Guide de sécurité du produit HL-L2350DW / HL-L2370DW / HL-L2379DW / HL-L2390DW / DCP-L2550DW / HL-L2395DW / MFC-L2710DW / MFC-L2730DW / MFC-L2750DW / MFC-L2759DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Veuillez lire ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit.
Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l’appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures mineures.
tenue responsable de quelque dommage que ce soit (y compris des dommages consécutifs) résultant de la confiance accordée aux informations présentées, y compris, mais sans limitation, les erreurs typographiques ou autres en rapport avec la publication. Choisissez un endroit sûr pour votre produit AVERTISSEMENT Choisissez un endroit où la température demeure entre 50 °F et 90 °F (10 °C et 32 °C) et où l’humidité se situe entre 20 % et 80 %, sans aucune condensation.
NE placez PAS le produit dans un endroit où ses fentes ou ses ouvertures sont obstruées ou bloquées. Ces fentes et ouvertures servent à l’aération de l’appareil. L’obstruction de l’aération du produit risquerait de provoquer une surchauffe ou un incendie. Respectez les consignes suivantes : • Laissez un espace minimum autour du produit, comme sur l’illustration. Produits sans fonction de numérisation 4 po. (100 mm) 5 po. (120 mm) 4 po. (100 mm) Produits avec fonction de numérisation 10 po.
ATTENTION Placez votre produit sur une surface plane, droite et stable (telle qu’un bureau) qui n’est pas soumise aux vibrations ni aux chocs. Placez le produit près d’une prise téléphonique murale (modèles MFC uniquement) et d’une prise d’alimentation c.a. standard avec mise à la terre. NE placez PAS ce produit sur un chariot, un support ou une table instable, surtout s’il est prévu que des enfants seront près du produit.
Branchez le produit de manière sécuritaire AVERTISSEMENT DANGER ÉLECTRIQUE Le non-respect des avertissements de la présente section risque de provoquer des décharges électriques. De plus, vous pourriez provoquer des décharges électriques qui risqueraient de déclencher un incendie. Le produit renferme des électrodes soumises à une haute tension. Avant d’accéder à l’intérieur du produit pour l’entretien ou le nettoyage, débranchez la fiche téléphonique (modèles MFC uniquement), la fiche d’alimentation c.a.
NE démontez PAS ce produit. Le fait de démonter ce produit pourrait causer un incendie ou un choc électrique. NE tentez PAS de réparer vous-même ce produit. En ouvrant ou retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d’autres risques, mais vous annulez également la garantie. Confiez les réparations à un centre de service autorisé Brother. N’échappez PAS de pièces métalliques ou de liquides sur la fiche d’alimentation du produit.
N’utilisez PAS ce produit pendant un orage. Il pourrait y avoir un faible risque de choc électrique causé par la foudre. NE jetez PAS de cartouche de toner ou d’ensemble de cartouche de toner et d’unité de tambour dans un feu ou des endroits exposés aux flammes. Il pourrait exploser et causer des blessures. RISQUE D'INCENDIE Le non-respect des avertissements figurant dans cette section peut présenter un risque d’incendie.
(Modèles avec fonction LAN sans fil uniquement) N’utilisez PAS le produit à proximité d’équipements électriques médicaux. Les ondes radio émises par le produit peuvent affecter l’équipement électrique médical et entraîner un dysfonctionnement susceptible de provoquer un accident ou des blessures. Pour les utilisateurs porteurs d’un stimulateur cardiaque : Ce produit génère un faible champ magnétique.
(Modèles MFC uniquement) Prenez les précautions nécessaires lors de l’installation ou de la modification de lignes téléphoniques. Ne touchez jamais les fils téléphoniques et les bornes non isolés, à moins que le cordon de ligne téléphonique n’ait été débranché de la prise murale. N’installez jamais de fils téléphoniques pendant un orage.
(Produits dotés d’une fonction de numérisation seulement) Pour éviter tout risque de blessure, veillez à ne pas insérer vos doigts dans l'espace indiqué dans l'illustration. Pour votre sécurité, débranchez le produit de la prise d’alimentation lors des périodes d’inutilisation prolongées. Si plusieurs appareils, y compris ce produit, sont connectés à un ordinateur à l'aide de câbles USB, vous pouvez éventuellement sentir une charge électrique lorsque vous touchez les parties métalliques du produit.
Dans le cas où vous seriez en contact avec le toner, suivez ces instructions : • Inhalation Demandez des soins médicaux sans tarder. Dans le cas d’une inhalation accidentelle, déplacez-vous immédiatement à l’air frais et demandez des soins médicaux. • Contact avec la peau Retirez immédiatement les vêtements contaminés et lavez la peau affectée avec beaucoup d’eau ou de savon et d’eau. • Contact avec les yeux Demandez des soins médicaux.
• NE posez AUCUN objet sur le produit. Cela pourrait causer un problème de fonctionnement du produit. Consignes de sécurité importantes NE tentez PAS de réparer vous-même le produit. En ouvrant le produit ou en retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d’autres risques, mais vous pourriez également annuler la garantie. Confiez les réparations à un centre de service autorisé Brother. 1. Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. 2.
Réglementations AVERTISSEMENT (Modèles MFC uniquement) Lors de l’utilisation du matériel téléphonique, veuillez suivre les consignes de sécurité essentielles afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. Ces consignes de sécurité importantes incluent : 1.
Avis de la FCC relatifs au téléphone standard (modèles MFC seulement) Ces avis s’appliquent uniquement aux modèles commercialisés et mis en service aux États-Unis. Pour la programmation des numéros d’urgence et les appels d’essai aux numéros d’urgence : • Gardez la ligne et expliquez brièvement au répartiteur la raison de votre appel. • Effectuez ces essais aux heures creuses (par exemple tôt le matin ou tard le soir).
La connexion à une ligne partagée est tarifée selon le barème des tarifs des provinces ou des États. Contactez la commission des services publics ou des services d'entreprise de votre région pour obtenir plus d'information. Si votre domicile est équipé d’un système d’alarme connecté à votre ligne téléphonique, assurez-vous que l’installation de cet appareil ne désactive pas le système d’alarme.
affirme que les produits Nom du produit : Imprimante mono laser Numéros de modèle : HL-L2350DW/HL-L2370DW/HL-L2379DW Nom du produit : Imprimante multifonction Numéros de modèle : HL-L2390DW/DCP-L2550DW/HL-L2395DW/MFC-L2710DW/ MFC-L2730DW/MFC-L2750DW/MFC-L2759DW sont conformes aux dispositions de la section 15 des règles de la FCC.
CNR-102 de l’IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain. Déclaration de conformité d’Industrie Canada (Canada seulement) This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Réglementations de la FDA (modèles 110 à 120 V uniquement) La U.S. Food and Drug Administration (FDA) a adopté des réglementations pour les produits laser fabriqués à partir du 2 août 1976. La conformité est obligatoire pour les produits commercialisés aux États-Unis. Une des étiquettes suivantes à l’arrière du produit indique la conformité aux réglementations de la FDA et doit être apposée sur les produits laser commercialisés aux États-Unis. Fabriqué : BROTHER INDUSTRIES (VIETNAM) LTD.
Avis de qualification international ENERGY STAR® (États-Unis et Canada seulement) Le programme international ENERGY STAR® est destiné à encourager la mise au point et la popularisation d’équipements de bureau écoénergétiques. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. a déterminé que ce produit répondait aux spécifications ENERGY STAR® en matière d’efficacité énergétique. Marques de commerce BROTHER est une marque de commerce ou une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Tous les noms de marque et de produit de compagnies apparaissant sur les produits Brother, dans les documents connexes et la documentation sont tous des marques de commerce ou des marques déposées de ces compagnies respectives. Remarques sur les licences libres Ce produit comprend des logiciels Open Source. Accédez à la sélection de téléchargement de manuels à la page d’accueil de votre modèle sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l’adresse support.brother.
• Timbres-poste canadiens/américains (oblitérés ou non) • Coupons alimentaires • Documents d’immigration • Chèques ou lettres de change payables par des organismes gouvernementaux • Cartes ou insignes d’identification • Les permis et les certificats de titre de véhicules motorisés, en vertu de certaines lois d'état/ provinciales La copie des œuvres protégées par le droit d’auteur peut être régie par des lois fédérales, d’état, provinciales ou locales.
Ces appareils sont homologués pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne fournissent une assistance que pour les appareils achetés dans leur propre pays.