Quick Setup Guide

Precauções de segurança
3
Regulamentos
Federal Communications Commission (FCC)
Declaration of Conformity (Para os E.U.A.)
declares, that the products
comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase the separation between the equipment
and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
 Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Important
A shielded interface cable should be used in order to
ensure compliance with the limits for a Class B digital
device.
Changes or modifications not expressly approved by
Brother Industries, Ltd. could void the user's authority
to operate the equipment.
Industry Canada Compliance Statement (Para o
Canadá
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à
la norme NMB-003 du Canada.
Interferências radioeléctricas (apenas modelo
220-240 volts)
Esta impressora cumpre a norma EN55022 (CISPR
Publicação 22)/Classe B.
Antes de utilizar este produto, certifique-se de que
está a utilizar um dos seguintes cabos de interface.
1 Um cabo de interface paralela protegido, com
condutores duplos entrançados, marcado como
estando
“ em conformidade com a norma IEEE 1284 ” .
2 Um cabo USB.
O cabo não deve ter mais de 2 metros.
Declaração de conformidade da CE
Responsible
Party:
Brother International Corporation
100 Somerset Corporate Boulevard
P.O. Box 6911
Bridgewater, NJ 08807-0911
USA
Telephone: [phone]
Product name: Laser Printer HL-5280DW
Model number: HL-52
Product option: Lower Tray Unit LT-5300
Fabricante
Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561, Japão
Fábrica
Brother Corporation (Asia) Ltd.,
Brother Buji Nan Ling Factory,
Gold Garden Ind., Nan Ling Village,
Buji, Rong Gang, Shenzhen, China
Declara que:
Descrição do produto: Impressora laser
Nome do modelo: HL-5280DW
está em conformidade com as disposições da Directiva R & TTE (1995/5/EC) e declara
que o produto está em conformidade com as seguintes normas:
Normas aplicadas:
Harmonizadas Segurança: EN60950-1:2001
CEM: EN55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003 Clase B
EN55024: 1998 + A1: 2001 +A2: 2003
EN61000-3-2: 2000
EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001
Rádio: EN301 489-1 V1.4.1
EN301 489-17 V1.2.1
EN300 328 V1.6.1
*A norma sobre interferências radioeléctricas aplica-se apenas à HL-5280DW.
Ano do primeiro selo de qualidade da CE: 2005
Emitido pela: Brother Industries, Ltd.
Data: 28 de Dezembro de 2005
Local: Nagoya, Japão
Assinatura:
Takashi Maeda
Director
Grupo de Gestão da Qualidade
Dept. de Gestão de Qualidade
Empresa de Documentação e Informação