Hurtigstartguide Start her (kun EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Takk for at du valgte Brother. Din støtte er viktig for oss, og vi setter pris på samarbeidet. Ditt Brother-produkt er konstruert og produsert ifølge de høyeste standarder, for å gi pålitelig ytelse dag-inn og dag-ut. Les Produktsikkerhetsguide først, deretter les denne Hurtigstartguide for riktig oppsetts- og installasjonsprosedyre. For å lese Hurtigstartguide på andre språk, besøk http://solutions.brother.com/.
ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. FORSIKTIG FORSIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til små eller moderate personskader hvis den ikke unngås. ADVARSEL • Det er brukt plastposer i innpakkingen av maskinen. Plastposer er ikke leker. For å unngå fare for kvelning, oppbevar disse posene utilgjengelige for babyer og barn, og kast dem på riktig måte.
2 Fjern emballasjematerialet fra maskinen d Ta ut trommel- og tonerkassett-enheten. Viktig IKKE koble til strømledningen ennå. a b Fjern emballasjetapen fra utsiden av maskinen. Åpne universalmagasinet a, og fjern pakketeipen b fra støttebrettet til universalmagasinet, deretter lukker du universalmagasinet. e f c Fjern det oransje beskyttelsesmaterialet fra trommelenheten og trommelkassettenheten.
a b 3 Legg papir i papirmagasinet c d Trekk papirmagasinet helt ut av maskinen. Luft papirbunken godt for å unngå papirstopp og feilmating. Legg papir i papirmagasinet og sørg for at: Papiret er under merket for maks papirkapasitet (bbb) a. Overfylling av papirmagasinet vil føre til papirstopp. Utskriftssiden vender ned. Papirførerne er i kontakt med sidene til papiret slik at det mates inn skikkelig.
4 Viktig IKKE koble til grensesnittkabelen enda. a b 5 Slå på maskinen Koble strømledningen til maskinen og deretter til stikkontakten. Trådløst oppsett (hvis nødvendig) For trådløst oppsett med en Macintosh-datamaskin eller en mobil enhet, gå til a. For Windows®-brukere (alle tilkoblinger) og Macintosh-brukere med USB-tilkoblinger og kablede nettverkstilkoblinger, gå til b. a Slå på maskinens strømbryter.
a 6 Skrive ut en testside Trykk på Go. Maskinen skriver ut en testside. Kontroller at testsiden er skrevet ut riktig. Merk Denne funksjonen er ikke tilgjengelig etter at den første utskriftsjobben er sendt fra datamaskinen. a b c d 7 Still inn språket ditt Trykk på a eller b for å velge General Setup. Trykk på OK. Trykk på OK for å velge Local Language. Trykk på a eller b for å velge språket ditt. Trykk på OK. Trykk på Cancel. Nå kan du gå til Neste side for å installere skriverdriveren.
8 Velg tilkoblingstypen din Disse installasjonsinstruksjonene er for Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 og Mac OS X (versjoner 10.5.8, 10.6.x og 10.7.x). Merk Du kan besøke oss på http://solutions.brother.com/, der du finner produktstøtte, oppdaterte drivere og verktøy, samt Spørsmål og svar (FAQ) og svar på tekniske spørsmål.
USB Windows® For brukere med USB-grensesnittkabel for Windows® a 9 Merk Før du installerer Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på med administratorrettigheter. For Windows Vista®- og Windows® 7 brukere, når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikk på Tillat eller Ja. c Viktig Merk • Lukk eventuelle programmer som kjører. Hvis du vil installere PS-driveren (BR-Script3skriverdriver), velg Tilpasset installasjon og følg deretter instruksjonene på skjermen.
USB Windows® Merk Avhengig av sikkerhetsinnstillingene dine, kan det hende at et vindu fra Windows® sikkerhet eller antivirusprogramvaren vises mens du bruker maskinen eller programvaren til maskinen. Gi din tillatelse i vinduet for å fortsette. Fullfør Installasjonen er nå fullført.
USB Macintosh For brukere med USB-grensesnittkabel for Macintosh a 9 Før du installerer Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. 10 a b Installer skriverdriveren Sett installasjons-CD-en inn i CD-stasjonen. Dobbeltklikk på Start Here OSX-ikonet. Velg modellen din hvis du får spørsmål om dette. Viktig For brukere av Mac OS X 10.5.7 eller lavere, oppgrader til Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x.
Kabeltilkoblet nettverk Windows® For brukere med kablet nettverksgrensesnitt for Windows® (For node til node-nettverksbrukere) 9 Før du installerer TCP/IP TCP/IP a Ruter b Maskin Merk Hvis du skal koble maskinen til et nettverk, anbefaler vi at du kontakter systemadministratoren før du starter installasjonen. a d Viktig a Installer skriverdriveren Sett installasjons-CD-en inn i CD-stasjonen. Velg modellen og språket ditt hvis du får spørsmål om dette.
Kabeltilkoblet nettverk d Velg Brother-skriver for node-til-node-nettverk og klikk deretter på Neste. Merk Velg alternativet til Brannmur-innstillingen, og klikk deretter på Neste. e Installasjonen vil starte automatisk. Viktig IKKE avbryt noen av skjermbildene under installasjonen. Det kan ta noen sekunder før alle skjermer vises. Merk • Ved forespørsel, velg maskinen din fra listen, og klikk deretter på Neste.
Kabeltilkoblet nettverk Windows® For brukere med kablet nettverksgrensesnitt for Windows® (For brukere av et delt nettverk) 9 Før du installerer 10 a Installer skriverdriveren Sett installasjons-CD-en inn i CD-stasjonen. Velg modellen og språket ditt hvis du får spørsmål om dette. Merk TCP/IP Hvis Brother-skjermen ikke vises automatisk, gå til Min datamaskin (Datamaskin), dobbeltklikk på CD-ROM-ikonet, og dobbeltklikk deretter på start.exe.
Kabeltilkoblet nettverk Merk Kontakt systemansvarlig hvis du ikke er sikker på plasseringen eller navnet på maskinkøen på nettverket. f Installasjonen vil starte automatisk. Viktig IKKE avbryt noen av skjermbildene under installasjonen. Det kan ta noen sekunder før alle skjermer vises. g h Når Online-registrering-skjermen vises, gjør valget ditt og følg instruksjonene på skjermen. Straks du har fullført registreringen, klikker du på Neste.
Kabeltilkoblet nettverk Macintosh For brukere med kablet nettverksgrensesnitt for Macintosh a 9 Før du installerer Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. 10 a b Installer skriverdriveren Sett installasjons-CD-en inn i CD-stasjonen. Dobbeltklikk på Start Here OSX-ikonet. Velg modellen din hvis du får spørsmål om dette. Viktig For brukere av Mac OS X 10.5.7 eller lavere, oppgrader til Mac OS X 10.5.
Kabeltilkoblet nettverk e Når denne skjermen vises, klikk på Neste. Merk Når Brother kundestøtte-skjermen vises, gjør valget ditt og følg instruksjonene på skjermen. Fullfør 16 Installasjonen er nå fullført.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt For brukere med trådløst nettverksgrensesnitt 9 Før du begynner Først må du konfigurere de trådløse nettverksinnstillingene på maskinen for å kunne kommunisere med ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din. Etter at du har konfigurert maskinen til å kommunisere med ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din, vil datamaskiner og mobile enheter på nettverket ditt ha tilgang til maskinen. For å bruke maskinen fra en datamaskin, må du installere skriverdriveren.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 10 Velg metode for trådløst oppsett Følgende instrukser gir deg tre metoder for å sette opp Brother-maskinen i et trådløst nettverk. Hvis du startet det trådløse oppsettet fra trinn 5 på side 5 (for Macintosh og mobile enheter), går du til metode b (Veiviser for oppsett). For alle andre brukere, velg foretrukket metode for miljøet ditt. Merk For å sette opp maskinen din i et annet trådløst miljø, finner du instruksene i Brukerhåndbok for nettverket.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt b Manuelt oppsett fra kontrollpanelet ved hjelp av Veiviser for oppsett (Macintosh, mobile enheter og Windows®) Hvis ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din ikke støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™, skriver du ned de trådløse nettverksinnstillingene til ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din i området under. Viktig Ikke kontakt Brother-kundeservice for hjelp uten den trådløse sikkerhetsinformasjonen.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Oppsett ved hjelp av Installasjons-CD-ROM og midlertidig bruk av en USB-kabel (kun Windows®) 11 Merk Oppsett av de trådløse innstillingene Viktig • Du må midlertidig bruke en USB-kabel under konfigurering (kabel ikke inkludert).
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt h i Kryss av for Ja hvis du vil koble til med oppført SSID. Klikk på Neste og gå til k. k Veiviseren søker etter trådløse nettverk som er tilgjengelige fra maskinen din. Velg SSID-en som du skrev ned for nettverket ditt i trinn 10-a på side 18, og klikk deretter på Neste. Bekreft de trådløse nettverksinnstillingene og klikk deretter på Neste. Innstillingene vil bli sendt til maskinen din. Merk • Innstillingene vil forbli uendret hvis du klikker på Avbryt.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Manuelt oppsett fra kontrollpanelet ved hjelp av Veiviser for oppsett (Macintosh, mobile enheter og Windows®) 11 Merk Oppsett av de trådløse innstillingene • Hvis en liste over SSID ikke vises, må du kontrollere at det trådløse tilgangspunktet / ruteren er slått på. Flytt maskinen nærmere det trådløse tilgangspunktet / ruteren og prøv å starte på nytt fra b.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Trådløst oppsett er nå utført. En indikator med fire nivåer på høyre side av maskinens LCD-skjerm vil vise den trådløse signalstyrken til det trådløse tilgangspunktet / ruteren. For datamaskinbrukere, installer skriverdriveren.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Oppsett med ett trykk ved hjelp av WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller AOSS™ (Windows® og Macintosh) 11 a Merk Konfigurer de trådløse innstillingene Hvis ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din støtter WPS (PIN-metode) og du vil konfigurere maskinen med PIN-metoden (Personal Identification Number (Personlig identifikasjonsnummer)), se Konfigurering med PIN-metoden til WPS (Wi-Fi Protected Setup) i Brukerhåndbok for nettverket.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Feilsøking Viktig Ikke kontakt Brother-kundeservice for hjelp uten den trådløse sikkerhetsinformasjonen. Vi kan ikke hjelpe deg med å finne dine nettverkssikkerhetsinnstillinger. Hvordan finner jeg de trådløse innstillingene (nettverksnavn (SSID) og nettverksnøkkel) 1. Du burde se dokumentasjonen som fulgte med ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din. 2. Det opprinnelige nettverksnavnet kan være fabrikantens navn eller modellnavnet. 3.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Feilkode Anbefalte løsninger Det trådløse nettverket og sikkerhetsinnstillingen du tastet inn kan være feil. Bekreft de trådløse nettverksinnstillingene igjen. TS-03 * Kontroller om angitt eller valgt SSID/godkjenningsmetode/krypteringsmetode/brukerID/brukerpassord er riktig. Se Hvordan finner jeg de trådløse innstillingene (nettverksnavn (SSID) og nettverksnøkkel) på side 25 for å bekrefte.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Feilkode Anbefalte løsninger Maskinen kan ikke registrere et trådløst tilgangspunkt / en ruter som har WPS eller AOSS™ aktivert. Hvis du vil konfigurere dine trådløse innstillinger med WPS eller AOSS™, må du betjene både maskinen og det trådløse tilgangspunktet / ruteren. Bekreft at ditt trådløse tilgangspunkt / ruteren din støtter WPS eller AOSS™ og prøv igjen fra begynnelsen.
Trådløst nettverk Windows® Installer skriverdriveren for Windows® 12 a Før du installerer d Merk • Hvis du velger Nettverksdelt skriver, velg maskinens kø, og klikk deretter på OK. Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på med administratorrettigheter. • Velg alternativet til Brannmur-innstillingen, og klikk deretter på Neste. Viktig • Lukk eventuelle programmer som kjører. • Skjermbildene kan variere avhengig av operativsystemet ditt.
Trådløst nettverk Windows® Merk XML Paper Specification-skriverdriver XML Paper Specification-skriverdriveren er den best egnede driveren for Windows Vista® og Windows® 7 når du skriver ut fra programmer som bruker XML Paper Specificationdokumenter. Last ned den siste tilgjengelige driveren ved å besøke Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/.
Trådløst nettverk Macintosh Installer skriverdriveren for Macintosh 12 a Merk Før du installerer Sørg for at maskinen din er koblet til strømmen og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med administratorrettigheter. Hvis de trådløse innstillingene dine mislykkes, vises Veiviser for oppsett av trådløs enhetskjermen. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre den trådløse konfigurasjonen. e Velg maskinen fra listen, og klikk deretter på OK. Viktig For brukere av Mac OS X 10.5.
For nettverksbrukere Internett-basert styring (nettleser) Brother-utskriftsserveren er utstyrt med en Internettserver (webserver) som lar deg overvåke statusen eller endre noen av konfigurasjonsinnstillingene ved hjelp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Merk Vi anbefaler Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 eller Firefox® 3.6 for Windows® og Safari 4.0/5.0 for Macintosh. Påse også at JavaScript og informasjonskapsler alltid er aktivert i alle nettlesere du bruker.
Annen informasjon Brother CreativeCenter Bli inspirert. Hvis du bruker Windows®, dobbeltklikker du på Brother CreativeCenter-ikonet på skrivebordet ditt for å få tilgang til et GRATIS nettsted med masse ideer og ressurser for personlig og profesjonell bruk. Mac-brukere kan gå til Brother CreativeCenter på følgende Internett-adresse: http://www.brother.
Tilleggsutstyr og forbruksmateriell Ekstrautstyr Følgende ekstrautstyr er tilgjengelige for denne maskinen. Du kan øke funksjonaliteten til maskinen ved å legge til disse elementene. For mer informasjon om det ekstra nedre tilleggsmagasinet og kompatibelt SO-DIMM-minne, besøk oss på http://solutions.brother.com/. For å installere SO-DIMM-minnet, se Installere ekstra minne i Brukermanual. Nedre magasinenhet for HL-5470DW og HL-6180DW LT-5400 Det nedre papirmagasinet har plass til opptil 500 papirark.
Varemerker Brother-logoen er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server og Inherent Explorer er enten registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Windows Vista enten et registrert varemerke eller et varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Apple, Macintosh, Safari og Mac OS er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
