Руководство по безопасности устройства HL-L3210CW / HL-L3230CDW / HL-L3270CDW / DCP-L3510CDW / DCP-L3517CDW / DCP-L3550CDW / MFC-L3710CW / MFC-L3730CDN / MFC-L3750CDW / MFC-L3770CDW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Прочитайте это руководство перед началом работы с изделием и выполнением любых работ по обслуживанию.
Символы и обозначения, используемые в этом руководстве В этом руководстве используются приведенные ниже символы и обозначения. Соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на изделии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Такой значок предупреждает о ситуациях, при которых нельзя дотрагиваться до сильно нагревающихся деталей изделия. Знаком ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает опасную ситуацию, которая может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм.
Составление и публикация Руководства по этому изделию составлены и опубликованы для предоставления последней информации о безопасном использовании изделия, имеющейся на момент публикации. Информация, содержащаяся в этих руководствах, может быть изменена. Новейшие руководства см. на веб-сайте по адресу support.brother.com Выбор безопасного места для установки изделия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выберите место, в котором не образуется конденсат, с температурой от 10 до 32 °C и уровнем влажности от 20 до 80 %.
НЕ устанавливайте изделие рядом с химикатами или в местах, где на него могут попасть химикаты. При попадании химикатов на изделие возникает опасность возгорания или поражения электрическим током. Химикаты (особенно органические растворители, а также такие жидкости, как бензол, разбавитель для краски, смывка для лака или дезодорант) могут разъедать или растворять пластмассовый корпус и оболочку кабелей. В результате может произойти возгорание или поражение электрическим током.
НЕ устанавливайте изделие в таком месте, где блокируются или преграждаются его отверстия. Эти отверстия необходимы для вентиляции. Блокирование вентиляции устройства может привести к перегреву или возгоранию. Правильная установка • Сохраняйте минимально допустимое свободное пространство вокруг устройства, как показано на иллюстрации.
телефонной розеткой (только для моделей серии MFC) и стандартной заземленной электрической розеткой. НЕ устанавливайте изделие на неустойчивых тележках, стойках или столах (особенно если рядом с изделием могут находиться дети). Изделие обладает большой массой и может упасть, что способно привести к травмам пользователя и окружающих, а также повреждению самого изделия. Изделия с функциями сканирования представляют дополнительную опасность, поскольку стекло сканера может разбиться.
Безопасное подключение изделия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к поражению электрическим током. Кроме того, может произойти короткое замыкание, которое способно вызвать пожар. Внутри изделия имеются электроды с высоким напряжением.
Периодически отсоединяйте вилку, чтобы очистить ее. Очистите сухой тканью основание контактных ножек и пространство между ними. Когда вилка шнура питания долгое время включена в розетку, вокруг контактных ножек скапливается пыль, что может вызвать короткое замыкание, которое приведет к пожару. НЕ РАЗБИРАЙТЕ изделие. Разборка изделия может привести к возгоранию или поражению электрическим током. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ выполнять обслуживание изделия самостоятельно.
Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к поражению электрическим током. Кроме того, может произойти короткое замыкание, которое способно вызвать пожар. В случае падения изделия или повреждения его корпуса существует опасность поражения электрическим током. Отключите изделие от электрической розетки и обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие во время грозы.
ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к возгоранию. НЕ используйте для очистки внутренних или наружных поверхностей устройства горючие вещества, какие-либо аэрозоли, органические растворители и жидкости, содержащие спирт или аммиак. Это может привести к возгоранию. Используйте сухую безворсовую ткань. Инструкции по очистке изделия см. в Интерактивном руководстве пользователя.
Для пользователей с кардиостимуляторами Это изделие генерирует слабое магнитное поле. Если, находясь рядом с изделием, вы чувствуете, что кардиостимулятор работает неправильно, отойдите от изделия и немедленно обратитесь к врачу. НЕ КЛАДИТЕ на изделие металлические предметы (скрепки, украшения и т. п.). Соприкосновение перечисленных ниже предметов с электрическими компонентами внутри устройства может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Компоненты изделия упакованы в пластиковые пакеты. Пластиковые пакеты — не игрушка. Во избежание удушения держите их в недоступном для детей месте и утилизируйте их должным образом. (Только для моделей MFC) При прокладке или модификации телефонных линий соблюдайте осторожность. Ни в коем случае не прикасайтесь к оголенным проводам или контактам телефонной линии, если линия не отключена от настенной розетки. Запрещается выполнять прокладку телефонной линии во время грозы.
ОСТОРОЖНО При перемещении изделия удерживайте его так, как показано на иллюстрации. (DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/ MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW) Во избежание травм переносите изделие по крайней мере вдвоем, взявшись за него спереди и сзади.
Во избежание травм соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на иллюстрациях. HL-L3270CDW В целях безопасности при длительном хранении отключайте изделие от электрической розетки.
В некоторые изделия или их упаковку вложены пакеты с силикагелем. НЕ УПОТРЕБЛЯЙТЕ их в пищу. Их следует выбросить. В случае проглатывания силикагеля немедленно обратитесь за медицинской помощью. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ разобрать тонер-картридж. Если порошок тонера просыпается наружу, не вдыхайте его и не допускайте попадания на кожу. Если это все же случилось, ознакомьтесь с информацией в листах безопасности на веб-странице sds.brother.co.jp/ sdsapp/index.html. Храните тонер-картриджи в местах, недоступных для детей.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Заметное изменение производительности изделия может указывать на необходимость обслуживания. • НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ изделие к электрической розетке, управляемой настенным выключателем или автоматическим таймером, а также к одной линии с крупной бытовой техникой или другим оборудованием, потребляющим много электроэнергии. При этом может нарушиться подача питания. Нарушение подачи питания может привести к удалению информации из памяти изделия, а повторяющиеся сбои могут повредить изделие.
Гарантия на изделие и ответственность Никакие сведения, содержащиеся в настоящем руководстве, не влияют на существующую гарантию на изделие и не могут быть истолкованы как повод для предоставления дополнительной гарантии на изделие. Невыполнение требований техники безопасности, приведенных в настоящем руководстве, может привести к аннулированию гарантии на изделие.
Компания Brother предупреждает, что это изделие может работать неправильно в стране, отличной от страны первоначального приобретения, и не предоставляет никакой гарантии в том случае, если изделие подключается к линиям телефонной сети общего пользования в другой стране.
Декларація про Відповідність (Ukrainian) Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР). Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР: 1.
Товарные знаки BROTHER является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries, Ltd. Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. App Store, iPad, iPhone, iPod touch и Mac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. AirPrint и логотип AirPrint являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
Перейдите в раздел загрузки руководств на домашней странице соответствующей модели на веб-сайте Brother Solutions Center (support.brother.com), чтобы просмотреть замечания о лицензировании открытого исходного кода и сведения об авторских правах. Авторское право и лицензия © Brother Industries, Ltd., 2018. Все права защищены. С этим изделием поставляется программное обеспечение, разработанное поставщиками, перечисленными ниже. © PACIFIC SOFTWORKS, INC., 1983–1998. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.
юридическому консультанту и/или ознакомиться с соответствующими правовыми документами.
Месяц публикации: 02/2019 D00WF1001-01 RUS Версия A
