دليل سالمة المنتج (HL‑L5000D / HL‑L5100DN / HL‑L5200DW / HL‑L6200DW / HL‑L6400DW / DCP‑L5500D / DCP‑L5600DN / MFC‑L5700DN / MFC‑L5755DW / (MFC‑L5900DW / MFC‑L6700DW / MFC‑L6900DW .Brother Industries, Ltd الكائنة في ،15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561اليابان يُرجى قراءة هذا الدليل جي ًدا قبل محاولة تشغيل المنتج ،أو قبل الشروع في إجراء أية أعمال صيانة .
الرموز والمصطلحات المستخدمة في الوثيقة تستخدم الرموز والمصطلحات التالية خالل الوثيقة بأكملها. يجب اتباع كافة التحذيرات واإلرشادات الملصقة على المنتج. تحذير تحذير إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في الوفاة أو في إصابات خطيرة ،إذا لم يتم تجنبها. تنبيه تنبيه إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في إصابات صغيرة أو متوسطة ،إذا لم يتم تجنبها. هام هام إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في تلف الملكية أو فقدان وظائف المنتج ،إذا لم يتم تجنبها.
إشعار خاص بالتجميع والنشر تم جمع هذا الدليل ونشره لتوفير أحدث معلومات األمان الخاصة بالمنتج في وقت النشر .وقد تخضع المعلومات الواردة بهذا الدليل إلى التغيير. للحصول على أحدث دليل ،تفضل بزيارتنا على .http://support.brother.com اختيار مكان آمن للمنتج ريذحت اختر موقعًا تتراوح درجة الحرارة فيه بين 10درجات مئوية و 32درجة مئوية وكذلك تتراوح نسبة الرطوبة من 20%إلى ،80% وحيث ال يوجد تكثيف.
(أجهزة HLفقط) ﻣﻡ 150 ﻣﻡ 150 ﻣﻡ 150 ﻣﻡ 150 ( MFCو DCPفقط) ﻣﻡ 300 ﻣﻡ 150 ﻣﻡ 150 ﻣﻡ 150 مستو. •يجب وضع المنتج على سطح ثابت ٍ •ال تضع هذا المنتج بالقرب من سخان أو مصدر إشعاع حراري أو فوقه. •ال تضع هذا المنتج داخل منشأة «مغلقة» ما لم يتم توفير التهوية الالزمة لذلك. تجنب وضع هذا المنتج على عربة أو حامل أو منضدة غير مستقرة .هذا المنتج ذو وزن ثقيل وقد يسقط ،مما يؤدي إلى تعرضك بالغ بالمنتج .
هيبنت يصدر هذا المنتج بعض المواد الكيميائية أثناء الطباعة ،وبشكل إضافي إذا تم استخدامه لفترات طويلة أو في مناطق سيئة التهوية ،فقد يتسبب ذلك في انبعاث غازات كريهة مثل األوزون .ولذا ،ضع المنتج في منطقة جيدة التهوية للتمتع بأقصى قدر من األداء والراحة. تجنب وضع المنتج في منطقة مزدحمة .وإذا استلزم األمر وضعه في منطقة مزدحمة ،فاحرص على وضع هذا المنتج في مكان آمن بالغ بالمنتج .
تدابير وقائية عامة ريذحت يتم استخدام األكياس البالستيكية في تغليف المنتج .ولتجنب خطر االختناق ،يُرجى االحتفاظ بتلك األكياس البالستيكية بعي ًدا عن متناول حديثي الوالدة واألطفال .وتلك الحقائب البالستيكية ليست معدة كألعاب. (الطرازات التي تعمل بوظيفة الشبكة المحلية ( )LANالالسلكية فقط) ال تستخدم المنتج بالقرب من أي أجهزة طبية أو كهربائية .حيث قد تؤثر موجة الراديو المنبعثة من المنتج على األجهزة الكهربائية الطبية وتتسبب في عطل ،مما قد يؤدي إلى حادث طبي.
تجنب استخدام المكنسة الكهربائية لتنظيف بقايا مسحوق الحبر المتناثر .فقد يؤدي ذلك إلى اشتعال مسحوق الحبر داخل المكنسة الكهربائية ،مما يعد سببًا محتمالً لحدوث الحريق .قم بتنظيف مسحوق الحبر بعناية باستخدام قطعة من القماش جافة وخالية من التنسيل والتخلص منها بعد ذلك تبعًا للقوانين والتنظيمات المحلية. يجب فصل هذا المنتج من مقبس التيار الكهربائي بالحائط قبل تنظيف المنتج وزجاج الماسح الضوئي (للطرازين MFCوDCP فقط) .تجنب استخدام المنظفات السائلة أو البخاخة .
هيبنت (أجهزة HLفقط) عند نقل المنتج ،قم بمسكه بإحكام من المقابض الموجودة في الجزء السفلي من الجزء األمامي من المنتج. ( MFCو DCPفقط) هذا المنتج ثقيل ويبلغ وزنه أكثر من 16.3كجم .ولمنع وقوع إصابات محتملة ،يجب االستعانة بشخصين على األقل لرفع المنتج عن طريق حمله من الجهة األمامية والخلفية.
احتفظ بخرطوشة الحبر بعي ًدا عن متناول األطفال .وإذا تم ابتالع مسحوق الحبر ،فاستشر الطبيب على الفور وارجع إلى صفائح بيانات السالمة ) (SDSعلى .http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html مستو ونظيف مع وضع ورق يمكن التخلص منه أسفلها إذا نوصي بوضع مجموعة خرطوشة الحبر ووحدة األسطوانة على سطح ٍ قمت بسكب مسحوق الحبر أو بعثرته دون قصد .وإذا ما تناثر مسحوق الحبر على يديك أو مالبسك ،فامسحه أو اغسله على الفور بالماء البارد.
ماه تجنب إزالة أو إتالف أي ملصق أو بطاقة من بطاقات التحذير أو التنبيه الموجودة داخل المنتج.
توصيل المنتج بشكل آمن ريذحت يوجد بداخل المنتج أطراف موصالت ذات جهد كهربي مرتفع .قبل الشروع في تنظيف األجزاء الداخلية للمنتج ،يجب التأكد من فصل كبل خط الهاتف ً أوال (الطراز MFCفقط) ثم كبل الطاقة من مقبس التيار الكهربائي .سيؤدي ذلك إلى تجنب التعرض لخطر الصدمة الكهربائية. ال تستخدم كبل طاقة التيار المتردد لسحب أو دفع القابس بمقبس التيار الكهربائي بالحائط واستخدم مسكات األصابع على القابس. تجنب لمس المأخذ بأي ٍد مبللة .فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لخطر الصدمة الكهربائية.
(أجهزة MFCفقط) وال تقم مطل ًقا بلمس أسالك الهاتف أو األطراف المكشوفة قبل أن تتأكد تمامًا من أن خط الهاتف قد تم فصله تمامًا من مقبس التيار الكهربائي بالحائط .ال تقم أب ًدا بتوصيل سلك الهاتف أثناء عاصفة رعدية أو استخدامه في حالة تهالكه أو تلفه .وال تستخدم مقبس الهاتف بالحائط في مكان مبتل أو قد يصبح مبتلاً ،على سبيل المثال ،بالقرب من الثالجة أو أجهزة أخرى تنتج تكثي ًفا .فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لخطر الصدمة الكهربائية.
معلومات هامة إرشادات هامة للسالمة 1 1تم تجهيز هذا المنتج بمأخذ مننوع أرضي مخصص للسلك ثالثي األطراف ،ويحتوي هذا القابس على سنين أو ثالثة أسنان .لن يدخل ذلك القابس إال في مأخذ الطاقة من النوع األرضي .وتعتبرهذه الميزة من ميزات األمان .إذا لم تتمكن من إدخال المأخذ في المقبس،فقم باالتصال بفني أعمال الكهرباء ليقوم باستبدال منفذ الكهرباء غيرالمناسب الذي لديك .ال تستخدم المأخذ من النوع األرضي في غرض آخر غيرالمخصص له. 2 2تجنب وضع أي شيء فوق كبل الطاقة بما في ذلك هذا المنتج .
صيانة المنتج ريذحت ال تحاول صيانة هذا المنتج بنفسك حيث قد يؤدي فتح األغطية أو إزالتها إلى التعرض لمناطق بها جهد كهربائي خطير والتعرض لمخاطر أخرى وبالتالي التسبب في إبطال الضمان الممنوح لك .إذا واجهت أية مشكلة مع المنتج ،فاتصل بخدمة عمالء Brotherأو بموزع Brotherالمحلي الذي تتعامل معه. إذا تعرض المنتج للسقوط أو تعرض الهيكل للتلف ،فقد تكون هناك احتمالية للتعرض لصدمة كهربائية .افصل المنتج من مقبس التيار الكهربائي ثم اتصل بموزع Brotherالذي تتعامل معه أو خدمة عمالء .
ضمان المنتج والمسؤولية القانونية لن تؤثر أي معلومات ورد ذكرها بهذا الدليل على أي ضمان حالي للمنتج ،كما لن تضمن أي ضمان إضافي للمنتج .قد يؤدي عدم االلتزام بإرشادات األمان الواردة بهذا الدليل إلى إبطال ضمان منتجك. ريذحت ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من الماء ،على سبيل المثال ،بالقرب من حوض االستحمام أو حوض الغسيل أو بالوعة المطبخ أو غسالة أو في طابق سفلي رطب أو بالقرب من حوض السباحة. ال تستخدم إال سلك الطاقة المرفق مع هذا المنتج.
إعالن التوافق (أوروبا فقط) نقر نحن شركة Brother Industries, Ltdالكائنة في العنوان ،15‑1, Naeshiro‑cho, Mizuho‑ku, Nagoya 467‑8561اليابان أن هذا المنتج متوافق مع المتطلبات األساسية لجميع التوجيهات والبنود ذات الصلة المطبقة داخل االتحاد األوروبي. يمكن تنزيل إعالن التوافق ) (DoCمن موقع الويب الخاص بنا .يرجى زيارة http://support.brother.comو: jحدد Manuals jحدد طراز المنتج. سيتم تنزيل إعالنك بتنسيق ملف .
الشبكة المحلية ) (LANالالسلكية (الطرازات التي تعمل بوظيفة الشبكة المحلية ( )LANالالسلكية فقط) تدعم هذه الطابعة/الطابعة متعددة الوظائف الشبكة المحلية ) (LANالالسلكية. نطاق (نطاقات) التردد 2483.5 ‑ 2400 :ميجاهرتز الحد األقصى لطاقة التردد الالسلكي الذي يتم إرساله في نطاق (نطاقات) التردد: أقل من 20ديسيبل مللي وات )(e.i.r.p ( NFCالطرازات التي تعمل بوظيفة NFCفقط) تدعم هذه الطابعة/الطابعة متعددة الوظائف وظيفة ( NFCاالتصال بالحقل القريب). نطاق (نطاقات) التردد 13.
العالمات التجارية BROTHERهي إما عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة لشركة .Brother Industries, Ltd Windowsو Windows Vistaو Windows Serverو Active Directoryهي إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporationفي الواليات المتحدة و/أو الدول األخرى. Macintoshو iPadو iPhoneو iPodالذي يعمل باللمس و OS Xهي عالمات تجارية لشركة ،Apple Inc.ومسجلة في الواليات المتحدة ودول أخرى. AirPrintوشعار AirPrintهي عالمات تجارية لشركة .
مالحظات ترخيص المصدر المفتوح يشتمل هذا المنتج على برامج مفتوحة المصدر. يرجى زيارة مركز حلول Brotherعلى الموقع http://support.brother.comلعرض مالحظات ترخيص المصدر المفتوح والمعلومات الخاصة بحقوق النشر. حقوق الطبع والنشر والترخيص حقوق النشر © لعام 2017لشركة Brother Industries, Ltd.جميع الحقوق محفوظة. يتضمن هذا المنتج برنامجً ا تم تطويره من قبل جهات البيع التالية: © 1998‑1983لشركة .PACIFIC SOFTWORKS, INCجميع الحقوق محفوظة.
االستخدام غير القانوني ألجهزة النسخ وتصوير المستندات ( MFCو DCPفقط) يعد من الجرائم من الناحية القانونية إعادة إنتاج بعض المواد أو الوثائق والمستندات بهدف ونية التزوير واالحتيال .فيما يلي قائمة على سبيل المثال ال الحصر للوثائق والمستندات التي قد يكون ممنوعًا قانو ًنا عمل نسخ منها .
02/2019 :شهر االصدار www.brotherearth.