Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsCreative PrinterHL-JF1

Table Of Contents

Guide de sécurité du produit

Lisez ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit et veillez à toujours respecter tous les

avertissements et toutes les instructions apparaissant sur le produit. Si vous avez des doutes au

sujet de l’utilisation sécuritaire de votre produit après la lecture de ce guide, contactez le service à

la clientèle Brother ou votre revendeur Brother local. Si vous ne suivez pas ces consignes de

sécurité, vous vous exposez à un risque élevé de blessure personnelle ou de dommages

matériels, y compris d’incendie, de choc électrique, de brûlure ou de suffocation. Brother ne peut

être tenue responsable des dommages causés si le propriétaire du produit n’a pas suivi les

instructions figurant dans ce guide ou sur le produit.

Pour des directives plus détaillées, de l'information ainsi que les spécifications du produit, veuillez

consulter le Guide de l'utilisateur en ligne au

support.brother.com/manuals.

Symboles et conventions

utilisés dans la

documentation

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d’entraîner des blessures physiques graves,

voire mortelles.

ATTENTION

ATTENTION signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d’entraîner des blessures mineures.

IMPORTANT

IMPORTANT signale une situation

potentiellement dangereuse, susceptible de

causer des dommages matériels ou de

compromettre le fonctionnement de

l’équipement.

REMARQUE

REMARQUE précise l'environnement

d'exploitation, les conditions d'installation ou

des conditions d'utilisation spéciales.

Les icônes d’interdiction indiquent

des actions à proscrire.

Cette icône indique de ne pas

utiliser des aérosols inflammables.

Cette icône indique de ne pas

utiliser des solvants organiques,

tels que de l’alcool, ou autres

liquides.

Les icônes de danger électrique

vous avertissent d'un danger

d'électrocution.

Les icônes de risque d’incendie

vous avisent de la possibilité d’un

incendie.

Cette icône a pour but d’attirer votre

attention sur le risque de blessure

que représentent les pièces

mobiles.

Cette icône a pour but d’attirer votre

attention sur les zones contenant

des pièces mobiles.

Guide de sécurité du produit

MFC-J5340DW / MFC-J5855DW / MFC-J5955DW / MFC-J6540DW / MFC-J6555DW / MFC-J6740DW / MFC-J6940DW /

MFC-J6955DW

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Guide de sécurité du produit MFC-J5340DW / MFC-J5855DW / MFC-J5955DW / MFC-J6540DW / MFC-J6555DW / MFC-J6740DW / MFC-J6940DW / MFC-J6955DW Lisez ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit et veillez à toujours respecter tous les avertissements et toutes les instructions apparaissant sur le produit. Si vous avez des doutes au sujet de l’utilisation sécuritaire de votre produit après la lecture de ce guide, contactez le service à la clientèle Brother ou votre revendeur Brother local.
PAGE 2
Avis de compilation et de publication Les définitions de style de police sont les suivantes : Caractères gras Les caractères gras identifient des touches spécifiques sur le panneau de commande du produit ou à l’écran de l’ordinateur. Caractères en italique Les caractères italiques mettent en valeur un point important ou signalent un sujet connexe. Courier New Le texte dans la police de caractères Courier New identifie les messages qui s’affichent à l’écran ACL du produit.
PAGE 3
ÉLOIGNEZ ce produit de l’eau. N’utilisez jamais ce produit près de l’eau, comme près d’une baignoire, d’un évier ou d’une piscine, à proximité d’appareils qui contiennent de l’eau, dont un réfrigérateur, ou dans un sous-sol humide. N’exposez PAS le produit à la lumière directe du soleil, à la chaleur intense, aux flammes nues, aux gaz corrosifs, à l’humidité ou à la poussière. Un choc électrique, un court-circuit ou un incendie pourrait se produire et endommager le produit ou le rendre inutilisable.
PAGE 4
NE placez PAS d’objets autour du produit. Les objets pourraient bloquer l’accès à la prise d’alimentation en cas d’urgence. Il est important que le produit puisse être débranché dès que nécessaire. IMPORTANT • ÉLOIGNEZ ce produit des appareils qui contiennent des aimants ou qui produisent des champs magnétiques. Cela risquerait de nuire au bon fonctionnement du produit et d'occasionner des problèmes de qualité d'impression. • NE placez PAS le produit sur une surface inclinée.
PAGE 5
NE manipulez JAMAIS la fiche avec les mains mouillées. Cela présente un risque d'électrocution. Assurez-vous que la fiche est toujours bien insérée. N'utilisez PAS le produit et ne manipulez pas le cordon d'alimentation si ce dernier est endommagé ou usé. Débranchez régulièrement la fiche d’alimentation pour la nettoyer. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la base des lames de la fiche et l’espace entre celles-ci.
PAGE 6
Utilisez le produit de manière sécuritaire AVERTISSEMENT RISQUES D’ÉLECTROCUTION Le non-respect des avertissements de la présente section risque de provoquer des décharges électriques. De plus, vous pourriez provoquer un court-circuit qui risquerait de déclencher un incendie. Si le produit est tombé ou le châssis est endommagé, il pourrait y avoir un risque de choc électrique. Débranchez l’appareil de la prise d’alimentation c.a. et contactez un centre de service autorisé Brother.
PAGE 7
NE placez PAS d’objets métalliques, par exemple des trombones, des agrafes ou des bijoux sur le produit. Si ces objets entrent en contact avec les composants électriques à l'intérieur de l'appareil, il peut se produire un incendie ou un choc électrique. Ne placez PAS un récipient rempli d'eau ou de liquide sur le produit. L'eau ou le liquide du récipient peut se répandre dans le produit et entrer en contact avec les parties électriques internes, ce qui risque de provoquer un incendie ou un choc électrique.
PAGE 8
Sécurité du cordon d'alimentation : • Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise d’alimentation avec mise à la terre. Il s’agit d’une fonction de sécurité. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. NE tentez PAS de priver l’appareil de la mise à la terre. • NE laissez PAS d’objets sur le cordon d’alimentation.
PAGE 9
Si vous avez déplié le bac de manière à contenir du papier grand format, positionnez le produit de façon à ce que le bac ne dépasse pas du bord de la table ou du bureau. Si quelqu’un heurte le bac, le produit pourrait tomber et provoquer des blessures. Pour éviter de vous blesser, veillez à ne pas mettre vos doigts dans les zones montrées sur les illustrations.
PAGE 10
Lorsque vous changez le format du bac depuis le format grand papier pour revenir au format d’origine, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les espaces ou les fentes au bas du bac. Vous risqueriez de vous blesser. (MFC-J6540DW/MFC-J6555DW/MFC-J6740DW/MFC-J6940DW/MFC-J6955DW) Veillez à ne pas mettre vos doigts dans les zones montrées sur les illustrations. Vous risqueriez de vous blesser.
PAGE 11
(MFC-J5955DW/MFC-J6540DW/MFC-J6555DW/MFC-J6740DW/MFC-J6940DW/ MFC-J6955DW) Pour éviter toute blessure potentielle, au moins deux personnes doivent soulever l'appareil. Une personne doit tenir l'avant de l'appareil, et une autre doit tenir l'arrière, comme montré dans l'illustration ci-dessous. Portez l'appareil en glissant vos mains dans les poignées situées de part et d'autre de l'appareil. Veillez à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous posez l'appareil.
PAGE 12
Ne portez PAS l'appareil en le tenant par les endroits indiqués sur l'illustration. Le produit risquerait de vous glisser des mains et de provoquer des blessures. (MFC-J5955DW) (MFC-J5340DW/MFC-J5855DW) Portez l'appareil en glissant vos mains dans les poignées situées de part et d'autre de l'appareil.
PAGE 13
Lorsque vous transportez le produit, retirez les bacs s’ils ont été dépliés de manière à contenir du papier grand format. Le poids du papier pourrait entraîner la chute des bacs et vous blesser ou blesser les autres. Si plusieurs appareils, y compris ce produit, sont connectés à un ordinateur à l'aide de câbles USB, vous pouvez éventuellement sentir une charge électrique lorsque vous touchez les parties métalliques du produit.
PAGE 14
(MFC-J6540DW/MFC-J6555DW/MFC-J6740DW/MFC-J6940DW/MFC-J6955DW) Veuillez NE PAS enlever NI endommager les étiquettes d'avertissement ou de mise en garde situées à l'intérieur du produit. Les pièces mobiles sont situées dans les zones grisées de l’illustration. Gardez les mains à l'écart de ces zones contenant des pièces mobiles, faute de quoi vous pourriez vous blesser. Veuillez NE PAS enlever NI endommager l’étiquette d'avertissement ou de mise en garde située à l'intérieur du produit.
PAGE 15
Consignes de sécurité importantes NE tentez PAS de réparer vous-même le produit. En ouvrant le produit ou en retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d’autres risques, mais vous pourriez également annuler la garantie. Confiez les réparations à un centre de service autorisé Brother. 1. Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. 2. Conservez ces consignes pour pouvoir vous y référer ultérieurement. 3.
PAGE 16
Lisez toutes les instructions. Conservez ces consignes dans un lieu sûr à des fins de consultation ultérieure. (Modèles avec fonction télécopieur uniquement) Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles : • Utilisez uniquement un cordon de ligne téléphonique de calibre 26 (AWG) ou supérieur. Débranchement Installez ce produit près d’une prise d’alimentation c.a. facilement accessible.
PAGE 17
Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 68 des règles de la FCC et des normes adoptées par l’ACTA (America’s Carrier Telecommunications Association, association des fournisseurs de télécommunications des États-Unis). Le panneau arrière de cet appareil comporte une étiquette indiquant, entre autres, l’identification du produit au format des É-U : AAAEQ##TXXXX. Vous devez, le cas échéant, fournir ce numéro à votre compagnie de téléphone.
PAGE 18
date et l’heure de leur envoi, ainsi que l’identification de l’entreprise, de toute autre entité ou de la personne qui envoie les messages et le numéro de téléphone de l’appareil à l’origine de l’envoi ou de cette entreprise, autre entité ou personne. Pour programmer ces informations sur votre appareil uu Guide de l'utilisateur en ligne: Régler la date et l’heure et Régler votre identifiant de poste.
PAGE 19
• Un câble d’interface blindé doit être employé pour garantir la conformité aux tolérances d’un dispositif numérique de classe B. Conformité avec la norme 15.407(c) de la FCC La transmission de données est toujours initiée par le logiciel, puis les données sont transmises par le biais du MAC, par la bande de base numérique et analogique, pour finalement atteindre la puce RF. Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC.
PAGE 20
This product meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada technical specifications. Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. AVIS The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface.
PAGE 21
Marques de commerce Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. Apple, AirPrint et Mac sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Android est une marque de commerce de Google LLC. Chaque société dont un logiciel est mentionné dans ce manuel possède un contrat de licence de logiciel spécifique à ses propres programmes.
PAGE 22
• Coupons alimentaires • Documents d’immigration • Chèques ou lettres de change payables par des organismes gouvernementaux • Cartes ou insignes d’identification • Les permis et les certificats de titre de véhicules motorisés, en vertu de certaines lois d'état/ provinciales La copie ou la numérisation des œuvres protégées par le droit d’auteur peut être régie par des lois fédérales, d’État, provinciales ou locales. Pour plus d'informations, consultez les autorités appropriées ou une personne de référence.
PAGE 23
Ces appareils sont homologués pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne fournissent une assistance que pour les appareils achetés dans leur propre pays.