Guía de consulta Explicaciones breves para operaciones rutinarias HL-L3290CDW DCP-L3551CDW MFC-L3710CW MFC-L3750CDW MFC-L3770CDW Brother recomienda mantener esta guía cerca de su equipo para consultas rápidas. Guía del usuario online Para consultar información, instrucciones avanzadas y especificaciones del producto, consulte la Guía del usuario online en: support.brother.
Para solicitar una versión impresa de la Guía del usuario online, escriba o llame a: Chile y Bolivia: Teléfono: 800-541-000 / Email: info@brother.cl Perú: Teléfono: 0800-00-066 / Email: info@brother.com.pe México: Teléfonos: 01-800-759-6000 / 01-800-759-8000 Argentina, Paraguay y Uruguay: En Argentina: www.brother.com.ar En Paraguay: www.brother.com.py En Uruguay: www.brother.com.uy Otros países en América Latina y el Caribe: Teléfono: 888-800-7303* (hora estándar del este, EE. UU.
Guías del usuario y dónde encontrarlas ¿Qué guía? ¿Qué contiene? ¿Dónde está? Guía de seguridad del producto Lea esta guía en primer lugar. Lea las instrucciones de seguridad antes de configurar el equipo. Consulte en esta guía las marcas comerciales y las limitaciones legales.
La Guía del usuario online le ayudará a sacar el máximo partido a su equipo Esperamos que esta guía le sea de utilidad. Para saber más acerca de las funciones de su equipo, consulte nuestra Guía del usuario online. Ofrece: ¡Navegación más rápida! Cuadro de búsqueda Índice de navegación en una sección independiente ¡Formato completo! Todos los temas en una sola guía ¡Diseño simplificado! Instrucciones paso a paso Resumen de las funciones en la parte superior de la página 1 2 3 4 1. Cuadro de búsqueda 2.
¿Tiene alguna pregunta o problema? Consulte preguntas frecuentes, soluciones y videos en línea. Vaya a la página Preguntas frecuentes y Solución de problemas en Brother Solutions Center en support.brother.com. • Se ofrecen varios modos de búsqueda • Se muestran preguntas relacionadas para obtener más información • La información se actualiza regularmente teniendo en cuenta los comentarios de los clientes ©2018 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
1 Información general Vista general del panel de control El panel de control puede variar en función de su modelo. HL-L3290CDW/DCP-L3551CDW 1 1. 2 3 4 5 6 Encendido/Apagado • Encienda el equipo pulsando . • Para apagar el equipo, mantenga presionado . La pantalla LCD muestra [Apagando equipo] y permanece encendida algunos segundos antes de apagarse. 2. Botones de función Opciones Copia/Escáner Pulse para acceder a la configuración temporal para escanear o copiar.
2 en 1 (Id) Copia Pulse para copiar ambas caras de una tarjeta de identificación en una sola página. 3. Pantalla de cristal líquido (LCD) Muestra mensajes para ayudarlo a configurar y a usar el equipo. Si el equipo está en modo Preparado o Copia, la pantalla LCD muestra: a b 1 e d Información general Apilar Copias:01 100% □□■□□ Auto c a. Tipo de copia b. Número de copias c. Calidad d. Contraste e. Relación de copia 4.
MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW 1 2 3 4 5 1. Pantalla de cristal líquido (LCD) táctil Acceda a las opciones y los menús pulsándolos cuando aparecen en la pantalla táctil. 2. Botones del menú (Atrás) Pulse para volver al menú anterior. (Inicio) Pulse este botón para regresar a la pantalla Inicio principal. (Cancelar) Pulse para cancelar una operación. 3.
Near Field Communication (NFC) (MFC-L3770CDW) Si su dispositivo Android™ es compatible con la función NFC, puede imprimir documentos desde el dispositivo o escanearlos al dispositivo acercándolo al símbolo de NFC. 1 Información general Cómo navegar por la pantalla LCD táctil Modelos relacionados: MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW Pulse con el dedo en la pantalla LCD para operarla.
Información general de la pantalla LCD táctil Modelos relacionados: MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW Puede elegir entre dos tipos de pantallas para ajustar la pantalla principal de Inicio: pantallas de Inicio y pantallas de Accesos directos. Cuando se muestre una pantalla de Inicio, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha o bien pulse d o c para mostrar las pantallas de Inicio. La pantalla principal de inicio muestra el estado del equipo cuando está inactivo.
• [Impresión segura] Pulse para acceder a la opción [Impresión segura]. • 7. (Pantalla de Inicio) Pulse para acceder a las pantallas de Inicio. Nuevo fax [Web] Pulse para conectar el equipo Brother a un servicio de Internet. 1 • Información general [Aplic. (Aplicaciones)] Pulse para conectar el equipo Brother al servicio Aplicaciones Brother. • [USB] Pulse para acceder al menú USB y seleccione las opciones [Escanear a USB] o [Impresión directa]. (Tóner) 3.
2 Cargar papel Cargar papel en la bandeja de papel Use la bandeja de papel cuando imprima en los siguientes medios: Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP) Modelos relacionados: MFC-L3770CDW Papel normal Papel fino Use la bandeja MP cuando imprima en los siguientes medios: Papel reciclado Papel grueso Papel normal Papel fino Papel reciclado • Ajuste las guías • Mueva el papel • No supere esta marca Papel bond Papel grueso Etiquetas 1 Sobres 1 Papel satinado 2 • Ajuste las guías • Mue
Cargar papel en la ranura de alimentación manual Modelos relacionados: HL-L3290CDW/DCP-L3551CDW/MFC-L3710CW/ MFC-L3750CDW Use la ranura de alimentación manual cuando imprima en los siguientes medios: 2 Papel normal Cargar papel Papel fino Papel reciclado Papel bond Papel grueso Etiquetas 1 Sobres 1 Papel satinado • Ajuste las guías • Utilice ambas manos para insertar una hoja de papel.
A Solución de problemas Use esta sección para resolver los problemas que pueda encontrar cuando use su equipo Brother. Identificar el problema Aunque parezca que su equipo está estropeado, usted puede corregir la mayoría de los problemas. Primero, verifique las siguientes acciones: • El cable de alimentación del equipo está conectado correctamente y el equipo está encendido. • Se han quitado todas las partes protectoras naranjas del equipo.
Identificación del error Búsqueda de una solución Con Status Monitor • Haga doble clic en el icono en la • El icono verde indica el estado normal en espera. bandeja de notificación. • El icono amarillo indica una advertencia. • Un icono rojo indica que se ha producido un error. A • Un icono gris indica que el equipo está fuera de línea. Solución de problemas • Haga clic en el botón Solución de problemas para acceder al sitio web de solución de problemas de Brother.
Atascos de documentos y papel Un mensaje de error indica dónde hay un atasco en su equipo. 1 5 2,3 4 3 Mensajes de error: 1. Atasco de documento 2. Atasco en la parte trasera 3. Atasco a 2 caras 4. Atasco en bandeja 5. Atasco en el interior Consulte los mensajes Brother Status Monitor en su computadora.
B Apéndice Consumibles Cuando llegue el momento de cambiar consumibles, como el tóner o el tambor, aparecerá un mensaje de error en el panel de control del equipo o en el Status Monitor. Para obtener más información sobre los suministros de su equipo, visite www.brother.com/original/index.html o comuníquese con su distribuidor de Brother local. El número de pedido del consumible (N.º) variará de acuerdo a su país y región. Para EE. UU. y México Artículos consumibles N.
Para EE. UU. y México Artículos consumibles N.º de pedido del consumible Vida útil aproximada Unidad de correa BU-223CL Aproximadamente 50 000 páginas 7 Recipiente de tóner residual WT-223CL Aproximadamente 50 000 páginas 2 (Páginas de rendimiento) 1 El rendimiento aproximado del cartucho se declara de acuerdo con la norma ISO/IEC 19798. 2 Páginas tamaño Carta o A4 a una sola cara 3 Contiene cuatro unidades de tambor: uno negro y tres de color. 4 Contiene una unidad de tambor negro.
Para países de América Latina Artículos consumibles N.
7 Aproximadamente 50.000 páginas en base a 2 páginas por tarea [páginas A4 o Carta a una sola cara]. El número de páginas puede variar de acuerdo a distintos factores que incluyen, entre otros, el tipo de medio y el tamaño del medio.
Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Brother International Corporation (Canada) Ltd. 1 rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux, QC, Canada H9B 3H6 Visite nuestro sitio en la web www.brother.com Este producto únicamente puede utilizarse en el país en el que se ha adquirido, las compañías locales Brother o sus distribuidores únicamente ofrecerán soporte técnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países.
