Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsBrother ElectronicsHL-L3290CDW Compact Digital Color Printer

Table Of Contents

Guida di sicurezza prodotto

(Solo EU)

Guida di sicurezza prodotto

HL-L3210CW / HL-L3230CDW / HL-L3270CDW / DCP-L3510CDW /

DCP-L3517CDW / DCP-L3550CDW / MFC-L3710CW /

MFC-L3730CDN / MFC-L3750CDW / MFC-L3770CDW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone

Leggere la presente guida prima di utilizzare il prodotto o di eseguire qualsiasi intervento di

manutenzione. Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe comportare maggiori rischi di

subire lesioni personali o danni a cose, tra cui incendi, scosse elettriche, ustioni o soffocamento.

Brother non può essere ritenuta responsabile per i danni dovuti alla mancata osservanza da parte

del proprietario del prodotto delle istruzioni riportate in questa guida.

Come utilizzare il presente manuale:

1. Prima di usare il prodotto, leggere l’intero manuale e conservarlo per riferimenti successivi.

2. Seguire attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale e assicurarsi sempre di

seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul prodotto.

3. Se dopo aver letto la guida dovessero permanere dubbi riguardo all'utilizzo del prodotto,

contattare il servizio assistenza clienti Brother o il proprio distributore Brother.

4. Per una comprensione ottimale di tutte le istruzioni, è opportuno studiare i simboli e le

convenzioni utilizzati nella documentazione.

NOTA

Per istruzioni, informazioni più avanzate e le specifiche del prodotto, consultare la Guida utente in

linea all'indirizzo support.brother.com/manuals

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
(Solo EU) Guida di sicurezza prodotto HL-L3210CW / HL-L3230CDW / HL-L3270CDW / DCP-L3510CDW / DCP-L3517CDW / DCP-L3550CDW / MFC-L3710CW / MFC-L3730CDN / MFC-L3750CDW / MFC-L3770CDW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Leggere la presente guida prima di utilizzare il prodotto o di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
PAGE 2
Simboli e disposizioni utilizzati nella documentazione Nella documentazione sono usati i seguenti simboli e convenzioni. Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul prodotto. AVVERTENZA Le icone delle superfici calde avvertono di non toccare le parti del prodotto che si surriscaldano. AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. Le icone di divieto indicano le azioni che non devono essere eseguite.
PAGE 3
Scegliere un luogo sicuro per il prodotto AVVERTENZA Scegliere un luogo in cui la temperatura rimanga tra i 10 °C e i 32 °C e l'umidità sia compresa tra il 20% e l'80% e in cui non sia presente condensa. NON posizionare il prodotto in prossimità di termosifoni, condizionatori d'aria, ventilatori elettrici, frigoriferi o acqua.
PAGE 4
NON posizionare il prodotto in un luogo in cui le sue aperture possono rimanere ostruite o bloccate. Queste aperture servono per l'aerazione. L'ostruzione delle aperture di aerazione della macchina è causa di surriscaldamenti e/o incendi. Al contrario: • Lasciare un po’ di spazio attorno al prodotto come indicato nell’illustrazione.
PAGE 5
NON collocare il prodotto su un carrello, su un supporto o su un tavolo instabile, specialmente se si prevede che in prossimità del prodotto possano trovarsi dei bambini. Il prodotto è pesante e potrebbe cadere, causando lesioni all'utente o ad altre persone, oltre a subire gravi danni. Per i prodotti dotati della funzionalità di scansione, un ulteriore rischio di lesioni è rappresentato dall'eventuale rottura del piano in vetro dello scanner. NON posizionare il prodotto in un'area altamente trafficata.
PAGE 6
Il mancato rispetto delle avvertenze indicate in questa sezione potrebbe generare il rischio di ricevere una scossa elettrica. Inoltre, si potrebbe provocare un cortocircuito elettrico, con conseguente rischio di incendio. Nel prodotto sono presenti elettrodi ad alta tensione.
PAGE 7
NON smontare questo prodotto. Lo smontaggio di questo prodotto potrebbe causare scosse elettriche o incendi. NON tentare di riparare autonomamente il prodotto. L'apertura o la rimozione delle coperture può esporre l'utente al contatto con punti di tensione elettrica pericolosi o ad altri rischi, oltre a invalidare la garanzia. Per l’assistenza tecnica rivolgersi all’Assistenza clienti Brother o al distributore Brother locale.
PAGE 8
NON usare questo prodotto durante i temporali. Ci potrebbe essere un rischio remoto di scosse elettriche causate dai fulmini. NON gettare sul fuoco o su oggetti infiammabili cartucce di toner, una cartuccia di toner e il gruppo tamburo o una vaschetta di recupero toner. Potrebbero esplodere e causare infortuni. PERICOLI DI INCENDIO Il mancato rispetto delle avvertenze indicate in questa sezione potrebbe determinare il rischio di incendio.
PAGE 9
NON utilizzare un aspirapolvere per pulire il toner versato. Questa operazione potrebbe causare l'incendio dei residui di toner all'interno dell'aspirapolvere. Rimuovere con cautela i residui di toner con un panno morbido e asciutto che non lasci residui e smaltirla nel rispetto alla legislazione locale. (solo modelli con funzionalità wireless LAN) NON utilizzare il prodotto accanto ad apparecchiature elettromedicali.
PAGE 10
SUPERFICIE CALDA Subito dopo l’uso del prodotto, alcune parti interne del prodotto sono molto calde. Attendere per almeno 10 minuti il raffreddamento del prodotto prima di toccare le parti interne del prodotto. Se il prodotto diventa insolitamente caldo, produce fumo o odori forti, oppure se viene accidentalmente a contatto con del liquido, scollegarlo immediatamente dalla presa elettrica. Rivolgersi al Servizio assistenza clienti Brother o al distributore Brother di zona.
PAGE 11
Sicurezza del cavo di alimentazione: • Questo prodotto dispone di una spina dotata di messa a terra. Questa spina si inserisce solo in una presa di alimentazione dotata di messa a terra. Si tratta di una misura di sicurezza. Se la presa non è adatta per la spina, rivolgersi a un elettricista che possa sostituire la presa obsoleta. NON ignorare mai la ragione per cui è necessaria una spina dotata di messa a terra. • NON collocare oggetti sul cavo di alimentazione.
PAGE 12
(DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/ MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW) Per evitare infortuni è opportuno che almeno due persone sollevino il prodotto afferrandolo dal lato anteriore e posteriore.
PAGE 13
Per evitare lesioni, attenzione a non appoggiare le dita sulle aree mostrate nelle illustrazioni. HL-L3270CDW Per sicurezza, scollegare il prodotto dalla presa elettrica quando resta inutilizzato per un lungo periodo di tempo.
PAGE 14
Alcuni prodotti e/o le rispettive scatole contengono una confezione con gel di silice. Disfarsi della confezione con gel di silice e NON ingerirne il contenuto. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico. NON tentare di smontare la cartuccia toner. In caso di perdite di polvere di toner, evitare di inalarlo o farlo venire in contatto con la cute. In tal caso, consultare le schede dati di sicurezza (SDS) all'indirizzo sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html.
PAGE 15
• NON collegare il prodotto a una presa elettrica controllata da interruttori a parete o timer automatici oppure allo stesso circuito di un grande elettrodomestico o di altri apparecchi che richiedono una notevole quantità di elettricità. L’alimentazione potrebbe interrompersi. Inoltre, l’interruzione dell’alimentazione potrebbe provocare la cancellazione dalla memoria del prodotto, mentre l’accensione e lo spegnimento continui del prodotto potrebbero causarne il danneggiamento.
PAGE 16
AVVERTENZA NON usare il prodotto vicino a fonti d'acqua, per esempio nei pressi di una vasca da bagno, di una bacinella, di un lavello da cucina, di una lavatrice o in un piano interrato umido o nei pressi di una piscina. Evitare di usare questo prodotto durante i temporali. Potrebbe infatti sussistere il rischio di scosse elettriche causate da fulmini. NON utilizzare il prodotto per comunicare una perdita di gas nelle vicinanze della perdita stessa.
PAGE 17
dichiara che questo prodotto è conforme ai requisti essenziali di tutte le direttive e dei regolamenti pertinenti applicati all'interno dell'Unione Europea. La dichiarazione di conformità è scaricabile dal sito web di Brother. Visitare support.brother.com e: → selezionare "Manuali" → selezionare il modello. Il documento richiesto verrà scaricato come file in formato PDF.
PAGE 18
Informazioni sul riciclaggio in conformità con le direttive RAEE e Batterie Simbolo sul prodotto Simbolo sulla batteria Solo per l'Unione Europea Il prodotto/batteria è contrassegnato con uno dei simboli di riciclaggio sopra indicati. Questo indica che a fine vita il prodotto/batteria, dovrà essere smaltito/a separatamente in appropriati luoghi di raccolta e non con i normali rifiuti domestici.
PAGE 19
Marchi di fabbrica del software FlashFX® è un marchio registrato di Datalight, Inc. FlashFX® Pro™ è un marchio commerciale di Datalight, Inc. FlashFX® Tera™ è un marchio di Datalight, Inc. Reliance™ è un marchio commerciale di Datalight, Inc. Reliance Nitro™ è un marchio commerciale di Datalight, Inc. Datalight® è un marchio registrato di Datalight, Inc.
PAGE 20
Località dei centri assistenza Per conoscere i centri assistenza nel proprio paese, contattare l'ufficio Brother di zona. Le informazioni di contatto relative a indirizzi e numeri di telefono degli uffici di zona sono disponibili all'indirizzo www.brother.com selezionando il paese e la zona desiderati. Uso illecito di apparecchiature per la copia o la scansione (Prodotti con solo funzione di scansione) Riprodurre certi articoli o documenti a scopo di frode costituisce reato.
PAGE 21
Mese di pubblicazione: 02/2019 D00WEW001-01 ITA Versione A