User's Guide

ManualsBrandsBrother ManualsPrintersHL-L8350CDWT

Table Of Contents

دليل المستخدم HL‑L8250CDN/HL‑L8350CDW









http://solutions.brother.com/

FAQ





.‘

HL‑L8250CDN

HL‑L8350CDW









Summary of content (217 pages)

PAGE 1
‫مدختسملا ليلد‬ ‫‪Brother Laser Printer‬‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫للمستخدمين ضعاف النظر‬ ‫يمكنك قراءة هذا الدليل باستخدام برنامج ‪‘ Screen Reader‬نص إلى كالم‘‪.‬‬ ‫يتعين عليك إعداد الجهاز وتثبيت برنامج التشغيل قبل أن تتمكن من استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫يرجي استخدام دليل اإلعداد السريع إلعداد الجهاز‪ .‬ويمكنك العثور على نسخة مطبوعة في العبوة‪.‬‬ ‫يرجى قراءة دليل المستخدم هذا بالكامل قبل استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫تفضل بزيارتنا على موقع الويب ‪ http://solutions.brother.
PAGE 2
‫أدلة المستخدم وأين يمكنني العثور عليها؟‬ ‫أي دليل؟‬ ‫تنملا ةمالس ليلد‬ ‫وماذا يحتوي بداخله؟‬ ‫ً‬ ‫هذا الدليل أوال‪ .‬احرص على قراءة إرشادات السالمة قبل إعداد ‬ ‫اقرأ‬ ‫جهازك‪ .‬وارجع إلى هذا الدليل للتعرف على العالمات التجارية والقيود ‬ ‫القانونية‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات الخاصة بإعداد الجهاز وتثبيت برامج التشغيل والبرامج‬ ‫لنظام التشغيل ونوع التوصيل الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫مدختسملا ليلد‬ ‫تعلم عمليات الطباعة وكيفية استبدال العناصر وإجراء الصيانة الدورية‪.‬‬ ‫انظر التلميحات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 3
‫استخدام المستند‬ ‫شكرا لك على شراء جهاز ‪ !Brother‬ستساعدك قراءة هذا المستند في تحقيق االستفادة القصوى من جهازك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الرموز واالصطالحات المستخدمة في المستند‬ ‫يتم استخدام الرموز واالصطالحات التالية على مدار المستند‪:‬‬ ‫تحذير‬ ‫هام‬ ‫مالحظة‬ ‫تشير كلمة تحذير إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في الوفاة أو في إصابات خطيرة‪ ،‬إذا لم يتم‬ ‫تجنبها‪.‬‬ ‫تشير كلمة هام إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في تلف الملكية أو فقدان وظائف المنتج‪ ،‬إذا لم يتم‬ ‫تجنبها‪.
PAGE 4
‫الوصول إلى األدوات المساعدة الخاصة بـ ‪)Windows®( Brother‬‬ ‫األدوات المساعدة الخاصة بـ ‪Brother‬‬ ‫هي مشغل التطبيق الذي يقدم الوصول المناسب لجميع تطبيقات ‪ Brother‬المثبتة على جهازك‪.‬‬ ‫تشغيل (‪ ،Windows® XP‬و®‪ ،Windows Vista‬و‪ ،Windows® 7‬و‪،Windows Server® 2003‬‬ ‫س‬ ‫‪aa‬أنظمة‬ ‫و‪ ،Windows Server® 2008‬و‪)Windows Server® 2008 R2‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫(‪( Start‬ابدأ)) > ‪( All Programs‬كافة البرامج) > ‪> Brother‬‬ ‫األدوات المساعدة الخاصة بـ ‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬طرق الطباعة‬ ‫‪1‬‬ ‫حول هذا الجهاز‪1.................................................................................................................................................‬‬ ‫الجانب األمامي والجانب الخلفي ‪1.........................................................................................................................‬‬ ‫الورق المقبول ووسائط الطباعة األخرى‪2.......................................................................................................
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫‪3‬معلومات عامة‬ ‫‪84‬‬ ‫لوحة التحكم ‪84...................................................................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم ‪84..........................................................................................................................‬‬ ‫مؤشرات ‪86.........................................................................................................................................
PAGE 7
‫‪6‬‬ ‫‪6‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪167‬‬ ‫تحديد المشكلة ‪167...............................................................................................................................................‬‬ ‫رسائل الخطأ والصيانة ‪168.....................................................................................................................................‬‬ ‫انحشار الورق‪173.........................................................................................................................
PAGE 8
‫‪1‬‬ ‫طرق الطباعة‬ ‫‪1‬‬ ‫حول هذا الجهاز‬ ‫الجانب األمامي والجانب الخلفي‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1 1‬مسند دعم درج اإلخراج المواجه لألسفل (مسند دعم)‬ ‫‪2 2‬لوحة تحكم بشاشة البلورات السائلة (‪)LCD‬‬ ‫‪3 3‬واجهة ‪ USB‬للطباعة المباشرة‬ ‫‪4 4‬زر تحرير الغطاء األمامي‬ ‫‪5 5‬الغطاء األمامي‬ ‫‪6 6‬درج الورق‬ ‫‪7 7‬درج اإلخراج المواجه لألسفل‬ ‫‪8 8‬درج متعدد األغراض‬ ‫‪9 9‬الغطاء الخلفي (درج اإلخراج المواجه لألعلى عند الفتح)‬ ‫‪110‬موصل طاقة التيار المتر
PAGE 9
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الورق المقبول ووسائط الطباعة األخرى‬ ‫‪1‬‬ ‫قد تختلف جودة الطباعة ً‬ ‫وفقا لنوع الورق الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام األنواع التالية من وسائط الطباعة‪ :‬ورق عادي أو ورق رقيق أو ورق سميك أو ورق أكثر ُس ً‬ ‫مكا أو ورق مقوى أو ورق معاد تدويره أو‬ ‫صفحة ‪.)200‬‬ ‫ملصقات أو مظاريف أو ورق المع (انظر وسائط الطباعة‬ ‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬اتبع اإلرشادات أدناه‪:‬‬ ‫ً‬ ‫تحمل أنواعا مختلفة من الورق في درج الورق في نفس الوقت حيث قد يؤدي ذلك إلى سوء تغذية الورق أو انحشاره‪.
PAGE 10
‫ةعابطلا قرط‬ ‫مواصفات الورق الموصى به‬ ‫‪1‬‬ ‫تناسب مواصفات الورق التالية هذا الجهاز‪.
PAGE 11
‫ةعابطلا قرط‬ ‫التعامل مع الورق الخاص واستخدامه‬ ‫‪1‬‬ ‫تم تصميم الجهاز ليعمل بشكل جيد مع معظم أنواع الورق المقوى والجاف‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬قد يكون لبعض متغيرات الورق أثر على جودة الطباعة أو‬ ‫الموثوقية في التعامل‪ .‬لذا‪ ،‬احرص دائمًا على اختبار عينات من الورق قبل الشراء لضمان األداء المرغوب‪ .‬وقم بتخزين الورق في عبوته األصلية‬ ‫واالحتفاظ بها مغلقة‪ .‬واحتفظ بالورق في وضع مسطح وبعيد عن الرطوبة وضوء الشمس المباشر والحرارة‪.
PAGE 12
‫ةعابطلا قرط‬ ‫ورق مغلفات‬ ‫يمكن استخدام معظم المظاريف مع جهازك‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬قد تؤدي بعض المظاريف إلى مشاكل في جودة الطباعة والتغذية وذلك بسبب الطريقة التي تم‬ ‫تصنيعها بها‪ .‬ويجب أن يكون للمظاريف حواف ذات طيات مستقيمة ومثنية بشكل جيد‪ .‬ويجب وضع المظاريف بشكل مسطح وليس على هيئة منتفخة أو‬ ‫ستخدم سوى مظاريف جيدة من مورد يدرك أنك ستستخدمها في جهاز ليزر‪.‬‬ ‫رقيقة‪ .‬ال ت ِ‬ ‫نوصي بطباعة مظروف كاختبار للتأكد من أن نتائج الطباعة هي التي تريدها‪.
PAGE 13
‫ةعابطلا قرط‬ ‫•بألسنة إغالق غير مطوية ألسفل عند الشراء‬ ‫‪1‬‬ ‫•تحتوي على جوانب مطوية كما هو موضح في الشكل أدناه‬ ‫إذا كنت تستخدم أيًا من أنواع المظاريف المدرجة أعاله‪ ،‬فإنها قد تؤدي إلى إتالف جهازك‪ .‬وهذا اإلتالف قد ال يشمله أي ضمان من ‪ Brother‬أو‬ ‫اتفاقية خدمة‪.‬‬ ‫الملصقات‬ ‫يمكن استخدام معظم الملصقات مع جهازك‪ .‬ويجب أن تحتوي الملصقات على الصق معتمد على األكريليك حيث إن هذه المادة أكثر ً‬ ‫ثباتا في درجات‬ ‫الحرارة العالية في وحدة تثبيت الحبر‪ .
PAGE 14
‫ةعابطلا قرط‬ ‫المنطقة غير القابلة للطباعة عند إجراء الطباعة من جهاز كمبيوتر‬ ‫‪1‬‬ ‫تعرض األشكال الواردة أدناه الحد األقصى للمناطق غير القابلة للطباعة‪ .‬وقد تختلف هذه المناطق باختالف حجم الورق أو اإلعدادات في التطبيق الذي‬ ‫تستخدمه‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الجزء العلوي (‪)1‬‬ ‫الجانب األيسر (‪)2‬‬ ‫االستخدام‬ ‫حجم المستند‬ ‫الجزء السفلي (‪)3‬‬ ‫الجانب األيمن (‪)4‬‬ ‫‪ 4.23‬ملم‬ ‫طباعة‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 4.23‬ملم‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 4.23‬ملم‬ ‫‪ 4.23‬ملم‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 4.23‬ملم‬ ‫‪ 4.
PAGE 15
‫ةعابطلا قرط‬ ‫تحميل الورق‬ ‫‪1‬‬ ‫تحميل الورق ووسائط الطباعة‬ ‫يقوم الجهاز بتغذية الورق من درج الورق القياسي أو الدرج متعدد األغراض أو الدرج االختياري األسفل‪.‬‬ ‫عند تحميل الورق في درج الورق‪ ،‬الحظ ما يلي‪:‬‬ ‫ إذا كان البرنامج التطبيقي لديك يدعم ميزة تحديد حجم الورق في قائمة الطباعة‪ ،‬فيمكنك تحديده من خالل البرنامج‪ .‬أما إذا لم يكن يدعم هذه الميزة‪،‬‬ ‫فيمكنك تعيين حجم الورق في برنامج تشغيل الطابعة أو باستخدام أزرار لوحة التحكم‪.
PAGE 16
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪bb‬عند الضغط على أذرع تحرير موجه الورق األزرق (‪ ،)1‬اسحب موجهات الورق لتناسب حجم الورق الذي تقوم بتحميله في الدرج‪ .‬وتأكد أن‬ ‫الموجهات مثبتة في الفتحات بإحكام‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪cc‬قم بتهوية رزمة الورق ج ً‬ ‫يدا لتجنب انحشار الورق وسوء التغذية‪.
PAGE 17
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪dd‬حمل الورق في الدرج وتأكد أن‪:‬‬ ‫ الورق تحت عالمة الحد األقصى لكمية الورق )‪) (1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫إذ سيتسبب الملء الزائد لدرج الورق في انحشار الورق‪.‬‬ ‫ الجانب الذي ستتم الطباعة عليه مواجه لألسفل‪.‬‬ ‫ موجهات الورق تلمس جانبي الورقة حتى تتم تغذيتها بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ee‬أعد وضع درج الورق بإحكام داخل الجهاز‪ .‬وتأكد من إدخاله بالكامل في الجهاز‪.‬‬ ‫‪ff‬ارفع مسند الدعم (‪ )1‬ألعلى لتجنب انزالق الورق من درج اإلخراج المواجه لألسفل‪ ،‬أو قم بإزالة كل ورقة بمجرد خروجها من الجهاز‪.
PAGE 18
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪gg‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.)2 ‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اختر الخيار الذي تريده من كل قائمة من القوائم المنسدلة التالية‪:‬‬ ‫ حجم الورق‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪Folio‬‬ ‫‪ A5‬ذو حافة طويلة‬ ‫‪A6‬‬ ‫للتعرف على أحجام الورق المقبولة‪ ،‬انظر نوع الورق وحجمه‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 19
‫ةعابطلا قرط‬ ‫تحميل الورق في الدرج متعدد األغراض‬ ‫‪1‬‬ ‫يمكنك تحميل حتى ثالثة مظاريف‪ ،‬أو ورقة واحدة من الورق الالمع‪ ،‬أو غيرها من وسائط الطباعة الخاصة‪ ،‬أو حتى ‪ 50‬ورقة من الورق العادي في‬ ‫الدرج متعدد األغراض‪ .‬استخدم هذا الدرج للطباعة على ورق سميك‪ ،‬أو ورق مقوى‪ ،‬أو ورق ملصقات‪ ،‬أو مظاريف‪ ،‬أو ورق المع‪( .‬للتعرف على‬ ‫الورق الموصى باستخدامه‪ ،‬انظر الورق المقبول ووسائط الطباعة األخرى‬ ‫صفحة ‪).
PAGE 20
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪cc‬حمل الورق في الدرج متعدد األغراض وتأكد أن‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ الورق تحت عالمة تبويب الحد األقصى لكمية الورق (‪.)1‬‬ ‫ تُوضع الحافة األمامية للورق (أعلى الورق) بين السهميين‬ ‫و‬ ‫(‪.)2‬‬ ‫ يجب توجيه الجانب المراد الطباعة عليه ألعلى مع وضع الحافة األمامية ً‬ ‫أوال‪.‬‬ ‫ موجهات الورق تلمس جانبي الورقة حتى تتم تغذيتها بشكل مناسب‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ظحالم‬ ‫عند استخدام الورق الالمع‪ ،‬حمل ورقة واحدة فقط كل مرة في الدرج متعدد األغراض لتجنب انحشار الورق‪.
PAGE 21
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪ee‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.)2 ‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اختر الخيار الذي تريده من كل قائمة من القوائم المنسدلة التالية‪:‬‬ ‫ حجم الورق‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ A5‬ذو حافة طويلة‬ ‫‪A6‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪5×3‬‬ ‫‪Folio‬‬ ‫حجم ورق مخصص‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يمكنك تحديد حجم الورق األصلي باختيار معرّف من قبل المستخدم‪ ...
PAGE 22
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة على ورق سميك وورق ملصقات ومظاريف من الدرج متعدد األغراض‬ ‫عند سحب الغطاء الخلفي (درج اإلخراج المواجه لألعلى) إلى أسفل‪ ،‬يصبح الجهاز به مسار ورق مستقيم من الدرج متعدد األغراض إلى الجزء الخلفي‬ ‫من الجهاز‪ .‬استخدم طريقة تغذية الورق وإخراجه هذه عند الطباعة على الورق السميك أو الملصقات أو المظاريف‪( .‬للتعرف على الورق الموصى‬ ‫صفحة ‪ 2‬و ورق مغلفات‬ ‫باستخدامه‪ ،‬انظر الورق المقبول ووسائط الطباعة األخرى‬ ‫صفحة ‪).
PAGE 23
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪cc‬افتح الدرج متعدد األغراض واخفضه بلطف‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪dd‬اسحب دعامة الدرج متعدد األغراض للخارج (‪ )1‬واكشف المسند (‪.)2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ee‬حمل الورق أو الملصقات أو المظاريف في الدرج متعدد األغراض وتأكد أن‪:‬‬ ‫ عدد المظاريف في الدرج متعدد األغراض ال يتجاوز ثالثة مظاريف‪.‬‬ ‫ الورق أو الملصقات أو المظاريف تحت عالمة تبويب الحد األقصى لكمية الورق (‪.)1‬‬ ‫ تُوضع الحافة األمامية للورق (أعلى الورق) بين السهميين‬ ‫و‬ ‫(‪.)2‬‬ ‫ الجانب الذي ستتم الطباعة عليه مواجه ألعلى‪.
PAGE 24
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪ff‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.
PAGE 25
‫ةعابطلا قرط‬ ‫ نوع الوسائط‬ ‫‪1‬‬ ‫لطباعة الورق السميك‬ ‫ورق سميك‬ ‫ورق أكثر سم ًكا‬ ‫لطباعة الملصقات‬ ‫ورق ملصقات‬ ‫لطباعة المظاريف‬ ‫المظاريف‬ ‫مغلف رقيق‬ ‫مغلف سميك‬ ‫ مصدر الورق‬ ‫الدرج متعدد األغراض‬ ‫للتعرف على اإلعدادات األخرى‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.2 ‬‬ ‫ظحالم‬ ‫•قد تختلف أسماء الخيارات في القوائم المنسدلة ً‬ ‫وفقا لنظام التشغيل الذي تعمل به وإصداره‪.
PAGE 26
‫ةعابطلا قرط‬ ‫طباعة على الوجهين‬ ‫‪1‬‬ ‫تتيح جميع برامج تشغيل الطابعة المرفقة إمكانية الطباعة على الوجهين‪( .‬لمستخدمي نظام التشغيل ®‪ )Windows‬لمزيد من المعلومات حول كيفية‬ ‫اختيار اإلعدادات‪ ،‬انظر نص تعليمات في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫إرشادات للطباعة على وجهي الورقة‬ ‫ً‬ ‫إذا كان رقيقا‪.‬‬ ‫ قد يتجعد الورق‬ ‫ إذا تجعد الورق‪ ،‬فقم بفرده ووضعه مرة أخرى في درج الورق‪ .‬وإذا ظل الورق مجع ًدا‪ ،‬فاستبدله‪.‬‬ ‫ قد يتجعد الورق إذا لم تتم تغذيته بشكل صحيح‪ .‬لذا‪ ،‬قم بإخراج الورق وفرده‪ .
PAGE 27
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة التلقائية على الوجهين‬ ‫إذا كنت تستخدم برنامج تشغيل طابعة لنظام التشغيل ‪ ،Macintosh‬فانظر طباعة على الوجهين‬ ‫‪1‬‬ ‫صفحة ‪.74‬‬ ‫الطباعة التلقائية على الوجهين باستخدام برنامج تشغيل الطابعة لنظام التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫‪aa‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.
PAGE 28
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة التلقائية على الوجهين باستخدام برنامج تشغيل الطابعة ‪ BR‑Script‬لنظام التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪aa‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.
PAGE 29
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة اليدوية على الوجهين‬ ‫‪1‬‬ ‫ال يدعم برنامج تشغيل الطابعة ‪ BR-Script‬لنظام التشغيل ®‪ Windows‬الطباعة اليدوية على الوجهين‪.‬‬ ‫إذا كنت تستخدم برنامج تشغيل طابعة لنظام التشغيل ‪ ،Macintosh‬فانظر الطباعة اليدوية على الوجهين‬ ‫صفحة ‪.74‬‬ ‫الطباعة اليدوية على الوجهين باستخدام برنامج تشغيل الطابعة لنظام التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫‪aa‬قم بتغيير إعدادات برنامج تشغيل الطابعة إلى نظام التشغيل الخاص بك (لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر البرامج وبرامج التشغيل‪ ‬الفصل‪.
PAGE 30
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة من مشغل فالش ‪ USB‬أو كاميرا رقمية تدعم وحدة تخزين بسعة كبيرة‬ ‫‪1‬‬ ‫مع ميزة الطباعة المباشرة ‪ ،Direct Print‬لن تحتاج إلى الكمبيوتر للطباعة‪ .‬يمكنك الطباعة فقط عن طريق توصيل مشغل فالش ‪ USB‬إلى واجهة‬ ‫‪ USB‬المباشرة للجهاز‪ .‬يمكنك ً‬ ‫أيضا التوصيل والطباعة مباشرة من الكاميرا التي تم ضبطها على وضع وحدة التخزين بسعة كبيرة عبر ‪.
PAGE 31
‫ةعابطلا قرط‬ ‫إنشاء ملف ‪ PRN‬للطباعة المباشرة‬ ‫‪1‬‬ ‫ظحالم‬ ‫وقد تختلف لقطات الشاشة التي تظهر على هذا القطاع ً‬ ‫وفقا للتطبيق ونظام التشغيل الذي تعمل به‪.‬‬ ‫‪aa‬من شريط القائمة الخاص بالتطبيق‪ ،‬انقر فوق ملف‪ ،‬ثم طباعة‪.‬‬ ‫‪bb‬اختر ‪ )1( Brother HL‑XXXX Printer‬وحدد خانة االختيار طباعة إلى ملف (‪ .)2‬انقر فوق طباعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪cc‬اختر المجلد الذي تريد حفظ الملف فيه واكتب اسم الملف عند المطالبة‪.
PAGE 32
‫ةعابطلا قرط‬ ‫الطباعة مباشرة من مشغل فالش ‪ USB‬أو كاميرا رقمية تدعم وحدة تخزين بسعة كبيرة‬ ‫‪1‬‬ ‫ظحالم‬ ‫•تأكد أن الكاميرا الرقمية في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫•يجب تبديل الكاميرا الرقمية من وضع ‪ PictBridge‬إلى وضع وحدة التخزين بسعة كبيرة‪.‬‬ ‫‪aa‬قم بتوصيل مشغل فالش ‪ USB‬أو الكاميرا الرقمية بواجهة ‪ USB‬المباشرة (‪ )1‬على الجزء األمامي من الجهاز‪.‬‬ ‫تعرض شاشة ‪ LCD‬رسالة ‪( Checking Device‬فحص الجهاز)‪.
PAGE 33
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار اسم الملف أو اسم الملف الذي تريد طباعته‪.‬‬ ‫إذا قمت بتحديد اسم الملف‪ ،‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪ .‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار اسم الملف‪ ،‬ثم اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ظحالم‬ ‫لطباعة فهرس الملفات‪ ،‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Index Print‬طباعة فهرس)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم) أو ‪( Go‬لاقتنا)‬ ‫لبدء الطباعة‪.‬‬ ‫‪cc‬قم بأحد الخطوات التالية‪:‬‬ ‫ لتغيير اإلعدادات الحالية‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪.
PAGE 34
‫ةعابطلا قرط‬ ‫‪gg‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم) أو ‪( Go‬لاقتنا) لبدء الطباعة‪.‬‬ ‫ماه‬ ‫‪1‬‬ ‫•لتجنب تلف الجهاز‪ ،‬ال تقم بتوصيل أي جهاز بخالف الكاميرا الرقمية أو مشغل فالش ‪ USB‬لواجهة ‪ USB‬المباشرة‪.‬‬ ‫•ال تقم بإزالة مشغل فالش ‪ USB‬أو الكاميرا الرقمية من واجهة ‪ USB‬المباشرة حتى ينتهي الجهاز من الطباعة‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫يمكنك تغيير اإلعدادات االفتراضية للطباعة المباشرة باستخدام لوحة التحكم عندما ال يكون الجهاز في وضع الطباعة المباشرة‪ .
PAGE 35
‫‪2‬‬ ‫البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫‪2‬‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة هو برنامج يقوم بتحويل البيانات من التنسيق المستخدم بواسطة كمبيوتر إلى تنسيق تحتاجه أية طابعة خاصة‪ .‬وبشكل نموذجي‪،‬‬ ‫يُعد هذا التنسيق بمثابة لغة وصف الصفحة (‪.)PDL‬‬ ‫برامج تشغيل الطابعة لإلصدارات المدعومة من نظامي التشغيل ®‪ Windows‬و‪ Macintosh‬موجودة على قرص ‪( CD‑ROM‬لنظام تشغيل ‬ ‫®‪ Windows‬فقط) أو في ‪ Brother Solutions Center‬على موقع الويب ‪ .http://solutions.brother.
PAGE 36
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة مستند‬ ‫عندما يستقبل الجهاز بيانات من جهاز الكمبيوتر لديك‪ ،‬فإنه يبدأ في الطباعة بالتقاط الورق من درج الورق أو الدرج متعدد األغراض أو الدرج‬ ‫االختياري األسفل‪ .‬يمكن للدرج متعدد األغراض تغذية أنواع كثيرة من الورق والمظاريف (انظر سعة درج الورق‬ ‫صفحة ‪.)2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪aa‬من التطبيق‪ ،‬اختر األمر ‪( Print‬طباعة)‪.
PAGE 37
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫إعدادات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫يمكنك تغيير إعدادات الطابعة التالية عندما تقوم بالطباعة من الكمبيوتر‪:‬‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫لنظام التشغيل‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫‪ BR-Script‬لنظام‬ ‫التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫لنظام التشغيل‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫‪2‬‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫‪ BR-Script‬لنظام‬ ‫التشغيل ‪Macintosh‬‬ ‫حجم الورق‬ ‫االتجاه‬ ‫عدد‪ ‬النُسخ‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫جودة الطباعة‬ ‫نوع المستند‬ ‫ملون ‪ /‬أحادي‬ ‫صفحات متعددة‬ ‫مزدوج ‪ / 1‬كتيب‬ ‫‪2‬
PAGE 38
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫الوصول إلى إعدادات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(aa‬لنظام التشغيل ‪ Windows® XP‬ونظام التشغيل ‪)Windows Server® 2003‬‬ ‫انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) > ‪( Printers and Faxes‬الطابعات والفاكسات)‪.‬‬ ‫(لنظام التشغيل ®‪ Windows Vista‬ونظام التشغيل ‪)Windows Server® 2008‬‬ ‫انقر فوق زر ‬ ‫(‪( Start‬ابدأ)) > ‪( Control Panel‬لوحة التحكم) > ‪( Hardware and Sound‬األجهزة والصوت) >‬ ‫‪( Printers‬الطابعات)‪.
PAGE 39
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫الميزات الموجودة في برنامج تشغيل الطابعة لنظام التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر نص مساعدة في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫•لقطات الشاشة الواردة في هذا القسم هي من نظام التشغيل ‪ .Windows® 7‬ستختلف لقطات الشاشة التي تظهر على جهاز الكمبيوتر ً‬ ‫وفقا لنظام ‬ ‫التشغيل الذي تعمل به‪.‬‬ ‫•للوصول إلى إعدادات برنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬انظر الوصول إلى إعدادات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 40
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫حجم الورق‬ ‫اختر من مربع القائمة المنسدلة حجم الورق الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫االتجاه‬ ‫‪2‬‬ ‫يحدد االتجاه الوضع الذي ستتم به طباعة مستندك (عمودي أو أفقي)‪.‬‬ ‫عمودي (رأسي)‬ ‫أفقي (أفقي)‬ ‫عدد ُ‬ ‫النسخ‬ ‫انقر فوق ‪ a‬أو ‪ b‬إلدخال عدد النسخ التي سيتم طباعتها‪.‬‬ ‫ ترتيب ُ‬ ‫النسخ‬ ‫بتحديد خانة االختيار ‪( Collate‬ترتيب ال ُنسخ)‪ ،‬ستتم طباعة نسخة واحدة كاملة من مستندك‪ ،‬ومن ثم تكرارها لعدد النُسخ الذي حددته‪ .
PAGE 41
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ظحالم‬ ‫•عند استخدام الورق العادي منس‪ 60‬إلى ‪ 105‬جم‪/‬م‪ 2‬اختر ورق عادي‪ .‬وعند استخدام ورق أثقل وز ًنا أو ورق خشن اختر‬ ‫ورق سميك أو ورق أكثر سم ًكا‪ .‬وللورق المقوى‪ ،‬اختر ورق مقوى‪.‬‬ ‫•عند استخدام مظاريف‪ ،‬اضغط علىسمظاريف‪ .‬إذا لم يكن مسحوق الحبر ً‬ ‫مثبتا على المظروف بشكل صحيح عند تحديد مظاريف‪ ،‬فاختر‬ ‫مغلف سميك‪ .‬وإذا كان المظروف مجع ًدا عند تحديد مظاريف‪ ،‬فاختر مغلف رقيق‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر سعة درج الورق‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 42
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫نوع المستند‬ ‫استخدم نوع المستند لتحديد أفضل اإلعدادات لطباعة نوع البيانات ذات الصلة‪.‬‬ ‫ المستند (قياسي)‬ ‫استخدم هذا الوضع لطباعة مجموعة من النصوص والرسومات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ الصورة‬ ‫استخدم هذا الوضع لطباعة الصور الفوتوغرافية أو الصور‪.‬‬ ‫ المستند (مختلط)‬ ‫استخدم هذا الوضع لطباعة مجموعات من الرسومات‪/‬النصوص والصور الفوتوغرافية‪/‬الصور‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫يستغرق هذا الوضع ً‬ ‫وقتا أطول لطباعة البيانات‪.
PAGE 43
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ استيراد‪...‬‬ ‫لتعيين تهيئة الطباعة لصورة خاصة‪ ،‬انقر فوق إعدادات‪ .‬وعندما تنتهي من تعيين معلمات الصورة‪ ،‬مثل السطوع والتباين‪ ،‬قم باستيراد هذه اإلعدادات‬ ‫كملف تهيئة طباعة‪ .‬استخدم خيار تصدير‪ ...‬إلنشاء ملف تهيئة طباعة من اإلعدادات الحالية‪.‬‬ ‫ تصدير‪...‬‬ ‫لتعيين تهيئة الطباعة لصورة خاصة‪ ،‬انقر فوق إعدادات‪ .‬وعندما تنتهي من تعيين معلمات الصورة‪ ،‬مثل السطوع والتباين‪ ،‬قم بتصدير هذه اإلعدادات‬ ‫كملف تهيئة طباعة‪ .‬واستخدم خيار استيراد‪ ...
PAGE 44
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫مزدوج ‪ /‬كتيب‬ ‫لطباعة كتيب أو إجراء طباعة على الوجهين‪ ،‬استخدم هذا الخيار‪.‬‬ ‫ بال‬ ‫قم بتعطيل الطباعة على الوجهين‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ على الوجهين ‪ /‬على الوجهين (يدوي)‬ ‫استخدم هذه الخيارات إلجراء الطباعة على الوجهين‪.‬‬ ‫•على الوجهين‬ ‫يقوم الجهاز بالطباعة على كال وجهي الورقة تلقائيًا‪.‬‬ ‫•على الوجهين (يدوي)‬ ‫يقوم الجهاز بطباعة جميع صفحات األرقام الزوجية ً‬ ‫أوال‪ .‬ومن ثم سيتوقف برنامج تشغيل الطابعة ويعرض التعليمات المطلوبة إلعادة تثبيت‬ ‫الورق‪ .
PAGE 45
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ كتيب ‪ /‬كتيب (يدوي)‬ ‫ً‬ ‫استخدم هذا الخيار لطباعة مستند بتنسيق كتيب باستخدام ميزة الطباعة على الوجهين؛ فهو سيقوم بترتيب المستند وفقا للرقم الصحيح للصفحة ويتيح‬ ‫لك الطي منتصف إخراج الطباعة دون الحاجة إلى تغيير ترتيب أرقام الصفحات‪.‬‬ ‫•كتيب‬ ‫‪2‬‬ ‫يقوم الجهاز بالطباعة على كال وجهي الورقة تلقائيًا‪.‬‬ ‫•كتيب (يدوي)‬ ‫يقوم الجهاز بطباعة جميع الجوانب ذات األرقام الزوجية ً‬ ‫أوال‪ .‬ومن ثم سيتوقف برنامج تشغيل الطابعة ويعرض التعليمات المطلوبة إلعادة‬ ‫تحميل الورق‪ .
PAGE 46
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫مصدر الورق‬ ‫يمكنك اختيار تحديد تلقائي أو الدرج ‪ 1‬أو الدرج ‪ 1 2‬أو الدرج متعدد األغراض وقم بتحديد أدراج منفصلة لطباعة الصفحة األولى وللطباعة من الصفحة‬ ‫الثانية فصاع ًدا‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يتوفر إذا تم تثبيت الدرج اختياري‪.‬‬ ‫معاينة الطباعة‬ ‫قم بمعاينة أي مستند قبل طباعته‪ .‬إذا قمت بتحديد خانة االختيار معاينة قبل الطباعة‪ ،‬فستفتح نافذة عارض المعاينة قبل الطباعة قبل بدء الطباعة‪.
PAGE 47
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫عالمة التبويب متقدم‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫قم بتغيير إعدادات عالمة التبويب بالنقر فوق اإلعدادات التالية‪:‬‬ ‫ (‪ )1‬تغيير الحجم‬ ‫ (‪ )2‬طباعة عكسية‬ ‫ (‪ )3‬استخدام العالمة المائية‬ ‫ (‪ )4‬طباعة رأس وتذييل الصفحة‬ ‫ (‪ )5‬وضع‪ ‬توفير حبر تصوير‬ ‫ (‪ )6‬طباعة آمنة‬ ‫ (‪ )7‬المسؤول‬ ‫ (‪ )8‬مصادقة المستخدم‬ ‫ (‪ )9‬خيارات الطباعة األخرى‬ ‫تغيير الحجم‬ ‫حدد خيار تغيير حجم الصورة المطبوعة‪.
PAGE 48
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫استخدام العالمة المائية‬ ‫نصا داخل مستندك كعالمة مائية‪ .‬اختر إحدى العالمات المائية المعينة ً‬ ‫مسبقا‪ ،‬أو استخدم ملف الصور الذي قمت بإنشائه‪ .‬حدد استخدام‬ ‫أضف‬ ‫ً‬ ‫شعارا أو ً‬ ‫العالمة المائية‪ ،‬وانقر فوق الزر إعدادات‪....‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إعدادات العالمة المائية‬ ‫ إحضار إلى المقدمة‬ ‫حدد خانة االختيار هذه حتى تراكب الصورة أو الحروف التي يتم تحديدها في المستند المطبوع‪.‬‬ ‫ داخل نص المخطط‬ ‫حدد خانة االختيار هذه إذا كنت تريد فقط طباعة مخطط تفصيلي لنص عالمة مائية‪.
PAGE 49
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ تحرير العالمة المائية‬ ‫انقر فوق زر إضافة إلضافة إعدادات العالمة المائية‪ ،‬ثم اختر استخدام نص أو استخدام ملف الصور في نمط العالمة المائية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•العنوان‬ ‫اكتب عنوا ًنا مناسبًا للعالمة المائية‪.‬‬ ‫•النص‬ ‫اكتب نص العالمة المائية في مربع النص‪ ،‬ثم اختر الخط‪ ،‬والنمط‪ ،‬والحجم‪ ،‬واختيار اللون‪....‬‬ ‫•ملف الصور‬ ‫اكتب اسم الملف وموقع ملف الصور الذي تريد استخدامها كعالمة مائية في الملف‪ ،‬أو انقر فوق استعراض للبحث عن الملف‪ .
PAGE 50
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة رأس وتذييل الصفحة‬ ‫‪2‬‬ ‫عند تمكين هذه الميزة‪ ،‬فإنها ستقوم بطباعة التاريخ والوقت على مستندك من خالل ساعة النظام الموجودة بالكمبيوتر واسم مستخدم تسجيل الدخول إلى‬ ‫الكمبيوتر أو النص الذي كتبته‪ .‬انقر فوق إعدادات للتخصيص‪.‬‬ ‫ طباعة المعرف‬ ‫حدد اسم مستخدم تسجيل الدخول لطباعة اسم مستخدم تسجيل الدخول إلى الكمبيوتر‪ .‬لطباعة اسم مختلف‪ ،‬حدد مخصص واكتب اسمًا في مربع‬ ‫النص مخصص‪.‬‬ ‫وضع‪ ‬توفير حبر تصوير‬ ‫حافظ على مسحوق الحبر باستخدام هذه الميزة‪ .
PAGE 51
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة آمنة‬ ‫‪2‬‬ ‫المستندات اآلمنة هي مستندات محمية بكلمة مرور عند إرسالها إلى الجهاز‪ .‬ويستطيع فقط األشخاص الذين يعرفون كلمة المرور طباعتها‪ .‬وألن‬ ‫المستندات محمية في الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور باستخدام لوحة التحكم في الجهاز لطباعتها‪.‬‬ ‫إلرسال مستند محمي‪:‬‬ ‫‪aa‬انقر فوق إعدادات‪ ...‬من الطباعة اآلمنة وحدد الطباعة اآلمنة‪.‬‬ ‫‪bb‬أدخل كلمة المرور وانقر فوق موافق‪.
PAGE 52
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫المسؤول‬ ‫يتمتع المسؤولون بالقدرة على قصر الوصول إلى إعدادات مثل تغيير الحجم والعالمة المائية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ كلمة المرور‬ ‫اكتب كلمة المرور في هذا المربع‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫انقر فوق تعيين كلمة المرور‪ ...‬لتغيير كلمة المرور‪.‬‬ ‫ قفل ُ‬ ‫النسخ‬ ‫حدد خانة االختيار هذه حتى يقوم الجهاز بقفل تحديد «النُسخ» في عالمة التبويب ‪( Basic‬أساسي) لمنع المستخدمين من طباعة نُسخ متعددة‪.
PAGE 53
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫خيارات الطباعة األخرى‬ ‫‪2‬‬ ‫يمكنك تعيين ما يلي في وظيفة الطابعة‪:‬‬ ‫ معايرة األلوان‬ ‫ وقت السكون‬ ‫ تحسين المطبوعات‬ ‫ تخطي الصفحة الفارغة‬ ‫ طباعة النص باألسود‬ ‫ طباعة أرشيف‬ ‫معايرة األلوان‬ ‫قد تختلف كثافة المخرجات لكل لون ً‬ ‫وفقا لدرجة الحرارة ورطوبة البيئة الموجود بها الجهاز‪ .‬ويساعد هذا اإلعداد في تحسين كثافة اللون من خالل‬ ‫السماح لبرنامج تشغيل الطابعة باستخدام بيانات معايرة األلوان المخزنة في الجهاز‪.
PAGE 54
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫وقت السكون‬ ‫يدخل الجهاز وضع السكون عندما ال يستلم بيانات لفترة زمنية معينة‪ .‬وفي وضع السكون‪ ،‬يعمل الجهاز وكأنه في وضع إيقاف التشغيل‪ .‬وعند اختيار ‬ ‫‪( Printer Default‬اإلعداد االفتراضي للطابعة)‪ ،‬ستتم إعادة تعيين إعداد المهلة إلى الوقت المخصص الذي تم تعيينه في المصنع؛ ويمكن تغيير ذلك‬ ‫في برنامج التشغيل‪ .‬يتم تعيين وضع «السكون الذكي» إلى إعداد المهلة المناسب تمامًا ً‬ ‫وفقا لتكرار استخدام جهازك‪.
PAGE 55
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫تخطي الصفحة الفارغة‬ ‫إذا تم تحديد تخطي الصفحة الفارغة‪ ،‬فسيتعرف برنامج تشغيل الطابعة على الصفحات الفارغة ومن ثم يقوم باستبعادها من الطباعة‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫‪2‬‬ ‫ال يعمل هذا الخيار مع الخيارات التالية‪:‬‬ ‫•استخدام العالمة المائية‬ ‫•طباعة رأس وتذييل الصفحة‬ ‫•‪ N‬في ‪ 1‬و ‪ 1‬في ‪ NxN‬صفحات في صفحات متعددة‬ ‫•على الوجهين (يدوي)‪ ،‬وكتيب‪ ،‬وكتيب (يدوي) وعلى الوجهين مع إزاحة التجليد في مزدوج ‪ /‬كتيب‬ ‫طباعة النص باألسود‬ ‫حدد هذا الخيار لطباعة النص بالكامل باللون «األسود» فقط‪.
PAGE 56
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫عالمة التبويب ملفات تعريف الطباعة‬ ‫ملفات تعريف الطباعة هي إعدادات مسبقة قابلة للتحرير تم تصميمها لتوفير وصول سريع إلى تهيئات الطباعة التي يكثر استخدامها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ (‪ )1‬مربع قائمة أوضاع الطباعة‬ ‫ (‪ )2‬حذف ملف تعريف‬ ‫ (‪ )3‬عرض عالمة تبويب ملفات تعريف الطباعة ً‬ ‫أوال دومًا‬ ‫ (‪ )4‬إضافة ملف تعريف‬ ‫ (‪ )5‬طريقة العرض الحالية لوضع الطباعة‬ ‫‪aa‬اختر الوضع الذي يناسبك من مربع قائمة أوضاع الطباعة‪.
PAGE 57
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫حذف ملف تعريف‬ ‫انقر فوق زر حذف ملف تعريف لعرض مربع الحوار حذف ملف تعريف‪ .‬يمكنك حذف أي من األوضاع التي قمت بإضافتها‪.‬‬ ‫‪aa‬اختر الوضع الذي يناسبك من مربع قائمة أوضاع الطباعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪bb‬انقر فوق حذف‪.‬‬ ‫‪cc‬سيتم حذف الوضع المحدد‪.
PAGE 58
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫عالمة تبويب إعدادات الجهاز‬ ‫ظحالم‬ ‫للوصول إلى عالمة التبويب إعدادات الجهاز‪ ،‬انظر الوصول إلى إعدادات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫صفحة ‪.31‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يمكنك تحديد حجم الورق لكل درج للورق واكتشاف الرقم المسلسل تلقائيًا في عالمة تبويب إعدادات الجهاز كالتالي‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ (‪ )1‬الخيارات المتوفرة ‪ /‬الخيارات المثبتة‬ ‫يمكنك إضافة وحذف الخيارات المثبته على الجهاز يدويًا‪ .‬ستتطابق إعدادات الدرج مع الخيارات المثبتة‪.
PAGE 59
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫الدعم‬ ‫انقر فوق الدعم‪ ...‬في مربع الحوار تفضيالت الطباعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ (‪Brother Solutions Center )1‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر لزيارة موقع الويب الخاص بـ ‪ )http://solutions.brother.com/( Brother Solutions Center‬لعرض معلومات‬ ‫حول منتجات ‪ ،Brother‬بما في ذلك ‪( FAQ‬األسئلة المتكررة) وأدلة المستخدم وتحديثات برنامج التشغيل وتلميحات حول استخدام الجهاز‪.
PAGE 60
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ (‪ )2‬موقع ويب التجهيزات األصلية‬ ‫انقر فوق هذا الزر لزيارة موقع الويب الخاص بنا للحصول على مستلزمات ‪ Brother‬األصلية‪.‬‬ ‫ (‪Brother CreativeCenter )3‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر لزيارة موقع الويب الخاص بنا للحصول على حلول مجانية عبر االنترنت لمستخدمي المنازل والشركات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ (‪ )4‬إعدادات الطباعة‬ ‫انقر فوق هذا الزر لطباعة الصفحات التي تعرض الكيفية التي تمت بها تهيئة اإلعدادات الداخلية للجهاز‪.‬‬ ‫ (‪ )5‬التحقق من اإلعداد‪...
PAGE 61
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة ‪( BR‑Script3‬مضاهاة لغة ™‪)PostScript® 3‬‬ ‫ظحالم‬ ‫لقطات الشاشة الواردة في هذا القسم هي من نظام التشغيل ‪ .Windows® 7‬قد تختلف لقطات الشاشة التي تظهر على جهاز الكمبيوتر ً‬ ‫وفقا لنظام ‬ ‫التشغيل الذي تعمل به‪.‬‬ ‫تفضيالت الطباعة‬ ‫ظحالم‬ ‫مربع الحوار تفضيالت الطباعة‪ ،‬انقر فوق تفضيالت‪ ...‬في عالمة تبويب عام في مربع الحوار ‬ ‫س‬ ‫للوصول إلى‬ ‫تفضيالت الطباعة ‪.
PAGE 62
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫•عدد الصفحات بالورقة‬ ‫انقر فوق عدد الصفحات بالورقة لتقليل حجم الصورة في أية صفحة من خالل السماح بطباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة‪ .‬اختر كتيب‬ ‫لطباعة مستند في نمط كتيب‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•رسم حدود‬ ‫اختر مربع الحوار هذا إلضافة حد‪.‬‬ ‫ عالمة تبويب الورق‪/‬الجودة‬ ‫اختر مصدر الورق‪.
PAGE 63
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫الدرج متعدد األغراض‬ ‫اختر هذا اإلعداد لسحب الورق من الدرج متعدد األغراض‪ .‬يجب أن يطابق حجم الورق في الدرج متعدد األغراض الحجم المحدد في برنامج‬ ‫تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫‪1 1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ متوفر عند تثبيت الدرج االخياري‪.‬‬ ‫•ملون‬ ‫حدد إما األسود واألبيض أو األلوان‪.‬‬ ‫ عالمة تبويب الطباعة اآلمنة‬ ‫المستندات اآلمنة هي مستندات محمية بكلمة مرور عند إرسالها إلى الجهاز‪ .‬ويستطيع فقط األشخاص الذين يعرفون كلمة المرور طباعتها‪ .
PAGE 64
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫الخيارات المتقدمة‬ ‫الوصول إلى الخيارات المتقدمة من خالل النقر فوق زر خيارات متقدمة‪ ...‬في عالمة تبويب التخطيط أو عالمة تبويب الورق‪/‬الجودة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪aa‬اختر حجم الورق وعدد ُ‬ ‫النسخ (‪.)1‬‬ ‫ حجم الورق‬ ‫اختر من القائمة المنسدلةحجم الورق الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫ عدد ُ‬ ‫النسخ‬ ‫يؤدي تحديد النسخ إلى تعيين عدد النُسخ التي ستتم طباعتها‪.‬‬ ‫ ‪b‬تعيين إعداداتإدارة ألوان الصورة‪ ،‬وتغيير الحجم وخط ‪.
PAGE 65
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪cc‬قم بتغيير اإلعدادات باختيار إعداد من قائمة ميزات الطابعة (‪:)3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ جودة الطباعة‬ ‫اختر أحد إعدادات جودة الطباعة التالية‪:‬‬ ‫•عادية (‪ 600 × 600‬نقطة لكل بوصة)‬ ‫فئة ‪ 600‬نقطة لكل بوصة‪ .‬يوصى به للطباعة العادية‪ .‬استخدم هذا الوضع للحصول على جودة طباعة جيدة بسرعة طباعة جيدة‪.‬‬ ‫•دقيقة (فئة ‪ 2400‬نقطة لكل بوصة)‬ ‫فئة ‪ 2400‬نقطة لكل بوصة‪ .‬أدق وضع طباعة‪ .‬استخدم هذا الوضع لطباعة صور دقيقة مثل الصور الفوتوغرافية‪ .
PAGE 66
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ وضع توفير مسحوق الحبر‬ ‫حافظ على مسحوق الحبر باستخدام هذه الميزة‪ .‬عند تعيين وضع توفير حبر التصوير على تشغيل‪ ،‬فستبدو المطبوعات أفتح‪ .‬اإلعداد ‬ ‫االفتراضي هو ‪( Off‬إيقاف التشغيل)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ظحالم‬ ‫ال نوصي باستخدام وضع توفير حبر التصوير لطباعة صورة فوتوغرافية أو صور التدرج الرمادي‪.‬‬ ‫ وقت السكون [بالدقائق]‬ ‫يدخل الجهاز وضع السكون عندما ال يستلم بيانات لفترة زمنية معينة‪ .‬وفي وضع السكون‪ ،‬يعمل الجهاز وكأنه في وضع إيقاف التشغيل‪ .
PAGE 67
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ وضع األلوان‬ ‫الخيارات التالية متوفرة في وضع مطابقة األلوان‪:‬‬ ‫•عادي‬ ‫‪2‬‬ ‫هذا هو وضع األلوان االفتراضي‪.‬‬ ‫•حيوي‬ ‫يتم تعيين ألوان كل العناصر لتصبح األلوان زاهية بدرجة أكبر‪.‬‬ ‫•بال‬ ‫ تحسين اللون الرمادي‬ ‫يمكنك تحسين جودة الصورة ألي منطقة مظللة‪.‬‬ ‫ تحسين الطباعة باللون األسود‬ ‫إذا تعذرت طباعة رسم أسود بشكل صحيح‪ ،‬فاختر هذا اإلعداد‪.‬‬ ‫ قفل شاشة األلوان النصفية‬ ‫يوقف هذا القفل تطبيقات أخرى من تعديل إعدادات «األلوان النصفية»‪ .
PAGE 68
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫عالمة التبويب «منافذ»‬ ‫لتغيير المنفذ حيث يتم توصيل الجهاز أو المسار لجهاز الشبكة الذي تستخدمه‪ ،‬اختر المنفذ الذي تريد استخدامه أو قم بإضافته‪.
PAGE 69
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫إزالة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫قم بإزالة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة الذي قمت بتثبيته من خالل الخطوات التالية‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫‪2‬‬ ‫•ال يتوفر إلغاء التثبيت إذا قمت بتثبيت برنامج تشغيل الطابعة في األصل من إعداد إضافة طابعة‪.‬‬ ‫•بعد إزالة التثبيت‪ ،‬نوصي بإعادة تشغيل الكمبيوتر إلزالة الملفات التي كانت مستخدمة أثناء إزالة التثبيت‪.
PAGE 70
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪Status Monitor‬‬ ‫إن األداة المساعدة ‪ Status Monitor‬هي أداة برنامج قابلة للتهيئة تُستخدم لمراقبة حالة جهاز واحد أو أكثر‪ ،‬مما يسمح لك بتلقي إخطارات فورية‬ ‫لألخطاء‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫باختيار خانة االختيار تمكين ‪ Status Monitor‬عند بدء التشغيل خالل عملية التثبيت‪ ،‬فسيظهر الزر ‬ ‫س‬ ‫ إذا قمت‬ ‫‪ Status Monitor‬على شريط المهام‪.‬‬ ‫ إلظهار األيقونة ‪ Status Monitor‬على شريط المهام‪ ،‬انقر فوق الزر ‪ .‬ستظهر أيقونة ‪ Status Monitor‬في النافذة الصغيرة‪ .
PAGE 71
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫زر استكشاف األخطاء وإصالحها للوصول إلى‪ Brother Solutions Center‬على الموقع اإللكتروني‬ ‫انقر فوق س‬ ‫‪ http://solutions.brother.com/‬وتفضل بزيارة األسئلة المتكررة في صفحة الطراز الخاص بك للحصول على التعليمات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زيارة الموقع اإللكتروني الخاص بالعناصر األصلية‬ ‫انقر فوق زر زيارة الموقع اإللكتروني الخاص بالعناصر األصلية لمزيد من المعلومات حول العناصر األصلية من ‪.
PAGE 72
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫الميزات الموجودة في برنامج تشغيل الطابعة (لنظام التشغيل ‪)Macintosh‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الجهاز يدعم ‪ Mac OS X 10.7.5‬و ‪ 10.8.x‬و ‪.10.9.x‬‬ ‫ظحالم‬ ‫لقطات الشاشة الواردة في هذا القسم هي من نظام التشغيل ‪ .OS X v10.7.x‬ستختلف لقطات الشاشة التي تظهر على نظام التشغيل ‪Macintosh‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا إلصدار نظام التشغيل الذي تعمل به‪.‬‬ ‫اختيار خيارات إعداد الصفحة‬ ‫حدد ‪( Paper Size‬حجم الورق) و‪( Orientation‬االتجاه) و‪( Scale‬المقياس)‪.
PAGE 73
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪bb‬من تطبيق مثل ‪ ،TextEdit‬انقر فوق ‪( File‬ملف)‪ ،‬ثم ‪( Print‬طباعة) لبدء الطباعة‪.‬‬ ‫للحصول على خيارات أكثر إلعداد الصفحة‪ ،‬انقر فوق الزر ‪( Show Details‬عرض التفاصيل)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ظحالم‬ ‫قم بحفظ اإلعدادات الحالية كتعيين مسبق من خالل اختيار ‪( Save Current Settings as Preset...‬حفظ اإلعدادات الحالية كتعيين‬ ‫مسبق‪ )...‬من القائمة المنسدلة ‪( Presets‬إعدادات مسبقة)‪.
PAGE 74
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫اختيار خيارات الطباعة‬ ‫للتحكم في ميزات الطباعة الخاصة‪ ،‬اختر ‪( Print Settings‬إعدادات الطباعة) في مربع الحوار ‪( Print‬الطباعة)‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬ ‫الخيارات المتاحة‪ ،‬انظر المواصفات التالية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫صفحة الغالف‬ ‫يمكنك اختيار إعدادات صفحة الغالف التالية‪:‬‬ ‫ ‪( Print Cover Page‬طباعة صفحة الغالف)‬ ‫إلضافة صفحة غالف إلى مستندك‪ ،‬استخدم هذا اإلعداد‪.‬‬ ‫ ‪( Cover Page Type‬نوع صفحة الغالف)‬ ‫اختر قالبًا لصفحة الغالف‪.
PAGE 75
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫التخطيط‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Pages per Sheet‬عدد الصفحات في كل ورقة)‬ ‫يمكن أن يؤدي تحديد ‪( Pages per Sheet‬عدد الصفحات في كل ورقة) إلى تقليل حجم الصورة في أية صفحة من خالل السماح بطباعة‬ ‫صفحات متعددة على ورقة واحدة‪.‬‬ ‫ ‪( Layout Direction‬اتجاه التخطيط)‬ ‫ً‬ ‫عند تحديد عدد الصفحات لكل ورقة‪ ،‬يمكنك أيضا تحديد اتجاه التخطيط‪.‬‬ ‫ ‪( Border‬الحد)‬ ‫استخدم هذا اإلعداد إلضافة حد‪.‬‬ ‫ ‪( Two‑Sided‬وجهان)‬ ‫انظر طباعة على الوجهين‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 76
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة آمنة‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Secure Print‬طباعة آمنة)‪:‬‬ ‫المستندات اآلمنة هي مستندات محمية بكلمة مرور عند إرسالها إلى الجهاز‪ .‬ويستطيع فقط األشخاص الذين يعرفون كلمة المرور طباعتها‪ .‬وألن‬ ‫المستندات محمية في الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور باستخدام لوحة التحكم في الجهاز لطباعتها‪.‬‬ ‫إلرسال مستند محمي‪:‬‬ ‫‪aa‬حدد ‪( Secure Print‬طباعة آمنة)‪.‬‬ ‫‪bb‬اكتب كلمة المرور واسم المستخدم واسم المهمة‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Print‬طباعة)‪.
PAGE 77
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫إعدادات الطباعة‬ ‫اختر اإلعدادات الخاصة بك من قائمة ‪( Print Settings‬إعدادات الطباعة)‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Media Type‬نوع الوسائط)‬ ‫حدد أحد أنواع الوسائط التالية‪:‬‬ ‫•‪( Plain Paper‬ورق عادي)‬ ‫•‪( Thin Paper‬ورق‪ ‬رقيق)‬ ‫•‪( Thick Paper‬ورق سميك)‬ ‫•‪( Thicker Paper‬ورق أكثر ً‬ ‫سمكا)‬ ‫•‪( Bond Paper‬ورق سندات)‬ ‫•‪( Envelopes‬ورق مغلفات)‬ ‫•‪( Env. Thick‬مغلف سميك)‬ ‫•‪( Env.
PAGE 78
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ ‪( Print Quality‬جودة الطباعة)‬ ‫اختر أحد إعدادات جودة الطباعة التالية‪:‬‬ ‫•‪( Normal‬عادية)‬ ‫‪2‬‬ ‫فئة ‪ 600‬نقطة لكل بوصة‪ .‬يوصى به للطباعة العادية‪ .‬استخدم هذا الوضع للحصول على جودة طباعة جيدة بسرعة طباعة جيدة‪.‬‬ ‫•‪( Fine‬دقيقة)‬ ‫فئة ‪ 2400‬نقطة لكل بوصة‪ .‬أدق وضع طباعة‪ .‬استخدم هذا الوضع لطباعة صور دقيقة مثل الصور الفوتوغرافية‪ .‬وألن بيانات الطباعة تكون‬ ‫أكبر بكثير في الوضع العادي‪ ،‬فسيكون وقت المعالجة ‪ /‬وقت نقل البيانات ووقت الطباعة أطول‪.
PAGE 79
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪( Advanced‬إعدادات متقدمة) إعدادات الطباعة‬ ‫عندما تنقر فوق عالمة المثلث (‪ )c‬الموجودة على جانب ‪( Advanced‬إعدادات متقدمة)‪ ،‬ستظهر إعدادات الطباعة المتقدمة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Toner Save Mode‬وضع توفير حبر تصوير)‬ ‫حافظ على مسحوق الحبر باستخدام هذه الميزة‪ .‬عندما تحدد خانة االختيار ‪( Toner Save Mode‬وضع توفير حبر تصوير)‪ ،‬تظهر الطباعة‬ ‫أفتح‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( Off‬إيقاف التشغيل)‪.
PAGE 80
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ ‪( Sleep Time‬وقت السكون)‬ ‫يدخل الجهاز وضع السكون عندما ال يستلم بيانات لفترة زمنية معينة‪ .‬وفي وضع السكون‪ ،‬يعمل الجهاز وكأنه في وضع إيقاف التشغيل‪ .‬إذا قمت‬ ‫باختيار ‪( Printer Default‬اإلعداد االفتراضي للطابعة)‪ ،‬ستتم إعادة تعيين إعداد المهلة إلى الوقت المخصص الذي تم تعيينه في المصنع؛ ويمكن‬ ‫تغيير ذلك في برنامج التشغيل‪ .‬لتغيير وقت السكون‪ ،‬اختر ‪( Manual‬يدوي)‪ ،‬ثم اكتب الوقت في مربع النص‪.
PAGE 81
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة على الوجهين‬ ‫ الطباعة التلقائية على الوجهين‬ ‫اختر ‪( Layout‬التخطيط)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اختر ‪( Long‑Edge binding‬تجليد حافة طويلة) أو ‪( Short‑Edge binding‬تجليد حافة قصيرة) في ‪( Two‑Sided‬وجهان)‪.‬‬ ‫ الطباعة اليدوية على الوجهين‬ ‫اختر ‪( Paper Handling‬التعامل مع الورق)‪.‬‬ ‫•اختر ‪( Even Only‬الزوجية فقط) و‪( Print‬طباعة)‪ .
PAGE 82
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة ‪( BR‑Script3‬مضاهاة لغة ™‪)PostScript® 3‬‬ ‫يتناول هذا القسم العمليات المميزة لبرنامج تشغيل الطابعةس‪ .BR-Script3‬للعمليات األساسية لبرنامج تشغيل الطابعة ‪،BR‑Script3‬‬ ‫انظرسالميزات الموجودة في برنامج تشغيل الطابعة (لنظام التشغيل ‪)Macintosh‬‬ ‫صفحة ‪ 65‬لالطالع على ‪( Page Setup‬إعداد الصفحة)‪،‬‬ ‫و‪( Cover Page‬صفحة الغالف)‪ ،‬و‪( Paper Source‬مصدر الورق)‪ ،‬و‪( Layout‬التخطيط)‪.
PAGE 83
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ميزات الطابعة‬ ‫‪( :Feature Sets‬مجموعات الميزة‪( General 1 ):‬عام ‪)1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Print Quality‬جودة الطباعة)‬ ‫حدد إحدى درجات الدقة التالية من القائمة المنبثقة جودة الطباعة‪.‬‬ ‫• •‪( Normal‬عادية)‬ ‫‪ 600 ´ 600‬نقطة لكل بوصة‪ .‬يوصى به للطباعة العادية‪ .‬استخدم هذا الوضع للحصول على جودة طباعة جيدة بسرعة طباعة جيدة‪.‬‬ ‫•‪( Fine‬دقيقة)‬ ‫فئة ‪ 2400‬نقطة لكل بوصة‪ .‬أدق وضع طباعة‪ .‬استخدم هذا الوضع لطباعة صور دقيقة مثل الصور الفوتوغرافية‪ .
PAGE 84
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫ ‪( Toner Save Mode‬وضع توفير حبر تصوير)‬ ‫عندما تحدد خانة االختيار وضع توفير حبر تصوير‪ ،‬تظهر الطباعة أفتح‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( Off‬إيقاف التشغيل)‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫‪2‬‬ ‫ال نوصي باستخدام ‪( Toner Save Mode‬وضع توفير حبر تصوير) غرافية أو صور التدرج الرمادي‪.‬‬ ‫ ]‪( Sleep Time [Min.‬وقت السكون [بالدقائق])‬ ‫يدخل الجهاز وضع السكون عندما ال يستلم بيانات لفترة زمنية معينة‪ .‬وفي وضع السكون‪ ،‬يعمل الجهاز وكأنه في وضع إيقاف التشغيل‪ .
PAGE 85
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪( :Feature Sets‬مجموعات الميزة‪( General 2 ):‬عام ‪)2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪( Improve Gray Color‬تحسين اللون الرمادي)‬ ‫يمكنك تحسين جودة الصورة ألي منطقة مظللة‪.‬‬ ‫ ‪( Enhance Black Printing‬تحسين الطباعة باللون األسود)‬ ‫إذا تعذرت طباعة رسم أسود بشكل صحيح‪ ،‬فاختر هذا اإلعداد‪.‬‬ ‫ ‪( Halftone Screen Lock‬قفل شاشة األلوان النصفية)‬ ‫يوقف هذا القفل تطبيقات أخرى من تعديل إعدادات «األلوان النصفية»‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( On‬تشغيل)‪.
PAGE 86
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫طباعة آمنة‬ ‫المستندات اآلمنة هي مستندات محمية بكلمة مرور عند إرسالها إلى الجهاز‪ .‬ويستطيع فقط األشخاص الذين يعرفون كلمة المرور طباعتها‪ .‬وألن‬ ‫المستندات محمية في الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور باستخدام لوحة التحكم في الجهاز لطباعتها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إلنشاء مهمة طباعة آمنة‪ ،‬قم بتحديد ‪( Secure Print‬طباعة آمنة) وتحديد خانة االختيار ‪( Secure Print‬طباعة آمنة)‪ .‬اكتب كلمة المرور في‬ ‫مربع النص ‪( Password‬كلمة المرور) وانقر فوق ‪( Print‬طباعة)‪.
PAGE 87
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫إزالة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫‪aa‬سجل الدخول بصفتك ‘المسؤول’‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪bb‬من القائمة ‪ ،Apple‬اختر ‪( System Preferences‬تفضيالت النظام)‪ .‬انقر فوق ‪( Print & Scan‬طباعة ومسح ضوئي) أو‬ ‫‪( Printers & Scanners‬طابعات وماسحات ضوئية) ‪ ،1‬ثم اختر الطابعة التي تريد إزالتها وافعل ذلك من خالل الضغط على الزر‪.‬‬ ‫‪cc‬انقر فوق ‪( Delete Printer‬حذف الطابعة)‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪( Printers & Scanners‬طابعات وماسحات ضوئية) لمستخدمي ‪OS X v10.9.
PAGE 88
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫‪Status Monitor‬‬ ‫إن األداة المساعدة ‪ Status Monitor‬هي أداة برنامج قابلة للتهيئة تُستخدم لمراقبة حالة الجهاز؛ تسمح لك باالطالع على رسائل الخطأ مثل نفاد ‬ ‫الورق أو انحشاره على فواصل زمنية للتحديث تم تعيينها ً‬ ‫مسبقا والوصول إلى األداة المساعدة اإلدارة عبر اإلنترنت‪ .‬افحص حالة الجهاز من خالل‬ ‫تشغيل برنامج ‪ Status Monitor‬من ‪ Brother‬باتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ بالنسبة لـ ‪ OS X v10.7.5‬و ‪10.8.
PAGE 89
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫إخفاء النافذة أو إظهارها‬ ‫بعد تشغيل ‪ ،Status Monitor‬يمكنك إخفاء النافذة أو إظهارها‪ .‬إلخفاء النافذة‪ ،‬انتقل إلى شريط القائمة‪ ،‬انقر فوق ‪Brother Status Monitor‬‬ ‫(برنامج ‪ Status Monitor‬من ‪ )Brother‬وحدد ‪( Hide Status Monitor‬إخفاء ‪ .)Status Monitor‬إلظهار النافذة‪ ،‬انقر فوق أيقونة‬ ‫‪( Brother Status Monitor‬برنامج ‪ Status Monitor‬من ‪ )Brother‬في شريط اإلرساء‪.
PAGE 90
‫ليغشتلا جماربو جماربلا‬ ‫البرامج‬ ‫البرامج المخصصة للشبكات‬ ‫للحصول على معلومات حول برنامج األداة المساعدة للشبكة‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ةكبشلا مدختسم ليلد‪.
PAGE 91
‫‪3‬‬ ‫معلومات عامة‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على شاشة ‪( LCD‬شاشة بلورات سائلة) واحدة وثمانية أزرار وصمامين ثنائيين مشعين للضوء (‪ )LED‬في لوحة التحكم‪ .‬شاشة‬ ‫‪ LCD‬هي شاشة عرض ثنائية األسطر تتسع لـ ‪ً 16‬‬ ‫حرفا‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫الرسم التوضيحي معتمد على ‪.HL‑L8350CDW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪LCD1 1‬‬ ‫تعرض شاشةس‪ LCD‬رسائل لمساعدتك في إعداد الجهاز واستخدامه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تستخدم اتصاال السلكيًا‪.
PAGE 92
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪2 2‬‬ ‫التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫يمكنك تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫لبدء تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫اضغط مع االستمرار في الضغط على‬ ‫ثوان قبل أن تختفي‪.‬‬ ‫لبضع ٍ‬ ‫ إليقاف تشغيل الجهاز‪ .‬تعرض شاشة ‪ LCD‬رسالة ‪( Shutting Down‬إيقاف التشغيل) وتظل ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3 3‬أزرار القائمة‪:‬‬ ‫‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪)-‬‬ ‫اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬للتمرير عبر القوائم والخيارات‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬إلدخال عدد أو لزيادة أو تقليل العدد‪ .
PAGE 93
‫ةماع تامولعم‬ ‫مؤشرات ‪LED‬‬ ‫تكون مصابيح ‪( LED‬الصمام الثنائي المشع للضوء) مضيئة لتعرض حالة الجهاز‪.‬‬ ‫مصباح ‪( LED‬الصمام الثنائي المشع للضوء) ‪( Data‬حابصم رشؤم) للبيانات (أخضر)‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫المعنى‬ ‫قيد التشغيل‬ ‫البيانات في ذاكرة الجهاز‪.‬‬ ‫يومض‬ ‫يقوم الجهاز إما باستالم البيانات أو معالجتها‪.‬‬ ‫قيد إيقاف التشغيل‬ ‫ال توجد بيانات متبقية في الذاكرة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مؤشر ‪ LED‬لبيان ‪( Error‬أطخ) (برتقالي)‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫المعنى‬ ‫يومض‬ ‫توجد مشكلة تتعلق بالجهاز‪.
PAGE 94
‫ةماع تامولعم‬ ‫جدول اإلعدادات‬ ‫كيفية الوصول إلى وضع القائمة‬ ‫‪aa‬اضغط على أي زر من أزرار القائمة (‪ a‬أو ‪ b‬أو ‪( OK‬قفاوم) أو ر‪( Back‬عوجر)) لفصل اتصال الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬تنقل خالل مستويات القائمة بالضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬لالتجاه المطلوب‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪cc‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم) عندما يظهر الخيار الذي تريده على شاشة ‪ .LCD‬وستعرض شاشة ‪ LCD‬بعد ذلك مستوى القائمة التالي‪.‬‬ ‫‪dd‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬لتنتقل إلى تحديد القائمة التالي‪.‬‬ ‫‪ee‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم) أو ‪( Go‬لاقتنا)‪.
PAGE 95
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Machine Info.‬معلومات عن الجهاز‪).‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫الخيارات‬ ‫األوصاف‬ ‫‪Print Settings‬‬ ‫(طباعة اإلعدادات)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لطباعة صفحة «إعدادات الطابعة»‪.‬‬ ‫‪- Print NetSetting‬‬ ‫(طباعة إعداد الشبكة)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لطباعة تقرير «تهيئة شبكة االتصال»‪.‬‬ ‫‪- Print WLANReport‬‬ ‫(طباعة تقرير الشبكة الالسلكية‬ ‫(‪))WLAN‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫يوضح تقرير الشبكة الالسلكية ‪ WLAN‬نتيجة تشخيص‬ ‫اتصال شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.
PAGE 96
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Machine Info.‬معلومات عن الجهاز‪( ).‬تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫الخيارات‬ ‫األوصاف‬ ‫‪Parts Life‬‬ ‫(عمر األجزاء)‬ ‫‪Toner Life‬‬ ‫(عمر الحبر)‬ ‫)‪Black(BK‬‬ ‫(أسود (‪))BK‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لعرض العمر المتبقي لكل خرطوشة حبر‪.
PAGE 97
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Paper Tray‬درج الورق)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪Tray Use‬‬ ‫(استخدام الدرج)‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)* ‪/‬‬ ‫‪( MP Only‬الدرج متعدد األغراض فقط) ‪/‬‬ ‫‪( Tray1 Only‬الدرج ‪ 1‬فقط) ‪/‬‬ ‫‪1 ‬‬ ‫‪( Tray2 Only‬الدرج ‪ 2‬فقط)‬ ‫‪( Priority‬األولوية)‬ ‫تركيب الدرج‪)2‬‬ ‫س‬ ‫(بدون‬ ‫‪( T1>MP‬الدرج متعدد األغراض > درج ‪/ *)1‬‬ ‫‪( MP>T1‬درج ‪ > 1‬الدرج متعدد األغراض)‬ ‫‪2‑sided‬‬ ‫(على الوجهين)‬ ‫)‪( On(Long Bind‬تشغيل (تجليد طويل)) ‪/‬‬ ‫)‪( On(Short Bind‬تشغيل (تجليد قصير)) ‪/‬‬ ‫‪( Off‬إ
PAGE 98
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( General Setup‬اإلعداد العام)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪Local Language‬‬ ‫(اللغة المحلية)‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪( Ecology‬البيئة)‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( English‬اإلنجليزية)* ‪/‬‬ ‫‪( Français‬الفرنسية)‪...‬‬ ‫األوصاف‬ ‫حدد لغة شاشة ‪ LCD‬لدولتك‪.‬‬ ‫‪Toner Save‬‬ ‫(توفير الحبر)‬ ‫‪( On‬تشغيل) ‪( Off /‬إيقاف)*‬ ‫لزيادة معدل الصفحات لخرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫‪Sleep Time‬‬ ‫(وقت السكون)‬ ‫‪Min ... / 5 / 4 / *3 / 2 / 1 / 0‬‬ ‫(دقيقة)‬ ‫اضبط الوقت للعودة إلى وضع «توفير الطاقة»‪.
PAGE 99
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Print Menu‬قائمة الطباعة)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪Emulation‬‬ ‫(المضاهاة)‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪Auto Continue‬‬ ‫(متابعة تلقائية)‬ ‫‪-‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)* ‪/ HP LaserJet /‬‬ ‫‪BR‑Script 3‬‬ ‫‪( On‬تشغيل)* ‪( Off /‬إيقاف)‬ ‫‪Output Color‬‬ ‫(لون اإلخراج)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)* ‪( Color /‬ملون) ‪/‬‬ ‫‪( Mono‬أحادي)‬ ‫األوصاف‬ ‫الختيار وضع المضاهاة الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫حدد هذا اإلعداد إذا كنت ترغب في قيام الجهاز‬ ‫بحل الخطأ المتعلق بحجم الورق‪.‬‬ ‫لتعيين لون اإلخراج‪.
PAGE 100
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Print Menu‬قائمة الطباعة) (تابع)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪HP LaserJet‬‬ ‫(تابع)‬ ‫‪BR‑Script 3‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪Symbol Set‬‬ ‫(مجموعة الرموز)‬ ‫الخيارات‬ ‫‪... / PC‑8 D/N / *PC‑8‬‬ ‫األوصاف‬ ‫لتعيين مجموعة الرموز أو مجموعة الحروف‪.‬‬ ‫‪Table Print‬‬ ‫(طباعة الجدول)‬ ‫‪-‬‬ ‫لطباعة جدول الرموز‪.‬س‬ ‫إذا ظهرس‪Change Emulation‬‬ ‫(تغيير المضاهاة) على شاشة ‪ ،LCD‬فاختر‬ ‫‪( Auto‬تلقائي) أو ‪ HP LaserJet‬في‬ ‫‪( Emulation‬المضاهاة) من‬ ‫‪( Print Menu‬قائمة الطباعة)‬ ‫(انظر صفحة ‪.
PAGE 101
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪Boot Method‬‬ ‫(طريقة التمهيد)‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪IP Address‬‬ ‫(عنوان ‪)IP‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪Subnet Mask‬‬ ‫(قناع الشبكة الفرعية)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪( Gateway‬البوابة)‬ ‫‪-‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪IP Boot Tries‬‬ ‫(محاوالت تمهيد ‪)IP‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32767 / ...
PAGE 102
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪Wired LAN‬‬ ‫(شبكة ‪ LAN‬سلكية)‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫(‪)HL‑L8350CDW‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪Boot Method‬‬ ‫(طريقة التمهيد)‬ ‫‪IP Address‬‬ ‫(عنوان ‪)IP‬‬ ‫‪Subnet Mask‬‬ ‫(قناع الشبكة الفرعية)‬ ‫‪( Gateway‬البوابة)‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)* ‪/‬‬ ‫‪( Static‬ساكن) ‪/‬‬ ‫‪DHCP / BOOTP / RARP‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪###.###.###.
PAGE 103
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪( HL‑L8350CDW‬تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪Boot Method‬‬ ‫(طريقة التمهيد)‬ ‫‪IP Address‬‬ ‫(عنوان ‪)IP‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)* ‪/‬‬ ‫‪( Static‬ساكن) ‪/‬‬ ‫‪ DHCP / BOOTP / RARP‬‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪Subnet Mask‬‬ ‫(قناع الشبكة الفرعية)‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪( Gateway‬البوابة)‬ ‫‪###.###.###.###‬‬ ‫(‪*)000.000.000.000‬‬ ‫‪32767 / ...
PAGE 104
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪( HL‑L8350CDW‬تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫(تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪WLAN Status‬‬ ‫(حالة ‪)WLAN‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪( Status‬الحالة)‬ ‫الخيارات‬ ‫)‪( Active(11n‬نشط (‪/ ))11n‬‬ ‫)‪( Active(11b‬نشط (‪/ ))11b‬‬ ‫)‪( Active(11g‬نشط (‪/ ))11g‬‬ ‫‪Wired LAN Active‬‬ ‫(اتصال شبكةس‪ LAN‬السلكية نشط) ‪/‬‬ ‫‪WLAN OFF‬‬ ‫تشغيل ‪/ )WLAN‬‬ ‫س‬ ‫(إيقاف‬ ‫س‪AOSS Active‬‬ ‫س(‪ AOSS‬نشط) ‪/‬‬ ‫‪Connection Fail‬‬ ‫(فشل االتصال)‬ ‫‪( Signal‬اإلشارة)‬ ‫‪(
PAGE 105
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪( HL‑L8350CDW‬تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪Wi‑Fi Direct‬‬ ‫(تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪Device Info.‬‬ ‫(معلومات الجهاز)‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪Device Name‬‬ ‫(اسم الجهاز)‬ ‫‪SSID‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫األوصاف‬ ‫يمكنك إظهار اسم الجهاز الخاص‬ ‫بك‪.‬‬ ‫لعرض ‪ SSID‬لمالك المجموعة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عندما يكون الجهاز غير متصل‪،‬‬ ‫تعرض شاشةس‪LCD‬‬ ‫‪Not Connected‬‬ ‫(غير متصل)‪.‬‬ ‫‪Status Info.
PAGE 106
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Network‬الشبكة) بالنسبة لـ ‪( HL‑L8350CDW‬تابع)‬ ‫القائمة الفرعية ‪1‬‬ ‫‪( Security‬األمان)‬ ‫القائمة الفرعية ‪2‬‬ ‫‪IPsec‬‬ ‫تحديدات القائمة‬ ‫‪-‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‪( On‬تشغيل) ‪( Off /‬إيقاف)*‬ ‫األوصاف‬ ‫‪ IPsec‬هي ميزة أمان اختيارية‬ ‫لبروتوكول ‪ IP‬توفر خدمات‬ ‫المصادقة والتشفير‪ .‬نوصى‬ ‫باالتصال بمسؤول الشبكة الخاص‬ ‫بك قبل تغيير هذا اإلعداد‪.‬‬ ‫‪ Network Reset‬الستعادة جميع إعدادات الشبكة الخاصة بخادم الطباعة الداخلي إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪.
PAGE 107
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪( Direct Print‬الطباعة المباشرة)‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫‪Paper Size‬‬ ‫(حجم الورق)‬ ‫الخيارات‬ ‫‪/ A5 L / A5 / B5 / JIS B5 / Letter / *A4‬‬ ‫‪/ 3X5 / Folio / Legal / Executive / A6‬‬ ‫‪DL / C5 / Monarch / Com‑10‬‬ ‫‪Multiple Page‬‬ ‫(صفحات متعددة)‬ ‫‪1( 1in1‬في‪2( 2in1 / *)1‬في‪/ )1‬‬ ‫‪4( 4in1‬في‪9( 9in1 / )1‬في‪/ )1‬‬ ‫‪16( 16in1‬في‪25( 25in1 / )1‬في‪/ )1‬‬ ‫‪ 1( 1 in 2X2 pages‬في صفحات ‪/)2×2‬‬ ‫‪ 1( 1 in 3X3 pages‬في صفحات ‪/ )3×3‬‬ ‫‪ 1( 1 in 4X4 pages‬في صفحات ‪/ )4×4‬‬ ‫‪ 1( 1 in 5X
PAGE 108
‫ةماع تامولعم‬ ‫إدخال نص لإلعدادات الالسلكية‬ ‫استمر في الضغط على أو اضغط بشكل متكرر على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬لالختيار من الحروف التالية‪:‬‬ ‫‪0123456789‬‬ ‫‪abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫(مسافة) !”‪_^][@?>=<;:/.-,+* )(’&%$#‬‬ ‫اضغط على ‪( OK‬قفاوم) لتأكيد الحرف الحالي‪ ،‬ثم أدخل الحرف التالي‪.‬‬ ‫اضغط على مفتاح ‪( Back‬عوجر) لحذف األحرف التي أدخلتها‪.
PAGE 109
‫ةماع تامولعم‬ ‫طباعة المستندات اآلمنة‬ ‫المستندات اآلمنة‬ ‫تتم حماية المستندات اآلمنة بكلمة مرور ويستطيع فقط األشخاص الذين يعرفون كلمة المرور طباعة المستندات‪ .‬ولن يقوم الجهاز بطباعة المستند عندما‬ ‫ترسله للطباعة‪ .‬لطباعة المستند‪ ،‬يتعين عليك إدخال كلمة المرور باستخدام لوحة التحكم الخاصة بالجهاز‪ .‬وسيتم حذف المستندات اآلمنة بعد طباعتها مرة‬ ‫واحدة‪.‬‬ ‫عندما تكون منطقة تخزين المستندات ممتلئة‪ ،‬ستعرض شاشةس‪( Print Data Full LCD‬طباعة البيانات بالكامل)‪ .
PAGE 110
‫ةماع تامولعم‬ ‫ميزات األمان‬ ‫ميزة قفل اإلعداد‬ ‫تتيح لك ميزة قفل اإلعداد إمكانية تعيين كلمة مرور لمنع اآلخرين من تغيير إعدادات الجهاز دون قصد‪ .‬احرص على تدوين كلمة المرور الخاصة بك‬ ‫بعناية‪ .‬في حال نسيانها‪ ،‬سيتعين عليك إعادة تعيين كلمات المرور المخزنة في الجهاز‪ .‬يرجى االتصال بالمسؤول أو خدمة عمالء ‪ Brother‬أو موزع‬ ‫‪ Brother‬المحلي الذي تتعامل معه‪.
PAGE 111
‫ةماع تامولعم‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل ميزة قفل اإلعداد‬ ‫إذا قمت بإدخال كلمة مرور خاطئة عند اتباع اإلرشادات الواردة أدناه‪ ،‬فستعرض شاشة ‪ LCD‬الرسالة ‪( Wrong Password‬كلمة مرور خاطئة)‪.‬‬ ‫أدخل كلمة المرور الصحيحة‪.‬‬ ‫تشغيل ميزة قفل اإلعداد‬ ‫‪3‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( General Setup‬اإلعداد العام)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Setting Lock‬ميزة قفل اإلعداد)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.
PAGE 112
‫ةماع تامولعم‬ ‫‪IPSec‬‬ ‫‪( IPsec‬أمان بروتوكول اإلنترنت) هو بروتوكول أمان يستخدم وظيفة بروتوكول إنترنت اختيارية لمنع التالعب وضمان سرية البيانات المرسلة كحزم ‬ ‫ونظرا لتشفير البيانات في طبقة‬ ‫‪ .IP‬يقوم ‪ IPsec‬بتشفير البيانات المحمولة عبر الشبكة‪ ،‬مثل بيانات الطباعة المرسلة من أجهزة الكمبيوتر إلى الطابعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الشبكة‪ ،‬فإن التطبيقات التي تستخدم بروتوكول من مستوى أعلى تستخدم ‪ IPsec‬حتى إذا لم يكن المستخدم على علم باستخدامه‪.
PAGE 113
‫ةماع تامولعم‬ ‫ميزات البيئة‬ ‫توفير الحبر‬ ‫حافظ على الحبر باستخدام هذه الميزة‪ .‬عند تعيين ‪( Toner Save‬توفير الحبر) على ‪( On‬تشغيل)‪ ،‬فستبدو المطبوعات أفتح‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو‬ ‫‪( Off‬إيقاف التشغيل)‪.‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( General Setup‬اإلعداد العام)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Ecology‬البيئة)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪cc‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Toner Save‬توفير الحبر)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.
PAGE 114
‫ةماع تامولعم‬ ‫اإليقاف التلقائي للتشغيل‬ ‫إذا كان الجهاز في وضع السكون العميق لفترة زمنية معينة‪ ،‬فسوف يدخل في وضع إيقاف التشغيل‪ .‬لبدء الطباعة‪ ،‬اضغط على‬ ‫أرسل مهمة الطباعة‪.‬‬ ‫بلوحة التحكم ثم‬ ‫يمكنك اختيار المدة التي يجب أن يكون الجهاز فيها في وضع السكون العميق قبل الدخول في وضع اإليقاف التلقائي للتشغيل من خالل الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( General Setup‬اإلعداد العام)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.
PAGE 115
‫ةماع تامولعم‬ ‫ميزة الوضع الصامت‬ ‫يمكن إلعداد الوضع الصامت تقليل ضوضاء الطباعة‪ .‬عند تشغيل الوضع الصامت‪ ،‬تصبح سرعة الطباعة أبطأ‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( Off‬إيقاف‬ ‫التشغيل)‪.‬‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف الوضع الصامت‬ ‫‪3‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( General Setup‬اإلعداد العام)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Ecology‬البيئة)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪cc‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Quiet Mode‬الوضع الصامت)‪ .
PAGE 116
‫ةماع تامولعم‬ ‫تصحيح األلوان‬ ‫قد تختلف كثافة المخرجات ووضع الطباعة لكل لون ً‬ ‫وفقا للبيئة التي يوجد بها الجهاز‪ ،‬مثل درجة الحرارة والرطوبة‪.‬‬ ‫معايرة األلوان‬ ‫تساعدك المعايرة على تحسين كثافة اللون‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫‪3‬‬ ‫•إذا كنت تستخدم برنامج تشغيل الطابعة لنظام التشغيل ‪ ،Windows‬فسيحصل برنامج تشغيل الطابعة على بيانات المعايرة تلقائيًا إذا تم تحديد ‬ ‫خانات االختيار لكل من استخدام بيانات المعايرة والحصول على بيانات الجهاز تلقائيًا‪ .‬اإلعدادات االفتراضية هي تشغيل‪ .‬انظر معايرة األلوان‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 117
‫ةماع تامولعم‬ ‫تسجيل األلوان‬ ‫يساعدك التسجيل على تحسين وضع الطباعة لكل لون‪.‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Color Correction‬تصحيح اللون)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Registration‬التسجيل)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪cc‬اضغط على ‪ a‬الختيار ‪( Yes‬نعم)‪.‬‬ ‫يقوم الجهاز بالتسجيل‪ ،‬ثم يعود إلى وضع االستعداد‪.‬‬ ‫التصحيح التلقائي‬ ‫حدد التصحيح التلقائي إذا كنت ترغب في أن يقوم الجهاز بمعايرة األلوان والتسجيل تلقائيًا‪ .
PAGE 118
‫‪4‬‬ ‫الخيارات‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على الملحقات االختيارية التالية‪ .‬ويمكنك زيادة إمكانات هذا الجهاز بواسطة هذه العناصر‪.‬‬ ‫ذاكرة ‪SO-DIMM‬‬ ‫الدرج األسفل‬ ‫‪LT-320CL‬‬ ‫‪4‬‬ ‫انظر الدرج األسفل (‪)LT-320CL‬‬ ‫صفحة ‪.112‬‬ ‫انظر ‪SO-DIMM‬‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 119
‫تارايخلا‬ ‫الدرج األسفل (‪)LT-320CL‬‬ ‫يمكن تركيب درج اختياري أسفل (الدرج ‪ )2‬على ‪ HL‑L8250CDN‬و‪ ،HL‑L8350CDW‬ويمكن أن يسع الدرج األسفل حتى ‪ 500‬ورقة من‬ ‫الورق بوزنس‪ 80‬جم‪/‬م‪ .2‬وعندما يتم تركيب الدرج االختياري األسفل يمكن أن يسع الجهاز ما يصل إلى ‪ 800‬ورقة من الورق العادي بوزن‬ ‫‪ 80‬جم‪/‬م‪ .2‬إذا كنت ترغب في شراء وحدة الدرج االختياري األسفل‪ ،‬يرجى االتصال بالموزع الذي اشتريت منه الجهاز أو خدمة عمالء ‪.Brother‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إلعداد الجهاز‪ ،‬انظر دليل المستخدم المرفق مع وحدة الدرج األسفل‪.
PAGE 120
‫تارايخلا‬ ‫‪SO-DIMM‬‬ ‫يحتوي الجهاز على ذاكرة قياسية بسعةس‪ 128‬ميجابايت وفتحة واحدة لتوسيع الذاكرة االختيارية‪ .‬يمكنك زيادة سعة الذاكرة بحد أقصى حتى‬ ‫‪ 384‬ميجابايت بواسطة تركيب ذاكرة ‪ SO-DIMM‬واحدة (وحدة ذاكرة مضمنة مزدوجة مصغرة)‪.
PAGE 121
‫تارايخلا‬ ‫تركيب ذاكرة إضافية‬ ‫‪aa‬قم بإيقاف مفتاح تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬افصل كبالت الواجهة عن الجهاز ثم قم بفصل سلك الطاقة من مأخذ التيار المتردد‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫احرص دائمًا على فصل سلك الطاقة من مأخذ التيار المتردد قبل تركيب أو إزالة وحدة ذاكرة ‪.SO-DIMM‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪cc‬قم بإزالة البالستيك (‪ )1‬ثم المعدن (‪ )2‬الذي يغطي وحدة ذاكرة ‪.SO-DIMM‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪dd‬قم بفك وحدة ذاكرة ‪ SO-DIMM‬وامسكها من حافتها‪.‬‬ ‫ماه‬ ‫لتجنب تلف الجهاز الناتج عن الكهرباء الساكنة‪ ،‬ال تلمس شريحة الذاكرة أو سطح اللوحة‪.
PAGE 122
‫تارايخلا‬ ‫‪ee‬امسك وحدة ذاكرة ‪ SO-DIMM‬من الحواف وقم بمحاذاة الفتحات بوحدة الذاكرة مع النتوءات في الفتحة‪ .‬أدخل وحدة ذاكرة ‪ SO-DIMM‬بشكل ‬ ‫مائل (‪ ،)1‬ثم قم بإمالتها ناحية واجهة اللوحة حتى تستقر في مكانها (‪.)2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ff‬قم بوضع الغطاء المعدني (‪ )2‬ثم البالستيك (‪ )1‬الذي يغطي وحدة ذاكرة ‪ SO-DIMM‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ً‬ ‫بمأخذ التيار المتردد أوال‪ ،‬ثم قم بتوصيل كبالت الواجهة‪.‬‬ ‫‪gg‬قم بتوصيل سلك الطاقة مرة أخرى‬ ‫‪hh‬قم بتشغيل مفتاح طاقة الجهاز‪.
PAGE 123
‫‪5‬‬ ‫الصيانة الدورية‬ ‫استبدال المستلزمات‬ ‫ستحتاج إلى استبدال العناصر المستهلكة عندما يشير الجهاز إلى أن عمر العنصر المستهلك قد انتهى‪ .‬يمكنك استبدال العناصر التالية بنفسك‪.‬‬ ‫ال يوصى باستخدام مستلزمات ليست من إنتاج ‪ Brother‬وقد يتسبب استخدامها في التأثير على جودة الطباعة وأداء الجهاز وموثوقيته‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫تشكل وحدة األسطوانة وخرطوشة الحبر جزأين منفصلين‪.‬‬ ‫خرطوشة الحبر‬ ‫انظر استبدال خراطيش الحبر‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 124
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تظهر الرسائل التالية على شاشة ‪ LCD‬في وضع االستعداد‪ .‬وتقدم هذه الرسائل تحذيرات متقدمة الستبدال المستلزمات قبل وصولها إلى نهاية عمرها‬ ‫االفتراضي‪ .‬ولتجنب أية مشاكل‪ ،‬قد تريد شراء مستلزمات احتياطية قبل توقف الجهاز عن الطباعة‪.
PAGE 125
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫ستحتاج إلى تنظيف الجهاز بشكل منتظم واستبدال المستلزمات عند عرض الرسائل التالية على شاشة ‪:LCD‬‬ ‫رسائل شاشة ‪LCD‬‬ ‫‪Replace Toner‬‬ ‫(استبدال الحبر)‬ ‫المستلزمات المراد‬ ‫استبدالها‬ ‫خرطوشة الحبر األسود‬ ‫العمر التقريبي‬ ‫‪ 2500‬صفحة‬ ‫‪ 6000‬صفحة‬ ‫‪421‬‬ ‫‪521‬‬ ‫كيفية االستبدال‬ ‫اسم الطراز‬ ‫انظر صفحة ‪.121‬‬ ‫‪TN-361BK‬‬ ‫‪TN-369BK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫(السطر الثاني على شاشة‬ ‫‪)LCD‬‬ ‫‪Open the Front‬‬ ‫‪Cover, replace‬‬ ‫‪Toner Cartridge.‬‬ ‫‪.
PAGE 126
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫رسائل شاشة ‪LCD‬‬ ‫‪Drum Stop‬‬ ‫(توقف األسطوانة)‬ ‫‪Replace Belt‬‬ ‫(استبدال الحزام)‬ ‫‪Replace WT Box‬‬ ‫(استبدال علبة الحبر المستهلك)‬ ‫المستلزمات المراد‬ ‫استبدالها‬ ‫وحدة االسطوانة‬ ‫‪ 25000‬صفحة‬ ‫وحدة الحزام‬ ‫علبة الحبر المستهلك‬ ‫‪ 50000‬صفحة‬ ‫‪Replace Fuser‬‬ ‫(استبدال وحدة المصهر)‬ ‫‪Replace‬‬ ‫‪PF KitMP‬‬ ‫مجموعة التغذية بالورق‬ ‫(استبدال مجموعة التغذية بالورق‬ ‫متعددة األغراض)‬ ‫‪Replace PF Kit1‬‬ ‫مجموعة التغذية بالورق‬ ‫(استبدال مجموعة التغذية بالورق‬ ‫‪)1‬‬ ‫‪Repl
PAGE 127
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫اسم الطراز‪ :‬لمعرفة رقم العنصر الخاص بخراطيش الحبر‪ ،‬انظر استبدال المستلزمات‬ ‫صفحة ‪.116‬‬ ‫يمكن ألية خرطوشة حبر قياسية طباعة حوالي ‪ 2500‬صفحة (باللون األسود) أو ‪ 1500‬صفحة (باللون األزرق واألرجواني واألصفر) ‪ .‬يمكن أن‬ ‫تقوم خرطوشة الحبر فائقة اإلنتاجية بطباعة حوالي ‪ 6000‬صفحة (باللون األسود واألزرق واألرجواني واألصفر) ‪ . 1‬سيختلف العدد الفعلي للصفحات‬ ‫تبعًا لمتوسط نوع المستند‪ .
PAGE 128
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫‪aa‬تأكد أن الجهاز في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على زر تحرير الغطاء األمامي واسحب فتحة الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪cc‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.
PAGE 129
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪dd‬امسك مقبض خرطوشة الحبر وأدخله بلطف باتجاه الجهاز لفتحه‪ .‬ثم اسحبها خارج وحدة األسطوانة‪ .‬كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ريذحت‬ ‫•ال تضع خرطوشة الحبر في النار‪ .‬إذ يمكن أن ينفجر ويتسبب في حدوث إصابات‪.‬‬ ‫•ال تستخدم أي مواد قابلة لالشتعال أو أي نوع من الرش أو أي مواد تنظيف تحتوي على األمونيا أو الكحول لتنظيف األجزاء الداخلية أو الخارجية‬ ‫ً‬ ‫وبدال من ذلك‪ ،‬استخدم فقط قطعة قماش جافة وناعمة وخالية‬ ‫للجهاز‪ .
PAGE 130
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫ماه‬ ‫•تعامل مع خرطوشة الحبر بعناية‪ .‬وإذا ما تناثر مسحوق الحبر على يديك أو مالبسك‪ ،‬فامسحها أو اغسلها بماء بارد في الحال‪.‬‬ ‫•لتجنب مشكالت جودة الطباعة‪ ،‬ال تلمس األجزاء المظللة الموضحة في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫<خرطوشة الحبر>‬ ‫‪5‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.
PAGE 131
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ff‬كرر الخطوتين ‪ e‬لتنظيف كل سلك من أسالك الشحن الثالثة المتبقية‪.‬‬ ‫‪gg‬قم بإخراج خرطوشة الحبر الجديدة من عبوتها ثم اسحب الغطاء الواقي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫•ال تقم بإخراج خرطوشة الحبر الجديدة من عبواتها حتى تكون مستع ًدا لتركيبها‪ .‬إذ أنه في حالة ترك خرطوشة الحبر دون عبوتها لفترة طويلة‪،‬‬ ‫فسوف يقل العمر االفتراضي للحبر‪.‬‬ ‫•في حالة تعرض وحدة األسطوانة خارج عبوتها ألشعة الشمس المباشرة (أو ضوء الغرفة لفترات طويلة)‪ ،‬فإنها قد تتلف‪.
PAGE 132
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪hh‬أمسك مقبض خرطوشة الحبر واسحبها داخل وحدة الخرطوشة ثم اسحبها برفق تجاهك حتى تسمع صوت تثبيتها في مكانها‪ .‬تأكد من مطابقة لون‬ ‫خرطوشة الحبر بنفس لون الملصق الموجود على وحدة األسطوانة‪ .‬كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪TN-B‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪TN-C‬‬ ‫‪TN-M‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪TN-Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ - BK‬أسود‬ ‫‪ - C‬أزرق‬ ‫‪ - M‬أرجواني‬ ‫‪ - Y‬أصفر‬ ‫ظحالم‬ ‫تأكد من تركيب خرطوشة الحبر بشكل صحيح وإال فقد تنفصل من وحدة األسطوانة‪.
PAGE 133
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال وحدة األسطوانة‬ ‫اسم الطراز‪DR-361CL :‬‬ ‫يمكن لوحدة األسطوانة الجديدة طباعة حوالي ‪ 25000‬صفحة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪21‬‬ ‫صفحات ذات وجه واحد بحجم ‪ A4‬أو ‪.Letter‬‬ ‫عمر األسطوانة تقريبي وربما يتباين حسب نوع االستخدام‪.‬‬ ‫ماه‬ ‫للحصول على أفضل أداء‪ ،‬استخدم وحدة األسطوانة وخراطيش الحبر األصلية من ‪ .Brother‬قد تقلل الطباعة باستخدام وحدة أسطوانة أو خرطوشة‬ ‫حبر من إنتاج جهة أخرى ليس من جودة الطباعة فحسب‪ ،‬بل ً‬ ‫أيضا من جودة الجهاز نفسه والعمر االفتراضي له‪ .
PAGE 134
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال وحدة األسطوانة‬ ‫ماه‬ ‫•أثناء إزالة وحدة األسطوانة‪ ،‬تعامل معها بحذر ألنها قد تحتوي على حبر‪ .‬وإذا ما تناثر مسحوق الحبر على يديك أو مالبسك‪ ،‬فامسحها أو اغسلها‬ ‫بماء بارد في الحال‪.‬‬ ‫•في كل مرة تقوم فيها باستبدال وحدة األسطوانة‪ ،‬قم بتنظيف الجزء الداخلي من الجهاز (انظر تنظيف الجهاز وفحصه‬ ‫صفحة ‪.)146‬‬ ‫عند استبدال وحدة األسطوانة بأخرى جديدة‪ ،‬اتبع هذه الخطوات ثم أعد تعيين عداد األسطوانة من خالل اتباع التعليمات الورادة مع وحدة األسطوانة‬ ‫الجديدة‪.
PAGE 135
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪dd‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬الموجود على يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة لتحرير الموضع‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ماه‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.
PAGE 136
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ee‬أمسك مقبض خرطوشة الحبر وادفعها برفق إلى األمام لفتحها‪ .‬ثم اسحبها خارج وحدة األسطوانة‪.‬س‬ ‫كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ريذحت‬ ‫•ال تضع خرطوشة الحبر في النار‪ .‬إذ يمكن أن ينفجر ويتسبب في حدوث إصابات‪.‬‬ ‫•ال تستخدم أي مواد قابلة لالشتعال أو أي نوع من الرش أو أي مواد تنظيف تحتوي على األمونيا أو الكحول لتنظيف األجزاء الداخلية أو الخارجية‬ ‫ً‬ ‫وبدال من ذلك‪ ،‬استخدم فقط قطعة قماش جافة وناعمة وخالية‬ ‫للجهاز‪ .
PAGE 137
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫ظحالم‬ ‫•تأكد أن تقوم بإحكام قفل وحدة األسطوانة المستعملة في حاوية حتى ال يتناثر مسحوق الحبر خارج وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫•تخلص من العناصر المستهلكة المستخدمة ً‬ ‫طبقا للقوانين والتنظيمات المحلية‪ ،‬مع فصلها عن النفايات المحلية‪ .‬إذا كانت لديك أية أسئلة‪ ،‬فاتصل ‬ ‫بالمكتب المحلي للتخلص من النفايات التابع له‪ .‬احرص على إعادة تثبيت العناصر المستهلكة بإحكام حتى ال تنسكب المادة الداخلية‪.‬‬ ‫‪ff‬قم بإخراج وحدة األسطوانة الجديدة من عبوتها وإزالة الغطاء الواقي‪.
PAGE 138
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪hh‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ii‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪jj‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.
PAGE 139
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪kk‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ll‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫‪mm‬عندما تقوم باستبدال وحدة األسطوانة بأخرى جديدة‪ ،‬فإنك تحتاج إلى إعادة تعيين عداد األسطوانة‪ .‬يمكن العثور على التعليمات الخاصة بكيفية‬ ‫القيام بهذا في الصندوق الذي يحتوي على وحدة األسطوانة الجديدة‪.
PAGE 140
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال وحدة الحزام‬ ‫اسم الطراز‪BU-320CL :‬‬ ‫يمكن لوحدة الحزام الجديدة طباعة حوالي ‪ 50000‬صفحة (‪ 5‬صفحات لكل مهمة)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫صفحات ذات وجه واحد بحجم ‪ A4‬أو ‪.Letter‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عمر وحدة الحزام تقريبي وربما يتباين حسب نوع االستخدام‪.
PAGE 141
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪cc‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪dd‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬الموجود على يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة لتحرير الموضع‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.
PAGE 142
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫ماه‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.‬‬ ‫•لتجنب تلف الجهاز الناتج عن الكهرباء الساكنة‪ ،‬ال تلمس األقطاب الكهربائية الموضحة في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 143
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ee‬أمسك المقبض األزرق لوحدة الحزام بكلتا يديك وارفعها ألعلى‪ ،‬ثم اسحبها للخارج‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة‪ ،‬ال تلمس األجزاء المظللة الموضحة في الرسوم التوضيحية‪.‬‬ ‫‪ff‬قم بإخراج وحدة الحزام الجديدة من عبوتها وتركيبها في الجهاز‪ .‬تأكد من أن وحدة الحزام مستوية ومناسبة في مكانها‪.
PAGE 144
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪gg‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪hh‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ii‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.
PAGE 145
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪jj‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪kk‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫‪ll‬عندما تقوم باستبدال وحدة الحزام بأخرى جديدة‪ ،‬فإنك تحتاج إلى إعادة تعيين عداد وحدة الحزام‪ .‬يمكن العثور على التعليمات الخاصة بكيفية القيام ‬ ‫بهذا في الصندوق الذي يحتوي على وحدة الحزام الجديدة‪.
PAGE 146
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال علبة الحبر المستهلك‬ ‫اسم الطراز‪WT-320CL :‬‬ ‫إن العمر االفتراضي لعلبة الحبر المستهلك هو حوالي ‪ 50000‬صفحة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪21‬‬ ‫صفحات ذات وجه واحد بحجم ‪ A4‬أو ‪.Letter‬‬ ‫عمر علبة الحبر المستهلك تقريبي وربما يتباين حسب نوع االستخدام‪.
PAGE 147
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪cc‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪dd‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬الموجود على يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة لتحرير الموضع‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.
PAGE 148
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫ماه‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.‬‬ ‫•لتجنب تلف الجهاز الناتج عن الكهرباء الساكنة‪ ،‬ال تلمس األقطاب الكهربائية الموضحة في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 149
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ee‬أمسك المقبض األزرق لوحدة الحزام بكلتا يديك وارفعها ألعلى‪ ،‬ثم اسحبها للخارج‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة‪ ،‬ال تلمس األجزاء المظللة الموضحة في الرسوم التوضيحية‪.‬‬ ‫‪ff‬قم بإزالة قطعتين من قطع مواد التغليف ذات اللون البرتقالي وتخلص منها‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫تعتبر هذه الخطوة ضرورية عند استبدال علبة الحبر المستهلك للمرة األولى‪ ،‬وهي غير مطلوبة عند استبدالها بعد ذلك‪ .‬ويتم تركيب قطع التغليف‬ ‫ذات اللون البرتقالي في المصنع لحماية الجهاز أثناء عملية الشحن‪.
PAGE 150
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪gg‬أمسك بالمقبض األزرق لعلبة الحبر المستهلك وقم بإزالة علبة الحبر المستهلك من الجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫ال تقم بإعادة استخدام علبة الحبر المستهلك‪.‬‬ ‫ريذحت‬ ‫•ال تضع علبة الحبر المستهلك في النار‪ .‬إذ يمكن أن ينفجر ويتسبب في حدوث إصابات‪.‬‬ ‫•ال تستخدم أي مواد قابلة لالشتعال أو أي نوع من الرش أو أي مواد تنظيف تحتوي على األمونيا أو الكحول لتنظيف األجزاء الداخلية أو الخارجية‬ ‫ً‬ ‫وبدال من ذلك‪ ،‬استخدم فقط قطعة قماش جافة وناعمة وخالية‬ ‫للجهاز‪ .
PAGE 151
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪hh‬قم بإخراج علبة الحبر المستهلك من عبوتها وتركيبها في الجهاز باستخدام المقبض األزرق‪ .‬تأكد من أن علبة الحبر المستهلك مستوية وتالئم‬ ‫المكان بإحكام‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ii‬اسحب وحدة الحزام مرة أخرى في الجهاز‪ .‬تأكد من أن وحدة الحزام مستوية ومناسبة في مكانها‪.‬‬ ‫‪jj‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 152
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪kk‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ll‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪mm‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪nn‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.
PAGE 153
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تنظيف الجهاز وفحصه‬ ‫قم بتنظيف األجزاء الخارجية والداخلية للجهاز بشكل منتظم باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الوبر‪ .‬وعند استبدال خرطوشة الحبر أو وحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬تأكد أنك تقوم بتنظيف الجزء الداخلي للجهاز‪ .‬في حالة وجود بقع من الحبر على الصفحات المطبوعة‪ ،‬قم بتنظيف الجزء الداخلي للجهاز‬ ‫بقطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الوبر‪.‬‬ ‫ريذحت‬ ‫•ال تضع خرطوشة الحبر في النار‪ .‬إذ يمكن أن ينفجر ويتسبب في حدوث إصابات‪.
PAGE 154
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪cc‬اسحب درج الورق بشكل كامل خارج الجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪dd‬إذا قمت بتحميل الورق في درج الورق‪ ،‬فقم بإزالته‪.‬‬ ‫‪ee‬قم بإزالة أي شيء يمكن أن ينحشر داخل درج الورق‪.‬‬ ‫‪ff‬امسح الجزء الداخلي والخارجي لدرج الورق باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الوبر إلزالة األتربة‪.‬‬ ‫‪gg‬أعد تحميل الورق ثم ضع درج الورق بإحكام داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪hh‬قم بتشغيل الجهاز‪.
PAGE 155
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تنظيف الجزء الداخلي من الجهاز‬ ‫‪aa‬اضغط مع االستمرار في الضغط على‬ ‫ إليقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على زر تحرير الغطاء األمامي واسحب فتحة الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪cc‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.
PAGE 156
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪dd‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬الموجود على يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة لتحرير الموضع‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ماه‬ ‫‪5‬‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.
PAGE 157
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ee‬امسح نوافذ الماسح الضوئي األربع (‪ )1‬باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الوبر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ff‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪gg‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.
PAGE 158
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪hh‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ii‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪jj‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫‪kk‬قم بتشغيل مفتاح الطاقة‪.
PAGE 159
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تنظيف أسالك الكرونا‬ ‫إذا واجهتك مشكالت خاصة بجودة الطباعة‪ ،‬فقم بتنظيف أسالك الكورونا كما يلي‪:‬‬ ‫‪aa‬تأكد أن الجهاز في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على زر تحرير الغطاء األمامي واسحب فتحة الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪cc‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.
PAGE 160
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪dd‬امسك مقبض خرطوشة الحبر وأدخله بلطف باتجاه الجهاز لفتحه‪ .‬ثم اسحبها خارج وحدة األسطوانة‪ .‬كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫•نوصي بوضع خراطيش الحبر على ورقة أو قطعة قماش يمكن التخلص منها في حالة سكب الحبر أو نثره بغير قصد‪.‬‬ ‫•تعامل مع خراطيش الحبر بعناية‪ .‬وإذا ما تناثر مسحوق الحبر على يديك أو مالبسك‪ ،‬فامسحها أو اغسلها بماء بارد في الحال‪.
PAGE 161
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪gg‬أمسك مقبض خرطوشة الحبر واسحبها داخل وحدة الخرطوشة ثم اسحبها برفق تجاهك حتى تسمع صوت تثبيتها في مكانها‪ .‬تأكد من مطابقة لون‬ ‫خرطوشة الحبر بنفس لون الملصق الموجود على وحدة األسطوانة‪ .‬كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪TN-B‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪TN-C‬‬ ‫‪TN-M‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪TN-Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ - BK‬أسود‬ ‫‪ - C‬أزرق‬ ‫‪ - M‬أرجواني‬ ‫‪ - Y‬أصفر‬ ‫‪hh‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪ii‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.
PAGE 162
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تنظيف وحدة األسطوانة‬ ‫إذا كانت مطبوعاتك تحتوي على بقع بيضاء أو سوداء بينها مسافات تبلغ ‪ 94‬ملم‪ ،‬فإن األسطوانة قد تكون بها مواد غريبة مثل الصمغ المتكون من‬ ‫ملصق الصق على سطح األسطوانة‪ .‬اتبع الخطوات أدناه لحل المشكلة‪:‬‬ ‫‪aa‬تأكد أن الجهاز في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Machine Info.‬معلومات عن الجهاز)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪cc‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Drum Dot Print‬طباعة نقاط األسطوانة)‪ .
PAGE 163
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪gg‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬الموجود على يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة لتحرير الموضع‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة‬ ‫األسطوانة‪ ،‬ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ماه‬ ‫‪5‬‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.
PAGE 164
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪hh‬امسك مقبض خرطوشة الحبر وأدخله بلطف باتجاه الجهاز لفتحه‪ .‬ثم اسحبها خارج وحدة األسطوانة‪.‬س‬ ‫كرر هذه الخطوة لجميع خراطيش الحبر‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫تعامل مع خراطيش الحبر بعناية‪ .‬وإذا ما تناثر مسحوق الحبر على يديك أو مالبسك‪ ،‬فامسحها أو اغسلها بماء بارد في الحال‪.‬‬ ‫‪ii‬اقلب وحدة األسطوانة من خالل اإلمساك بالمقابض الزرقاء‪ .‬وتأكد أن تروس وحدة األسطوانة (‪ )1‬موجود على الجانب األيسر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪jj‬يرجى قراءة المعلومات التالية من ورقة فحص نقطة األسطوانة‪.
PAGE 165
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪kk‬قم بالبحث في العالمات المرقمة بجانب وحدة األسطوانة حتي تجد العالمة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد تعني النقطة الزرقاء في العمود رقم ‪ 2‬في ورقة‬ ‫الفحص أن هناك عالمة في الجزء رقم ”‪ “2‬من األسطوانة الزرقاء‪.‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪BK‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ - BK‬أسود‬ ‫‪ - C‬أزرق‬ ‫‪ - M‬أرجواني‬ ‫‪ - Y‬أصفر‬ ‫‪ll‬أدر ترس وحدة األسطوانة وحافتها بيدك تجاهك مع النظر إلى سطح المنطقة المشتبه فيها‪.‬‬ ‫ماه‬ ‫لتجنب حدوث مشاكل تتعلق بجودة الطباعة‪ ،‬ال تلمس سطح وحدة األسطوانة‪.
PAGE 166
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪mm‬عندما تجد العالمة على األسطوانة التي تتطابق مع ورقة فحص نقطة األسطوانة‪ ،‬امسح سطح األسطوانة برفق باستخدام قطعة من القطن حتى‬ ‫تختفي العالمة الموجودة على السطح‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ماه‬ ‫ال تقم بتنظيف سطح األسطوانة الحساسة للضوء بجسم حاد أو باستخدام أي سوائل‪.‬‬ ‫‪nn‬أمسك مقبض خرطوشة الحبر واسحبها داخل القسم الملون المناسب لوحدة الخرطوشة ثم اسحبها برفق تجاهك حتى تسمع صوت تثبيتها في‬ ‫مكانها‪.
PAGE 167
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪oo‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪pp‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪qq‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.
PAGE 168
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪rr‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ss‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫‪tt‬قم بتشغيل مفتاح الطاقة‪.
PAGE 169
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تنظيف أسطوانة التقاط الورق‬ ‫إن تنظيف أسطوانة التقاط الورق بشكل دوري يمكن أن يساعد في عدم انحشار الورق عن طريق التغذية السليمة للورق‪.‬‬ ‫‪aa‬اضغط مع االستمرار في الضغط على‬ ‫ إليقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬اسحب درج الورق بشكل كامل خارج الجهاز‪.‬‬ ‫‪cc‬إذا قمت بتحميل الورق في درج الورق‪ ،‬فقم بإزالته‪.‬‬ ‫‪dd‬قم بإزالة أي شيء يمكن أن ينحشر داخل درج الورق‪.‬‬ ‫‪ee‬اعصر بإحكام قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر كانت مغموسة في ماء فاتر‪ ،‬ثم امسح لوحة الفصل‪ )1( ‬لدرج الورق بها إلزالة األتربة‪.
PAGE 170
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫استبدال أجزاء الصيانة الدورية‬ ‫يجب استبدال أجزاء الصيانة الدورية بانتظام للحفاظ على جودة الطباعة‪ .‬يجب استبدال األجزاء الواردة أدناه بعد طباعة ما يقرب من ‪ 50000‬صفحة‬ ‫بالنسبة لمجموعة أدوات تغذية الورق متعدد األغراض و‪ 100000‬صفحة ‪ 1‬بالنسبة لمجموعة أدوات تغذية الورق ‪ ،1‬ومجموعة أدوات تغذية الورق ‪،2‬‬ ‫ومثبت الحبر والليزر‪.
PAGE 171
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫تعبئة الجهاز وشحنه‬ ‫ريذحت‬ ‫•هذا الجهاز ثقيل ويزن أكثر من ‪ 21.9‬كجم‪ .‬لمنع اإلصابات المحتملة يجب أن يقوم شخصان على األقر برفع الجهاز‪ .‬يجب أن يمسك أحد ‬ ‫األشخاص بالجزء األمامي من الجهاز‪ ،‬وآخر بالجزء الخلفي‪ ،‬كما هو مبين بالرسم التوضيحي‪ .‬احرص على أال تحشر أصابعك عند وضع الجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫•إذا كنت تستخدم الدرج السفلي‪ ،‬ال تحمل الجهاز بالدرج السفلي فمن الممكن أن تصاب أو تتسبب في تلف الجهاز بسبب أنه غير مرفق بالدرج‬ ‫السفلي‪.
PAGE 172
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪dd‬لف كيس بالستيك حول الجهاز‪ .‬ضغ الجهاز في مواد التغليف السفلية (‪ )1‬ومواد التغليف في أعلى الجهاز‪ .‬طابق الجانب األمامي من الجهاز‬ ‫بعالمة “‪ ”FRONT‬في كل مواد التغليف‪.
PAGE 173
‫ةيرودلا ةنايصلا‬ ‫‪ee‬ضع سلك طاقة التيار المتردد في صندوق التعبئة الكرتوني األصلي على النحو الموضح في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ff‬أغلق الصندوق الكرتوني وثبته بشريط إلغالقه‪.‬‬ ‫‪‬ ‫غلف الدرج السفلي كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 174
‫‪6‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة في الجهاز‪ ،‬فتحقق من كل بند من البنود أدناه ً‬ ‫أول واتبع التلميحات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها‪ .‬يمكنك حل ‬ ‫معظم المشاكل بنفسك‪.‬‬ ‫تحديد المشكلة‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ ،‬تأكد من‬ ‫ توصيل سلك طاقة التيار المتردد بشكل صحيح وتحديد حالة الجهاز في وضع التشغيل‪ .‬إذا لم يعمل الجهاز بعد توصيل سلك الطاقة‪ ،‬فانظر مشكالت‬ ‫أخرى‬ ‫صفحة ‪.188‬‬ ‫ تمت إزالة كل األجزاء الواقية‪.‬‬ ‫ تم إدخال الورق بشكل صحيح في درج الورق‪.
PAGE 175
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫رسائل الخطأ والصيانة‬ ‫كما هو الحال مع أي منتج مكتبي معقد‪ ،‬قد تحدث أخطاء ويجب استبدال المستلزمات‪ .‬إذا حدث هذا‪ ،‬فيقوم الجهاز بتحديد الخطأ أو الصيانة الروتينية‬ ‫المطلوبة ويتم عرض الرسالة المناسبة‪ .‬ويتم عرض معظم رسائل الخطأ والصيانة الشائعة أدناه‪.‬‬ ‫يمكنك حل معظم األخطاء وإجراء الصيانة الدورية بنفسك‪ .‬إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المساعدة‪ ،‬فسيقدم لك ‪Brother Solutions Center‬‬ ‫أحدث األسئلة المتكررة وتلميحات حول استكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬س‬ ‫قم بزيارة موقع الويب ‪.
PAGE 176
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫السبب‬ ‫لم يتم إغالق الغطاء األمامي بشكل كامل‪.‬‬ ‫اإلجراء‬ ‫قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫‪Cover is Open‬‬ ‫(الغطاء مفتوح)‬ ‫لم يتم إغالق غطاء مثبت الحبر بشكل كامل‪.‬‬ ‫أغلق غطاء مثبت الحبر الموجود داخل الغطاء الخلفي للجهاز‪.‬‬ ‫‪DIMM Error‬‬ ‫(خطأ ‪)DIMM‬‬ ‫ لم يتم تركيب وحدة الذاكرة الخطية المزدوجة‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ تم كسر وحدة الذاكرة الخطية المزدوجة‪.‬‬ ‫ ال تتطابق وحدة الذاكرة الخطية المزدوجة مع‬ ‫المواصفات المطلوبة‪.
PAGE 177
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫‪No HUB Support‬‬ ‫(ال يوجد دعم ‪)HUB‬‬ ‫‪No Paper‬‬ ‫(ال يوجد ورق)‬ ‫السبب‬ ‫تم توصيل جهاز موزع ‪ USB‬في واجهة ‪USB‬‬ ‫المباشرة‪.‬‬ ‫نفد الورق من الجهاز أو لم يتم تحميل الورق‬ ‫بشكل صحيح في درج الورق المحدد‪.‬‬ ‫(السطر الثاني على شاشة ‪)LCD‬‬ ‫اإلجراء‬ ‫افصل جهاز موزع ‪ USB‬من واجهة ‪ USB‬المباشرة‪.‬‬ ‫حمل الورق في درج الورق الموضح‪.‬‬ ‫تأكد أن موجهات الورق قد تم إعدادها لتتوافق مع الحجم الصحيح‪.‬‬ ‫‪Load (size) paper‬‬ ‫‪in (tray).
PAGE 178
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫‪Replace Belt‬‬ ‫(استبدال الحزام)‬ ‫السبب‬ ‫لقد حان الوقت الستبدال وحدة الحزام‪.‬‬ ‫اإلجراء‬ ‫استبدل وحدة الحزام (انظر استبدال وحدة الحزام‬ ‫‪Replace Drum‬‬ ‫(استبدال األسطوانة)‬ ‫لقد حان الوقت الستبدال وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫قم باستبدال وحدة األسطوانة (انظر استبدال وحدة األسطوانة‬ ‫صفحة ‪.)126‬‬ ‫لم تتم إعادة تعيين عداد وحدة األسطوانة عند ‬ ‫تركيب أسطوانة جديدة‪.‬‬ ‫أعد تعيين عداد وحدة األسطوانة باتباع اإلرشادات المرفقة بوحدة‬ ‫األسطوانة الجديدة‪.
PAGE 179
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫‪Small paper‬‬ ‫(ورق صغير)‬ ‫السبب‬ ‫حجم الورق المحدد في برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫صغير ج ًدا لدرجة أن الجهاز ال يمكنه توصيله‬ ‫لدرج اإلخراج المواجه لألسفل‪.‬‬ ‫‪Toner Error‬‬ ‫(خطأ في الحبر)‬ ‫لم يتم تركيب خرطوشة حبر واحدة أو أكثر بشكل اسحب وحدة األسطوانة للخارج‪ .‬أزل كل خراطيش الحبر‪ ،‬ثم أدخلها مرة‬ ‫أخرى في وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫صحيح‪.
PAGE 180
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫انحشار الورق‬ ‫قم بإزالة كل األوراق من درج الورق دائمًا وقم بتسوية رزمة الورق عند إضافة الورق الجديد‪ .‬سيساعد ذلك في منع تغذية صفحات متعددة من الورق‬ ‫عبر الجهاز في وقت واحد ومنع انحشار الورق‪.‬‬ ‫انحشار الورق في الدرج متعدد األغراض‬ ‫إذا عرضت شاشة ‪( Jam MP Tray LCD‬انحشار في الدرج المتعدد األغراض)‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪aa‬قم بإزالة الورق من الدرج متعدد األغراض‪.‬‬ ‫‪bb‬قم بإزالة أي ورق محشور من داخل الدرج متعدد األغراض وحوله‪.
PAGE 181
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫بالنسبة إلى ‪( Jam Tray 2‬انحشار الورق درج ‪:)2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪bb‬استخدم كلتا يديك في سحب الورق المحشور ببطء للخارج‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫يسمح لك سحب الورق المحشور للخارج ألسفل بإزالة الورق بسهولة تامة‪.‬‬ ‫) في درج الورق‪ .‬بينما تقوم بالضغط على ذراع تحرير موجه الورق األزرق‪،‬‬ ‫‪cc‬تأكد أن الورق أسفل عالمة الحد األقصى لكمية الورق (‬ ‫اسحب موجهات الورق لتناسب حجم الورق‪ .‬وتأكد أن الموجهات مثبتة في الفتحات بإحكام‪.‬‬ ‫‪dd‬أعد وضع درج الورق بإحكام داخل الجهاز‪.
PAGE 182
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫انحشار الورق أسفل درج الورق‬ ‫إذا عرضت شاشة ‪( Jam 2‑sided LCD‬انحشار عند الطباعة على الوجهين)‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪aa‬قم بترك الجهاز قيد التشغيل لمدة ‪ 10‬دقائق إلتاحة الفرصة للمروحة الداخلية لتبريد األجزاء الساخنة للغاية داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬اسحب درج الورق بشكل كامل خارج الجهاز‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪cc‬تأكد من إخراج الورقة المحشورة من داخل الجهاز‪.
PAGE 183
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪dd‬إذا لم يتم االحتفاظ بالورق داخل الجهاز‪ ،‬فافحص أسفل درج الورق‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ee‬إذا لم يتم االحتفاظ بالورق في درج الورق‪ ،‬فافتح الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫ريذحت‬ ‫سطح‪ ‬ساخن‬ ‫بعد استخدام الجهاز مباشرة‪ ،‬ستكون بعض األجزاء الداخلية في الجهاز ساخنة للغاية‪ .‬انتظر حتى يبرد الجهاز قبل أن تلمس األجزاء الداخلية له‪.
PAGE 184
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪ff‬استخدم كلتا يديك لسحب الورق المحشور ببطء للخارج‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪gg‬أغلق الغطاء الخلفي حتى يستقر في وضع اإلغالق‪.‬‬ ‫‪hh‬ضع درج الورق مرة أخرى في الجهاز‪.
PAGE 185
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫لقد انحشر الورق في الجزء الخلفي للجهاز‬ ‫إذا عرضت شاشة ‪ LCD‬الرسالة ‪( Jam Rear‬انحشار خلفي)‪ ،‬فإنه يحدث انحشار للورق خلف الغطاء الخلفي‪ .‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪aa‬قم بترك الجهاز قيد التشغيل لمدة ‪ 10‬دقائق إلتاحة الفرصة للمروحة الداخلية لتبريد األجزاء الساخنة للغاية داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪bb‬افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ريذحت‬ ‫سطح‪ ‬ساخن‬ ‫بعد استخدام الجهاز مباشرة‪ ،‬ستكون بعض األجزاء الداخلية في الجهاز ساخنة للغاية‪ .
PAGE 186
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪cc‬اسحب األلسنة الزرقاء الموجودة على الجانبين األيمن واأليسر تجاهك وقم بتحرير غطاء مثبت الحبر (‪.)1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ظحالم‬ ‫إذا كانت أذرع المظاريف (‪ )3‬تم سحبها إلى موضع المظاريف داخل الغطاء الخلفي‪ ،‬ارفع هذه األذرع في الوضع الطبيعي قبل سحب األلسنة‬ ‫الزرقاء (‪ )2‬ألسفل‪.‬‬ ‫‪dd‬استخدام كلتا يديك لسحب الورق المحشور برفق خارج مثبت الحبر‪.
PAGE 187
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪ee‬أغلق غطاء مثبت الحبر (‪.)1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ظحالم‬ ‫إذا قمت بالطباعة على المظاريف‪ ،‬اسحب أذرع المظاريف ألسفل (‪ )2‬إلى وضع المظاريف مرة أخرى قبل إغالق الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪ff‬أغلق الغطاء الخلفي‪.
PAGE 188
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫لقد انحشر الورق داخل الجهاز‬ ‫إذا عرضت شاشة ‪( Jam Inside LCD‬انحشار داخلي)‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪aa‬اضغط على زر تحرير الغطاء األمامي واسحب فتحة الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪bb‬امسك المقبض األزرق لوحدة األسطوانة‪ .‬اسحب وحدة األسطوانة للخارج حتى تتوقف‪.
PAGE 189
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪cc‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬إلى يسار الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى موضع التحرير‪ .‬مع اإلمساك بالمقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة‪،‬‬ ‫ارفع مقدمة وحدة األسطوانة وقم بإزالتها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ماه‬ ‫•أمسك المقابض الزرقاء لوحدة األسطوانة عندما تحملها‪ .‬ال تمسك جوانب وحدة األسطوانة‪.‬‬ ‫ومستو وثابت على ورقة يمكن التخلص منها أو قطعة قماش خشية انسكاب مسحوق الحبر أو‬ ‫•نوصي بوضع خرطوشة الحبر على سطح نظيف‬ ‫ِ‬ ‫تناثره عن غير قصد‪.
PAGE 190
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪dd‬اسحب الورق المحشور للخارج ببطء‪.‬‬ ‫ماه‬ ‫‪6‬‬ ‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة‪ ،‬ال تلمس األجزاء المظللة الموضحة في الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫‪ee‬تأكد من وجود ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في موضع التحرير كما هو موضح في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 191
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪ff‬اسحب وحدة األسطوانة بلطف في الجهاز حتى تتوقف عند ذراع القفل األزرق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪gg‬أدر ذراع القفل األزرق (‪ )1‬في اتجاه عقارب الساعة إلى موضع القفل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪hh‬أدخل وحدة األسطوانة حتى تتوقف‪.‬‬ ‫‪ii‬قم بإغالق الغطاء األمامي للجهاز‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫عند إيقاف تشغيل الجهاز أثناء ‪( Jam Inside‬انحشار داخلي)‪ ،‬سيقوم الجهاز بطباعة بيانات غير كاملة من على جهاز الكمبيوتر عند تشغيله‬ ‫من جديد‪ .‬قبل أن تقوم بتشغيل الجهاز‪ ،‬قم بحذف مهمة تخزين الطباعة على الكمبيوتر‪.
PAGE 192
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫إذا كنت تعاني من مشكالت في جهازك‬ ‫ماه‬ ‫•للمساعدة الفنية‪ ،‬يجب عليك االتصال بخدمة عمالء ‪ Brother‬أو موزع ‪ Brother‬المحلي‪.‬‬ ‫•إذا كنت تعتقد أن هناك مشكلة في الجهاز‪ ،‬فراجع المخطط أدناه واتبع التلميحات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها‪ .‬يمكنك حل معظم‬ ‫المشاكل بنفسك‪.‬‬ ‫•إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المساعدة‪ ،‬فسيقدم لك ‪ Brother Solutions Center‬أحدث األسئلة المتكررة وتلميحات حول استكشاف‬ ‫األخطاء وإصالحها‪ .‬قم بزيارة موقع الويب ‪.http://solutions.brother.
PAGE 193
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫مشكالت في الطباعة (تابع)‬ ‫مشكالت‬ ‫اقتراحات‬ ‫ال توجد مطبوعات‪.‬‬ ‫تأكد من أن الجهاز في وضع إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫(تابع)‬ ‫إذا كان الجهاز في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬فاضغط على‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫(انظر اإليقاف التلقائي للتشغيل‬ ‫ال يقوم الجهاز بالطباعة أو توقف عن‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫في لوحة التحكم‪ ،‬ثم قم بإعادة إرسال مهمة الطباعة مرة‬ ‫صفحة ‪).107‬‬ ‫اضغط على ‪( Cancel‬ءاغلإ)‪.‬‬ ‫سوف يقوم الجهاز بإلغاء مهمة الطباعة ومسحها من الذاكرة‪ .‬قد تكون النسخة المطبوعة غير مكتملة‪.
PAGE 194
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫مشاكل التعامل مع الورق (تابع)‬ ‫مشكالت‬ ‫اقتراحات‬ ‫ال يقوم الجهاز بتغذية الورق من الدرج‬ ‫متعدد األغراض‪.‬‬ ‫تأكد من تحديد الدرج متعدد األغراض في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫كيف أقوم بالطباعة على المظاريف؟‬ ‫قم بتهوية الورق ج ً‬ ‫يدا ثم ضع درج الورق داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪1 1‬افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪2 2‬اسحب الذراعين الرماديين إلى موضع المظاريف‪.‬‬ ‫‪3 3‬عند االنتهاء من طباعة المظاريف‪ ،‬قم بإعادة تعيين الذراعين الرماديين لوضعهم األصلي واغلق الغطاء الخلفي‪.
PAGE 195
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫مشكالت أخرى‬ ‫مشكالت‬ ‫اقتراحات‬ ‫يتعذر تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قد تؤدي الظروف العكسية لتوصيل الطاقة (مثل البرق أو االرتفاع المفاجئ للطاقة) إلى تعطل آليات األمان الداخلية‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الجهاز وفصل سلك الطاقة‪ .‬وانتظر لمدة عشر دقائق‪ ،‬ثم قم بتوصيل سلك الطاقة وتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫إذا لم يتم حل المشكلة‪ ،‬فقم بإيقاف تشغيل الجهاز‪ .‬إذا كنت تستخدم قاطع تيار‪ ،‬فقم بفصله للتأكد من أنه ليس سبب‬ ‫المشكلة‪ .
PAGE 196
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫ً‬ ‫صفحة ‪ .)88‬إذا ‬ ‫كاختبار أوال (انظر ‪( Machine Info.‬معلومات عن الجهاز‪).‬‬ ‫إذا كانت لديك مشكلة خاصة بجودة الطباعة‪ ،‬فقم بطباعة صفحة‬ ‫ظهرت الصفحة المطبوعة بشكل جيد‪ ،‬فقد ال يكون الجهاز هو المشكلة‪ .‬تحقق من كبل الواجهة أو جرب الجهاز على كمبيوتر آخر‪ .‬في حالة وجود ‬ ‫مشكلة خاصة بجودة المطبوعة‪ ،‬تأكد من اتباع الخطوات التالية ً‬ ‫أوال‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬إذا استمرت مشكلة جودة الطباعة‪ ،‬فتحقق من المخطط أدناه واتبع‬ ‫التوصيات‪.
PAGE 197
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫التوصية‬ ‫ امسح نوافذ الماسح الضوئي بقطعة قماش جافة وناعمة وخالية من الوبر (انظر تنظيف الجزء الداخلي من‬ ).148 ‫صفحة‬ ‫الجهاز‬ ‫ تأكد من خلو الجزء الداخلي للجهاز وحول وحدة األسطوانة وخرطوشة الحبر من المواد الغريبة مثل قطع‬ .‫الورق الممزقة أو الورق اللزج أو الغبار‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
PAGE 198
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫التوصية‬ ‫ حدد اللون المسبب للمشكلة واستبدل خرطوشة الحبر التي توافق لون الخط (انظر استبدال خراطيش الحبر‬ .)120 ‫صفحة‬ ‫ لعرض‬http://solutions.brother.com/ ‫ تفضل بزيارتنا على الموقع‬،‫لتحديد لون خرطوشة الحبر‬ .‫األسئلة المتكررة وتلميحات بشأن استكشاف األخطاء وإصالحها‬ .)126 ‫صفحة‬ ‫ قم بتركيب وحدة أسطوانة جديدة (انظر استبدال وحدة األسطوانة‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
PAGE 199
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫التوصية‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ 30‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ حدد اللون المسبب للمشكلة وقم بإدخال خرطوشة حبر جديدة (انظر استبدال خراطيش الحبر‬ ‫صفحةس‪ .
PAGE 200
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ‫اختالف لون المطبوعات عما توقعته‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
PAGE 201
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫التوصية‬ ‫ قم بمعايرة اللون باستخدام لوحة التحكم أو برنامج تشغيل الطابعة (انظر معايرة األلوان‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 202
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫أمثلة على تدهور جودة الطباعة‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‬‬ ‫التوصية‬ ‫ تأكد من رفع الذراعين الرماديين بداخل الغطاء الخلفي حتى يتوقفان في وضع االتجاه ألعلى‪.
PAGE 203
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫معلومات عن الجهاز‬ ‫التحقق من الرقم المسلسل‬ ‫يمكنك االطالع على الرقم المسلسل للجهاز على شاشة ‪.LCD‬‬ ‫‪aa‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Machine Info.‬معلومات عن الجهاز)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Serial No.‬الرقم التسلسلي)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫اإلعدادات االفتراضية‬ ‫يحتوي الجهاز على ثالثة مستويات من اإلعدادات االفتراضية؛ وقد تم تعيين تلك اإلعدادات االفتراضية في المصنع قبل الشحن (انظر جدول اإلعدادات‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 204
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫إعادة تعيين اإلعدادات‬ ‫ستقوم هذه العملية بإعادة تعيين إعدادات الجهاز إلى إعدادات المصنع قبل الشحن‪.‬‬ ‫‪aa‬افصل كبل الشبكة عن الجهاز؛ وإال فلن تتم إعادة تعيين إعدادات الشبكة (مثل عنوان ‪.)IP‬‬ ‫‪bb‬اضغط على ‪ a‬أو ‪ + ( b‬أو ‪ )-‬الختيار ‪( Reset Menu‬قائمة إعادة التعيين)‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم)‪.‬‬ ‫‪cc‬اضغط علىس‪ a‬و ‪( Cancel‬ءاغلإ) في الوقت نفسه‪ .‬اضغط على ‪( OK‬قفاوم) بعد ظهور رسالة ‪Settings Reset‬‬ ‫(إعادة تعيين اإلعدادات)‪.
PAGE 205
‫‪A‬‬ ‫الملحق‬ ‫مواصفات الجهاز‬ ‫عام‬ ‫الطراز‬ ‫نوع الطابعة‬ ‫طريقة الطباعة‬ ‫سعة الذاكرة‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫القياسية‬ ‫االختيارية‬ ‫‪( LCD‬شاشة البلورات السائلة)‬ ‫مصدر الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة ‪( 1‬متوسط)‬ ‫الذروة‬ ‫الطباعة‬ ‫الطباعة‬ ‫(الوضع الصامت)‬ ‫الجاهزية‬ ‫السكون‬ ‫السكون العميق‬ ‫‪32‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫ليزر‬ ‫طابعة ليزر إلكتروفوتوغرافية (أحادية المرور)‬ ‫‪ 128‬ميجابايت‬ ‫فتحة واحدة‪ :‬وحدة ذاكرة ‪ )144-pin( DDR2 SO-DIMM‬وتصل حتى ‪ 256‬ميجابايت‬ ‫‪ً 16‬‬ ‫حرفا ´ سطرين‬ ‫من ‪ 22
PAGE 206
‫قحلملا‬ ‫الطراز‬ ‫مستوى الضوضاء‬ ‫ضغط الصوت‬ ‫طاقة الصوت‬ ‫‪1‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الرطوبة‬ ‫‪1‬‬ ‫الطباعة‬ ‫الجاهزية‬ ‫س‬ ‫الطباعة‬ ‫(الوضع الصامت)‬ ‫الطباعة‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫‪ Lpam = 53.5‬ديسبل (‪)A‬‬ ‫‪ Lpam = 27.9‬ديسبل (‪)A‬‬ ‫‪ Lpam = 51.1‬ديسبل (‪)A‬‬ ‫‪ Lpam = 50.6‬ديسبل (‪)A‬‬ ‫‪ Lwad = 6.75‬بل (‪)A‬‬ ‫‪ Lwad = 6.78‬بل (‪)A‬‬ ‫الجاهزية‬ ‫س‬ ‫الطباعة‬ ‫(الوضع الصامت)‬ ‫‪ Lwad = 4.06‬بل (‪)A‬‬ ‫س‬ ‫(اللون)‬ ‫‪ Lwad = 6.30‬بل (‪)A‬‬ ‫س‬ ‫(اللون)‬ ‫‪ Lwad = 6.
PAGE 207
‫قحلملا‬ ‫وسائط الطباعة‬ ‫الطراز‬ ‫إدخال الورق‬ ‫‪1‬‬ ‫درج ورق (قياسي)‬ ‫نوع الورق‬ ‫حجم الورق‬ ‫وزن الورق‬ ‫درج متعدد األغراض‬ ‫السعة القصوى لكمية‬ ‫الورق‬ ‫نوع الورق‬ ‫حجم الورق‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫ورق عادي وورق رفيع وورق معاد تدويره‬ ‫‪ A4‬و‪ Letter‬و)‪ B5 (JIS‬و‪ A5‬و)‪ A5 (Long Edge‬و‪ A6‬و‪Executive‬‬ ‫و‪ Legal‬و‪Folio‬‬ ‫من ‪ 60‬إلى ‪ 105‬جم‪/‬م‬ ‫حتى ‪ 250‬ورقة من الورق العادي بوزن ‪ 80‬جم‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ورق عادي‪ ،‬وورق رقيق‪ ،‬وورق سميك‪ ،‬وورق أكثر ً‬ ‫سمكا‪ ،‬وورق معاد
PAGE 208
‫قحلملا‬ ‫الطابعة‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫الطراز‬ ‫الطباعة التلقائية على الوجهين‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫نعم‬ ‫®‬ ‫‪ PCL6‬و‪(PostScript 3™) BR-Script3‬‬ ‫الدقة‬ ‫‪ 600 ´ 600‬نقطة لكل بوصة‬ ‫المضاهاة‬ ‫جودة بقياس ‪ 2400‬نقطة لكل بوصة (‪)600 ´ 2400‬‬ ‫سرعه الطباعة‬ ‫الطباعة على وجه‬ ‫واحد‬ ‫‪21‬‬ ‫تصل إلي ‪ 28‬صفحة في الدقيقة (حجم ‪ )A4‬تصل إلي ‪ 30‬صفحة في الدقيقة (حجم ‪)A4‬‬ ‫لون أحادي‬ ‫تصل إلي ‪ 32‬صفحة في الدقيقة (حجم ‪)Letter‬‬ ‫تصل إلي ‪ 30‬صفحة في الدقيقة (حجم‬ ‫‪)Letter‬‬ ‫تصل إلي ‪ 28‬صفحة في الدقي
PAGE 209
‫قحلملا‬ ‫الشبكة (‪)LAN‬‬ ‫الطراز‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫يمكنك توصيل جهازك بشبكة للطباعة عبر الشبكة‪.‬‬ ‫مرفق ً‬ ‫أيضا برنامج ‪ 2 1‬إدارة الشبكة ‪.
PAGE 210
‫قحلملا‬ ‫متطلبات جهاز الكمبيوتر‬ ‫نظام الكمبيوتر األساسي وإصدار نظام التشغيل‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫المعالج‬ ‫مساحة القرص‬ ‫الثابت للتثبيت‬ ‫واجهة جهاز الكمبيوتر الشخصي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100/10‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪Base-TX‬‬ ‫(‪)Ethernet‬‬ ‫‪ Windows® XP Home‬الطباعة‬ ‫معالج ‪ 32‬بت (‪ )x86‬أو معالج‬ ‫‪ 64‬بت (‪)x64‬‬ ‫‪ 80‬ميجابايت‬ ‫‪Windows® XP‬‬ ‫‪Professional x64‬‬ ‫‪Edition‬‬ ‫معالج ‪ 64‬بت (‪)x64‬‬ ‫®‪Windows Vista‬‬ ‫معالج ‪ 32‬بت (‪ )x86‬أو معالج‬ ‫‪ 64‬بت (‪)x64‬‬ ‫‪Wireless‬‬ ‫‪802.
PAGE 211
‫قحلملا‬ ‫معلومات هامة الختيار الورق‬ ‫تساعد المعلومات في هذا القسم على اختيار الورق الذي يجب استخدامه مع هذا الجهاز‪.‬‬ ‫ظحالم‬ ‫عند استخدام ورق غير الموصى به‪ ،‬قد يحدث انحشار للورق أو سوء تغذية للورق في الجهاز‪.‬‬ ‫قبل شراء كمية كبيرة من الورق‬ ‫تأكد أن الورق مناسب للجهاز‪.‬‬ ‫ورق ُلنسخ الورق العادية‬ ‫يتم تقسيم الورق حسب االستخدام‪ ،‬مثل الورق المستخدم للطباعة والورق المستخدم للنسخ‪ .‬ويكون االستخدام مكتوبًا عاد ًة على رزمة الورق‪ .‬افحص‬ ‫الرزمة لترى ما إذا كانت مناسبة للطابعات بالليزر أم ال‪ .
PAGE 212
‫قحلملا‬ ‫المستلزمات‬ ‫الطراز‬ ‫خرطوشة الحبر‬ ‫‪HL‑L8250CDN‬‬ ‫البريد الوارد‬ ‫القياسية‬ ‫فائقة اإلنتاجية‬ ‫‪HL‑L8350CDW‬‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‑‬ ‫أسود‬ ‫حوالي ‪ 2500‬صفحة بحجم ‪ A4‬أو ‪Letter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أزرق‪،‬‬ ‫أرجواني‪ ،‬أصفر‬ ‫حوالي ‪ 1500‬صفحة بحجم ‪ A4‬أو ‪Letter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أسود‬ ‫حوالي ‪ 2500‬صفحة بحجم ‪ A4‬أو ‪Letter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TN-361BK‬‬ ‫أزرق‪،‬‬ ‫أرجواني‪ ،‬أصفر‬ ‫حوالي ‪ 1500‬صفحة بحجم ‪ A4‬أو ‪Letter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أسود‪ ،‬أزرق‪،‬‬ ‫أرجواني‪ ،‬أصفر‬ ‫حوالي ‪ 6000‬صفحة بحجم ‪ A4‬أو ‪
PAGE 213
‫قحلملا‬ ‫معلومات مهمة عن عمر خرطوشة الحبر‬ ‫اإلعداد ملون ‪ /‬أحادي في برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫يمكن للمستخدم تغيير إعدادات ملون ‪ /‬أحادي في برنامج تشغيل الطابعة كما يلي‪:‬‬ ‫ تلقائي‬ ‫يفحص الجهاز محتوى المستندات لأللوان‪ .‬في حالة التعرف على لون في أي مكان في المستند‪ ،‬ستتم طباعة المستند بالكامل باستخدام جميع األلوان‪.‬‬ ‫بعبارة أخرى‪ ،‬سيتم مزج بعض مساحيق الحبر للمساعدة في الوصول إلى جميع الظالل التي تم اكتشافها في المستند‪ ،‬مما يزيد من كثافة الحبر‬ ‫المستخدم للصفحة‪ .
PAGE 214
‫قحلملا‬ ‫تصحيح األلوان‬ ‫عدد دورات بكرة الشداد الذي تم عده قد ال يكون فقط للعمليات المعتادة مثل الطباعة‪ ،‬ولكن يمكن أن يكون ً‬ ‫أيضا لضبط الجهاز‪ ،‬مثل معايرة األلوان‬ ‫وتسجيل األلوان‪.‬‬ ‫ معايرة األلوان (تعيين كثافة األلوان)‬ ‫للحصول على جودة طباعة ثابتة‪ ،‬يجب المحافظة على كثافة كل خرطوشة حبر عند قيمة ثابتة‪ .‬إذا كان من غير الممكن المحافظة على الكثافة بين‬ ‫األلوان‪ ،‬يصبح اللون غير مستقر‪ ،‬ويتعذر إنتاج لون دقيق‪ .
PAGE 215
‫قحلملا‬ ‫أرقام ‪Brother‬‬ ‫ماه‬ ‫للحصول على المساعدة الفنية والتشغيلية‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة عمالء ‪ Brother‬أو موزع ‪ Brother‬المحلي الذي تتعامل معه‪.‬‬ ‫تسجيل منتجك‬ ‫يرجى إكمال تسجيل ضمان ‪ ،Brother‬أو‪ ،‬من أجل راحتك وللحصول على أفضل طريقة لتسجيل منتجك الجديد‪ ،‬قم بالتسجيل على اإلنترنت على‬ ‫الموقع‬ ‫‪http://www.brother.com/registration/‬‬ ‫األسئلة المتكررة (‪)FAQ‬‬ ‫يعتبر ‪ Brother Solutions Center‬هو المصدر الوحيد لكل احتياجات جهازك‪ .
PAGE 216
‫‪B‬‬ ‫الفهرس‬ ‫‪Symbols‬‬ ‫ا‬ ‫®‪28................................................................... Windows‬‬ ‫أزرار ‪84............................................................................‬‬ ‫أزرار القائمة ‪85....................................................................‬‬ ‫أسالك الكورونا ‪152...............................................................‬‬ ‫إعدادات القائمة ‪87.................................................................‬‬ ‫إمكانية التوصيل بالشبكة ‪201.....
PAGE 217
‫سرهفلا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫تسجيل منتجك ‪208.................................................................‬‬ ‫تصحيح األلوان ‪109 ,99.........................................................‬‬ ‫تعبئة الجهاز وشحنه ‪164..........................................................‬‬ ‫قائمة إعادة التعيين ‪99..............................................................‬‬ ‫قائمة الشبكة ‪95 ,94...............................................................‬‬ ‫قائمة الطباعة ‪92............................................