Guía de seguridad del producto HL-L3210CW / HL-L3230CDN / HL-L3230CDW / HL-L3270CDW / HL-L3290CDW / DCP-L3551CDW / MFC-L3710CW / MFC-L3750CDW / MFC-L3770CDW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Lea esta guía antes de utilizar el producto o de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
Símbolos y convenciones utilizados en la documentación Los siguientes símbolos y convenciones se utilizan en la documentación. Respete todas las advertencias e instrucciones del producto. ADVERTENCIA Los iconos de superficies calientes le indican no tocar las piezas del producto que están calientes. ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves. Los iconos de prohibición indican acciones que no se deben realizar.
Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales aquí contenidos, y no asumirá responsabilidad alguna por daños de cualquier índole (incluidos los daños indirectos) producidos al basarse en el material presentado que incluye, entre otros, los errores tipográficos y de otra naturaleza contenidos en la publicación.
NO coloque el producto cerca de sustancias químicas ni en lugares donde se pudieran derramar estas sustancias sobre él. Si dichas sustancias químicas entran en contacto con el producto, se corre el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. En especial, los solventes orgánicos o líquidos tales como el benceno, diluyente para pintura, quitaesmalte o desodorante pueden fundir o disolver la cubierta plástica y/o los cables, con el consiguiente riesgo de incendio o descarga eléctrica.
AVISO Coloque el producto sobre una superficie plana, nivelada y estable (como un escritorio) que no presente vibraciones ni impactos. Coloque el producto cerca de un enchufe de teléfono de pared (modelos MFC únicamente) y de un tomacorriente de CA estándar con descarga a tierra. NO coloque este producto sobre un carro, soporte o mesa inestable, especialmente si existe la posibilidad de que haya niños cerca del producto.
Conecte el producto de forma segura ADVERTENCIA PELIGROS DE DESCARGA ELÉCTRICA Si no se tienen en cuenta las advertencias de esta sección se podría crear el riesgo de descarga eléctrica. Además, se podría provocar un cortocircuito, que podría crear a su vez el riesgo de un incendio. Dentro del producto hay electrodos de alta tensión.
Desconecte el enchufe de alimentación regularmente para limpiarlo. Utilice un paño seco para limpiar la raíz de las clavijas del enchufe y entre medio de ellas. Si el enchufe está conectado a la toma durante un largo periodo de tiempo, el polvo se acumula alrededor de las varillas metálicas del enchufe, lo que puede provocar un cortocircuito que dé lugar a un incendio. NO desarme este producto. Desarmar este producto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Si no se tienen en cuenta las advertencias de esta sección se podría crear el riesgo de descarga eléctrica. Además, se podría provocar un cortocircuito, que podría generar a su vez un incendio. Si el producto se ha caído o el gabinete se ha dañado, es posible que se produzca una descarga eléctrica. Desenchufe el producto de la toma de corriente de CA y comuníquese con el Personal de servicio técnico autorizado de Brother. NO utilice este producto durante una tormenta eléctrica.
NO intente hacer funcionar el producto si se ha atascado el papel o hay trozos de papel sueltos en el interior del producto. El contacto prolongado del papel con la unidad de fusión podría provocar un incendio. NO utilice una aspiradora para limpiar el tóner derramado. Si lo hace, los polvos del tóner pueden inflamarse en el interior de la aspiradora, con la posibilidad de iniciar un incendio.
SUPERFICIE CALIENTE Inmediatamente después de usar el producto, algunas de sus piezas internas estarán muy calientes. Espere 10 minutos, por lo menos, hasta que el producto se enfríe antes de tocar las piezas internas. Si el producto levanta una temperatura inusual, genera humo, algún olor fuerte o si usted salpica algún líquido sobre el producto accidentalmente, desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente de CA. Contáctese con el Personal de servicio técnico autorizado de Brother.
Seguridad del cable de alimentación: • Este producto está equipado con un enchufe con descarga a tierra. Este enchufe encaja únicamente en una toma de corriente con descarga a tierra. Se trata de una función de seguridad. Si no puede introducir el enchufe en la toma de corriente, llame a un electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta. NO intente anular el propósito de seguridad de los enchufes con descarga a tierra. • NO permita que ningún objeto quede apoyado sobre el cable de alimentación.
(HL-L3290CDW/DCP-L3551CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW) Para evitar posibles lesiones, al menos dos personas deben levantar el producto sujetándolo de la parte delantera y trasera.
A fin de evitar lesiones, tenga cuidado de no tocar con los dedos las áreas que se muestran en las ilustraciones. HL-L3270CDW Para su seguridad, desenchufe el producto de la toma de corriente si no lo va a utilizar durante mucho tiempo.
Cuando se conecta este producto junto con otros dispositivos a una computadora mediante cables USB, puede que sienta una descarga eléctrica cuando toque las piezas metálicas del producto. Algunos productos y/o embalajes contienen un paquete de gel de sílice. NO ingiera el paquete de gel de sílice, tírelo a la basura. Si lo ingiere, busque atención médica de inmediato. NO intente abrir un cartucho de tóner. Si se produce una pérdida del polvo del tóner, evite inhalarlo o que entre en contacto con la piel.
• NO conecte el producto a una toma de corriente de CA controlada por interruptores de pared o temporizadores automáticos, ni al mismo circuito en el que esté conectado un aparato grande, u otro equipo que requiera una cantidad considerable de energía. Podría interrumpir el suministro de energía. Una interrupción en el suministro de energía también puede borrar información de la memoria del producto y, si el suministro se interrumpe constantemente, el producto puede resultar dañado.
• Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua. • Si el producto no funciona normalmente aun cuando se hayan seguido las instrucciones pertinentes. Ajuste únicamente los controles indicados en las instrucciones de funcionamiento. El ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y, en la mayoría de los casos, exigir un gran trabajo por parte de un técnico calificado para restablecer el funcionamiento normal del producto.
Desconexión del dispositivo Este producto se debe instalar cerca de un toma de corriente de CA de fácil acceso. En caso de emergencia, deberá desenchufar el cable de alimentación del toma de corriente de CA para desconectar por completo el suministro eléctrico. Para obtener protección contra descargas eléctricas, desconecte siempre todos los cables del tomacorriente de la pared antes de realizar cualquier tarea de instalación, servicio técnico o modificación del equipo.
Este equipo se puede conectar de forma segura a la línea de teléfono con una clavija modular estándar USOC RJ11C. Los enchufes y tomas para conectar este equipo al cableado eléctrico y a la red telefónica de las instalaciones deben cumplir con las normas correspondientes de la Parte 68 de la FCC y los requisitos adoptados por el ACTA. Junto con el producto se suministra un cable de teléfono con un enchufe modular.
Si no puede resolver un problema con el producto, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Brother (uu Guía del usuario online: Números de Brother). Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (EE.UU.
IMPORTANTE • Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por Brother Industries, Ltd. podrían dejar sin efecto la autorización del usuario para operar el equipo. • Se debe usar un cable de interfaz blindado para garantizar el cumplimiento de los límites para dispositivos digitales Clase B. Aviso de exposición a la RF (EE.UU.
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. LIMITACIONES DE CONEXIÓN DEL EQUIPO (Canadá únicamente) (modelos MFC únicamente) AVISO Este producto cumple con las especificaciones técnicas aplicables de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá.
Marcas comerciales BROTHER es una marca comercial o una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. App Store, iPad, iPhone, iPod touch y Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE. UU. y en otros países.
Copyright y Licencia ©2018 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados. Este producto incluye software desarrollado por: © 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. © 2008 Devicescape Software, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto incluye el software “KASAGO TCP/IP” desarrollado por ZUKEN ELMIC, Inc. Copyright 1989-2014 Datalight, Inc. Todos los derechos reservados. FlashFX® Copyright 1998-2014 Datalight, Inc. U.S.
Es posible que la copia o escaneado de obras protegidas por copyright esté regulada por leyes federales, estatales o locales. Para obtener más información, consulte a la autoridad o asesor que proceda.
Mes de publicación: 02/2019 US-SPA Versión B
