Ръководство за потребителя Лазерен принтер на Brother HL-L8250CDN HL-L8350CDW За потребители с увредено зрение Можете да прочетете това ръководство чрез софтуера за преобразуване на текст в говор на екранен четец. Трябва да конфигурирате хардуера и да инсталирате драйвера, преди да пристъпите към използване на устройството. Използвайте ръководството за бързо инсталиране за конфигуриране на устройството. Можете да намерите печатно копие в кашона.
Ръководства за потребителя и къде да ги намеря? Кое ръководство? Какво има в него? Къде се намира? Ръководство за безопасност Прочете първо това ръководство. Прочетете “Инструкции за безопасност”, преди да конфигурирате устройството си. Вижте търговските марки и законовите ограничения в настоящото ръководство.
Използване на документацията Благодарим ви за покупката на устройство на Brother! Прочитането на документацията ще ви помогне да използвате устройството си максимално добре. Символи и конвенции, използвани в документацията В документацията са използвани следните символи и конвенции: ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозни наранявания.
Достъп до помощните програми на Brother (Windows®) Brother Utilities служи за стартиране на приложенията и предлага удобен достъп до всички приложения на Brother, инсталирани на вашето устройство. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 и Windows Server® 2008 R2) Щракнете върху (Старт) > Всички програми > Brother > Brother Utilities.
Съдържание 1 Методи на печат 1 За това устройство ..................................................................................................................................1 Изглед отпред и изглед отзад...........................................................................................................1 Приемлива хартия и други носители за печат ......................................................................................2 Препоръчителна хартия и носители за печат .................
3 Обща информация 85 Контролен панел ....................................................................................................................................85 Преглед на контролния панел ........................................................................................................85 Индикации на светодиода...............................................................................................................87 Съобщения за състоянието на устройството.........................
6 Отстраняване на неизправности 169 Определяне на проблема ...................................................................................................................169 Съобщения за грешки и техническо обслужване..............................................................................170 Засядания на хартия .....................................................................................................................175 Ако имате затруднения с устройството ............................
1 Методи на печат 1 1 За това устройство 1 Изглед отпред и изглед отзад 7 1 1 9 2 12 3 10 4 5 11 6 8 1 Капак на опората на изходната тава за хартия с лицето надолу (капак на опората) 2 Контролен панел с течнокристален дисплей (LCD дисплей) 3 Интерфейс за директен USB печат 4 Бутон за освобождаване на предния капак 5 Преден капак 6 Тава за хартия 7 Изходна тава за хартия с лицето надолу 8 Мултифункционална тава 9 Заден капак (в отворено положение изходна тава за хартия с лицето нагоре) 10 Конекто
Методи на печат Приемлива хартия и други носители за печат 1 1 Качеството на печата може да е различно в зависимост от типа на използваната хартия. Можете да използвате следните типове носители за печат: обикновена хартия, тънка хартия, плътна хартия, по-плътна хартия, висококачествена хартия, рециклирана хартия, етикети, пликове или гланцирана хартия (вижте Носители за печат uu стр. 203).
Методи на печат Капацитет на тавите за хартия Размер на хартията Типове хартия Брой листове Тава за хартия (Тава 1) A4, Letter, Legal, B5 (JIS), Executive, A5, A5 (дълъг ръб), A6, Folio 1 Обикновена хартия, Тънка хартия и Рециклирана хартия до 250 листа Мултифункционал на тава Ширина: от 76,2 до 215,9 мм Обикновена хартия, Тънка хартия, Плътна хартия, Поплътна хартия, Рециклирана хартия, Висококачествена хартия, Етикети, Тънки пликове, Тънки пликове, Дебели пликове и Гланцирана хартия 2 до 50 лис
Методи на печат Използване и съхранение на специална хартия 1 1 Устройството е проектирано да работи добре с повечето типове ксерографска и висококачествена хартия (bond). Някои променливи на хартията обаче могат да окажат влияние върху качеството на разпечатване или надеждността на работа. Винаги тествайте мострите хартия преди закупуване, за да се уверите в желаните характеристики. Съхранявайте хартията в оригиналната й опаковка и я дръжте затворена.
Методи на печат Пликове 1 1 Повечето видове пликове могат да се използват за вашето устройство. При някои пликове обаче може да има проблеми с подаването и качеството на печат заради начина на изработката им. Пликовете трябва да имат ръбове с прави, добре оформени сгъвки. Пликовете трябва да бъдат плоски и равни, а не издути или нестабилно направени. Използвайте само качествени пликове от доставчик, който да знае, че върху пликовете ще се печата с лазерно устройство.
Методи на печат • със залепващи се капачета, които не са прегънати при покупката 1 • с прегъване на всяка страна, както е показано на фигурата по-долу Използването на някои от изброените по-горе типове пликове може да доведе до повреда в устройството. Тази повреда може да не се покрива от гаранцията на Brother и от договора за сервиз. Етикети 1 Повечето етикети могат да се използват за вашето устройство.
Методи на печат Зона, неразрешена за печат, при печат от компютър 1 1 Долните илюстрации показват максималните зони, които не са разрешени за печат. Зоните, неразрешени за печат, може да варират в зависимост от размера на хартията или настройките на приложението, което използвате.
Методи на печат Зареждане на хартия 1 1 Зареждане на хартия и носители за печат 1 Устройството може да зарежда хартия от стандартната тава за хартия, мултифункционалната тава или допълнителната долна тава. При зареждане на хартия в тавата за хартия, имайте предвид следното: Ако вашият приложен софтуер поддържа възможност за избор на размера на хартията в менюто за печат, можете да го изберете от софтуера.
Методи на печат b Като натискате сините лостове за освобождаване на водачите за хартията (1), плъзнете водачите за хартията в съответствие размера на хартията, която зареждате в тавата. Уверете се, че водачите лежат стабилно в слотовете. 1 c Разлистете добре тестето хартия, за да избегнете засядания и проблеми при подаване на хартията.
Методи на печат d Заредете хартия в тавата и се уверете, че: Хартията е под маркера за максимално количество хартия ( 1 ) (1). Препълването на тавата за хартия ще предизвика засядане на хартия. Страната, върху която ще се печата, е обърната надолу. Водачите за хартията се докосват странично до листовете, така че те да могат да бъдат подавани правилно. 1 e Пъхнете докрай тавата за хартия обратно в устройството. Уверете се, че е поставена докрай в устройството.
Методи на печат g Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер). Изберете желаната опция от следните падащи списъци: Размер на хартията A4 Letter Legal Executive A5 JIS B5 Фолио A5 Дълъг ръб A6 За приемливите размери на хартията вижте Тип и размер на хартията uu стр. 2.
Методи на печат Зареждане на хартия в мултифункционалната тава 1 1 Можете да заредите до три плика, един лист гланцирана хартия, друг специален носител за печат или до 50 листа обикновена хартия в мултифункционалната тава. Използвайте тази тава за печат върху плътна хартия, висококачествена хартия, етикети, пликове или гланцирана хартия. (Относно препоръчителната хартия за използване вижте Приемлива хартия и други носители за печат uu стр. 2.
Методи на печат c Заредете хартия в мултифункционалната тава, като се уверите, че: 1 Хартията е под издатината за максимално количество хартия (1). Водещият ръб на хартията (горната част на хартията) е позициониран между стрелките (2). и Страната, върху която ще се печата, трябва да е с лицето нагоре и водещия ръб напред. Водачите за хартията се докосват странично до листовете, така че те да могат да бъдат подавани правилно.
Методи на печат e Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер). Изберете желаната опция от следните падащи списъци: Размер на хартията A4 Letter Legal Executive A5 A5 Дълъг ръб A6 B5 JIS B5 3x5 Фолио Размер на хартията по избор 1 1 Можете да дефинирате оригиналния размер на вашата хартия, като изберете Зададен от потребителя...
Методи на печат Печат върху плътна хартия, етикети и пликове от мултифункционалната тава 1 Когато задният капак (изходна тава с лицето нагоре) се дръпне надолу, в устройството се получава прав път на хартията от мултифункционалната тава до задната страна на устройството. Използвайте този метод за подаване и извеждане на хартия за печатане върху плътна хартия, етикети или пликове. (Относно препоръчителната хартия за използване вижте Приемлива хартия и други носители за печат uu стр. 2 и Пликове uu стр. 5.
Методи на печат c Отворете мултифункционалната тава и леко я спуснете. 1 d Издърпайте опората на мултифункционалната тава (1) и разгънете капака (2). 2 1 e Заредете хартия, етикети или пликове в мултифункционалната тава, като се уверите, че: Броят на пликовете в мултифункционалната тава не надвишава три. Хартията, етикетите или пликовете са под издатината за максимално количество хартия (1). Водещият ръб на хартията (горната част на хартията) е позициониран между стрелките (2).
Методи на печат f Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер).
Методи на печат Тип на носителя за печат 1 За печат на плътна хартия Плътна хартия По-плътна хартия За печат на етикети Етикет За печат на пликове Пощенски плик Тънък пощенски плик Плътен пощенски плик Подаване на хартия Мултифункц. тава За други настройки вижте Глава 2: Драйвер и софтуер. ЗАБЕЛЕЖКА • Името на опциите в падащите списъци може да варира в зависимост от вашата операционна система и нейната версия.
Методи на печат h i (Само за отпечатване върху пликове) Когато приключите с печатането, върнете двете сиви лостчета, които издърпахте в стъпка b, в първоначалното им положение. Затворете задния капак (изходна тава с лицето нагоре).
Методи на печат Двустранен печат 1 1 Всички предоставени драйвери за принтер поддържат двустранен печат. (Потребители на Windows®) За повече информация как да изберете настройките, вижте текста Помощ в драйвера за принтер. Указания за печат от двете страни на хартията 1 Ако хартията е тънка, може да се набръчка. Ако хартията е огъната, изправете я и след това я поставете обратно в тавата за хартия. Ако хартията продължава да се огъва, сменете я.
Методи на печат Автоматичен двустранен печат 1 1 Ако използвате драйвера за принтер под Macintosh, вижте Двустранен печат uu стр. 75. Автоматичен двустранен печат с драйвера за принтер под Windows® a 1 Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер).
Методи на печат Автоматичен двустранен печат с драйвера за принтер BR-Script за Windows® a 1 Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер). Изберете желаната опция от следните падащи списъци: Размер на хартията A4 Тип на носителя за печат Обикновена хартия Рециклирана хартия Тънка хартия Гланцирана хартия (само от мултифункционалната тава) Подаване на хартия Тава1 Мултифункц.
Методи на печат Ръчен двустранен печат 1 1 BR-Script драйверът за принтер под Windows® не поддържа ръчен двустранен печат. Ако използвате драйвера за принтер под Macintosh, вижте Ръчен двустранен печат uu стр. 75. Ръчен двустранен печат с драйвера за принтер под Windows® a 1 Променете настройките на драйвера за принтер за вашата операционна система (за подробности вижте Глава 2: Драйвер и софтуер).
Методи на печат Печат от USB устройство с флаш памет или цифров фотоапарат, поддържащи памет с голям обем 1 1 Благодарение на функцията за директен печат вие не се нуждаете от компютър, за да печатате. Можете да печатате, като просто включите USB устройство с флаш памет в директния USB интерфейс на устройството. Също така можете да се свържете и да печатате непосредствено от камера, поддържаща режим на USB устройство с памет с голям обем.
Методи на печат Създаване на PRN файл за директен печат 1 1 ЗАБЕЛЕЖКА Екраните в този раздел могат да се различават в зависимост от приложението и операционната ви система. a b От лентата с менюта на приложение щракнете върху Файл, а след това върху Печат. Изберете Brother HL-XXXX Printer (1) и отметнете квадратчето Печат във Файл (2). Щракнете върху Печат. 1 2 c Изберете папката, в която искате да запишете файла, и въведете името на файла, ако получите подкана.
Методи на печат Директен печат от USB устройство с флаш памет или цифров фотоапарат, поддържащи памет с голям обем 1 ЗАБЕЛЕЖКА • Уверете се, че цифровият фотоапарат е включен. • Трябва да превключите фотоапарата от PictBridge режим в режим на памет с голям обем. a Свържете USB устройството с флаш памет или цифровия фотоапарат към директния USB интерфейс (1) отпред на устройството. На LCD дисплея се показва Проверка у-во.
Методи на печат b Натискайте a или b (+ или -), за да изберете името на папката или файла, който искате да отпечатате. Ако сте избрали името на папката, натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете името на файла, след което натиснете OK. 1 ЗАБЕЛЕЖКА За да отпечатате индекс на файловете, натискайте a или b ( + или -), за да изберете Печат индекс. Натиснете OK или Go (Старт), за да започнете да печатате.
Методи на печат g Натиснете OK или Go (Старт), за да започнете да печатате. 1 ВАЖНО • За да предотвратите повреда на устройството, НЕ свързвайте други устройства освен цифров фотоапарат или USB устройство с флаш памет към директния USB интерфейс. • НЕ изваждайте USB устройството с флаш памет или цифровия фотоапарат от директния USB интерфейс, докато устройството не приключи с отпечатването.
2 Драйвер и софтуер 2 Драйвер за принтер 2 2 Драйверът за принтер представлява софтуер, който преобразува данните от използвания от компютъра формат в специфичен за конкретния принтер формат. Обикновено този формат е езикът за описание на страница (PDL). Драйверите за принтер за поддържаните версии на Windows® и Macintosh са на компактдиск, който се доставя (само за Windows®) или е на уеб сайта на Brother Solutions Center на адрес http://solutions.brother.com/.
Драйвер и софтуер Отпечатване на документ 2 Когато устройството получи данни от вашия компютър, то започва да печата, като поема хартия от тавата за хартия, от мултифункционалната тава или от допълнителната долна тава. Мултифункционалната тава може да подава много типове хартия и пликове (вижте Капацитет на тавите за хартия uu стр. 3). 2 a Изберете командата за печат от вашето приложение.
Драйвер и софтуер Настройки на драйвера за принтер 2 При печат от компютъра можете да промените следните настройки на принтера: Драйвер за принтер за Windows® Драйвер за принтер BRScript за Windows® Драйвер за принтер за Macintosh 2 Драйвер за принтер BRScript за Macintosh Размер на хартията Ориентация Копия Тип на носителя за печат Качество на печат Вид документ Цветен/черно-бял Много страници Двустранен 1/Книжка 2 Източник на хартия Мащаб Обърнат печат Използване на воден знак Печат на горната и д
Драйвер и софтуер Windows® 2 Достъп до настройките на драйвера за принтер a 2 (За Windows® XP и Windows Server® 2003) Щракнете върху старт > Принтери и факсове. (За Windows Vista® и Windows Server® 2008) Щракнете върху бутона (Старт) > Контролен панел > Хардуер и звук > Принтери. (За Windows® 7 и Windows Server® 2008 R2) Щракнете върху бутона (Старт) > Устройства и принтери. (За Windows® 8 и Windows Server® 2012) Преместете мишката в долния десен ъгъл на работния плот.
Драйвер и софтуер Функции в драйвера за принтер под Windows® 2 За повече информация вижте текста на Помощ в драйвера за принтер. ЗАБЕЛЕЖКА 2 • Екраните в този раздел са от Windows® 7. Екраните на вашия компютър може да се различават в зависимост от операционната ви система. • За достъп до настройките на драйвера за принтера вижте Достъп до настройките на драйвера за принтер uu стр. 32.
Драйвер и софтуер Размер на хартията 2 От падащия списък изберете размера на хартията, която използвате. Ориентация 2 Чрез ориентацията се избира позицията за отпечатване на документа (Портрет или Пейзаж). Портрет (Вертикално) Пейзаж (Хоризонтално) Копия 2 Щракнете върху a или b, за да въведете броя копия за печат. Подредени При поставена отметка в квадратчето “Подредени” едно пълно копие на вашия документ ще бъде отпечатано, след което това ще се повтори толкова пъти, колкото копия сте задали.
Драйвер и софтуер ЗАБЕЛЕЖКА • Когато използвате нормална обикновена хартия 60 до 105 г/м2, изберете Обикновена хартия. Когато използвате по-тежка или по-груба хартия, изберете Плътна хартия или По-плътна хартия. За висококачествена хартия изберете Полица. 2 • Когато използвате пощенски пликове, изберете Пощенски плик. Ако тонерът не е фиксиран добре към пощенския плик, когато е избрано Пощенски плик, изберете Плътен пощенски плик.
Драйвер и софтуер ЗАБЕЛЕЖКА • Сензорът за цвят на устройството е много чувствителен и може да възприеме избелял черен текст или не съвсем бял фон като цвят. Ако знаете, че документът ви е черно-бял, и искате да спестите цветен тонер, изберете режима Черно-бяло. 2 • Ако синият, червеният или жълтият тонер свърши, докато печатате цветен документ, заявката за печат не може да завърши.
Драйвер и софтуер Import... За регулиране на конфигурацията на печата за конкретно изображение щракнете върху Настройки. Когато приключите с настройването на параметрите на изображението, като яркост и контраст, импортирайте тези настройки като файл с конфигурация за печат. Използвайте опцията Export..., за да създадете файл с конфигурация за печат от текущите настройки. 2 Export... За регулиране на конфигурацията на печата за конкретно изображение щракнете върху Настройки.
Драйвер и софтуер Двустранен/Книжка 2 За отпечатване на книжка или за двустранен печат използвайте тази опция. Без 2 Деактивира двустранния печат. Двустранен / Двустранен печат (Ръчен) За двустранен печат използвайте тези опции. • Двустранен Устройството печата автоматично върху двете страни на листа. • Двустранен печат (Ръчен) Устройството отпечатва най-напред всички четно номерирани страници.
Драйвер и софтуер Книжка / Книжка (Ръчен) Използвайте тази опция за отпечатване на документ във формат на книжка чрез двустранен печат; тя ще подреди документа съобразно номерата на страниците и ви дава възможност да прегънете отпечатаните листи по средата, без да се налага да променяте реда на номерата на страниците. • Книжка Устройството печата автоматично върху двете страни на листа. • Книжка (Ръчен) Устройството отпечатва най-напред всички четно номерирани страни.
Драйвер и софтуер Източник на хартия 2 Можете да изберете Автоматично избиране, Тава1, Тава2 1 или Мултифункц. тава и да посочите отделни тави за отпечатване на първата страница и за отпечатване от втората страница нататък. 1 2 Опцията е налична, ако е инсталирана допълнителната тава. Предварителен преглед за печат 2 Можете да прегледате документ, преди да бъде отпечатан.
Драйвер и софтуер Раздел “Разширени” 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Променете настройките в раздела, като щракнете върху следните настройки: (1) Мащаб (2) Обърнат печат (3) Използване на воден знак (4) Печат горната и долна част на листа (5) Режим икономия на тонер (6) Поверителен печат (7) Администратор (8) Идентификация на потребител (9) Други настройки на печат... Мащаб 2 Изберете опция, за да промените мащаба на отпечатваното изображение.
Драйвер и софтуер Използване на воден знак 2 Добавете лого или текст към вашия документ като воден знак. Изберете един от предварително създадените водни знаци или използвайте файл с изображение, който сте създали. Отметнете Използване на воден знак, след което щракнете върху бутона Настройки.... 2 Настройки на воден знак 2 Изкарай отпред Отметнете това квадратче, за да насложите избраните знаци или изображение върху отпечатания документ.
Драйвер и софтуер Редактирай Воден знак Щракнете върху бутона Добавяне..., за да добавите настройките на водния знак, след което изберете Използвай текст или Използвайте файл с изображение в Стил на водния знак. 2 • Име Въведете подходящо заглавие за водния знак. • Текст Въведете текста за воден знак в полето Текст, след което изберете Шрифт, Стил, Размер и Изберете цвят....
Драйвер и софтуер Печат на горната и долната част на листа 2 2 Когато бъде включена тази функция, тя ще отпечатва дата и час на вашия документ от системния часовник на вашия компютър и потребителското име за влизане в компютъра или въведен от вас текст. Щракнете върху Настройки за персонализиране. Печат с идентификация Изберете Потребителско име за отпечатване на вашето потребителско име за влизане в компютъра.
Драйвер и софтуер Поверителен печат 2 2 Поверителни документи са документи, които са защитени с парола, когато се изпращат до устройството. Само хората, които знаят паролата, ще могат да ги отпечатат. Тъй като документите са защитени в устройството, трябва да въведете паролата с помощта на контролния панел на устройството, за да ги отпечатате. За да изпратите защитен документ: a b c Щракнете върху Настройки... от Поверителен печат и отметнете Поверителен печат.
Драйвер и софтуер Администратор 2 Администраторите имат правомощията да ограничат достъпа до някои настройки, като мащаб и воден знак. 2 Парола Въведете паролата в това поле. ЗАБЕЛЕЖКА Щракнете върху Задаване на парола..., за да смените паролата. Заключване на брой копия Отметнете това квадратче, за да блокирате избирането на копия в раздела “Основни”, за да не могат потребители да отпечатват много копия.
Драйвер и софтуер Други опции за печат 2 2 Можете да зададете следните неща във Функции на принтера: Калибриране на цветовете Енергопестящ режим Подобрение на изходния печат Пропусни празната страница Отпечатай текста в черно Архив за печат Калибриране на цветовете 2 Изходната плътност на всеки цвят може да варира в зависимост от температурата и влажността на околната среда, в която се намира устройството.
Драйвер и софтуер Време за превключване в режим “Почивка” 2 Когато устройството не получава данни в продължение на определен период от време, то влиза в режим “Почивка”. В режим “Почивка” устройството се държи така, все едно е изключено. Когато изберете настройката по подразбиране за принтера, настройката за време на изчакване ще бъде нулирана до определената фабрична настройка за времето, като това може да бъде променено в драйвера.
Драйвер и софтуер Пропускане на празна страница 2 Ако се избере Пропусни празната страница, драйверът за принтера открива празни страници и ги прескача при печатане.
Драйвер и софтуер Раздел “Профили за печат” 2 Профили за печат са предварителни настройки, които можете да редактирате и които ви дават бърз достъп до често използвани конфигурации за печат. 2 5 1 2 4 3 (1) Поле със списък с профили за печат (2) Изтриване на профил... (3) Винаги показва първо полето Профили за печат. (4) Добавяне на профил... (5) Изглед на текущия профил за печат a b Изберете своя профил от полето със списък с профили за печат.
Драйвер и софтуер Изтриване на профил 2 Щракнете върху Изтриване на профил..., за да се отвори диалоговият прозорец Изтриване на профил. Можете да изтриете всеки от профилите, които сте добавили. a b c 2 Изберете своя профил от полето със списък с профили за печат. Щракнете върху Изтриване. Избраният профил ще бъде изтрит.
Драйвер и софтуер Раздел “Настройки на устройство” 2 ЗАБЕЛЕЖКА За достъп до раздела Настройки на устройството вижте Достъп до настройките на драйвера за принтер uu стр. 32. Можете да дефинирате размера на хартията за всяка тава за хартия и автоматично да откриете серийния номер в раздела Настройки на устройството по следния начин: 1 3 2 4 (1) Налични опции / Инсталирани опции Можете ръчно да добавяте и премахвате опциите, инсталирани на устройството.
Драйвер и софтуер Поддръжка 2 Щракнете върху Поддръжка... в диалоговия прозорец Предпочитания за печат. 2 1 2 3 4 5 6 (1) Brother Solutions Center... Щракнете върху този бутон, за да посетите уеб сайта на Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) за информация за вашия продукт от Brother, включително ЧЗВ (често задавани въпроси), ръководство за потребителя, актуализации на драйвери и съвети за използването на вашето устройство.
Драйвер и софтуер (2) Интернет страница на Оригиналните Консумативи... Щракнете върху този бутон, за да посетите нашия уеб сайт за оригинални консумативи на Brother. (3) Brother CreativeCenter... Щракнете върху този бутон, за да посетите нашия уеб сайт за безплатни онлайн решения за фирми и домашни потребители. (4) Печат на настройки Щракнете върху този бутон, за да отпечатате страниците, които показват как са конфигурирани вътрешните настройки на устройството. (5) Проверка на настройките...
Драйвер и софтуер Функции на драйвера за принтер BR-Script3 (емулация на езика PostScript® 3™) 2 ЗАБЕЛЕЖКА 2 ® Екраните в този раздел са от Windows 7. Екраните на вашия компютър може да се различават в зависимост от операционната ви система. Предпочитания за печат 2 ЗАБЕЛЕЖКА За достъп до диалоговия прозорец Предпочитания за печат щракнете върху Предпочитания... в раздела Общи на диалоговия прозорец Brother HL-XXXX BRScript3 Cвойства.
Драйвер и софтуер • Peд на страниците Посочете реда, в който ще се отпечатат страниците на вашия документ. Отпред назад отпечатва документа така, че страница 1 да бъде най-отгоре на тестето. Отзад напред отпечатва документа така, че страница 1 да бъде най-отдолу на тестето. • Cтрaници на един лист 2 Щракнете върху Cтрaници на един лист, за да намалите размера на изображението на страница, като позволите няколко страници да бъдат отпечатани на един лист хартия.
Драйвер и софтуер Тава1 Изберете тази опция, за да се изтегли хартия от тава 1. Тава2 Изберете тази опция, за да се изтегли хартия от тава 2. (Опцията е налична, ако е инсталирана допълнителната тава.) Мултифункц. тава Изберете тази опция, за да се изтегли хартия от мултифункционалната тава. Размерът на хартията в мултифункционалната тава трябва да съответства на размера, посочен в драйвера за принтер. 1 Опцията е налична, ако е инсталирана допълнителната тава.
Драйвер и софтуер Разширени опции 2 Отворете Разширени опции, като натиснете бутона Разширени... в раздела Оформление или раздела Хартия/качство. 2 1 2 a Изберете Размер на хартията и Брой копия (1). Размер на хартията От падащия списък изберете размера на хартията, която използвате. Брой копия Изборът на копията определя броя на копията, които ще бъдат отпечатани. b Задайте настройките Управление на цветовете на изображението, Мащабиране и Шрифт TrueType (2).
Драйвер и софтуер c Променете настройките, като изберете настройка от списъка Printer Features (3): 2 3 Качество на Печат Изберете една от следните настройки за качеството на печат: • Нормално (600 x 600 dpi) Клас 600 dpi. Препоръчва се за обикновен печат. Използвайте този режим за добро качество на печата с приемлива скорост на печат. • Фино (клас 2400 dpi) Клас 2400 dpi. Режимът на най-висококачествен печат. Използвайте този режим на печатане на прецизни изображения, например фотографии.
Драйвер и софтуер Режим икономия на тонер Пестете тонер с тази функция. Когато настроите Режим икономия на тонер на Включен, разпечатката е по-светла. Настройката по подразбиране е Изключен. 2 ЗАБЕЛЕЖКА Не препоръчваме Режим икономия на тонер за отпечатване на снимки или изображения с нива на сивото. Енергопестящ режим[мин] Когато устройството не получава данни в продължение на определен период от време, то влиза в режим “Почивка”. В режим “Почивка” устройството се държи така, все едно е изключено.
Драйвер и софтуер Режим на цвета В режим на съпоставяне на цветовете са налични следните опции: • Нормално 2 Това е цветният режим по подразбиране. • Ярък Цветовете на всички елементи се променят така, че цветовете да станат по-ярки. • Без Подобряване на сивия цвят Можете да подобрите изображението на засенчена зона. Усилване на черното Ако черна графика не се отпечатва добре, изберете тази настройка.
Драйвер и софтуер Раздел “Портове” 2 За да промените порта, към който е свързано вашето устройство, или пътя до мрежовото устройство, което използвате, изберете или добавете желания порт.
Драйвер и софтуер Деинсталиране на драйвера за принтер 2 Деинсталирайте драйвера за принтер, който сте инсталирали, като изпълните следните стъпки: ЗАБЕЛЕЖКА 2 • Деинсталиране не е възможно, ако първоначално сте инсталирали драйвера чрез настройката Добавяне на принтер от Windows. • След деинсталиране препоръчваме да рестартирате вашия компютър, за да се премахнат файловете, използвани по време на деинсталирането.
Драйвер и софтуер Status Monitor 2 Помощната програма Status Monitor е софтуерен инструмент, който може да се конфигурира, за наблюдение на състоянието на едно или повече устройства, което ви позволява да получавате незабавно уведомление за грешки. 2 Ако сте избрали квадратчето за отметка Разреши Status Monitor при стартиране по време на инсталирането, ще намерите бутона или иконата Status Monitor на лентата на задачите.
Драйвер и софтуер Отстраняване на неизправности 2 Щракнете върху бутона Отстраняване на неизправности за достъп до Brother Solutions Center на адрес http://solutions.brother.com/ и посетете “ЧЗВ” на страницата за вашия модел за инструкции. 2 Търсите ли консумативи за смяна? 2 Щракнете върху бутона Търсите ли консумативи за смяна? за повече информация за оригиналните консумативи на Brother.
Драйвер и софтуер Macintosh 2 Функции в драйвера за принтер (Macintosh) 2 Това устройство поддържа Mac OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x. ЗАБЕЛЕЖКА Екраните в този раздел са от OS X v10.7.x. Екраните на вашия Macintosh може да се различават в зависимост от версията на операционната ви система. Избор на опции за настройка на страниците 2 Изберете Paper Size (Размер на хартията), Orientation (Ориентация) и Scale (Мащаб). a В приложение, като напр.
Драйвер и софтуер b В приложение, като напр. TextEdit, щракнете върху File (Файл), а след това върху Print (Печат), за да започнете да печатате. За повече опции за настройка на страниците щракнете върху бутона Show Details (Показване на подробностите). ЗАБЕЛЕЖКА Запишете текущите настройки като предварително зададени настройки, като изберете Save Current Settings as Preset... (Запиши текущите настройки като предварително зададени настройки...
Драйвер и софтуер Избор на опции за печат 2 За управление на специалните функции на печат изберете Print Settings (Настройки на печата) от диалоговия прозорец за печат. За повече информация относно наличните опции вижте следните описания: 2 Титулна страница 2 Можете да изберете следните настройки за титулната страница: Print Cover Page (Печат на титулна страница) За да добавите титулна страница към вашия документ, използвайте тази настройка.
Драйвер и софтуер Оформление 2 2 Pages per Sheet (Страници на лист) Изборът на Pages per Sheet (Страници на лист) може да намали размера на изображението на страницата, като позволява няколко страници да бъдат отпечатани на един лист хартия. Layout Direction (Посока на оформлението) Когато посочите брой страници на лист, можете също да изберете посоката на оформление. Border (Рамка) За да добавите рамка, използвайте тази настройка. Two-Sided (Двустранно) Вижте Двустранен печат uu стр. 75.
Драйвер и софтуер Поверителен печат 2 2 Secure Print (Поверителен печат): Поверителни документи са документи, които са защитени с парола, когато се изпращат до устройството. Само хората, които знаят паролата, ще могат да ги отпечатат. Тъй като документите са защитени в устройството, трябва да въведете паролата с помощта на контролния панел на устройството, за да ги отпечатате. За да изпратите защитен документ: a b Изберете Secure Print (Поверителен печат).
Драйвер и софтуер Настройки на печата 2 Изберете настройките от списъка Print Settings (Настройки на печата): 2 Media Type (Тип на носителя за печат) Изберете един от следните носители за печат: • Plain Paper (Обикновена хартия) • Thin Paper (Тънка хартия) • Thick Paper (Плътна хартия) • Thicker Paper (По-плътна хартия) • Bond Paper (Висококачествена хартия) • Envelopes (Пликове) • Env. Thick (Дебел плик) • Env.
Драйвер и софтуер Print Quality (Качество на печат) Изберете една от следните настройки за качеството на печат: • Normal (Нормално) Клас 600 dpi. Препоръчва се за обикновен печат. Използвайте този режим за добро качество на печата с приемлива скорост на печат. • Fine (Прецизно) Клас 2400 dpi. Режимът на най-висококачествен печат. Използвайте този режим на печатане на прецизни изображения, например фотографии.
Драйвер и софтуер Настройки за печат в Advanced (Разширени) Когато щракнете върху триъгълника (c) до Advanced (Разширени) се появяват разширените настройки за печат. 2 Toner Save Mode (Режим на икономия на тонер) Пестете тонер с тази функция. Когато отметнете Toner Save Mode (Режим на икономия на тонер), разпечатките излизат по-светли. Настройката по подразбиране е изключено (не е отметната).
Драйвер и софтуер Sleep Time (Време за превключване в режим “Почивка”) Когато устройството не получава данни в продължение на определен период от време, то влиза в режим “Почивка”. В режим “Почивка” устройството се държи така, все едно е изключено. Когато изберете Printer Default (По подразбиране за принтера), настройката за време на изчакване ще бъде нулирана до определената фабрична настройка за времето, като това може да бъде променено в драйвера.
Драйвер и софтуер Двустранен печат 2 Автоматичен двустранен печат Изберете Layout (Оформление). Изберете Long-Edge binding (Подвързване по дълъг ръб) или Short-Edge binding (Подвързване по къс ръб) в Two-Sided (Двустранно). Ръчен двустранен печат Изберете Paper Handling (Боравене с хартията). • Изберете Even Only (Само четни) и Print (Печат). Заредете напечатаната хартия отново в тавата (с празната страна надолу в тава 1 и тава 2 или с празната страна нагоре в мултифункционалната тава).
Драйвер и софтуер Функции в драйвера за принтер BR-Script3 (емулация на езика PostScript® 3™) 2 Този раздел представя специфичните операции на драйвера за принтер BR-Script3. За основните операции на драйвера за принтер BR-Script3 вижте Функции в драйвера за принтер (Macintosh) uu стр. 66 за Page Setup (Настройка на страниците), Cover Page (Титулна страница), Paper Source (Източник на хартия) и Layout (Оформление).
Драйвер и софтуер Функции на принтера 2 Feature Sets: (Набори от функции:) General 1 (Общ 1) 2 Print Quality (Качество на печат) Изберете една от следните резолюции от изскачащото меню Print Quality (Качество на печат). • Normal (Нормално) 600600 dpi. Препоръчва се за обикновен печат. Използвайте този режим за добро качество на печата с приемлива скорост на печат. • Fine (Прецизно) Клас 2400 dpi. Режимът на най-висококачествен печат.
Драйвер и софтуер Toner Save Mode (Режим на икономия на тонер) Когато отметнете Toner Save Mode (Режим на икономия на тонер), разпечатките излизат посветли. Настройката по подразбиране е изключено (не е отметната). ЗАБЕЛЕЖКА 2 Не препоръчваме да използвате Toner Save Mode (Режим на икономия на тонер) при печат на снимки или изображения с нива на сивото. Sleep Time [Min.] (Време за превключване в режим “Почивка” [Мин.
Драйвер и софтуер Feature Sets: (Набори от функции:) General 2 (Общ 2) 2 Improve Gray Color (Подобрение на сивия цвят) Можете да подобрите изображението на засенчена зона. Enhance Black Printing (Подобрение на печат в черно) Ако черна графика не се отпечатва добре, изберете тази настройка. Halftone Screen Lock (Заключване на полутонове) Това заключване не позволява на други приложения да променят настройките на полутонове. Настройката по подразбиране е Включен (отметната).
Драйвер и софтуер Поверителен печат 2 Поверителни документи са документи, които са защитени с парола, когато се изпращат до устройството. Само хората, които знаят паролата, ще могат да ги отпечатат. Тъй като документите са защитени в устройството, трябва да въведете паролата с помощта на контролния панел на устройството, за да ги отпечатате. За да създадете защитена заявка за печат, изберете Secure Print (Поверителен печат) и изберете квадратчето за отметка Secure Print (Поверителен печат).
Драйвер и софтуер Премахване на драйвера за принтер a b c 1 2 Влезте като администратор. От менюто Apple изберете System Preferences (Предпочитания за системата). Щракнете върху Print & Scan (Печат и сканиране) или Printers & Scanners (Принтери и скенери) 1, след което изберете принтера, който желаете да премахнете, и го премахнете, като щракнете върху бутона -. Щракнете върху Delete Printer (Изтриване на принтера). Printers & Scanners (Принтери и скенери) за потребители на OS X v10.9.
Драйвер и софтуер Status Monitor 2 Помощната програма Status Monitor е софтуерен инструмент, който може да се конфигурира за наблюдение на състоянието на устройството; той ви позволява да виждате съобщения за грешка, като например за свършила хартия или засядане на хартия, на предварително зададени интервали за актуализация и да осъществявате достъп до помощната програма за уеб-базирано управление.
Драйвер и софтуер Скриване или показване на прозореца 2 След стартиране на Status Monitor можете да покажете или скриете прозореца. За да скриете прозореца, отидете на лентата с менюта, щракнете върху Brother Status Monitor и изберете Hide Status Monitor (Скрий Status Monitor). За да покажете прозореца, щракнете върху иконата Brother Status Monitor на лентата.
Драйвер и софтуер Софтуер Софтуер за мрежи 2 2 За информация относно мрежовата помощна програма uu Ръководство за мрежовия потребител.
3 Обща информация 3 Контролен панел 3 Това устройство има един течнокристален дисплей (LCD дисплей), осем бутона и два светодиода на контролния панел. LCD дисплеят е дисплей с 16 знака на два реда. Преглед на контролния панел 3 3 На илюстрацията е показан HL-L8350CDW. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LCD дисплей LCD дисплеят показва съобщения, за да ви помогне да настроите и използвате своето устройство. Индикатор с четири нива показва силата на безжичния сигнал, ако използвате безжична връзка. 0 Макс.
Обща информация 2 Включване/изключване на захранването Можете да включите и изключите устройството. Натиснете , за да включите устройството. Натиснете и задръжте , за да изключите устройството. LCD дисплеят показва Изключване и продължава да свети няколко секунди, преди да изгасне. 3 3 Бутони за менюто: a или b (+ или -) Натискайте a или b (+ или -), за да превъртите менютата и опциите. Натискайте a или b (+ или -), за да въведете число или за да увеличите или намалите числото.
Обща информация Индикации на светодиода 3 Светодиодите показват състоянието на устройството, като светят. Светодиод Data (Данни) (зелен) Индикации на светодиода Значение Свети Данните са в паметта на устройството. Мига Устройството получава или обработва данни. Не свети В паметта няма останали данни. 3 Светодиод Error (Грешка) (оранжев) Индикации на светодиода Значение Мига Има проблем с устройството. Не свети Няма проблем с устройството.
Обща информация Таблица с настройки 3 Как се осъществява достъп до режима на менюто 3 a Натиснете някой от бутоните за менюто (a, b, OK или Back (Назад)), за да изведете устройството в офлайн режим. b Можете да прелиствате нивата на менюто, като натискате a или b (+ или -) за посоката, която желаете. c Натиснете OK, когато желаната опция се появи на LCD дисплея. Тогава LCD дисплеят ще покаже следващото ниво на менюто.
Обща информация Инфор.за устр Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Опции Описания Настройки печат - - - Отпечатва страницата с настройките на принтера. Мр. настр. печат - - - Отпечатва отчета за конфигурацията на мрежата. Печат WLAN докл. - - - Отчетът за WLAN показва резултатите от диагностиката на безжичната LAN мрежа. (HL-L8350CDW) 3 Пробен печат - - - Отпечатва тестовата страница. Бар за точ печ - - - Отпечатва контролния лист с точките по барабана.
Обща информация Инфор.за устр (Продължение) Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Живот на части Трайност тонер Черно (BK) Синьо (C) Опции - Червено (M) Жълто (Y) - Описания Показва оставащия експлоатационен живот на всяка тонер касета. 3 Ако например оставащият експлоатационен живот на черната тонер касета е 20%, LCD дисплеят показва следното: BK oonnnnnnnn - - Показва оставащия експлоатационен живот на модула на барабана.
Обща информация Тава за хартия Подменю Опции Описания Избор на тава Авто* / Само MP / Само Конт1 / Само Конт2 1 Изберете тавата, която ще се използва. Приоритет (Без инсталирана тава 2) MP>T1* / T1>MP Когато е избрано Авто в Избор на тава, устройството избира реда, в който ще използва тавите за хартия, съдържащи хартия със същия размер. (С инсталирана тава 2) MP>T1>T2 / MP>T2>T1 / T1>T2>MP / T2>T1>MP 2-стр. Вкл (Дълго) / Вкл (Късо) / Изкл.* Изберете дали да се печата от двете страни на хартията.
Обща информация Общи настройки Подменю Възможен избор Опции от менюто Описания Локален език - English* / Français... Изберете езика на LCD дисплея за вашата страна. Екологичност Пестене тонер Вкл. / Изкл.* Увеличава броя на страниците, разпечатани с тонер касетата. Време за Sleep 0 / 1 / 2 / 3* / 4 / 5 / ... Мин Тих режим Включен / Изключен* Автомат. изкл. Изкл. / 1 часа* / 2 часа / 4 часа / 8 часа Контрол панел Бут.Повтори 0.1* / 0.4 / 0.6 / 0.8 / 1.0 / 1.4 / 1.8 / 2.0 сек.
Обща информация Меню Печат Подменю Възможен избор Опции от менюто Описания Емулация - Авто* / HP LaserJet / BR-Script 3 Изберете режима емулация, който използвате. Авто продължение - Вкл.* / Изкл. Изберете тази настройка, ако искате устройството да изчиства грешки за размера на хартията. Авто* / Цвят / Моно Задава изходящия цвят. Изходящ цвят - 3 Тип носител - Обикн. хартия* / Плътна Задава типа на носителя за печат. хартия / По-плътна хар. / Тънка хартия / Рецикл.
Обща информация Меню Печат (Продължение) Подменю Възможен избор Опции от менюто HP LaserJet Настр. символ (продължение) Печат на таблица BR-Script 3 Описания PC-8* / PC-8 D/N / ... Задава набор от символи или знаци. - Отпечатва таблицата с кодове. Ако на LCD дисплея се появи Промяна емулац., изберете Авто или HP LaserJet в Емулация на Меню Печат (uu стр. 93). 3 АВТО LF Вкл. / Изкл.* ВКЛ.: CR i CR+LF, ИЗКЛ.: CR i CR АВТО CR Вкл. / Изкл.* ВКЛ.: LF i LF+CR, FF i FF+CR или VT i VT+CR ИЗКЛ.
Обща информация Мрежа за HL-L8250CDN Подменю 1 Подменю 2 TCP/IP Метод зарежд. IP адрес Възможе Опции н избор от менюто - Мрежова маска Gateway - IP Boot Опити - Авто* / Статично / RARP / BOOTP / DHCP Описания Избира IP метод, който найдобре отговаря на вашите нужди. ###.###.###.### Въведете IP адреса. 1 (000.000.000.000)* ###.###.###.### Въведете маската на подмрежа. (000.000.000.000)* 1 Въведете адреса на шлюза. ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Обща информация Мрежа за HL-L8350CDW Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Опции Описания Кабелен LAN TCP/IP Метод зарежд. Авто* / Статично / RARP / BOOTP / DHCP Избира IP метод, който найдобре отговаря на вашите нужди. IP адрес ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете IP адреса. Мрежова маска ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете маската на подмрежа. Gateway ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете адреса на шлюза. IP Boot Опити 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Обща информация Мрежа за HL-L8350CDW (Продължение) Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Опции Описания WLAN TCP/IP Метод зарежд. Авто* / Статично / RARP / BOOTP / DHCP Избира IP метод, който найдобре отговаря на вашите нужди. IP адрес ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете IP адреса. Мрежова маска ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете маската на подмрежа. Gateway ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Въведете адреса на шлюза. IP Boot Опити 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Обща информация Мрежа за HL-L8350CDW (Продължение) Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Опции Описания WLAN Статус WLAN Статус Активен(11n) / Активен(11b) / Активен(11g) / Активен LAN / ИЗКЛЮЧЕН WLAN / Активен AOSS / Свързване неусп. Показва състоянието на безжичната Ethernet връзка. Сигнал Силен / Среден / Слаб / Няма Показва състоянието на сигнала. Канал - Показва използвания канал, когато Статус е “Активен”. Скорост - Показва скоростта на свързване, когато Статус е “Активен”.
Обща информация Мрежа за HL-L8350CDW (Продължение) Подменю 1 Подменю 2 Wi-Fi Direct Инфо устр-во (продължение) Възможен избор от менюто Опции Описания Име устр-во - Можете да видите името на устройството. SSID - Показва SSID на собственика на групата. 3 Когато устройството не е свързано, LCD дисплеят показва Няма връзка. Инфо статус IP адрес - Показва IP адреса на устройството. Статус G/O активно(**) / Клиент активен / Няма връзка / Изкл.
Обща информация Мрежа за HL-L8350CDW (Продължение) Подменю 1 Подменю 2 Възможен избор от менюто Опции Описания Нулир. мрежа Възстановява всички мрежови настройки на вътрешния сървър за печат до фабричните настройки. 3 Фабричните настройки са показани с удебелен шрифт и звездичка. 1 ### означава число в диапазона от 000 до 255.
Обща информация Директен печат Подменю Опции Описания Размер хартия A4* / Letter/ JIS B5 / B5 / A5 / A5 L / A6 / Executive / Legal / Фолио / 3X5 / Com-10 / Monarch / C5 / DL Задава размера на хартията, когато се печата директно от USB устройството с флаш памет. Тип носител Обикн. хартия* / Плътна хартия / По-плътна хар. / Тънка хартия / Рецикл.
Обща информация Въвеждане на текст за безжични настройки 3 Задръжте натиснат или натискайте многократно a или b (+ или -), за да изберете следните знаците: 0123456789 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 3 (интервал) !“#$%&’() *+,-./:;<=>?@[]^_ Натиснете OK, за да потвърдите текущия знак, след което въведете следващия знак. Натиснете бутона Back (Назад), за да изтриете знаците, които сте въвели.
Обща информация Отпечатване на поверителни документи 3 Поверителни документи 3 Поверителните документи са защитени с парола и само хората, които знаят тази парола, могат да отпечатват документа. Устройството няма да отпечата документа, когато го изпратите за печат. За да отпечатате документа, трябва да въведете паролата от контролния панел на устройството. Поверителните документи ще бъдат изтрити след еднократното им отпечатване.
Обща информация Функции за защита 3 Заключване на настройките 3 Заключването на настройките ви позволява да зададете парола, така че да предотвратите случайното променяне на настройките на вашето устройство от други хора. Внимателно запишете вашата парола. Ако я забравите, ще трябва да нулирате съхранените пароли в устройството. Обадете се на вашия администратор, отдела за обслужване на клиенти на Brother или на вашия местен дилър на Brother. 3 Докато заключването на настройките е Вкл.
Обща информация Включване/изключване на заключването на настройките 3 Ако въведете грешна парола, когато следвате инструкциите по-долу, LCD дисплеят ще покаже, че паролата е грешна. Въведете правилната парола. Включване на заключването на настройките a b c d 3 Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Общи настройки. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Настр. Заключ.. Натиснете OK. Натиснете OK, когато на LCD дисплея се покаже Вкл..
Обща информация IPSec 3 IPsec (Защита чрез интернет протокола) е протокол за защита, който използва допълнителна функция на IP протокола за предотвратяване на манипулации и гарантиране на поверителността на данните, предадени като IP пакети. IPsec шифрова данните, предавани по мрежата, като данните за печат, изпратени от компютрите към принтер.
Обща информация Функции, свързани с екологията 3 Пестене на тонер 3 Пестете тонер с помощта на тази функция. Когато зададете “Пестене тонер.” на Вкл., разпечатката изглежда по-светла. Настройката по подразбиране е Изкл.. a b c d 3 Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Общи настройки. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Екологичност. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Пестене тонер. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Вкл.
Обща информация Автоматично изключване на захранването 3 Ако устройството е в режим на дълбоко заспиване известно време, то ще премине в режим на изключено захранване. За да започнете печат, натиснете изпратете заявката за печат.
Обща информация Функция “Тих режим” 3 Настройката на “Тих режим” може да намали шума при печат. Когато е включен тихият режим, скоростта на печат става по-бавна. Настройката по подразбиране е “Изключен”. Включване/изключване на тихия режим a b c d 3 Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Общи настройки. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Екологичност. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Тих режим. Натиснете OK.
Обща информация Корекция на цветовете 3 Изходната плътност и позицията за печат на всеки цвят може да е различна в зависимост от средата, в която се намира устройството, например температура и влажност. Калибриране на цветовете 3 Калибрирането спомага да се подобри плътността на цветовете.
Обща информация Регистриране на цветовете 3 Регистрирането помага да се подобри позицията за печат за всеки цвят. a b c Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Корекция цветове. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Регистрация. Натиснете OK. 3 Натиснете a, за да изберете Да. Устройството извършва регистрирането и след това се връща в режим на готовност.
4 Опции 4 Това устройство има следните допълнителни принадлежности: С тях можете да увеличите възможностите на устройството. Долна тава SO-DIMM памет LT-320CL 4 Вижте Долна тава (LT-320CL) uu стр. 113. Вижте SO-DIMM uu стр. 114.
Опции Долна тава (LT-320CL) 4 Може да се инсталира една допълнителна долна тава (тава 2) на HL-L8250CDN и HL-L8350CDW и тя може да поеме до 500 листа хартия от 80 г/м2. След инсталиране на допълнителната долна тава за хартия устройството може да побере до 800 листа обикновена хартия с тегло 80 г/м2. Ако искате да закупите допълнителната долна тава, се обадете на дилъра, от когото сте закупили устройството, или на отдела за обслужване на клиенти на Brother.
Опции SO-DIMM 4 Устройството има 128 МВ стандартна памет и един слот за допълнително разширение на паметта. Можете да увеличите паметта до максимум 384 MB, като инсталирате един SO-DIMM модул (малък двуредов модул памет). 4 Типове SO-DIMM модули 4 Можете да инсталирате следните SO-DIMM модули: 256 MB Kingston KTH-LJ2015/256 256 MB Transcend TS256MHP423A ЗАБЕЛЕЖКА • За повече информация посетете уеб сайта на Kingston Technology на адрес http://www.kingston.
Опции Инсталиране на допълнителна памет a b 4 Изключете устройството от превключвателя на захранването. Изключете интерфейсните кабели от устройството, а след това и захранващия кабел от електрическия контакт. ЗАБЕЛЕЖКА Винаги изключвайте захранващия кабел от електрическия контакт, преди да инсталирате или сваляте SO-DIMM. c 4 Свалете пластмасовия капак (1) и след това металния капак (2) на отделението за SO-DIMM. 2 1 d Разопаковайте SO-DIMM модула и го хванете в краищата.
Опции e Хванете SO-DIMM в двата края и подравнете вдлъбнатините върху SO-DIMM с издатините на слота. Поставете SO-DIMM модула, наклонен по диагонал (1), и накланяйте към интерфейсната платка, докато щракне на мястото си (2). 1 2 4 f Върнете на място му металния (2) и след това и пластмасовия (1) капак на отделението за SODIMM. 2 1 g Първо включете захранващия кабел на устройството отново в електрическия контакт, след което свържете интерфейсните кабели.
5 Рутинно техническо обслужване 5 Смяна на консумативи 5 Трябва да смените консумативите, когато устройството посочи, че животът на консуматив е изтекъл. Можете сами да сменяте следните консумативи: Не се препоръчва използването на консумативи, които не са на Brother, тъй като това може да се отрази на качеството на печата, производителността на хардуера и надеждността на устройството. ЗАБЕЛЕЖКА Модулът на барабана и тонер касетата са две отделни части.
Рутинно техническо обслужване Следните съобщения се появяват на LCD дисплея в режим на готовност: Тези съобщения подават ранни предупреждения за смяна на консумативите, преди да достигнат края на експлоатационния си живот. За да избегнете някои неудобства, може би ще пожелаете да закупите резервни консумативи, преди устройството да спре да печата.
Рутинно техническо обслужване Необходимо е да почиствате устройството редовно и да сменяте консумативите, когато на LCD дисплея се появят следните съобщения: Съобщения на LCD дисплея Консумативи за Приблизителен смяна живот Начин на смяна Име на модела Смяна на тонера (Втори ред на LCD дисплея) Отворете предния капак, сменете касетата с тонер.Черно (BK). Тонер касета, черна 2500 страници 1 2 4 4000 страници 1 2 5 6000 страници 1 2 6 uu стр.
Рутинно техническо обслужване Съобщения на LCD дисплея Консумативи за Приблизителен смяна живот Начин на смяна Смени PF Kit1 Комплект захранващи ролки за хартия 100 000 страници 1 3 Обадете се на вашия дилър или на отдела за обслужване на клиенти на Brother за комплект захранващи ролки за хартия 1 за смяна.
Рутинно техническо обслужване Смяна на тонер касетите 5 Име на модела: За номера на артикул на тонер касетите вижте Смяна на консумативи uu стр. 117 Със стандартната тонер касета могат да се отпечатат приблизително 2500 страници (черна) или приблизително 1500 страници (синя, червена, жълта) 1. С тонер касетата с висока производителност могат да се отпечатат приблизително 4000 страници (черна) или приблизително 3500 страници (синя, червена, жълта) 1.
Рутинно техническо обслужване Смяна на тонер касетите a b 5 Уверете се, че устройството е включено. Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 5 c Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре.
Рутинно техническо обслужване d Хванете ръкохватката на тонер касетата и внимателно я натиснете към устройството, за да я отблокирате. След това я извадете от модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети. 5 ВНИМАНИЕ • НЕ хвърляйте тонер касета в огъня. Може да се взриви и да причини наранявания. • НЕ използвайте запалими вещества, спрейове или органични разтворители/течности, съдържащи спирт или амоняк, за почистване на устройството отвътре или отвън.
Рутинно техническо обслужване ВАЖНО • Дръжте внимателно тонер касетата. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода. • За да се избегнат проблеми с качеството на печат, НЕ пипайте потъмнените части, показани на илюстрацията. <Тонер касета> 5 • Препоръчваме да поставите тонер касетата на чиста, равна, хоризонтална и стабилна повърхност, върху лист хартия за еднократна употреба или кърпа, в случай че неволно се изсипе или разпилее тонер.
Рутинно техническо обслужване f g Повторете стъпка e, за да почистите всяка от останалите три корони. Разопаковайте новата тонер касета, след което издърпайте защитния капак. 5 ВАЖНО • НЕ разопаковайте новата тонер касета, докато не дойде време да я поставите. Ако тонер касета бъде оставена разопакована за дълго време, това ще съкрати живота на тонера. • Ако изложите разопакован модул на барабана на пряка слънчева светлина (или на стайна светлина продължително време), може да го повредите.
Рутинно техническо обслужване h Хванете ръкохватката на тонер касетата и плъзнете касетата в модула на барабана, след което внимателно я издърпайте към вас, така че да щракне на мястото си. Уверете се, че цветът на тонер касетата съответства на цвета на етикета в модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети.
Рутинно техническо обслужване Смяна на модула на барабана 5 Име на модела: DR-321CL Новият модул на барабана може да отпечата приблизително 25 000 страници. 1 2 1 Листове за печат от едната страна с размер A4 или Letter. 2 Животът на барабана е приблизителен и може да е различен в зависимост от начина на използване. ВАЖНО За най-добра работа използвайте оригинален модул на барабана на Brother и оригинални тонер касети на Brother.
Рутинно техническо обслужване Подмяна на модула на барабана 5 ВАЖНО • При изваждане на модула на барабана го дръжте внимателно, защото може да съдържа тонер. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода. • При всяка смяна на модула на барабана трябва да почиствате устройството отвътре (вижте Почистване и проверка на устройството uu стр. 147).
Рутинно техническо обслужване Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството. 2 d 5 1 ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани.
Рутинно техническо обслужване e Хванете ръкохватката на тонер касетата и внимателно я натиснете, за да я отблокирате. След това я извадете от модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети. 5 ВНИМАНИЕ • НЕ хвърляйте тонер касета в огъня. Може да се взриви и да причини наранявания. • НЕ използвайте запалими вещества, спрейове или органични разтворители/течности, съдържащи спирт или амоняк, за почистване на устройството отвътре или отвън. Това би могло да причини пожар или токов удар.
Рутинно техническо обслужване ЗАБЕЛЕЖКА • Убедете се, че сте затворили плътно използвания модул на барабана в торбичка, за да не се разсипе тонер от него. • Отидете на http://www.brother.com/original/index.html за инструкции относно връщането на използвани консумативи по програмата за тяхното събиране от Brother. Ако изберете да не връщате използваните консумативи, моля, изхвърляйте ги в съответствие с местните разпоредби, отделно от битовите отпадъци.
Рутинно техническо обслужване Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията. 2 h 1 5 Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост. j Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране.
Рутинно техническо обслужване k Натиснете модула на барабана докрай. 5 l m Затворете предния капак на устройството. Когато сменяте модула на барабана с нов, трябва да нулирате брояча на барабана. Инструкциите как да го направите се намират в кашона, в който е бил новият модул на барабана.
Рутинно техническо обслужване Смяна на ремъка 5 Име на модела: BU-320CL Нов ремък може да отпечата приблизително 50 000 страници (5 страници на заявка) 1 2 1 Листове 2 за печат от едната страна с размер A4 или Letter. Животът на ремъка е приблизителен и може да е различен в зависимост от начина на използване. Коланът св. ск. 5 Коланът св. ск. 5 Ако LCD дисплеят показва Коланът св. ск., това означава, че ремъкът е към края на експлоатационния си живот.
Рутинно техническо обслужване b Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 5 Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре. d Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството.
Рутинно техническо обслужване ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани. 5 • Препоръчваме да поставите модула на барабана на чиста, равна, хоризонтална и стабилна повърхност, върху лист хартия за еднократна употреба или кърпа, в случай че неволно се изсипе или разпилее тонер. • За да предпазите устройството от повреда от статично електричество, НЕ докосвайте електродите, показани на илюстрацията.
Рутинно техническо обслужване e Хванете синята ръкохватка на ремъка с две ръце и повдигнете ремъка нагоре, след което го извадете. 5 ВАЖНО За да избегнете проблеми с качеството на печат, НЕ докосвайте показаните на илюстрациите потъмнени части. f Разопаковайте новия ремък и го поставете в устройството. Уверете се, че ремъкът е хоризонтален и е легнал добре на мястото си.
Рутинно техническо обслужване Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията. 2 g 1 5 Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост. i Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране.
Рутинно техническо обслужване j Натиснете модула на барабана докрай. 5 k l Затворете предния капак на устройството. Когато сменяте ремъка с нов, трябва да нулирате брояча на ремъка. Инструкциите как да го направите се намират в кашона, в който е бил новият ремък.
Рутинно техническо обслужване Смяна на кутията за отпадъчен тонер 5 Име на модела: WT-320CL Животът на кутията за отпадъчен тонер е приблизително 50 000 страници. 1 2 1 Листове за печат от едната страна с размер A4 или Letter. 2 Животът на кутията за отпадъчен тонер е приблизителен и може да е различен в зависимост от начина на използване. WT касета св.ск. 5 WT касета св.ск. 5 Ако LCD дисплеят показва WT касета св.ск.
Рутинно техническо обслужване c Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре. 5 Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството.
Рутинно техническо обслужване ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани. 5 • Препоръчваме да поставите модула на барабана на чиста, равна, хоризонтална и стабилна повърхност, върху лист хартия за еднократна употреба или кърпа, в случай че неволно се изсипе или разпилее тонер. • За да предпазите устройството от повреда от статично електричество, НЕ докосвайте електродите, показани на илюстрацията.
Рутинно техническо обслужване e Хванете синята ръкохватка на ремъка с две ръце и повдигнете ремъка нагоре, след което го извадете. 5 ВАЖНО За да избегнете проблеми с качеството на печат, НЕ докосвайте показаните на илюстрациите потъмнени части. f Отстранете двете части от оранжевия опаковъчен материал и ги изхвърлете. ЗАБЕЛЕЖКА Тази стъпка е необходима само когато сменяте кутията за отпадъчен тонер за първи път и не се изисква при следваща смяна на кутията за отпадъчен тонер.
Рутинно техническо обслужване g Хванете синята ръкохватка на кутията за отпадъчен тонер и извадете кутията от устройството. 5 ВАЖНО НЕ използвайте повторно кутията за отпадъчен тонер. ВНИМАНИЕ • НЕ хвърляйте кутията за отпадъчен тонер в огън. Може да се взриви и да причини наранявания. • НЕ използвайте запалими вещества, спрейове или органични разтворители/течности, съдържащи спирт или амоняк, за почистване на устройството отвътре или отвън. Това би могло да причини пожар или токов удар.
Рутинно техническо обслужване h Разопаковайте новата кутия за отпадъчен тонер и я поставете в устройството, като използвате синята ръкохватка. Уверете се, че кутията за отпадъчен тонер е хоризонтална и е легнала добре на мястото си. 5 Поставете ремъка обратно в устройството. Уверете се, че ремъкът е хоризонтален и е легнал добре на мястото си. j Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията.
Рутинно техническо обслужване Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост. 2 k 5 Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране. 2 l 1 m Натиснете модула на барабана докрай. n Затворете предния капак на устройството.
Рутинно техническо обслужване Почистване и проверка на устройството 5 Редовно почиствайте устройството отвътре и отвън със суха, мека кърпа без власинки. Когато сменяте тонер касетата или модула на барабана, непременно почиствайте устройството отвътре. Ако върху отпечатаните страници има петна от тонер, почистете устройството отвътре със суха, мека кърпа без власинки. ВНИМАНИЕ • НЕ хвърляйте тонер касета в огъня. Може да се взриви и да причини наранявания.
Рутинно техническо обслужване c Издърпайте изцяло тавата за хартия от устройството. 5 d e f g h Ако в тавата е заредена хартия, извадете я. Отстранете всички залепнали за тавата за хартия неща. Избършете тавата за хартия отвън и отвътре със суха, мека кърпа без власинки за отстраняване на праха. Заредете отново хартията и пъхнете докрай тавата обратно в устройството. Включете устройството.
Рутинно техническо обслужване Почистване на устройството отвътре a Натиснете и задръжте b Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 5 , за да изключите устройството. 5 c Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре.
Рутинно техническо обслужване Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството. 2 d 5 1 ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани.
Рутинно техническо обслужване e Избършете четирите прозореца на скенера (1) със суха, мека кърпа без власинки. 1 5 Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията. 2 f 1 Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост.
Рутинно техническо обслужване Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране. 2 h 1 5 i Натиснете модула на барабана докрай. j k Затворете предния капак на устройството. Включете превключвателя на захранването.
Рутинно техническо обслужване Почистване на короните 5 Ако имате проблеми с качеството на печата, почистете короните, както следва: a b Уверете се, че устройството е включено. Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 5 c Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре.
Рутинно техническо обслужване d Хванете ръкохватката на тонер касетата и внимателно я натиснете към устройството, за да я отблокирате. След това я извадете от модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети. 5 ВАЖНО • Препоръчваме да поставите тонер касетите върху лист хартия или кърпа за еднократна употреба, в случай че неволно изсипете или разпилеете тонер. • Работете внимателно с тонер касетите.
Рутинно техническо обслужване g Хванете ръкохватката на тонер касетата и плъзнете касетата в модула на барабана, след което внимателно я издърпайте към вас, така че да щракне на мястото си. Уверете се, че цветът на тонер касетата съответства на цвета на етикета в модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети. BK BK K TN-B BK TN-C C TN-M 5 M TN-Y Y BK – черна C – синя M – червена Y – жълта h Натиснете модула на барабана докрай. i Затворете предния капак на устройството.
Рутинно техническо обслужване Почистване на модула на барабана 5 Ако на отпечатаните страници има бели или черни точки на интервали от 94 мм, по барабана може да има чуждо тяло, напр. лепило от етикет, залепнало по повърхността на барабана. Следвайте стъпките по-долу за решаване на проблема: a b c Уверете се, че устройството е в режим на готовност. d Натиснете и задръжте e Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. f Хванете синята ръкохватка на модула на барабана.
Рутинно техническо обслужване Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството. 2 g 5 1 ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани.
Рутинно техническо обслужване h Хванете ръкохватката на тонер касетата и внимателно я натиснете към устройството, за да я отблокирате. След това я извадете от модула на барабана. Повторете това за всички тонер касети. 5 ВАЖНО Работете внимателно с тонер касетите. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода. i Обърнете модула на барабана, като го държите за сините ръкохватки.
Рутинно техническо обслужване k Използвайте номерираните маркери до ролката на барабана, за да намерите петното. Например синя точка в колона 2 в листа за проверка означава, че има петно в зона “2” на синия барабан. Y M C BK 5 l Въртете зъбното колело на модула на барабана и края на модула на барабана с две ръце към себе си, като преглеждате повърхността на подозираната зона. ВАЖНО За да се избегнат проблеми с качеството, НЕ докосвайте повърхността на модула на барабана.
Рутинно техническо обслужване m След като намерите петното върху барабана, съответстващо на контролния лист с точките по барабана, забършете леко повърхността му с памучен тампон, докато петното на повърхността се махне. 5 ВАЖНО НЕ почиствайте повърхността на фоточувствителния барабан с остър предмет или с течност. n Хванете ръкохватката на тонер касетата и я плъзнете в частта със съответния цвят на модула на барабана, така че да щракне на мястото си.
Рутинно техническо обслужване Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията. 2 o 1 5 Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост. q Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране.
Рутинно техническо обслужване r Натиснете модула на барабана докрай. 5 s t Затворете предния капак на устройството. Включете превключвателя на захранването.
Рутинно техническо обслужване Почистване на поемащата ролка за хартия 5 Периодичното почистване на поемащата ролка за хартия може да предотврати засядания на хартията, като гарантира правилното й подаване. a Натиснете и задръжте b c d e Издърпайте изцяло тавата за хартия от устройството. , за да изключите устройството. Ако в тавата е заредена хартия, извадете я. Отстранете всички залепнали за тавата за хартия неща.
Рутинно техническо обслужване Подмяна на части, подлежащи на периодично обслужване 5 Частите, подлежащи на периодично обслужване, е необходимо да бъдат подменяни редовно, за да се поддържа качеството на печат. Частите, изредени по-долу, трябва да се сменят след отпечатване на приблизително 50 000 страници 1 за комплекта захранващи ролки за хартия за мултифункционалната тава и 100 000 страници 1 за комплекта захранващи ролки за хартия 1, комплекта захранващи ролки за хартия 2, изпичащия и лазерния модул.
Рутинно техническо обслужване Опаковане и транспортиране на устройството 5 ВНИМАНИЕ • Това устройство е тежко и тежи над 21,9 кг. За да се избегнат евентуални наранявания, устройството трябва да се вдига от поне двама души. Един човек трябва да държи устройството отпред и един човек отзад, както е показано на илюстрацията. Внимавайте да не притиснете пръстите си, когато оставяте устройството.
Рутинно техническо обслужване c Поставете опаковъчния материал (1) в кашона.
Рутинно техническо обслужване d Опаковайте устройството в найлонов плик. Поставете устройството върху долния опаковъчен материал (1) и сложете опаковъчния материал (2) върху устройството. Предната част на устройството трябва да е към обозначението “FRONT” на всеки от опаковъчните материали.
Рутинно техническо обслужване e Поставете захранващия кабел в оригиналния кашон, както е показано на илюстрацията. 5 f g Затворете кашона и го облепете плътно с тиксо. <Ако имате долна тава> Опаковайте долната тава както е показано на илюстрацията.
6 Отстраняване на неизправности 6 Ако мислите, че има проблем с устройството ви, проверете всяко от долуизброените неща и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Можете сами да разрешите повечето проблеми. Определяне на проблема 6 Първо проверете дали Захранващият кабел на устройството е свързан правилно и устройството е включено. Ако устройството не се включва след свързването на захранващия кабел, вижте Други затруднения uu стр. 190. Всички предпазни части са махнати.
Отстраняване на неизправности Съобщения за грешки и техническо обслужване 6 Както при всяко сложно офис устройство, могат да възникнат грешки и консумативите трябва да се сменят. Ако това се случи, устройството идентифицира грешката или необходимото рутинно техническо обслужване и показва съответното съобщение. Най-често срещаните съобщения за грешки и обслужване са посочени по-долу. Можете сами да отстраните повечето грешки и да извършвате рутинно техническо обслужване.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Гр. дост. рег. Устройството не е могло да осъществи достъп до регистрационния файл за печата на сървъра. Свържете се с администратора, за да провери настройките за съхранение на регистрационния файл за печата в мрежата. (За подробна информация uu Ръководство за мрежовия потребител.) Грешен разм. Размерът на хартията, посочен в драйвера за принтер, не се поддържа от посочената тава.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Задръстване Хартията е заседнала в устройството. Вижте Хартия е заседнала в устройството uu стр. 183. Задръстен конт.1 Задръстен конт.2 Хартията е заседнала в тавата за Вижте Хартията е заседнала в тава 1 или тава хартия на устройството. 2 за хартия uu стр. 175. Зас.харт.2-стр. Хартията е заседнала под тавата Вижте Хартията е заседнала под тавата за за хартия или изпичащия модул. хартия uu стр. 177.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Невъз. Принт. ## Устройството има механичен проблем. Недостъпен Исканата функция не е разрешена Свържете се с администратора, за да провери на всички потребителски вашите настройки на Secure Function Lock. идентификатори от Secure Function Lock. Неизползв. у-во Към директния USB интерфейс е включено несъвместимо или дефектно устройство.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Регистрация Неуспешно регистриране. Самодиагностицир Температурата на изпичащия модул не се покачва до определена температура в рамките на определеното време. Действие Натиснете и задръжте , за да изключите устройството. Изчакайте няколко секунди и след това го включете отново. Извършете регистрирането на цветовете отново от контролния панел (вижте Регистриране на цветовете uu стр. 111). Монтирайте нов ремък (вижте Смяна на ремъка uu стр.
Отстраняване на неизправности Засядания на хартия 6 Винаги махайте всичката останала хартия от тавата за хартия и изравнявайте листите в тестето, когато слагате нова хартия. Така се избягва едновременното подаване на няколко листа хартия в устройството и засядането на хартия. Хартията е заседнала в мултифункционалната тава 6 Ако LCD дисплеят показва Задръс. MP подн., следвайте тези стъпки: a b c Извадете хартията от мултифункционалната тава.
Отстраняване на неизправности За Задръстен конт.2: 6 b Използвайте двете си ръце, за да издърпате бавно заседналата хартия. ЗАБЕЛЕЖКА Издърпването на заседналата хартия надолу ви позволява да извадите хартията по-лесно. c Проверете дали хартията е под маркера за максимално количество хартия ( ) в тавата за хартия. Плъзнете водачите за хартията в съответствие с размера й, като натискате синия лост за освобождаване на водачите за хартия. Уверете се, че водачите лежат стабилно в слотовете.
Отстраняване на неизправности Хартията е заседнала под тавата за хартия 6 Ако LCD дисплеят показва Зас.харт.2-стр., следвайте тези стъпки: a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Издърпайте изцяло тавата за хартия от устройството. 6 c Уверете се, че заседналата хартия не е останала в устройството.
Отстраняване на неизправности d Ако в устройството няма заседнала хартия, проверете под тавата за хартия. e Ако в тавата за хартия няма заседнала хартия, отворете задния капак. 6 ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части.
Отстраняване на неизправности f С две ръце издърпайте бавно заседналата хартия. g h Затваряйте задния капак, докато се застопори в затворено положение. 6 Поставете тавата за хартия обратно в устройството.
Отстраняване на неизправности Хартията е заседнала в задната част на устройството 6 Ако LCD дисплеят показва Задръств. Отзад, значи има заседнала хартия зад задния капак. Следвайте тези стъпки: a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Отворете задния капак. 6 ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени.
Отстраняване на неизправности c Издърпайте сините фиксатори отляво и отдясно към себе си и освободете капака на изпичащия модул (1). 2 2 3 3 1 6 ЗАБЕЛЕЖКА Ако лостчетата за пликове (3) зад задния капак са издърпани надолу в позиция за пликове, повдигнете тези лостчета в първоначалното им положение, преди да спуснете сините фиксатори (2) надолу. d С две ръце издърпайте внимателно заседналата хартия извън изпичащия модул.
Отстраняване на неизправности e Затворете капака на изпичащия модул (1). 2 2 1 6 ЗАБЕЛЕЖКА Ако печатате на пликове, спуснете отново надолу лостчетата за пликове (2) в позиция за пликове, преди да затворите задния капак. f Затворете задния капак.
Отстраняване на неизправности Хартия е заседнала в устройството 6 Ако LCD дисплеят показва Задръстване, следвайте тези стъпки: a Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. 6 b Хванете синята ръкохватка на модула на барабана. Издърпайте модула на барабана, докато спре.
Отстраняване на неизправности Завъртете синия блокиращ лост (1) отляво на устройството обратно на часовниковата стрелка в позиция за освобождаване. Като държите сините ръкохватки на модула на барабана, повдигнете предната му част и го извадете от устройството. 2 c 1 6 ВАЖНО • Дръжте сините ръкохватки на модула на барабана при пренасяне. НЕ дръжте модула на барабана отстрани.
Отстраняване на неизправности d Издърпайте бавно заседналата хартия. 6 ВАЖНО За да се избегнат проблеми с качеството на печат, НЕ пипайте потъмнените части, показани на илюстрацията. Синият блокиращ лост (1) трябва да е в позиция за освобождаване, както е показано на илюстрацията.
Отстраняване на неизправности Внимателно плъзнете модула на барабана в устройството, докато опре в синия блокиращ лост. g Завъртете синия блокиращ лост (1) по часовниковата стрелка в позиция за блокиране. 2 f 2 6 1 h Натиснете модула на барабана докрай. i Затворете предния капак на устройството. ЗАБЕЛЕЖКА Ако изключите устройството по време на Задръстване, устройството ще отпечатва непълни данни от компютъра ви, когато бъде включено отново.
Отстраняване на неизправности Ако имате затруднения с устройството 6 ВАЖНО • За техническа помощ трябва да се обадите на отдела за обслужване на клиенти на Brother или на вашия местен дилър на Brother. • Ако считате, че има проблем с устройството, вижте таблицата по-долу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Можете сами да разрешите повечето проблеми. • Ако се нуждаете от допълнителна помощ, Brother Solutions Center предлага най-новите ЧЗВ и съвети за отстраняване на неизправности.
Отстраняване на неизправности Затруднения при отпечатване (Продължение) Затруднения Предложения Няма разпечатка. Проверете дали устройството не е в режим на изключено захранване. (продължение) Ако устройството е в режим на изключено захранване, натиснете контролния панел, а след това изпратете отново заявката за печат. на (Вижте Автоматично изключване на захранването uu стр. 108.) Устройството не печата или е прекъснало печатането. Натиснете Cancel (Отмяна).
Отстраняване на неизправности Затруднения при боравене с хартията (Продължение) Затруднения Предложения Устройството не подава Уверете се, че сте избрали Мултифункц. тава в драйвера за принтера. хартия от Разлистете добре хартията и поставете тавата за хартия отново в мултифункционалната тава. устройството. Как да отпечатвам пликове? 1 Отворете задния капак. 2 Дръпнете надолу двете сиви лостчета в позиция за пликове.
Отстраняване на неизправности Други затруднения Затруднения Предложения Устройството не се включва. Неблагоприятни условия за връзката към захранващата мрежа (напр. светкавици или пикове в напрежението) могат да задействат вътрешните защитни механизми на устройството. Изключете устройството и захранващия кабел. Изчакайте десет минути, след това включете захранващия кабел и устройството. Ако проблемът не се реши, изключете устройството.
Отстраняване на неизправности Подобряване на качеството на печата 6 Ако имате проблем с качеството на печат, най-напред отпечатайте тестова страница (вижте Инфор.за устр uu стр. 89). Ако разпечатката изглежда добре, проблемът може да не е в устройството. Проверете интерфейсния кабел или свържете устройството към друг компютър.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Препоръка Установете кой цвят предизвиква проблема и поставете нова тонер касета (вижте Смяна на тонер касетите uu стр. 122).
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат Цветът на разпечатките не е очакваният Препоръка За да подобрите плътността на цвета, калибрирайте цветовете с помощта първо на контролния панел, а след това на драйвера за принтер (вижте Калибриране на цветовете uu стр. 110). За да се регулира позицията за печат на цветовете за по-резки граници, извършете регистриране на цветовете от контролния панел (вижте Регистриране на цветовете uu стр. 111).
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Препоръка Извършете калибрирането от контролния панел или драйвера за принтер (вижте Калибриране на цветовете uu стр. 110).
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат Препоръка Уверете се, че сте застопорили двете сиви лостчета от вътрешната страна на задния капак в горно положение. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат Препоръка EFGHIJKLMN ABCDEFG Уверете се, че лостчетата за пликове под задния капак са дръпнати надолу в позиция за пликове, когато печатате върху пликове. Вижте Зареждане на хартия в мултифункционалната тава uu стр. 12. ЗАБЕЛЕЖКА Когато приключите с печатането, отворете задния капак и върнете двете сиви лостчета в първоначалното им положение (1), като ги вдигнете в крайно горно положение.
Отстраняване на неизправности Информация за устройството 6 Проверка на серийния номер 6 Можете да видите серийния номер на устройството на LCD дисплея. a b Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Инфор.за устр. Натиснете OK. Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Сериен номер. Натиснете OK. Настройки по подразбиране 6 Устройството има три нива на настройките по подразбиране; настройките по подразбиране са зададени фабрично преди доставката (вижте Таблица с настройки uu стр. 88).
Отстраняване на неизправности Нулиране на настройките 6 Тази операция ще нулира всички настройки на устройството обратно до фабрично зададените преди доставката настройки: a Изключете мрежовия кабел от устройството; в противен случай настройките на мрежата (като IP адрес) няма да бъдат нулирани. b c Натискайте a или b (+ или -), за да изберете Меню за reset. Натиснете OK. d e Натиснете a и Cancel (Отмяна) едновременно. Натиснете OK, след като се появи Нулир. Настройки.
A Приложение A Спецификации на устройството A Общи A Модел HL-L8250CDN Тип на принтера Лазерен Метод на печат Електрофотографски лазерен принтер (еднократно преминаване) Капацитет на паметта Стандартна 128 MB Допълнителна 1 слот: DDR2 SO-DIMM (144 пина) до 256 MB LCD дисплей (течнокристален дисплей) 16 знака ×2 реда Захранващ източник 220 – 240 V променлив ток 50/60 Hz Консумация на електроенергия 1 (средна) HL-L8350CDW A Пиково Прибл. 1180 W Печат Прибл. 520 W при 25 °C Прибл.
Приложение Модел Ниво на шум HL-L8250CDN Налягане на звука Звукова мощност 1 2 Температура Влажност HL-L8350CDW Печат LpAm = 53,5 dB (A) Готовност LpAm = 27,9 dB (A) Печат (Тих режим) LpAm = 51,1 dB (A) LpAm = 50,6 dB (A) Печат LWAd = 6,75 B (A) LWAd = 6,78 B (A) Готовност LWAd = 4,06 B (A) Печат (Тих режим) (Цветно) LWAd = 6,30 B (A) (Цветно) LWAd = 6,33 B (A) (Черно-бяло) LWAd = 6,35 B (A) (Черно-бяло) LWAd = 6,35 B (A) При работа от 10 до 32 °C При съхранение от 0 до 40 °C При
Приложение Носители за печат A Модел Подаване на хартия 1 HL-L8250CDN Тава за хартия (Стандартна) Тип хартия HL-L8350CDW Обикновена хартия, Тънка хартия, Рециклирана хартия Размер на хартията A4, Letter, B5 (JIS), A5, A5 (дълъг ръб), A6, Executive, Legal, Folio Тегло на хартията от 60 до 105 г/м2 Максимален До 250 листа при 80 г/м2 обикновена хартия капацитет за хартия Мултифункционална тава Тип хартия Обикновена хартия, Тънка хартия, Плътна хартия, По-плътна хартия, Рециклирана хартия, Висококач
Приложение Принтер A Модел HL-L8250CDN HL-L8350CDW Автоматичен двустранен печат Да Емулация PCL6, BR-Script3 (PostScript® 3™) Резолюция 600 × 600 dpi Качество 2400 dpi (2400 × 600) Скорост на печат 1 2 Едностранен печат Черно-бял Пълноцветен Двустранен печат До 28 стр./мин. (размер A4) До 30 стр./мин. (размер A4) До 30 стр./мин. (размер Letter) До 32 стр./мин. (размер Letter) До 28 стр./мин. (размер A4) До 30 стр./мин. (размер A4) До 30 стр./мин. (размер Letter) До 32 стр./мин.
Приложение Мрежа (LAN) A Модел HL-L8250CDN HL-L8350CDW LAN Можете да свържете устройството си към мрежа за печат в мрежа. Включен е и софтуер за управление на мрежата Brother BRAdmin Light 1 2.
Приложение Изисквания към компютъра Компютърна платформа и версия на операционната система A Компютърен интерфейс USB 1 Операцион Windows® XP Home Печат на система ® Windows® Windows XP Professional 10/100 Base-TX (Ethernet) Процесор Място на твърдия диск, необходи мо за инсталир ане 32-битов (x86) или 64-битов (x64) процесор 80 MB Безжичен 802.
Приложение Важна информация за избор на хартия A Информацията в този раздел ще ви помогне при избора на хартия за това устройство. ЗАБЕЛЕЖКА В случай че използвате хартия, различна от препоръчаната, може да възникне засядане на хартия или неправилно подаване в устройството. Преди да купите голямо количество хартия A Уверете се, че хартията е подходяща за устройството.
Приложение Консумативи A Модел Тонер касета HL-L8250CDN В кашона HL-L8350CDW Име на модела Черна Прибл. 2500 страници с размер A4 или Letter 1 - Синя, червена, жълта Прибл. 1500 страници с размер A4 или Letter 1 - Прибл. 2500 страници с размер A4 или Letter 1 TN-321BK Синя, червена, жълта Прибл. 1500 страници с размер A4 или Letter 1 TN-321C, TN-321M, TN-321Y С голям капацитет Черна Прибл. 4000 страници с размер A4 или Letter 1 TN-326BK Синя, червена, жълта Прибл.
Приложение Важна информация за живота на тонер касетата A Настройката Цветно/Черно-бяло в драйвера за принтер A Потребителите могат да сменят настройките за цветен/черно-бял печат в драйвера на принтера, както следва: Автоматично Устройството проверява съдържанието на документа за цвят. Ако някъде в документа бъде открит цвят, то ще отпечата целия документ, като използва всички цветове.
Приложение Свършва тонер се показва на LCD дисплея, когато броят на точките или завъртанията на проявяващата ролка наближава максималния: Смяна на тонера се показва на LCD дисплея, когато броят на точките или завъртанията на проявяващата ролка достигне максималния. Корекция на цветовете A Броят на завъртанията на проявяващата ролка расте не само при нормални операции, като напр. печат, но и при регулирания на устройството, като напр. калибриране на цветовете и регистриране на цветовете.
Приложение Номера на Brother A ВАЖНО За техническа помощ и помощ при работа трябва да се обадите на отдела за обслужване на клиенти на Brother или на вашия местен дилър на Brother. Регистрирайте вашия продукт A Попълнете формуляра за гаранционна регистрация “Brother Warranty Registration” или за ваше удобство и като най-ефикасен начин за регистрация, се регистрирайте онлайн на адрес http://www.brother.
B Индекс A Б Apple Macintosh .................................................29, 66 BR-Script3 ...........................................................55, 76 Бутон Back (Назад) ................................................. 86 Бутон Cancel (Отмяна) ............................................ 86 Бутон Go (Старт) ..................................................... 86 Бутони ...................................................................... 85 Бутони за менюто ..............................
Индекс К П Качество на печат ................................................. 191 Консумативи ................................. 117, 118, 119, 208 Контролен панел ..................................................... 85 Корекция на цветовете .................................100, 110 Корони .................................................................... 153 Памет ..................................................................... 201 Печат Macintosh Драйвер за принтер ............................
