på den medföljande cd-romskivan. Du kan även ladda ner den senaste skrivardrivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.
När du skriver ut från datorn kan du ändra följande skrivarinställningar.
För Windows® Funktioner i PCL-skrivardrivrutinen Du kan hämta den senaste skrivardrivrutinen eller få annan information från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com Du kan också ändra inställningar genom att klicka på illustrationen på vänster sida av fliken Grundläggande i dialogrutan Egenskaper. För ytterligare information, se Hjälp-texten i skrivardrivrutinen. Skärmbilderna i det här avsnittet kommer från Windows® XP.
Fliken Avancerat Om du använder Windows NT® 4.0, Windows® 2000 eller XP kan du komma åt fliken Avancerat genom att klicka på Utskriftsinställningar... på fliken Allmänt på skärmen Brother HL-5170 series - egenskaper. 1 2 3 4 5 Ändra inställningarna på fliken genom att klicka på ikonerna: 1 Utskriftskvalitet 2 Duplexutskrift 3 Vattenstämpel 4 Sidformat 5 Enhetsval Utskriftskvalitet Välj inställningar för upplösning, tonerbesparing och utskrift eller gråskaleutskrift.
Tonerbesparing Du kan minska driftskostnaderna genom att använda tonerbesparing, vilket minskar utskriftens täthet. Utskriftsinställning Du kan ändra ljusstyrka, kontrast och övriga inställningar manuellt. ■ Auto (endast för användare av Windows® 95/98/Me) Du kan automatiskt skriva ut med den bäst lämpade skrivarinställningen genom att välja Auto. ■ Manuell (endast för användare av Windows® 95/98/Me) Du kan ändra inställningarna manuellt genom att välja knappen Manuell och markera inställningsknappen.
Enhetsval Du kan ställa in följande lägen för Skrivarfunktion på den här fliken: (Du kan gå till sidan för respektive Skrivarfunktion genom att klicka på funktionsnamnet i nedanstående lista.
Buffring Skrivaren sparar data som du vill skriva ut igen. Du kan skriva ut ett dokument igen utan att skicka datan en gång till från datorn. För att göra en ny utskrift ska du trycka på och hålla ner Go-knappen tills alla fyra lamporna har tänts, och sedan släppa upp Go-knappen. Om du vill förhindra att andra personer kan skriva ut dina data med hjälp av återutskriftsfunktionen (Reprint) ska du ta bort markeringen i kryssrutan för Använd Reprint i inställningarna för buffring.
Administratör (endast för användare av Windows® 95/98/Me) Administratörer har behörighet att begränsa antal kopior, samt inställningar för skalning och vattenstämpel. ■ Lösenord Ange lösenordet i den här rutan. ■ Välj lösen Klicka här för att ändra lösenord. ■ KOPIERINGSLÅS Låser antalet kopior, för att förhindra att man skriver ut flera kopior. ■ VATTENMÄRKE LÅS Låser aktuella inställningar för vattenmärkesinställningarna, för att förhindra ändringar. ■ SKALNINGSLÅS Lås skalningen enligt figuren nedan.
HRC Alternativet ger dig möjlighet att ändra HRC-inställningen på din Brother HL-5100 series-skrivare. HRC är en specialfunktion som erbjuder förbättrad utskriftskvalitet för tecken och grafik, som konventionella laserskrivare inte kan uppnå vid upplösningarna 300 eller 600 ppt. ■ Skrivarens standardinställning: Inställningen överensstämmer med skrivarens inställning.
Fliken Tillbehör När du installerar den extra nedre fackenheten kan du lägga till den och välja inställningar för den på fliken Tillbehör enligt följande. 1 2 3 1 Du kan manuellt lägga till och ta bort alternativen som är installerade på skrivaren. Inställningarna för facken kommer att anpassas efter installerade tillbehör. 2 Papperskälla inställning Den här funktionen känner av pappersstorleken i respektive pappersfack.
Fliken Support Om du använder Windows NT® 4.0, Windows® 2000 eller XP kan du komma åt fliken Support genom att klicka på Utskriftsinställningar... på fliken Allmänt på skärmen Brother HL-5170 series - egenskaper. ■ ■ ■ ■ Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com Du kan se drivrutinsversionen. Du kan kontrollera aktuella drivrutinsinställningar. Du kan skriva ut sidan med skrivarinställningar och listan över interna fonter.
Funktioner i PS-skrivardrivrutinen Det här avsnittet gäller HL-5150D och HL-5170DN. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com För ytterligare information, se Hjälp-texten i skrivardrivrutinen. Skärmbilderna i det här avsnittet kommer från Windows® XP. Skärmbilderna i din dator varierar beroende på vilket operativsystem du använder. Fliken Portar Markera den port där skrivaren är ansluten, eller sökvägen till den nätverksskrivare som du använder.
Fliken Enhetsinställningar Markera de installerade alternativen.
Fliken Layout Om du använder Windows NT® 4.0, Windows® 2000 eller XP kan du komma åt fliken Grundläggande genom att klicka på Utskriftsinställningar... på fliken Allmänt på skärmen Brother HL-5170 series - egenskaper. Du kan ändra inställningarna för layout genom att välja Orientering, Sidordning och Antal sidor per ark.
Fliken Papper/kvalitet Välj Papperskälla.
Avancerade alternativ Om du använder Windows NT® 4.0, Windows® 2000 eller XP kan du komma åt fliken Avancerade alternativ genom att klicka på knappen Avancerat... på fliken Layout eller på fliken Papper/kvalitet. 1 2 3 1 2 3 Välj Pappersformat och Antal kopior. Ställ in Utskriftskvalitet, Skala och TrueType-teckensnitt.
För Macintosh® Den här skrivaren stöder Mac OS® 8.6 till 9.2 och Mac OS© X 10.1 till 10.2. Du kan ladda ned den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com Skärmbilderna i det här avsnittet kommer från Mac OS® X 10.1 Skärmbilderna i din Macintosh® varierar beroende på vilket operativsystem du använder. Utskriftsformat Du kan ställa in Pappersstorlek, Orientering och Skala. Brother Laser-drivrutin/PS-drivrutin Layout Välj Layout, Sidor/ark och övriga inställningar.
Specifika inställningar Välj papperstyp, upplösning, Toner sparläge och övriga inställningar.
Toner sparläge Du kan spara in på driftkostnaderna genom att använda inställningen Toner sparläge, vilket minskar utskriftens täthet. Viloläge tid När skrivaren inte tar emot någon information inom en viss tidsperiod (timeout), försätts den i viloläge. Viloläget fungerar som om skrivaren vore helt avstängd. Det förvalda värdet för timeout är 5 minuter. När Intelligent viloläge väljs ändras värdet automatiskt till den lämpligaste perioden beroende på hur ofta skrivaren används.
Programvara Det här avsnittet gäller Windows®. Programvara för nätverk Det här avsnittet gäller HL-5170DN. BRAdmin Professional Programvaran BRAdmin Professional är ett verktyg för att hantera dina Brother-nätverksskrivare som körs med Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 och Windows® 2000/XP. Med den här programvaran kan du enkelt konfigurera och kontrollera statusen för din skrivare i nätverket.
Automatiskt val av emulering Det här avsnittet gäller HL-5150D och HL-5170DN. Den här skrivaren har en funktion för automatiskt val av emulering. När skrivaren tar emot data från datorn väljer den automatiskt emuleringsläget. Den här funktionen är fabriksinställd till läget PÅ.
3 Kontrollpanel Det här avsnittet gäller de fyra lysdioderna (lamporna) (Toner, Drum, Paper, Status) och de två knapparna (Job Cancel, Go) på skrivarens kontrollpanel. Figur 3-1 I nedanstående tabell visas de lampindikeringar som används i bilderna i detta kapitel: Lampan är släckt eller eller Lampan är tänd eller eller Lampan blinkar När strömbrytaren är avslagen eller skrivaren befinner sig i viloläge är alla lampor släckta.
Lampa Toner Skrivarstatus Viloläge Strömbrytaren är avslagen eller skrivaren är i viloläge. Om du trycker på Go-knappen lämnar skrivaren viloläget och blir klar för utskrift Drum Paper Status Figur 3-2 Värmer upp Skrivaren värmer upp. Toner Drum Paper Status Figur 3-3 Klar för utskrift Skrivaren är klar för utskrift. Toner Drum Paper Status Figur 3-4 Tar emot data Skrivaren tar emot data från datorn, bearbetar data i minnet eller skriver ut data.
Lampa Toner Skrivarstatus Data kvar i minnet Utskriftsdata finns kvar i skrivarens minne. Om Status-lampan är tänd under en längre period och inget skrivs ut får du trycka på Go-knappen för att skriva ut de data som återstår. Drum Paper Status Figur 3-6 Toner Drum Toner låg Lampan indikerar att tonerkassetten nästan är slut. Köp en ny tonerkassett och ha den i beredskap när Byt toner indikeras. Toner-lampan växlar mellan att slås på i 2 sekunder och av i 3 sekunder.
Lampa Toner Drum Paper Status Figur 3-10 Skrivarstatus Pappersstopp Rensa pappersstoppet. Se Pappersstopp och hur man rensar dem på sidan 6-6. Tryck på Go-knappen om inte utskriften påbörjas. Papper slut Fyll på papper i skrivaren. Se Utskrift på vanligt papper i kapitel 1. Tryck därefter på Go-knappen. Matningsfel Lägg tillbaka papperet så att det ligger rätt och tryck sedan på Go. Skrivaren fortsätter med utskriften. Duplexstorleksfel (för HL-5150D och HL-5170DN) Tryck på Go. Ange rätt pappersstorlek.
Servicemeddelanden Om det uppstått ett fel som inte kan avhjälpas visar skrivaren att service behövs genom att alla lamporna tänds, vilket visas i figur 3-12. Toner Drum Paper Status Figur 3-12 Utför följande steg om du ser det felmeddelande som beskrivs ovan: 1 Ta ur skrivarens DIMM (Dual Inline Memory Module), om du har installerat ett sådant. 2 Stäng av strömbrytaren och vänta ett par sekunder. Starta sedan skrivaren igen och försök skriva ut på nytt.
Tabell 1: Lampindikeringar medan du trycker ner Go och Job Cancel Lampor Fixeringsenhetsfel*1 Laserenhetsfel Huvudmotorfel Huvudkretskortsfel Motorkretskortsfel DIMM-fel Toner Drum Paper Status Anteckna vilken indikering det gäller och rapportera felstatusen till din återförsäljare eller till en av Brother auktoriserad servicetekniker genom att hänvisa till tabellen ovan. Kontrollera att den frontluckan är ordentligt stängd innan du inrapporterar ett servicemeddelande.
Knappar på kontrollpanelen Knapparna på kontrollpanelen har följande funktioner: Avbryt utskrift Om du trycker på Job Cancel-knappen under en utskrift avbryter skrivaren omedelbart utskriften och matar sedan ut papperet. Aktivera Tryck på Go- eller Job Cancel-knappen för att aktivera skrivaren och göra den klar för utskrift, om den befinner sig i viloläge. Sidmatning Tryck på Go-knappen om Status-lampan är tänd. Skrivaren skriver ut de data som eventuellt finns kvar i skrivarens minne.
Skriva ut en testsida Du kan skriva ut en testsida med hjälp av Go-knappen eller skrivardrivrutinen. Med hjälp av knappen på kontrollpanelen 1 2 3 4 Stäng av skrivaren. Kontrollera att den frontluckan är stängd och att nätkabeln är ansluten. Håll nere Go-knappen medan du slår på strömbrytaren. Alla lampor tänds och släcks sedan igen. Håll Go-knappen nedtryckt tills Toner-lampan tänds. Släpp upp Go-knappen när Toner-lampan tänds. Tryck på Go-knappen igen. Skrivaren skriver ut en testsida.
Skrivarinställningar Du kan skriva ut de aktuella inställningarna med hjälp av knappen på kontrollpanelen eller skrivardrivrutinen. Med hjälp av knappen på kontrollpanelen 1 2 3 Kontrollera att den frontluckan är stängd och att nätkabeln är ansluten. Slå på skrivaren och vänta tills skrivaren är klar för utskrift. Tryck på Go-knappen tre gånger. Skrivaren skriver ut de aktuella utskriftsinställningarna.
Skriva ut fonter (finns inte för HL-5130) Du kan skriva ut en lista över interna fonter med hjälp av knappen på kontrollpanelen eller skrivardrivrutinen. Med hjälp av knappen på kontrollpanelen 1 2 3 Stäng av skrivaren. Kontrollera att den frontluckan är stängd och att nätkabeln är ansluten. Håll nere Go-knappen medan du slår på strömbrytaren. Alla lampor tänds och släcks sedan igen. Håll Go-knappen nedtryckt tills Toner-lampan tänds. Släpp upp Go-knappen när Toner-lampan tänds.
Nätverksfabriksinställning (för HL-5170DN) Utför följande steg om du vill återställa de ursprungliga fabriksinställningarna för skrivarservern (varvid all information som t.ex. lösenord och IP-adress återställs): 1 2 3 4 5 Stäng av skrivaren. Kontrollera att den frontluckan är stängd och att nätkabeln är ansluten. Håll nere Go-knappen medan du slår på strömbrytaren. Alla lamporna tänds. Håll knappen nedtryckt tills Toner-lampan tänds. Släpp upp Go-knappen när Toner-lampan tänds.
4 Tillbehör Följande tillbehör finns som tillval till den här skrivaren. Du kan öka skrivarens kapacitet med denna utrustning. Klicka på symbolen L i tabellen för att se information om varje produkt. Modell DIMM Nedre fack Skrivarserver HL-5130 Ej tillgänglig Ej tillgänglig L HL-5140 L L L HL-5150D L L L HL-5170DN L L Standard DIMM Vi rekommenderar att du utökar skrivarminnet för att undvika fel som uppstår på grund av att minnet är fullt.
■ Ett extra minne är användbart, och ibland till och med nödvändigt, om du använder sidskyddsfunktionen. (för HL-5170DN) ■ För att kunna använda FTP/IPP-protokollet måste du utöka skrivarminnet genom att lägga till ett DIMM-minne. Installation av extraminne 1 Slå av strömbrytaren på skrivaren och dra sedan ut nätsladden. Koppla ur gränssnittskabeln från skrivaren. Figur 4-1 Försiktighet Stäng alltid av skrivaren innan du installerar eller tar ur DIMM-minnet. 2 Ta av sidoskyddet.
4 Håll DIMM-minnet i kanterna. Passa in spåren på DIMM-minnet i DIMM-kortplatsen. (Kontrollera att låsen på vardera sidan om DIMM-kortplatsen är öppna eller riktade utåt.) Figur 4-4 5 6 7 8 Tryck in DIMM-minnet rakt in i kortplatsen (tryck ordentligt). Se till att låsen på vardera sidan om DIMM-minnet snäpper på plats. (För att ta bort ett DIMM-minne måste du lossa på låsen.) Sätt tillbaka metallplattan och säkra den med de två skruvarna. Sätt tillbaka sidskyddet.
Nedre fackenhet (LT-5000) (finns inte för HL-5130) Den nedre fackenheten är en tillvalsenhet som kan laddas med extra papper. Den rymmer som mest 250 pappersark (80 g/m2 eller 21 lb). Figur 4-5 Kontakta den återförsäljare som du köpte skrivaren av eller Brothers kundtjänst, om du vill köpa en extra nedre fackenhet. Se bruksanvisningen som medföljer den nedre fackenheten för information om hur den ska monteras.
Skrivarserver (NC-2100p) (för HL-5130, HL-5140 och HL-5150D) Med hjälp av en extra skrivarserver för nätverk (NC-2100p) kan du ansluta till ditt nätverk via parallellgränssnittet. ■ NC-2100p: TCP/IP-, NetBEUI- och AppleTalk*-protokoll ■ Överlägsen hantering av nätverk och skrivare: ■ Windows®-baserade hanteringsverktyget BRAdmin Professional. ■ SNMP MIB I och MIB II över IP eller IPX ■ Fjärrkonsolshantering via TELNET. ■ Stödjer inbäddad webbserver.
5 Rutinunderhåll Du måste byta ut vissa delar och rengöra skrivaren med jämna mellanrum. Se videon om hur man utför underhåll, som finns i avsnittet Underhåll självstudier på den cd-romskiva som medföljde skrivaren. 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Du kan se hur man byter ut tonerkassetten. Du kan se hur man byter ut trumenheten. Du kan se hur man rengör skannerfönstret. Du kan se hur man rengör huvudkoronan i trumenheten. Du kan se hur man rengör OPC-trummans yta i trumenheten.
Tonerkassett En ny tonerkassett innehåller tillräckligt mycket toner för att skriva ut upp till 3 500 sidor (standardkassett) eller upp till 6 700 sidor (kassett med hög kapacitet) i A4- eller Letter-format med cirka 5 % täckning. ■ Hur mycket toner som förbrukas varierar beroende på vad som skrivs ut på sidan och på hur tät utskriften är. ■ Ju mer som skrivs ut, desto mer toner kommer det att gå åt.
Meddelandet Byt toner Om lampan visar meddelandet nedan har skrivaren slut på toner, eller så har tonern inte fördelats jämnt inuti tonerkassetten. Toner Drum Paper Status Figur 5-2 Byte av tonerkassett För att få bästa möjliga utskriftskvalitet bör du använda tonerkassetter av hög kvalitet. Kontakta den återförsäljare som du köpte skrivaren av, eller Brothers kundtjänst, när du behöver köpa tonerkassetter. Vi rekommenderar att du rengör skrivaren samtidigt som du byter tonerkassett.
2 Ta ut trumenheten (trumenheten och tonerkassetten). Figur 5-4 Försiktighet ■ Vi rekommenderar att du lägger trumenheten och tonerkassetten på ett papper eller en tygbit som kan kastas bort, om du av en olyckshändelse råkar spilla eller skvätta toner. ■ Rör inte vid de elektroder som visas i figur 5-5, för att förhindra skador på skrivaren p.g.a. statisk elektricitet. Figur 5-5 3 Tryck ner den blå låsarmen och ta ut tonerkassetten ur trumenheten.
4 Packa upp den nya tonerkassetten. Håll tonerkassetten jämnt med båda händerna och skaka den försiktigt i sidled fem eller sex gånger, så att tonern fördelas jämnt inuti tonerkassetten. Figur 5-7 Försiktighet ■ Vänta med att packa upp tonerkassetten tills precis innan du ska sätta in den i skrivaren. Om tonerkassetter får ligga utan förpackning under en längre tid räcker tonern inte lika länge. ■ En trumenhet som saknar förpackning kan skadas om den utsätts för direkt solljus eller rumsljus.
Försiktighet Sätt i tonerkassetten i trumenheten så fort du har tagit bort transportskyddet. Rör inte de skuggade delar som visas i figur 5-9 och figur 5-10. Det kan eventuellt försämra utskriftskvaliteten. Figur 5-9 6 Figur 5-10 Installera den nya tonerkassetten i trumenheten, så att den sitter stadigt. Kontrollera att du hör den snäppa fast i rätt läge. Om du sätter i den på rätt sätt lyfts låsarmen automatiskt.
7 Rengör huvudkoronan inuti trumenheten genom att försiktigt dra den blå haken fram och tillbaka från höger till vänster flera gånger. Dra tillbaka haken till ursprungsläget (▲) innan du sätter tillbaka trumenheten i skrivaren. Om du inte gör det kan det bli ett svart lodrätt streck på utskrifterna. Figur 5-12 8 Sätt tillbaka trumenheten i skrivaren. Stäng skrivarens frontlucka.
Trumenhet Den här skrivaren kan skriva ut upp till 20 000 sidor * med en trumenhet. * Vid 5 % täckning (A4-/Letter-format). Det faktiska antalet sidor som kan skrivas ut varierar beroende på vilken typ av utskrifter du brukar göra, och vilken sorts papper du brukar använda. ■ Det finns många faktorer som påverkar trumenhetens faktiska livslängd, t.ex. temperatur, luftfuktighet, papperstyp och tonertyp, samt antal sidor per utskrift o.s.v.
Byte av trumenhet Vi rekommenderar att du rengör skrivaren samtidigt som du byter ut trumenheten. Se Rengöring på sidan 5-12. Följ dessa anvisningar för att byta ut trumenheten. Du kan också se hur det går till i instruktionsvideon på den medföljande cd-romskivan: 1 Tryck på knappen för öppning av frontluckan, och öppna sedan skrivarens frontlucka. Figur 5-15 2 Ta ut trumenheten.
3 Tryck ner den blå låsarmen och ta ut tonerkassetten ur trumenheten. Figur 5-18 Försiktighet Handskas varsamt med tonerkassetten. Om du får toner på händer eller kläder, ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten. ■ Släng inte tonerkassetten i hushållsavfallet, utan kassera den i enlighet med lokala bestämmelser. Kontakta de lokala myndigheter som har hand om din avfallshantering om du har några frågor.
6 Sätt i trumenheten i skrivaren. Kontrollera att skrivaren är påslagen, att frontluckan är öppen och att Status-lampan lyser röd. Figur 5-20 7 Återställ trumräknaren. Se de instruktioner som medföljde den nya trumenheten. Försiktighet ■ Drum-lampan slocknar inte förrän du återställt trumräknaren. ■ Återställ inte trumräknaren om du endast byter ut tonerkassetten. 8 9 Stäng frontluckan. Kontrollera att Drum-lampan har slocknat.
Rengöring Använd en torr, mjuk trasa för att rengöra skrivarens utsida och insida med jämna mellanrum. Var noga med att rengöra skrivarens insida varje gång du byter ut tonerkassetten eller trumenheten. Om de utskrivna sidorna fläckas av toner bör du rengöra skrivarens insida med en torr, mjuk trasa. Se avsnittet Underhåll självstudier på den medföljande cd-romskivan. Du kan titta på de instruktionsvideor som visar hur detta går till på din datorskärm.
Byte av underhållsdelar som behöver bytas regelbundet Du bör byta ut underhållsdelarna som behöver bytas regelbundet med jämna mellanrum för att upprätthålla utskriftskvaliteten. Du bör byta ut de delar som anges nedan efter att du skrivit ut följande antal sidor.
6 Felsökning Identifiera problemet Kontrollera först att: ■ Nätsladden är ordentligt ansluten och skrivaren är påslagen. ■ Alla skyddsdelar har tagits bort. ■ Tonerkassetten och trumenheten har installerats på rätt sätt. ■ Den främre luckan är helt stängd. ■ Papperet i pappersfacket har lagts i på rätt sätt. ■ Gränssnittskabeln är ordentligt ansluten till skrivaren och datorn. ■ Rätt drivrutin för skrivaren har installerats och valts. ■ Datorn har ställts in för rätt skrivarport.
Felmeddelanden i statusövervakningen Statusövervakningen rapporterar att det är något fel på skrivaren. Åtgärda felet som statusövervakningen rapporterat enligt någon av beskrivningarna i tabellen nedan. Statusövervakningen är som standard avstängd. Om du vill slå på statusövervakningen kan du ändra inställningen för Statusövervakning i Enhetsval på fliken Avancerat. Se Enhetsval på sidan 2-6. Felmeddelande Åtgärd Frontluckan öppen ■ Stäng skrivarens frontlucka.
Felmeddelande Åtgärd För mycket data ■ Tryck på Go-knappen för att skriva ut de data som finns kvar i skrivarens minne. Tryck på Job Cancel-knappen om du vill radera de data som finns kvar i skrivarens minne. ■ Om detta inte hjälper bör du förenkla dokumentet eller minska utskriftsupplösningen. ■ Utöka skrivarens minne med ytterligare en DIMM-minnesmodul (finns i datorbutiker). Se Installation av extraminne på sidan 4-2.
Felmeddelande Åtgärd FÖR MYCKET DATA ■ Tryck på Go-knappen för att skriva ut de data som finns kvar i skrivarens minne. Tryck på Job Cancel-knappen om du vill radera de data som finns kvar i skrivarens minne. ■ Om detta inte hjälper bör du förenkla dokumentet eller minska utskriftsupplösningen. ■ Utöka skrivarens minne med ytterligare en DIMM-modul (finns i datorbutiken). Se Installation av extraminne på sidan 4-2.
Pappershantering Kontrollera först att du använder papper som uppfyller Brothers rekommenderade pappersspecifikationer. Se Vilken typ av papper kan jag använda? på sidan 1-5. Problem Rekommenderad lösning Skrivaren matar inte papper. ■ Om det finns papper i pappersfacket bör du förvissa dig om att det ligger rätt. Om papperet är ihoprullat bör du släta ut det före utskrift. Det kan hjälpa om du tar ut pappersbunten, vänder på den och lägger tillbaka den i pappersfacket.
Pappersstopp och hur man rensar dem När ett pappersstopp inträffar tänds lamporna på kontrollpanelen så som de visas nedan. Toner Drum Paper Status Figur 6-1 När du just har använt skrivaren, är vissa av skrivarens inre delar mycket varma. Rör aldrig de delar som är skuggade i figur 6-2, när du öppnar skrivarens frontlucka eller utmatningsfack för uppåtvänd utskrift. Figur 6-2 Ta bort det papper som fastnat på följande sätt.
1 Dra ut hela pappersfacket ur skrivaren. Figur 6-3 2 Ta bort det papper som fastnat i skrivaren genom att dra det uppåt och utåt. Figur 6-4 3 Tryck på knappen för öppning av frontluckan, och öppna sedan frontluckan.
4 Ta ut trumenheten. Ta bort det papper som fastnat i skrivaren genom att dra det uppåt och utåt. Använd inte våld om trumenheten inte lossnar enkelt. Dra istället i kanten på det papper som fastnat i skrivaren och dra ut det. Om papperet som har fastnat inte verkar att gå att dra ut, ska du vrida pappersstoppshjulet mot dig samtidigt som du försiktigt drar ut papperet. Pappersstoppshjul Figur 6-6 Försiktighet Rör inte vid de elektroder som visas i figur 6-7, för att förhindra skador på skrivaren p.g.a.
5 Öppna utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift. Dra ut papperet som fastnat ur fixeringsenheten. Om pappersstoppet kan rensas, fortsätt till steg 7. Figur 6-8 Om du måste dra papperet mot skrivarens baksida kan fixeringsenheten bli smutsig av tonerpulver, vilket också kan sprida sig över de efterföljande utskrifterna. Skriv ut några kopior av testsidan tills läckaget av tonerpulver upphör.
8 Ta ut hela duplexfacket ur skrivaren. Figur 6-11 9 Dra ut papperet som fastnat ur skrivaren eller duplexfacket. Sätt tillbaka duplexfacket i skrivaren. Figur 6-12 10 Tryck ner låsarmen och ta ut tonerkassetten ur trumenheten. Ta bort eventuellt papper som fastnat i trumenheten. Installera tonerkassetten i den nya trumman och kontrollera att du hör den snäppa fast i rätt läge. Om du sätter i den på rätt sätt lyfts låsarmen automatiskt. Figur 6-13 11 Sätt tillbaka trumenheten i skrivaren.
Övriga problem Problem Rekommenderad lösning Skrivaren kan inte skriva ut. ■ Kontrollera att skrivarkabeln inte är skadad eller trasig. Fel uppstod vid skrivning till ■ Om du har en enhet för växling mellan gränssnitt bör du kontrollera att rätt LPT1: (eller BRUSB) för skrivare har valts. skrivaren, ett felmeddelande visas på din dator. För Macintosh® med USB Problem Rekommenderad lösning ■ Kontrollera att skrivaren är påslagen.
Exempel på dålig utskriftskvalitet ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Rekommenderad lösning ■ Använd bara papper som uppfyller rekommendationerna. Se Vilken typ av papper kan jag använda? i kapitel 1. ■ Kontrollera skrivarens omgivning då hög temperatur och hög luftfuktighet kan öka mängden bakgrundsskuggning. Se Placering av skrivaren på sidan 1-4. ■ Använd en ny tonerkassett. Se Byte av tonerkassett i kapitel 5. ■ Använd en ny trumenhet. Se Byte av trumenhet på sidan 5-9.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Rekommenderad lösning ■ Om problemet inte försvinner efter att några sidor skrivits ut kan trumenheten ha etikettlim på OPC-trummans yta. Rengör trumenheten på följande sätt: 94 mm 94 mm 1 Håll utskriften framför trumenheten och lokalisera den exakta platsen för den dåliga utskriften. 2 Dra trumenhetens kugghjul för hand medan du tittar på OPC-trummans yta.
Exempel på dålig utskriftskvalitet ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Svarta tonermärken tvärs över sidan ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Rekommenderad lösning ■ Trumenheten kan vara skadad. Sätt i en ny trumenhet. Se Byte av trumenhet på sidan 5-9. ■ Kontrollera att du använder papper som uppfyller specifikationerna. Se Vilken typ av papper kan jag använda? på sidan 1-5. ■Om du använder etikettark för laserskrivare kan det hända att lim från etikettarken fastnar på OPC-trummans yta.
Exempel på dålig utskriftskvalitet ABCDEFGH abcdefghijk Rekommenderad lösning ■ Du kan eventuellt lösa problemet genom att torka av skannerfönstret med en mjuk trasa. Se Rengöring på sidan 5-12. ■ Tonerkassetten kan vara skadad. Sätt i en ny tonerkassett. Se Byte av tonerkassett på sidan 5-3.
EFGHIJKLMN ABCDEFG Exempel på dålig utskriftskvalitet Rekommenderad lösning ■ Öppna utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift (baktill) och tryck ner de blåa hakarna på vänster och höger sida (enligt bilden nedan). När du har skrivit ut kuverten stänger du utmatningsfacket för uppåtvänd utskrift, för att återställa de två blå hakarna till sina ursprungliga positioner. Se sidan 1-31.
Lösa utskriftsproblem Problem Rekommenderad lösning Skrivaren skriver ut vid oväntat tillfälle eller skriver ut skräptecken. ■ Kontrollera att skrivarkabeln inte är för lång. Vi rekommenderar att du använder en USB- eller parallellkabel som är högst 2 meter lång. ■ Kontrollera att skrivarkabeln inte är skadad eller trasig. ■ Ta bort anordningen för växling av gränssnitt om du använder en sådan. Anslut datorn direkt till skrivaren och försök igen.
A Bilaga Skrivarens specifikationer Motor Modell HL-5130 Typ av teknik Elektrofotografisk Utskriftshastighet Upp till 18 sidor/min (Letter-storlek) Upp till 17 sidor/min (A4-storlek) Tid för första utskrift Mindre än 10 sek*1 Upplösning Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.
Styrenhet Modell HL-5130 Processor Minne Gränssnitt Nätverksanslutning HL-5150D HL-5170DN Fujitsu SPARClite 133 MHz Standard 8 MB 16 MB 32 MB Tillbehör Ej tillgänglig 1 DIMM-kortplats; utbyggbar upp till 144 MB 1 DIMM-kortplats; utbyggbar upp till 160 MB Standard IEEE 1284 parallellkabel USB 2.
Programvara Modell HL-5130 Skrivardrivrutin HL-5140 HL-5150D ® HL-5170DN ® PCL-drivrutin för Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows® 2000, och Windows® XP Brother Laser-drivrutin för Mac OS® 8.6 till 9.2 och Mac® OS X 10.1 till 10.2 BR-Script® 3: PostScript sidbeskrivningsfil för Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, Windows® XP, Mac OS® 8.6 till. 9.2 och Mac OS® X 10.1 till 10.
Pappersspecifikationer Modell Papperstyper HL-5130 Kombifack HL-5140 Ej tillgänglig HL-5150D HL-5170DN Vanligt papper, strukturpapper, återvunnet papper, kuvert, etiketter och OH-film*10 Manuellt Vanligt papper, strukturpapper, Ej tillgänglig arkmatningsfack återvunnet papper, kuvert, etiketter och OH-film Pappersvikter Pappersfack (standard) Vanligt papper, strukturpapper, återvunnet papper och OH-film*10 Nedrefack (tillval) Ej tillgänglig Kombifack Ej tillgänglig Vanligt papper och återvunn
Förbrukningsartiklar Modell HL-5130 Toner HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Standardkassett 3 500 sidor A4/Letter vid 5 % täckning Kassett med hög 6 700 sidor A4/Letter vid 5 % täckning kapacitet Trumma 20 000 sidor A4/Letter (1 sida/jobb) Mått/vikt Modell HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Mått (B × D × H) 382 × 383 × 252 mm 382 × 401 × 252 mm Vikt Cirka 10,5 kg (23,1 lb) inklusive trumenhet och tonerkassett Cirka 11,9 kg (26,2 lb) inklusive trumenhet och tonerkassett Övrigt Modell HL-5130 S
Viktig information om att välja papper I detta avsnitt får du hjälp att välja papper till skrivaren. Innan du köper papper i storförpackning Kontrollera att papperet är lämpligt för skrivaren. Kopieringspapper Papper delas in efter användningsområde, som till exempel papper avsett för utskrift i skrivare eller kopieringspapper. Användningsområdet anges vanligtvis på pappersförpackningen. Kontrollera förpackningen för att avgöra om papperet är lämpligt för laserskrivare.
Fuktvärde Fuktvärdet är värdet på hur mycket vatten som finns kvar i papperet efter tillverkningen. Detta är en av papperets viktigaste egenskaper. Värdet kan variera kraftigt beroende på förvaringsmiljön. Papper innehåller dock i regel cirka 5 viktprocent vatten. Eftersom papper ofta suger åt sig vatten kan vattenhalten ibland vara ungefär 10 % i miljöer med hög luftfuktighet. När vattenhalten ökar ändras papperets egenskaper kraftigt. Tonerns fästförmåga kan försämras.
B Bilaga (för Europa och andra länder) Brother-nummer VIKTIGT: För att få hjälp med tekniska frågor måste du ringa till det land där du köpt skrivaren. Samtalen måste ringas inom det aktuella landet. Registrera din produkt Genom att registrera din Brother-produkt noteras du som produktens ursprungliga ägare.
Viktig information: Bestämmelser Radiostörning (gäller endast modellen för 220–240 V) Den här skrivaren följer standarden EN55022 (CISPR Publication 22)/klass B. Innan du använder den här produkten ska du kontrollera att du använder följande gränssnittskablar. 1. En skärmad, parallell gränssnittskabel som är partvinnad och märkt ”IEEE 1284 compliant”. 2. En USB-kabel. Kabeln får inte vara längre än 2 meter.
IEC 60825-specifikation (gäller endast modellen för 220–240 V) Den här skrivaren är en laserprodukt i klass 1 enligt definitionen i IEC 60825-specifikationerna. Nedanstående etikett är fäst på produkten i de länder där detta är obligatoriskt. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Den här skrivaren har en laserdiod av klass 3B som avger osynlig laserstrålning i skannerenheten. Skannerenheten får under inga omständigheter öppnas.
VIKTIGT – För din egen säkerhet För att skrivaren ska fungera på ett säkert sätt får den medföljande elkontakten endast sättas in i ett jordat standarduttag som använder normal hushållsström. Förlängningssladdar som används tillsammans med denna skrivare måste ha tre ledare och jordade kontakter och även vara anslutna till en riktigt jordad krets. Förlängningssladdar som inte anslutits på rätt sätt kan orsaka personskador och skador på utrustningen.
Wiring information (endast för Storbritannien) Important If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse. Always replace the fuse cover. Never use a plug that does not have a cover. Warning - This printer must be earthed. The wires in the mains lead are coloured in line with the following code: Green and Yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live If in any doubt, call a qualified electrician.
EG-försäkran om överensstämmelse Tillverkare Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik Brother Technology (Shenzhen) Ltd. NO6 Gold Garden Ind.
C Bilaga (för USA och Kanada) Brother Numbers IMPORTANT: For technical and operational help, you must call the country where you bought the printer. Calls must be made from within that country. Register your product By registering your product with Brother International Corporation, you will be recorded as the original owner of the product.
Service center locator (USA only) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (Canada only) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER Brother fax back system (USA only) Brother has installed an easy to use fax back system so you can get instant answers to common technical questions and product information. This is available 24 hours a day, 7 days a week.
Important information: Regulations Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (For USA) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Telephone: (908) 704-1700 declares, that the products Product name: Model number: Product options: Laser Printer 5140, 5150D and HL-5170DN HL-51 Lower Tray Unit LT-5000, DIMM complies with Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada Compliance Statement (For Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. International ENERGY STAR® Compliance Statement The purpose of the International ENERGY STAR® Program is to promote the development and popularization of energy-efficient office equipment. As an ENERGY STAR® Partner, Brother Industries, Ltd.
Laser Notices Laser Safety (100 to 120 volt model only) This printer is certified as a Class I laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This means that the printer does not produce hazardous laser radiation.
IMPORTANT - For Your Safety To ensure safe operation the supplied three-pin plug must be inserted only into a standard three-pin power outlet that is properly grounded through the standard electrical wiring. Extension cords used with this printer must be three-pin plug type and correctly wired to provide proper grounding. Incorrectly wired extension cords may cause personal injury and equipment damage.
INDEX A L Accessories and supplies ............................ C-2 Automatisk duplexutskrift ............................1-47 Automatiskt val av emulering ......................2-21 Lampa ...........................................................3-1 B BRAdmin Professional ................................2-20 Brother Solutions Center ...............................2-1 BR-Script .......................................................2-1 Byt toner ........................................................
Specifikationer ............................................. A-1 Statusövervakning ........................................2-7 Strömförsörjning ............................................1-4 T Teckensnitt .......................................... 3-10, A-2 Tillbehör och förbrukningsartiklar .........4-1, 5-13 Tjockare papper .................................1-17, 1-20 Toner ............................................................ A-5 Toner låg ................................................
