Guide de sécurité du produit HL-L3210CW / HL-L3230CDN / HL-L3230CDW / HL-L3270CDW / HL-L3290CDW / DCP-L3551CDW / MFC-L3710CW / MFC-L3750CDW / MFC-L3770CDW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Veuillez lire ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit. Si vous ne suivez pas ces consignes de sécurité, vous vous exposez à un risque élevé de blessure personnelle ou de dommages matériels, y compris d’incendie, de choc électrique, de brûlure ou de suffocation.
Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l’appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures mineures.
Les contenus de tous les manuels et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans la documentation.
NE placez PAS le produit près de produits chimiques ou dans un endroit où des produits chimiques pourraient être renversés. Il pourrait y avoir un risque d’incendie ou de choc électrique si des produits chimiques entraient en contact avec le produit.
NE placez PAS le produit dans un endroit où ses fentes ou ses ouvertures sont obstruées ou bloquées. Ces fentes et ouvertures servent à l’aération de l’appareil. L’obstruction de l’aération du produit risquerait de provoquer une surchauffe ou un incendie. Respectez les consignes suivantes : • Laissez un espace minimum autour du produit, comme sur l’illustration. Produits sans fonction de numérisation 12,6 po. (320 mm) 6,0 po. (150 mm) 6,0 po. (150 mm) 8,7 po.
NE placez PAS ce produit sur un chariot, un support ou une table instable, surtout s’il est prévu que des enfants seront près du produit. Le produit, qui est lourd, pourrait tomber et provoquer des dommages corporels pour vous-même ou d’autres personnes, ou être gravement endommagé. Pour les produits équipés d’une fonction de numérisation, il y a un risque supplémentaire de blessure si la vitre du scanner se brise. Évitez de placer le produit dans un endroit achalandé.
Le non-respect des avertissements de la présente section risque de provoquer des décharges électriques. De plus, vous pourriez provoquer des décharges électriques qui risqueraient de déclencher un incendie. Le produit renferme des électrodes soumises à une haute tension. Avant d’accéder à l’intérieur du produit pour l’entretien ou le nettoyage, débranchez la fiche téléphonique (modèles MFC uniquement), la fiche d’alimentation c.a.
NE démontez PAS ce produit. Le fait de démonter ce produit pourrait causer un incendie ou un choc électrique. NE tentez PAS de réparer vous-même ce produit. En ouvrant ou retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d’autres risques, mais vous annulez également la garantie. Confiez les réparations à un centre de service autorisé Brother. N’échappez PAS de pièces métalliques ou de liquides sur la fiche d’alimentation du produit.
N’utilisez PAS ce produit pendant un orage. Il pourrait y avoir un faible risque de choc électrique causé par la foudre. NE jetez PAS de cartouche de toner, d’ensemble de cartouche de toner et d’unité de tambour ou de bac de récupération du toner usagé dans un feu ou des endroits exposés aux flammes. Il pourrait exploser et causer des blessures. RISQUE D'INCENDIE Le non-respect des avertissements figurant dans cette section peut présenter un risque d’incendie.
N’utilisez PAS d’aspirateur pour nettoyer le toner qui se serait dispersé. La poussière de toner pourrait prendre feu à l’intérieur de l’aspirateur et provoquer un incendie. Nettoyez soigneusement la poussière de toner avec un chiffon sec, doux et non pelucheux, puis débarrassez-vous de celui-ci selon les réglementations locales. (Modèles avec fonction LAN sans fil uniquement) N’utilisez PAS le produit à proximité d’équipements électriques médicaux.
SURFACE CHAUDE Immédiatement après l’utilisation du produit, certaines de ses pièces internes sont extrêmement chaudes. Laissez le produit refroidir au moins dix minutes avant de toucher à ses pièces internes. Si le produit devient anormalement chaud, dégage de la fumée ou génère une odeur forte, ou encore si vous avez renversé accidentellement du liquide sur celui-ci, débranchez-le immédiatement de la prise d’alimentation c.a. Contactez un centre de service autorisé Brother.
Consignes de sécurité pour le cordon d'alimentation : • Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise d’alimentation avec mise à la terre. Il s’agit d’une fonction de sécurité. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. NE tentez PAS de priver l’appareil de la mise à la terre. • NE laissez PAS d’objets sur le cordon d’alimentation.
(HL-L3290CDW/DCP-L3551CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW) Pour éviter d’éventuelles blessures, soyez au moins deux personnes pour soulever le produit en le tenant par l’avant et l’arrière.
Pour éviter tout risque de blessure, veillez à ne pas insérer vos doigts dans l'espace indiqué dans l'illustration. HL-L3270CDW Pour votre sécurité, débranchez le produit de la prise d’alimentation lors des périodes d’inutilisation prolongées.
Si plusieurs appareils, y compris ce produit, sont connectés à un ordinateur à l'aide de câbles USB, vous pouvez éventuellement sentir une charge électrique lorsque vous touchez les parties métalliques du produit. Certains produits et/ou leurs boîtes contiennent un sachet de gel de silice. NE mangez PAS le sachet de gel de silice; jetez-le. En cas d’ingestion, demandez des soins médicaux sans tarder. N’essayez PAS d’ouvrir une cartouche de toner.
équipement qui nécessite une alimentation électrique importante. Cela risquerait de perturber l’alimentation. Une coupure du courant peut également effacer toutes les données enregistrées dans la mémoire du produit et la commutation répétée de l’alimentation pourrait endommager le produit. • Nous vous recommandons d’utiliser nos cartouches de toner authentiques pour remplacer les cartouches livrées avec l’appareil. Des cartouches de toner d’une marque autre que Brother peuvent endommager l’appareil.
• L’appareil ne fonctionne pas normalement alors que vous suivez les instructions. Limitezvous aux réglages indiqués dans le mode d’emploi. D’autres réglages incorrects risquent d’endommager l’appareil, ce qui peut nécessiter une réparation laborieuse par un technicien qualifié pour rétablir le bon fonctionnement du produit. • Le comportement de l’appareil s’est sensiblement modifié, indiquant la nécessité d’une révision. 5.
Débranchement Installez ce produit près d’une prise d’alimentation c.a. facilement accessible. En cas d’urgence, vous devez débrancher le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation c.a. pour couper complètement le courant. Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez toujours tous les cordons des prises murales avant d’installer, de réparer ou de modifier cet appareil. IMPORTANT • Ce produit a été certifié conforme aux règles de la FCC applicables aux États-Unis uniquement.
Cet appareil peut être connecté en toute sécurité au réseau téléphonique à l’aide d’une prise modulaire standard de type USOC RJ11C. La fiche et la prise utilisées pour connecter cet appareil au réseau téléphonique doivent être conformes aux dispositions de la section 68 des règles de la FCC et aux normes de l’ACTA. Un cordon téléphonique muni d’une fiche modulaire conforme aux réglementations des deux organismes susmentionnés est livré avec ce produit.
votre appareil uu Guide d'installation rapide: Régler la date et l’heure et Régler votre identifiant de poste. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème avec le produit, communiquez avec le Service à la clientèle Brother (uu Guide de l'utilisateur en ligne: Numéros de Brother). Déclaration de conformité de la FCC (Federal Communications Commission) (États-Unis seulement) Partie responsable : Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911 USA TÉL.
IMPORTANT • Tout changement ou modification effectué sans l’approbation expresse de Brother Industries, Ltd pourrait contraindre l’utilisateur à ne plus utiliser l’équipement. • Il faut utiliser un câble d'interface armé pour assurer la conformité aux tolérances d'un dispositif numérique de classe B.
The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination of an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed five. L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de dispositifs qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique.
Mopria® et le logo Mopria® sont des marques déposées et des marques de service de Mopria Alliance, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite. Chaque société dont un logiciel est mentionné dans ce manuel possède un contrat de licence de logiciel spécifique à ses propres programmes. Marques de commerce de logiciels FlashFX® est une marque déposée de Datalight, Inc. FlashFX® Pro™ est une marque de commerce de Datalight, Inc.
Limitations relatives à la copie ou à la numérisation (Produits dotés d’une fonction de numérisation seulement) Les reproductions en couleur de certains documents sont illégales et peuvent donner lieu à des poursuites pénales ou civiles. La liste ci-dessous se veut un guide plutôt qu’une liste complète de toutes les interdictions possibles. En cas de doute, nous vous conseillons de consulter les autorités compétentes relativement au document concerné.
Mois de publication: 02/2019 D00WER001-02 CAN-FRE Version B
