Extra Information

ManualsBrandsBrother ManualsComputer equipmentHL-L2361DN

How to Replace the Drum Unit

So wechseln Sie die Trommeleinheit aus

Comment remplacer le tambour

Het vervangen van de drumkit

Sostituzione del gruppo tamburo

Cómo cambiar la unidad de tambor

Como substituir a unidade do tambor

Como substituir a unidade de cilindro

Sådan udskiftes tromlen

Rumpuyksikön vaihtaminen

Slik skifter du ut trommelenheten

Så här byter du trumma

Замена фотобарабана

Jak vyměnit fotoválec

A dobegység cseréje

Wymiana zespołu bębna

Как се сменя модулът на барабана

Modul de înlocuire a unităţii de cilindru

Ako vymeniť jednotku valca

D009DH001-00

Version 0

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
How to Replace the Drum Unit How to Replace the Drum Unit So wechseln Sie die Trommeleinheit aus Comment remplacer le tambour Het vervangen van de drumkit Sostituzione del gruppo tamburo Cómo cambiar la unidad de tambor Como substituir a unidade do tambor Como substituir a unidade de cilindro Sådan udskiftes tromlen Rumpuyksikön vaihtaminen Slik skifter du ut trommelenheten Så här byter du trumma Замена фотобарабана Jak vyměnit fotoválec A dobegység cseréje Wymiana zespołu bębna Как се сменя модулът на бар
PAGE 2
1 2 3 3A 3B 4 5 -1-
PAGE 3
English RESET THE DRUM UNIT COUNTER by using the control panel. Page 3 Deutsch Setzen Sie den ZÄHLER DER TROMMELEINHEIT über das Funktionstastenfeld zurück. Seite 3 Français RÉINITIALISEZ LE COMPTEUR DU TAMBOUR au moyen du panneau de commande. Page 3 RESET DE TELLER VAN DE DRUMKIT met het bedieningspaneel Pagina 4 Italiano AZZERARE IL CONTATORE DEL GRUPPO TAMBURO, facendo uso del pannello dei comandi. Pagina 4 Español REINICIE EL CONTADOR DE LA UNIDAD DE TAMBOR mediante el panel de control.
PAGE 4
5 [ English ] RESET THE DRUM UNIT COUNTER 2-Line LCD Models Make sure the machine is turned on. (1) Close the front cover. LED Models (2) Press OK and a at the same time. (1) Make sure that the front cover is open. (2) Press and hold Go for about four seconds until all of the LEDs light up. When all four LEDs are lit, release Go. (3) Close the front cover. (3) Press OK to select Drum. (4) Press a to reset the drum counter. Touchscreen Models (4) Make sure the Drum LED is now off.
PAGE 5
[ Nederlands ] RESET DE TELLER VAN DE DRUMKIT Modellen met LCD-scherm van 2 regels Zorg ervoor dat de machine ingeschakeld is. (1) Sluit het frontdeksel. LED-modellen (2) Druk tegelijkertijd op OK en a. (1) Zorg ervoor dat het frontdeksel open is. (2) Houd Go (Ga) ongeveer vier seconden ingedrukt tot alle ledlampen oplichten. Zodra alle vier ledlampen oplichten, laat u Go (Ga) los. (3) Sluit het frontdeksel. (3) Druk op OK om Drumeenheid te selecteren.
PAGE 6
5 [ Português ] REINICIE O CONTADOR DA UNIDADE DO TAMBOR Modelos de LCD de 2 linhas Certifique-se de que o equipamento está ligado. (1) Feche a tampa dianteira. Modelos de LED (2) Prima OK e a ao mesmo tempo. (1) Certifique-se de que a tampa dianteira está aberta. (2) Prima e mantenha premido Go (Avançar) durante quatro segundos, até que todos os LEDs acendam. Quando todos os quatro LEDs estiverem acesos, liberte Go (Avançar). (3) Feche a tampa dianteira. (3) Prima OK para selecionar Tambor.
PAGE 7
5 [ Suomi ] NOLLAA RUMPUYKSIKÖN LASKURI 2-riviset LCD-mallit Varmista, että laite on kytketty päälle. (1) Sulje etukansi. LED-mallit (2) Paina yhtä aikaa OK- ja a-painikkeita. (1) Varmista, että etukansi on auki. (3) Valitse Rumpu valitsemalla OK. (2) Pidä Go (Siirry)-painiketta painettuna n. neljä sekuntia, kunnes LED-merkkivalot syttyvät. Kun kaikki 4 LEDmerkkivaloa palavat, vapauta Go (Siirry). (4) Nollaa rumpulaskuri painamalla a-painiketta.
PAGE 8
5 [ Русский ] СБРОС СЧЁТЧИКА ФОТОБАРАБАНА Модели с 2-строчным ЖК-дисплеем Убедитесь в том, что аппарат включен. (1) Закройте переднюю крышку. Модели с индикаторами (2) Одновременно нажмите кнопки OK и a. (1) Убедитесь в том, что передняя крышка открыта. (2) Нажмите и удерживайте примерно четыре секунды кнопку Go (Начать), пока не загорятся все индикаторы. Когда загорятся все четыре индикатора, отпустите кнопку Go (Начать). (3) Закройте переднюю крышку.
PAGE 9
5 [ Polski ] ZRESETUJ LICZNIK ZESPOŁU BĘBNA Modele z 2-wierszowym wyświetlaczem LCD Upewnij się, że urządzenie jest włączone. (1) Zamknij pokrywę przednią. Modele z wyświetlaczem LED (2) Naciśnij jednocześnie przyciski OK i a. (1) Upewnij się, że przednia pokrywa jest otwarta. (3) Naciśnij przycisk OK, aby wybrać Bęben. (2) Naciśnij i przytrzymaj przycisk Go (Przejdź) przez około cztery sekundy, aż zaświecą się wszystkie diody LED.
PAGE 10
5 [ Slovensky ] ZRESETUJTE POČÍTADLO JEDNOTKY VALCA Modely s 2-riadkovým displejom LCD Ubezpečte sa, že je zariadenie zapnuté. (1) Zatvorte predný kryt. Modely s displejom LED (2) Stlačte OK a zároveň a. (1) Skontrolujte, či je otvorený predný kryt. (3) Stlačením OK zvoľte Valec. (2) Stlačte a podržte Go (Prejsť) približne na štyri sekundy, kým nezasvietia všetky kontrolky LED. Po zasvietení kontroliek LED uvoľnite Go (Prejsť). (4) Stlačením a zresetujte počítadlo valca.
PAGE 11
IMPORTANT VIKTIG WICHTIG VIKTIGT IMPORTANT ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ BELANGRIJK DŮLEŽITÉ IMPORTANTE FONTOS IMPORTANTE WAŻNE IMPORTANTE ВАЖНО IMPORTANTE IMPORTANT VIGTIGT! DÔLEŽITÉ We recommend placing the drum unit on a clean, flat, level, stable surface with a sheet of disposable paper or cloth underneath it in case you accidentally spill or scatter toner. Handle each toner cartridge carefully. If toner scatters on your hands or clothes, immediately wipe or wash it off with cold water.