Reference Guide

ManualsBrandsBrother Manualslaser/LED printersHL-L5000D

Table Of Contents

دليل مرجعي HL-L5000D/HL-L5100DN/HL-L5200DW/HL-L6200DW

 

    

HL-L5000D

HL-L5100DN

HL-L5200DW

HL-L6200DW



          .

   







     

.

     









solutions.brother.com/manuals

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
‫دليل مرجعي‬ ‫شروح موجزة عن العمليات الروتينية‬ ‫‪HL-L5000D‬‬ ‫‪HL-L5100DN‬‬ ‫‪HL-L5200DW‬‬ ‫‪HL-L6200DW‬‬ ‫توصي براذر حفظ هذا الدليل بجانب جهاز براذر الخاص بك كمرجع سريع‪.‬‬ ‫دليل المستخدم على الإنترنت‬ ‫هذا الدليل المرجعي يحتوي على التعليمات والمعلومات الأساسية لجهاز‬ ‫براذر‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات وارشادات متقدمة‪ ،‬انظر دليل المستخدم على‬ ‫الإنترنت ‪solutions.brother.
PAGE 2
‫أدلة المستخدم ومكان تواجدها‬ ‫أي دليل؟‬ ‫دليل سلامة المنتج‬ ‫ما محتواه؟‬ ‫أين مكانه؟‬ ‫اقرأ هذا الدليل أولاً‪ .‬يرجى قراءة »إرشادات السلامة« قبل إعداد المطبوعة ‪ /‬الموجودة في‬ ‫الجهاز‪ .‬راجع هذا الدليل للتعرف على العلامات التجارية والقيود العبوة‬ ‫القانونية‪.‬‬ ‫دليل الإعداد السريع‬ ‫اتبع إرشادات إعداد الجهاز وتثبيت برامج التشغيل وبرامج نظام‬ ‫التشغيل ونوع الاتصال الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫المطبوعة ‪ /‬الموجودة في‬ ‫العبوة‬ ‫دليل مرجعي‬ ‫تعرف على العمليات الأساسية وأساسيات صيانة الجهاز‪ .
PAGE 3
‫يساعدك دليل المستخدم على الإنترنت على الاستفادة القصوى من الجهاز‬ ‫نأمل أن يكون هذا الدليل مفيدًا لك‪ .‬للتعرف على المزيد حول الميزات التي يوفرها الجهاز الذي بحوزتك‪ ،‬يرجى إلقاء نظرة على دليل‬ ‫المستخدم على الإنترنت الذي نوفره‪ .‬يوفر ما يلي‪:‬‬ ‫تنقل أسرع!‬ ‫مربع البحث‬ ‫مؤشر التنقل في لوحة منفصلة‬ ‫شامل!‬ ‫كل موضوع في دليل واحد‬ ‫سط!‬ ‫تخطيط مب ّ‬ ‫يوفر تعليمات خطوة بخطوة‬ ‫ملخص بالميزات في الجزء العلوي من الصفحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ .1‬مربع البحث‬ ‫‪ .2‬التنقل‬ ‫‪ .3‬ملخص‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫هل لديك أسئلة أو مشكلات؟ يرجى إلقاء نظرة على الأسئلة المتكررة‬ ‫والحلول ومقاطع الفيديو المتوفرة لدينا على الإنترنت‪.‬‬ ‫انتقل إلى صفحة الأسئلة المتكررة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها الخاصة بالطراز في ‪ Brother Solutions Center‬على موقع‬ ‫‪.support.brother.com‬‬ ‫• يوفر طرقًا عديدة للبحث!‬ ‫• يعرض الأسئلة ذات الصلة للحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫• يستقبل تحديثات منتظمة بنا ًء على ملاحظات العميل‬ ‫نظرا لأن ‪ Brother Solutions Center‬يتم تحديثه بشكل منتظم‪ ،‬فيرجى العلم أن هذه الشاشة عرضة للتغيير دون إشعار‪.
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫معلومات عامة‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫قد تختلف لوحة التحكم وفقًا للطراز‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .1‬شاشة البلورات السائلة )‪(LCD‬‬ ‫تعرض رسائل لمساعدتك في إعداد الجهاز واستخدامه‪.‬‬ ‫لطرز الشبكة اللاسلكية‬ ‫مؤشر ذو أربعة مستويات يظهر قوة الإشارة اللاسلكية في حالة استخدام اتصال لاسلكي‪.‬‬ ‫‪Max‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ .2‬مصباح ‪) Data LED‬بيانات(‬ ‫يومض مصباح ‪) Data LED‬بيانات( وفقًا لحالة الجهاز‪.
PAGE 6
‫‪ .4‬أزرار القائمة‬ ‫‪) OK‬موافق(‬ ‫اضغط لتخزين إعدادات الجهاز‪ .‬بعد تغيير أحد الإعدادات‪ ،‬يرجع الجهاز إلى مستوى القائمة السابق‪.‬‬ ‫‪) Back‬رجوع(‬ ‫• اضغط للرجوع مستوى واحد في القائمة‪.‬‬ ‫• اضغط لتحديد الرقم السابق عند إدخال الأرقام‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫• اضغط للتمرير عبر القوائم والخيارات‪.‬‬ ‫• اضغط لإدخال رقم أو لزيادة الرقم أو تقليله‪ .‬اضغط مع الاستمرار على ‪ a‬أو ‪ b‬للتمرير بسرعة أكبر‪ .‬عندما ترى الرقم الذي‬ ‫تريده‪ ،‬اضغط على ‪) OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪) Secure .
PAGE 7
‫الوصول إلى أدوات ‪Brother‬‬ ‫المساعدة )®‪(Windows‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اختر التشغيل الذي ترغب في استخدامه‪.‬‬ ‫‪ Brother Utilities‬هو مشغل تطبيقات يوفر وصولاً سهلاً‬ ‫إلى جميع تطبيقات ‪ Brother‬المثبتة على الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بأحد الإجراءات التالية‪:‬‬ ‫• )‪ Windows® XP‬و®‪Windows Vista‬‬ ‫و‪ Windows® 7‬و®‪Windows Server‬‬ ‫‪ 2003‬و‪Windows Server® 2008‬‬ ‫و‪(Windows Server® 2008 R2‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫)‪) Start‬ابدأ(( < كافة البرامج <‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫تحميل الورق‬ ‫تحميل الورق في درج الورق‬ ‫استخدم درج الورق عند الطباعة على الوسائط التالية‪:‬‬ ‫تحميل الورق في الدرج متعدد‬ ‫الأغراض‬ ‫استخدم الدرج متعدد الأغراض عند الطباعة على الوسائط التالية‪:‬‬ ‫ورق عادي‬ ‫ورق رقيق‬ ‫ورق عادي‬ ‫ورق معاد تدويره‬ ‫ورق رقيق‬ ‫ورق ذو رأسية‬ ‫ورق معاد تدويره‬ ‫‪2‬‬ ‫ورق ملون‬ ‫ورق مقوى‬ ‫تحميل الورق‬ ‫ورق‬ ‫سميك ‪1‬‬ ‫ورق ذو رأسية‬ ‫ورق ملون‬ ‫• ضبط الموجهات‬ ‫• تهوية الورق‬ ‫ورق‬ ‫سميك ‪2‬‬ ‫الملصقات ‪2‬‬ ‫• ضبط الموجهات‬ ‫المظاريف ‪2‬‬ ‫• تهوية
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫طباعة‬ ‫الطباعة من الكمبيوتر‬ ‫طباعة مستند )نظام التشغيل‬ ‫‪(Macintosh‬‬ ‫لمعرفة إرشادات الطباعة ‪ zz‬دليل المستخدم على الإنترنت‪:‬‬ ‫الطباعة من الكمبيوتر الخاص بك )نظام التشغيل ‪(Macintosh‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد أمر الطباعة في التطبيق الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حدد ‪) Brother XXX-XXXX‬حيث يمثل ‪XXXX‬‬ ‫اسم الطراز الذي بحوزتك(‪ ،‬ثم انقر فوق خصائص‬ ‫الطباعة أو زر التفضيلات‪.‬‬ ‫تظهر نافذة برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫طباعة مستند )®‪(Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد أمر الطباعة في التطبيق الخاص بك‪.
PAGE 10
‫‪A‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫استخدم هذا القسم لحل المشكلات التي قد تواجهك عند استخدام جهاز ‪.Brother‬‬ ‫تحديد المشكلة‬ ‫حتى لو ظهر أن هناك مشكلة بالجهاز‪ ،‬فيمكنك تصحيح معظم المشكلات بنفسك‪.‬‬ ‫أولاً‪ ،‬تحقق من التالي‪:‬‬ ‫• توصيل سلك الطاقة الخاص بالجهاز بشكل صحيح وتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫• تمت إزالة كل الأجزاء الواقية برتقالية اللون الموجودة بالجهاز‪.‬‬ ‫• )فيما يتعلق بالطرز المتصلة بالشبكة( يتم تشغيل نقطة الوصول )للاتصال اللاسلكي( أو جهاز التوجيه أو محور الاتصال ويومض‬ ‫مؤشر الارتباط الخاص به‪.
PAGE 11
‫اكتشف الخطأ‬ ‫العثور على الحل‬ ‫استخدام شاشة ‪LCD‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الرسائل المعروضة على شاشة ‪.LCD‬‬ ‫‪ .2‬راجع الإرشادات الواردة في الجدول التالي‪.‬‬ ‫‪ .3‬إذا تعذر عليك العثور على حل للخطأ‪ zz ،‬دليل المستخدم‬ ‫على الإنترنت‪ :‬رسائل الخطأ والصيانة أو راجع‪ :‬الأسئلة‬ ‫المتكررة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها في ‪Brother‬‬ ‫‪ Solutions Center‬على الموقع‬ ‫‪.support.brother.com‬‬ ‫رسائل الخطأ والصيانة‬ ‫ويوضح الجدول معظم رسائل الخطأ والصيانة الشائعة‪.
PAGE 12
‫رسائل الخطأ‬ ‫السبب‬ ‫الإجراء‬ ‫‪) Jam Inside‬انحشار‬ ‫داخلي(‬ ‫لقد انحشر الورق داخل الجهاز‪.‬‬ ‫افتح الغطاء الأمامي‪ ،‬وأخرج مجموعة خرطوشة‬ ‫الحبر ووحدة الأسطوانة‪ ،‬واسحب جميع الورق‬ ‫المحشور للخارج‪ .‬أغلق الغطاء الأمامي‪.‬‬ ‫‪) Jam MP Tray‬انحشار‬ ‫في الدرج متعدد‬ ‫الأغراض(‬ ‫ينحشر الورق في الدرج متعدد‬ ‫الأغراض )‪.(MP‬‬ ‫قم بإزالة جميع الورق المحشور الموجود داخل الدرج‬ ‫متعدد الأغراض والمحيط به‪ .‬اضغط على ‪Go‬‬ ‫)انتقال(‪.
PAGE 13
‫رسائل الخطأ‬ ‫السبب‬ ‫الإجراء‬ ‫‪) No Paper T1‬لا يوجد‬ ‫ورق ‪(T1‬‬ ‫فشل الجهاز في تغذية الورق من درج‬ ‫الورق الموضح‪.‬‬ ‫قم بأحد الإجراءات التالية‪:‬‬ ‫‪) No Paper T2‬لا يوجد‬ ‫ورق ‪(T2‬‬ ‫‪) No Paper T3‬لا يوجد‬ ‫ورق ‪(T3‬‬ ‫• أعد ملء الورق في درج الورق الموضح على‬ ‫شاشة ‪ .LCD‬تأكد من أن موجهات الورق قد تم‬ ‫إعدادها لتتوافق مع الحجم الصحيح‪.‬‬ ‫• إذا كان يوجد ورق في الدرج‪ ،‬فقم بإزالته وتحميله‬ ‫مرة أخرى‪ .‬تأكد من أن موجهات الورق قد تم‬ ‫إعدادها لتتوافق مع الحجم الصحيح‪.
PAGE 14
‫انحشار الورق‬ ‫رسالة خطأ تشير إلى المكان الذي علق فيه الورق بجهازك‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫رسائل الخطأ‪:‬‬ ‫‪ .1‬انحشار في الجزء الخلفي‬ ‫‪ .2‬انحشار في درج الطباعة على الوجهين‬ ‫‪ .3‬انحشار في الدرج‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫‪B‬‬ ‫ال ُملحق‬ ‫كيفية إدخال النصوص على جهاز ‪Brother‬‬ ‫عند إعداد خيارات معينة‪ ،‬مثل مفتاح الشبكة‪ ،‬يجب عليك إدخال الحروف على الجهاز‪:‬‬ ‫• اضغط مع الاستمرار أو بشكل متكرر على ‪ a‬أو ‪ b‬لتحديد أحد الحروف من هذه القائمة‪:‬‬ ‫)‪$#"!0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(space‬‬ ‫‪_^[]@?<=>;:/.-,+*()'&%‬‬ ‫• اضغط على ‪) OK‬موافق( عندما يظهر الحرف أو الرمز الذي تريده‪ ،‬ثم أدخل الحرف التالي‪.‬‬ ‫• اضغط على ‪) Back‬رجوع( لحذف الأحرف التي تم إدخالها بشكل غير صحيح‪.
PAGE 16
‫الملحقات‬ ‫عندما يحين موعد استبدال المستلزمات مثل الحبر أو الأسطوانة‪ ،‬ستظهر رسالة خطأ على لوحة التحكم بالجهاز أو في »شاشة الحالة«‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول المستلزمات الخاصة بجهازك‪ ،‬تفضل بزيارة الموقع‬ ‫‪ http://www.brother.com/original/index.html‬أو الاتصال ببائع التجزئة المحلي لشركة ‪.Brother‬‬ ‫تعد خرطوشة الحبر ووحدة الأسطوانة جزأين منفصلين‪.
PAGE 17
‫زوروا موقعنا على شبكة النترنت‬ ‫‪www.brother.com‬‬ ‫تمت الموافقة على هذه الأجهزة لاستخدامها في بلد الشراء فقط‪ .‬وشركات براذر المحلية أو موزعيها تدعم الأجهزة التي تم‬ ‫شراؤها فقط في بلدانهم‪.