Príručka používateľa Laserová tlačiareň Brother HL-L8250CDN HL-L8350CDW Pre zrakovo postihnutých používateľov Túto príručku si môžete prečítať pomocou softvéru Screen Reader slúžiaceho na prevod „textu na reč“. Pred použitím zariadenia musíte nastaviť hardvér a nainštalovať ovládač. Na nastavenie zariadenia použite Stručný návod na obsluhu. V škatuli nájdete tlačenú verziu. Pred použitím zariadenia si dôkladne prečítajte príručku používateľa. Navštívte adresu http://solutions.brother.
Kde možno nájsť príručky? Ktorá príručka? Čo v nej nájdem? Kde sa nachádza? Príručka bezpečnosti výrobku Najskôr si prečítajte túto príručku. Pred zapojením a nastavením zariadenia si prečítajte Bezpečnostné pokyny. Podrobnosti o obchodných známkach a zákonných obmedzeniach sú uvedené v tejto Príručke. Vytlačené/v balení Stručný návod na obsluhu Postupujte podľa pokynov pre nastavenie zariadenia a inštaláciu ovládačov a softvéru pre operačný systém a typ použitého pripojenia.
Používanie dokumentácie Ďakujeme, že ste si kúpili zariadenie od spoločnosti Brother! Prečítajte si túto dokumentáciu, aby ste mohli využívať zariadenie čo najlepšie. Symboly a pravidlá používané v dokumentácii Nasledujúce symboly a pravidlá sa používajú vo všetkých častiach dokumentácie. VAROVANIE VAROVANIE upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.
Prístup k pomôckam Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities je spúšťač aplikácií, ktorý ponúka pohodlný prístup ku všetkým aplikáciám Brother nainštalovaných na vašom zariadení. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2) Kliknite na položku (štart) > Všetky programy > Brother > Brother Utilities.
Obsah 1 Spôsoby tlače 1 Informácie o zariadení ...............................................................................................................................1 Pohľad spredu a pohľad zozadu .........................................................................................................1 Použiteľný papier a ostatné tlačové médiá ................................................................................................2 Odporúčaný papier a tlačové médiá.......................
3 Všeobecné informácie 85 Ovládací panel.........................................................................................................................................85 Prehľad ovládacieho panela ..............................................................................................................85 LED indikácie.....................................................................................................................................87 Hlásenia o stave zariadenia ............
6 Riešenie problémov 170 Identifikácia problému............................................................................................................................170 Chybové hlásenia a hlásenia o údržbe..................................................................................................171 Zaseknutie papiera ..........................................................................................................................176 V prípade, že sa vyskytli problémy so zariadením...
1 Spôsoby tlače 1 1 Informácie o zariadení 1 Pohľad spredu a pohľad zozadu 7 1 1 9 2 12 3 10 4 5 11 6 8 1 Vysúvacia podpera výstupného zásobníka lícom nadol (vysúvacia podpera) 2 Ovládací panel s displejom z tekutých kryštálov (LCD) 3 Rozhranie priamej tlače USB 4 Tlačidlo na uvoľnenie predného krytu 5 Predný kryt 6 Zásobník papiera 7 Výstupný zásobník papiera lícom nadol 8 Viacúčelový zásobník (zásobník MP) 9 Zadný kryt (výstupný zásobník, ktorý keď je otvorený, papier je lícom nahor) 10 Napája
Spôsoby tlače Použiteľný papier a ostatné tlačové médiá 1 1 Kvalita tlače sa môže líšiť podľa typu používaného papiera. Používať môžete nasledujúce typy tlačových médií: obyčajný papier, tenký papier, hrubý papier, hrubší papier, kancelársky papier, recyklovaný papier, štítky, obálky alebo lesklý papier (pozri Tlačové médiá uu str. 204). Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov postupujte podľa nižšie uvedených pokynov: Do zásobníka NEDÁVAJTE naraz rozličné druhy papiera.
Spôsoby tlače zásobníka na obálky Zásobník papiera (Zásobník 1) Formát papiera Typy papiera Počet listov A4, Letter, Legal, B5 (JIS), Executive, A5, A5 (Dlhá strana), A6, Folio 1 Obyčajný papier, tenký papier a recyklovaný papier. maximálne 250 listov Viacúčelový zásobník Šírka: 76,2 až 215,9 mm Dĺžka: 127 až 355,6 mm 1 80 g/m2 Obyčajný papier, tenký papier, hrubý maximálne 50 listov papier, hrubší papier, recyklovaný 80 g/m2 papier, kancelársky štítky, obálky, tenké ob, hrubé ob.
Spôsoby tlače Manipulácia so špeciálnym papierom a jeho používanie 1 1 Zariadenie bolo navrhnuté tak, aby dobre pracovalo pri použití väčšiny typov xerografického a kancelárskeho papiera. Niektoré premenné hodnoty papiera môžu mať vplyv na kvalitu tlače alebo spoľahlivosť manipulácie s ním. Pred nákupom papiera vždy odskúšajte jeho vzorku, aby sa zabezpečil požadovaný výkon. Papier uskladňujte v originálnom balení a ponechajte ho uzavretý.
Spôsoby tlače Obálky 1 1 V zariadení je možné používať väčšinu obálok. V prípade niektorých obálok však môže byť problém s podávaním a kvalitou tlače z dôvodu spôsobu ich výroby. Obálky musia mať rovné a riadne zahnuté okraje. Obálky musia byť ploché, nie nafúknuté alebo krehké. Používajte len kvalitné obálky od dodávateľa, ktorý berie do úvahy, že ich budete používať v laserovom zariadení.
Spôsoby tlače • s uzatváracími chlopňami, ktoré pri zakúpení neboli zohnuté 1 • so zloženými bočnými stranami, ako je to na obrázku nižšie Pri použití niektorého typu obálky uvedeného vyššie môže dôjsť k poškodeniu zariadenia. Na také poškodenie sa nemusí vzťahovať žiadna záruka ani servisná zmluva spoločnosti Brother. Štítky 1 V zariadení je možné používať väčšinu štítkov. Štítky by mali používať akrylátové lepidlo, pretože tento materiál je stabilnejší pri vysokých teplotách v zapekacej jednotke.
Spôsoby tlače Nepotlačiteľná plocha pri tlači z počítača 1 1 Nižšie uvedené čísla zobrazujú maximálne nepotlačiteľné plochy. Nepotlačiteľné plochy sa odlišujú v závislosti od formátu papiera alebo nastavení používanej aplikácie.
Spôsoby tlače Vkladanie papiera 1 1 Vkladanie papiera a tlačových médií 1 Zariadenie dokáže podávať papier zo štandardného zásobníka papiera, viacúčelového zásobníka alebo voliteľného spodného zásobníka. Pri vkladaní papiera do zásobníka na papier majte na pamäti nasledovné: Ak vaša softvérová aplikácia podporuje výber veľkosti papiera z ponuky tlače, môžete ju vybrať pomocou softvéru.
Spôsoby tlače b Stlačte modré uvoľňovacie páčky vodidiel papiera (1) a zároveň posuňte vodidlá papiera tak, aby vyhovovali formátu papiera, ktorý vkladáte do zásobníka. Skontrolujte, či sú lišty pevne umiestnené v otvoroch. 1 1 c Stoh papierov dobre prevetrajte, aby nedochádzalo k uviaznutiu papiera alebo k nesprávnemu podávaniu.
Spôsoby tlače d Vložte papier do zásobníka a presvedčte sa, že: Úroveň stohu papiera je pod značkou maximálneho množstva papiera ( 1 ) (1). Prekročenie maximálnej výšky stohu papiera v zásobníku spôsobí zaseknutie papiera v zariadení. Strana určená na tlač musí smerovať lícom nadol. Vodidlá papiera sa dotýkajú bočných hrán papiera, takže sa bude podávať správne. 1 e Zasuňte zásobník papiera úplne späť do zariadenia. Skontrolujte, či je zásobník úplne vložený do zariadenia.
Spôsoby tlače g Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér). Z nasledujúcich rozbaľovacích zoznamov si vyberte žiadanú možnosť: Veľkosť papiera A4 Letter Legal Executive A5 JIS B5 Folio A5 – predĺžený formát A6 Informácie o vhodných formátoch papiera nájdete v časti Typ a formát papiera uu str. 2.
Spôsoby tlače Vkladanie papiera do viacúčelového zásobníka papiera 1 1 Do viacúčelového zásobníka môžete vložiť maximálne tri obálky, jeden hárok lesklého papiera či iného špeciálneho tlačového médiá alebo 50 hárkov obyčajného papiera. Tento zásobník používajte na hrubý papier, kancelársky papier, štítky, obálky aj lesklý papier. (Informácie o odporúčanom papieri nájdete v časti Použiteľný papier a ostatné tlačové médiá uu str. 2.
Spôsoby tlače c Vložte papier do viacúčelového zásobníka a presvedčte sa, že: 1 Papier je pod značkou maximálneho množstva papiera (1). Vodiaci okraj papiera (vrchná časť papiera) sa nachádza medzi šípkami a (2). Strana hárku, na ktorú sa bude tlačiť, musí byť vložená smerom nahor a vodiacim okrajom dopredu. Vodidlá sa musia dotýkať papiera, aby sa papier zasúval do zariadenia správne.
Spôsoby tlače e Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér). Z nasledujúcich rozbaľovacích zoznamov si vyberte žiadanú možnosť: Veľkosť papiera A4 Letter Legal Executive A5 A5 – predĺžený formát A6 B5 JIS B5 3x5 Folio Vlastný formát papiera 1 1 Vlastný formát papiera môžete definovať tak, že zvolíte položku Definované používateľom...
Spôsoby tlače Tlač na hrubý papier, štítky a obálky z viacúčelového zásobníka 1 Keď zadný kryt (výstupný zásobník lícom nahor) potiahnete nadol, zariadenie bude mať priamu dráhu papiera z viacúčelového zásobníka až do zadnej časti zariadenia. Tento spôsob podávania a výstupu papiera použite, keď tlačíte na hrubý papier, štítky alebo obálky. (Informácie o odporúčanom papieri nájdete v časti Použiteľný papier a ostatné tlačové médiá uu str. 2 a Obálky uu str. 5.
Spôsoby tlače c Otvorte viacúčelový zásobník a opatrne ho sklopte. 1 d Vyberte vysúvaciu podperu viacúčelového zásobníka (1) a vyklopte podperu (2). 2 1 e Vložte papier, štítky alebo obálky do viacúčelového zásobníka a presvedčte sa, že: Počet obálok vo viacúčelovom zásobníku nie je vyšší ako tri. Papier, štítky alebo obálky sú pod značkou maximálneho množstva papiera (1). Vodiaci okraj papiera (vrchná časť papiera) sa nachádza medzi šípkami a (2).
Spôsoby tlače f Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér). Z nasledujúcich rozbaľovacích zoznamov si vyberte žiadanú možnosť: Veľkosť papiera Tlač hrubého papiera alebo štítkov A4 Letter Legal Executive A5 A5 – predĺžený formát A6 B5 JIS B5 3x5 Folio Vlastný formát papiera 1 Tlač na obálky Com-10 DL C5 Monarch Vlastný formát papiera 1 1 Vlastný formát papiera môžete definovať tak, že zvolíte položku Definované používateľom...
Spôsoby tlače Typ média 1 Tlač hrubého papiera Hrubý papier Hrubší papier Tlač štítkov Štítok Tlač na obálky Obálky Obálka tenká Obálka hrubá Zdroj papiera VU zásobník Informácie o ďalších nastaveniach nájdete v časti 2. kapitola: Ovládač a softvér. POZNÁMKA • Názvy volieb v rozbaľovacích zoznamoch sa môžu odlišovať v závislosti od operačného systému a jeho verzie. • Pri používaní obálky č. 10, vyberte v rozbaľovacom zozname Veľkosť papiera možnosť Com-10 (pre Windows®) alebo Envelope #10 (obálka č.
Spôsoby tlače h i (Len pre tlač obálok) Keď dokončíte tlač, dve sivé páčky, ktoré ste v kroku b potiahli nadol, dajte späť do pôvodnej polohy. Zavrite zadný kryt (výstupný zásobník lícom nahor).
Spôsoby tlače Obojstranná tlač 1 1 Všetky dodané ovládače tlačiarne umožňujú obojstrannú tlač. (Používatelia systému Windows®.) Ďalšie informácie o výbere nastavení nájdete v texte Pomoc v ovládači tlačiarne. Pokyny pre tlač na obe strany papiera 1 Ak je papier tenký, môže sa pokrčiť. Ak je papier zvlnený, vyrovnajte ho a vložte späť do zásobníka papiera. Ak sa papier aj ďalej skrúca, vymeňte ho za iný. Ak sa papier nepodáva správne, môže sa zvlniť. Papier vyberte a vyrovnajte.
Spôsoby tlače Automatická obojstranná tlač 1 1 Ak používate ovládač tlačiarne pre počítače Macintosh, pozrite si časť Obojstranná tlač uu str. 75. Automatická obojstranná tlač s ovládačom tlačiarne pre systém Windows® a 1 Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér).
Spôsoby tlače Automatická obojstranná tlač s ovládačom tlačiarne BR-Script pre systém Windows® a 1 Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér).
Spôsoby tlače Manuálna obojstranná tlač 1 1 Ovládač tlačiarne BR-Script pre systém Windows® nepodporuje manuálnu obojstrannú tlač. Ak používate ovládač tlačiarne pre počítače Macintosh, pozrite si časť Manuálna obojstranná tlač uu str. 75. Manuálna obojstranná tlač s ovládačom tlačiarne pre systém Windows® a 1 Zmeňte nastavenia ovládača tlačiarne pre váš operačný systém (podrobnosti pozri 2. kapitola: Ovládač a softvér).
Spôsoby tlače Tlač z pamäťovej jednotky USB Flash alebo z digitálneho fotoaparátu podporujúceho veľkokapacitné úložisko 1 1 S funkciou Priama tlač nepotrebujete na tlač údajov počítač. Môžete tlačiť jednoducho pripojením pamäťovej jednotky USB Flash do USB rozhrania zariadenia. Môžete tiež pripojiť a tlačiť priamo z fotoaparátu nastaveného do režimu veľkokapacitného USB zariadenia.
Spôsoby tlače Vytvorenie súboru PRN pre priamu tlač 1 1 POZNÁMKA Obrazovky v tejto časti sa môžu líšiť v závislosti od vašej aplikácie a operačného systému. a b V paneli ponuky aplikácie kliknite na položku Súbor a potom Tlačiť. Vyberte možnosť Brother HL-XXXX Printer (1) a začiarknite políčko Tlačiť do súboru (2). Kliknite na ikonu Tlačiť. 1 2 c Vyberte priečinok, do ktorého chcete súbor uložiť a zadajte názov súboru, ak na to budete vyzvaní.
Spôsoby tlače Tlač priamo z pamäťovej jednotky USB Flash alebo fotoaparátu podporujúceho veľkokapacitné ukladanie údajov 1 POZNÁMKA • Ubezpečte sa, že je digitálny fotoaparát zapnutý. • Digitálny fotoaparát musí byť prepnutý z režimu PictBridge do režimu veľkokapacitného zariadenia. a Pripojte pamäťovú jednotku USB Flash alebo digitálny fotoaparát k rozhraniu USB (1) na prednej strane zariadenia. LCD displej zobrazí hlásenie Kontrola zariad..
Spôsoby tlače b Stlačte tlačidlo a alebo b (+ alebo -) a vyberte názov priečinka alebo názov súboru, ktorý chcete vytlačiť. Ak ste vybrali názov priečinka, stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla a alebo b (+ alebo -) vyberte používateľské meno a stlačte tlačidlo OK. POZNÁMKA Ak chcete vytlačiť register súborov, stlačte tlačidlo a alebo b ( + alebo -) a vyberte položku Indexova tlac. Stlačením tlačidla OK alebo Go (Prejsť) začnite tlačiť.
Spôsoby tlače g Stlačením tlačidla OK alebo Go (Prejsť) začnite tlačiť. 1 DÔLEŽITÉ • Do rozhrania USB NEPRIPÁJAJTE žiadne iné zariadenie než je digitálny fotoaparát alebo pamäťová jednotka USB Flash. • NEODPÁJAJTE pamäťovú jednotku USB Flash alebo digitálny fotoaparát od rozhrania USB, kým zariadenie neukončí tlač. POZNÁMKA Predvolené nastavenia priamej tlače môžete zmeniť pomocou ovládacieho panela, keď sa zariadenie nenachádza v režime priamej tlače.
2 Ovládač a softvér 2 Ovládač tlačiarne 2 2 Ovládač tlačiarne je softvér, ktorý prekladá údaje z formátu používaného počítačom do formátu, ktorý vyžaduje tlačiareň. Týmto formátom je zvyčajne jazyk na popis strany (PDL). Ovládače tlačiarne pre podporované verzie systému Windows® a pre počítače Macintosh sa nachádzajú na priloženom disku CD-ROM alebo na webovej stránke Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/.
Ovládač a softvér Tlač dokumentu 2 Keď zariadenie prijme dáta z počítača, začne tlač pomocou papiera zo zásobníka na papier, z viacúčelového zásobníka alebo z voliteľného spodného zásobníka. Viacúčelový zásobník papiera môže podávať rôzne typy papiera a obálok (pozri zásobníka na obálky uu str. 3). a V aplikácii zvoľte príkaz Tlačiť.
Ovládač a softvér Nastavenia ovládača tlačiarne 2 Pri tlači z počítača môžete zmeniť nasledujúce nastavenia tlačiarne: Ovládač tlačiarne systému Windows® Ovládač tlačiarne BR-Script pre systém Windows® Ovládač tlačiarne pre počítače Macintosh 2 Ovládač tlačiarne BR-Script pre počítače Macintosh Formát papiera Orientácia Kópie Typ média Kvalita tlače Typ dokumentu Farebne/čiernobielo Rozloženie viacerých strán Obojstranne 1/brožúra 2 Zdroj papiera Zmena veľkosti Obrátená tlač Použiť vodotlač Tlač hla
Ovládač a softvér Windows® 2 Prístup k nastaveniam ovládača tlačiarne a 2 (Pre Windows® XP a Windows Server® 2003) Kliknite na položku štart > Tlačiarne a faxy. (Pre Windows Vista® a Windows Server® 2008) Kliknite na tlačidlo (štart) > Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Tlačiarne. (Pre Windows® 7 a Windows Server® 2008 R2) Kliknite na tlačidlo (štart) > Zariadenia a tlačiarne. (Pre Windows® 8 a Windows Server® 2012) Presuňte myš do pravého dolného rohu pracovnej plochy.
Ovládač a softvér Funkcie ovládača tlačiarne pre systém Windows® 2 Viac informácií nájdete v texte Pomoc v ovládači tlačiarne. POZNÁMKA 2 ® • Zobrazenia v tejto časti sú zo systému Windows 7. Zobrazenia v počítači sa budú odlišovať v závislosti od operačného systému. • Informácie o prístupe k nastaveniam ovládača tlačiarne, pozri Prístup k nastaveniam ovládača tlačiarne uu str. 32.
Ovládač a softvér Veľkosť papiera 2 Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte používanú veľkosť papiera. Orientácia 2 Orientácia určuje umiestnenie dokumentu pri tlači. (Na výšku alebo Na šírku). Na výšku (zvislo) Na šírku (vodorovne) Kópie 2 Kliknutím na tlačidlo a alebo b zadajte počet žiadaných kópií. Zoradiť Začiarknutím políčka Zoradiť sa najprv vytlačí a skompletizuje jedna kópia dokumentu a potom dotlačí zvyšný počet požadovaných kópii.
Ovládač a softvér POZNÁMKA • Pri použití obyčajného papiera 60 až 105 g/m2 zvoľte možnosť Obyčajný papier. Pri použití ťažšieho papiera alebo drsného papiera vyberte možnosť Hrubý papier alebo Hrubší papier. V prípade kancelárskeho papiera vyberte možnosť Kancelársky papier. 2 • Ak používate obálky, vyberte možnosť Obálky. Ak sa toner po vybratí možnosti Obálky k obálke správne neprichytí, zvoľte možnosť Obálka hrubá. Ak je obálka po vybratí možnosti Obálky pokrčená, zvoľte možnosť Obálka tenká.
Ovládač a softvér POZNÁMKA • Farebný snímač zariadenia je veľmi citlivý a vyblednutý čierny text alebo sivobiele pozadie môže rozpoznať ako farebné. Ak viete, že váš dokument je čiernobiely a chcete ušetriť farebný toner, zvoľte režim Čiernobielo. 2 • Ak sa počas tlače farebného dokumentu minie azúrový, purpurový alebo žltý toner, tlačovú úlohu nebude možné dokončiť. Pokiaľ je k dispozícii čierny toner, môžete zrušiť tlačovú úlohu a vybrať, aby sa spustila znova v režime Čiernobielo.
Ovládač a softvér Importovať... Ak chcete upraviť konfiguráciu tlače konkrétneho obrázka, kliknite na položku Nastavenie. Po dokončení nastavenia parametrov obrázka (napr. jasu a kontrastu) môžete importovať tieto nastavenia ako súbor konfigurácie tlače. Na vytvorenie súboru konfigurácie tlače z aktuálnych nastavení použite možnosť Exportovať.... 2 Exportovať... Ak chcete upraviť konfiguráciu tlače konkrétneho obrázka, kliknite na položku Nastavenie. Po dokončení nastavenia parametrov obrázka (napr.
Ovládač a softvér Obojstranná tlač/Tlač brožúr 2 Túto možnosť použite na tlač brožúry alebo obojstrannú tlač. Žiadny 2 Zakázanie obojstrannej tlače. Obojstranná tlač / Obojstranná tlač (ručná) Ak chcete tlačiť obojstranne, použite tieto voľby. • Obojstranná tlač Zariadenie bude automaticky tlačiť na obe strany papiera. • Obojstranná tlač (ručná) Zariadenie vytlačí najprv všetky párne číslované strany. Potom sa ovládač tlačiarne zastaví a zobrazia sa pokyny na opätovné vloženie papiera.
Ovládač a softvér Tlač brožúr / Tlač brožúr (ručná) Túto možnosť použite pre tlač dokumentu vo formáte brožúry s použitím obojstrannej tlače; usporiada dokument na základe správneho číslovania strán a umožní vám zohnutie v strede výstupu tlače bez toho, aby ste museli meniť poradie číslovania strán. • Tlač brožúr Zariadenie bude automaticky tlačiť na obe strany papiera. • Tlač brožúr (ručná) Zariadenie vytlačí najprv všetky párne číslované strany.
Ovládač a softvér Zdroj papiera 2 Môžete vybrať možnosť Automatický výber, Zásobník 1, Zásobník 2 1 alebo VU zásobník a určiť samostatné zásobníky na tlač prvej strany a tlač od druhej strany ďalej. 1 2 Dostupné v prípade, že je nainštalovaný voliteľný zásobník. Náhľad tlače 2 Pred vytlačením môžete zobraziť náhľad dokumentu. Ak začiarknete políčko na označenie Náhľad pred tlačou, pred spustením tlače sa otvorí okno Zobrazenie náhľadu tlače.
Ovládač a softvér Karta Rozšírené 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zmeňte nastavenia na karte kliknutím na nasledujúce nastavenia: (1) Zmena veľkosti (2) Obrátená tlač (3) Použiť vodotlač (4) Tlač hlavičky a päty (5) Režim úspory tonera (6) Bezpečná tlač (7) Správca (8) Overenie používateľa (9) Ďalšie možnosti tlače... Zmena veľkosti 2 Výberom tejto možnosti zmeníte veľkosť tlačeného obrázka. Obrátená tlač 2 Zvolením možnosti Obrátená tlač otočíte stranu o 180 stupňov.
Ovládač a softvér Použiť vodotlač 2 Do dokumentu môžete ako vodotlač pridať logo alebo text. Vyberte jednu z predvolených vodotlačí alebo použite súbor obrázka, ktorý ste vytvorili. Začiarknite políčko Použiť vodotlač a potom kliknite na tlačidlo Nastavenie.... Nastavenie vodotlače 2 2 Preniesť dopredu Výberom tohto políčka sa na vytlačený dokument pridá vrstva so zvolenými znakmi alebo obrázkom. Na obrysový text Označte toto políčko, ak chcete vytlačiť len obrys textu vodotlače.
Ovládač a softvér Upraviť Vodotlač Ak chcete pridať nastavenia vodotlače, kliknite na tlačidlo Pridať... a potom v položke Štýl vodotlače vyberte možnosť Použiť text alebo Použiť súbor s obrázkom. 2 • Nadpis Zadajte vhodný názov pre vodotlač. • Text Zadajte text vodotlače do poľa Text a potom vyberte položku Písmo, Štýl, Veľkosť a Vybrať farbu.... • Súbor s obrázkom V položke Súbor zadajte názov súboru a umiestnenie súboru obrázka, ktorý chcete použiť alebo po kliknutí na položku Prehľadávať...
Ovládač a softvér Tlač hlavičky a päty 2 2 Ak aktivujete túto funkciu, bude sa na dokument tlačiť dátum a čas systémových hodín počítača a prihlasovacie meno používateľa počítača alebo vami zadaný text. Ak chcete nastavenia prispôsobiť, kliknite na položku Nastavenie. Tlač identifikácie Ak chcete vytlačiť vaše meno používateľa pre prihlásenie do počítača, zvoľte možnosť Login meno používateľa. Ak chcete vytlačiť iné meno, zvoľte možnosť Vlastné a do textového poľa Vlastné napíšte požadované meno.
Ovládač a softvér Bezpečná tlač 2 2 Bezpečné dokumenty sú pri odoslaní do tlačiarne chránené heslom. Dokumenty môžu vytlačiť len osoby, ktoré poznajú heslo. Keďže dokumenty sú uložené v zariadení, heslo pre tlač musíte zadať pomocou ovládacieho panelu zariadenia. Odoslanie zabezpečeného dokumentu: a b c V Nastavení Bezpečná tlač kliknite na položku Nastavenie... a začiarknite možnosť Bezpečná tlač. Zadajte heslo a kliknite na tlačidlo OK.
Ovládač a softvér Správca 2 Správcovia majú právo obmedziť prístup k nastaveniam, akými sú mierka tlače a vodotlač. 2 Heslo Do tohto poľa napíšte heslo. POZNÁMKA Ak chcete zmeniť heslo, kliknite na položku Nastaviť heslo.... Zámok Kópií Zvoľte toto políčko, ak chcete zablokovať výber Kópie na karte Základné, aby sa používateľom zabránilo v tlači viacerých kópií. Rozloženie strán & Zámok mierky Zvoľte toto políčko, ak chcete zablokovať nastavenia rozloženia viacerých strán a zmeny veľkosti.
Ovládač a softvér Ďalšie možnosti tlače 2 2 V položke Funkcie tlačiarne môžete nastaviť nasledujúce funkcie: Kalibrácia farieb Čas spánku zariadenia Zlepšiť kvalitu tlače Preskočiť prázdne strany Vytlačiť text čiernou farbou Tlačový archív Kalibrácia farieb 2 Intenzita výstupu každej farby sa môže líšiť v závislosti od teploty a vlhkosti prostredia zariadenia. Toto nastavenie pomáha zlepšiť intenzitu farieb tým, že ovládač tlačiarne použije kalibračné údaje farieb uložené v zariadení.
Ovládač a softvér Prechod do režimu spánku 2 Ak zariadenie určitý čas neprijme údaje, prejde do režimu spánku. Zariadenie sa v režime spánku správa, akoby bolo vypnuté. Ak vyberiete predvolené nastavenie tlačiarne, nastavenie času nečinnosti sa nastaví na určitý predvolený čas výrobcu, ktorý je možné zmeniť v ovládači. Režim inteligentného spánku nastaví najvhodnejšie nastavenie času nečinnosti v závislosti od frekvencie používania zariadenia.
Ovládač a softvér Preskočiť prázdne strany 2 Ak je zvolená položka Preskočiť prázdne strany, ovládač tlačiarne zistí prázdne strany a vylúči ich z tlače.
Ovládač a softvér Karta Profily tlače 2 Profily tlače sú editovateľné predvoľby, ktoré vám umožňujú rýchly prístup k často používaným konfiguráciám tlače. 2 5 1 2 4 3 (1) Zoznam tlačových profilov (2) Vymazať profil... (3) Vždy zobraziť kartu Profily tlače ako prvú. (4) Pridať profil... (5) Zobrazenie aktuálneho tlačového profilu a b V zozname tlačových profilov si vyberte svoj profil. c Zvolený profil aplikujete kliknutím na položku OK.
Ovládač a softvér Vymazať profil 2 Kliknutím na tlačidlo Vymazať profil... zobrazte dialógové okno Vymazať profil. Môžete vymazať ktorýkoľvek z pridaných profilov. a b c 2 V zozname tlačových profilov si vyberte svoj profil. Kliknite na ikonu Vymazať. Vymaže sa zvolený profil.
Ovládač a softvér Karta Nastavenie zariadenia 2 POZNÁMKA Pre informácie o prístupe ku karte Nastavenie zariadenia, pozri Prístup k nastaveniam ovládača tlačiarne uu str. 32. 2 V karte Nastavenie zariadenia môžete nasledujúcim spôsobom definovať veľkosť papiera pre každý zásobník papiera a nastaviť autodetekciu výrobného čísla. 1 3 2 4 (1) Dostupné možnosti / Nainštalované možnosti Môžete ručne pridať alebo odstrániť príslušenstvo, ktoré je na zariadení nainštalované.
Ovládač a softvér Podpora 2 V dialógovom okne predvoľby tlače kliknite na tlačidlo Podpora.... 2 1 2 3 4 5 6 (1) Brother Solutions Center... Kliknutím na toto tlačidlo navštívte webovú lokalitu centra Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/), ktorá ponúka informácie o výrobkoch od spoločnosti Brother, vrátane najčastejších otázok (FAQ), príručiek používateľa, aktualizácií ovládačov a tipov na používanie zariadení.
Ovládač a softvér (2) Webová stránka originálneho spotrebného materiálu... Kliknutím na toto tlačidlo navštívte našu webovú lokalitu s originálnym spotrebným materiálom Brother. (3) Brother CreativeCenter... Kliknutím na toto tlačidlo navštívte našu webovú lokalitu určenú pre biznis, ako aj domácich používateľov. (4) Tlač nastavenia Kliknutím na toto tlačidlo vytlačíte strany obsahujúce konfiguráciu interných nastavení zariadenia. (5) Skontrolovať nastavenie...
Ovládač a softvér Funkcie ovládača tlačiarne BR-Script 3 (emulácia jazyka PostScript® 3™) 2 POZNÁMKA Zobrazenia v tejto časti sú zo systému Windows® 7. V závislosti od operačného systému vášho počítača sa môžu jednotlivé obrazovky líšiť. Predvoľby tlače 2 2 POZNÁMKA Kliknutím na tlačidlo Preferencie... na karte Všeobecné v dialógovom okne predvoľby tlače sa môžete dostať do dialógového okna Brother HL-XXXX BR-Script3 - vlastnosti.
Ovládač a softvér • Poradie strán Určuje poradie, v ktorom sa strany dokumentu vytlačia. Od prvej po poslednú vytlačí dokument tak, že strana 1 sa nachádza navrchu stohu. Od poslednej po prvú vytlačí dokument tak, že strana 1 sa nachádza naspodu stohu. • Počet strán na hárok Kliknutím na možnosť Počet strán na hárok zmenšíte rozmer strany a tým sa umožní tlač viacerých strán na jeden hárok papiera. Kliknutím na možnosť Brožúra vytlačíte dokument vo forme brožúry.
Ovládač a softvér Zásobník 1 Výberom tejto možnosti sa nastaví podávanie papiera zo zásobníka 1. Zásobník 2 2 Výberom tejto možnosti sa nastaví podávanie papiera zo zásobníka 2. (Dostupné v prípade, že je nainštalovaný voliteľný zásobník.) VU zásobník Výberom tejto možnosti sa nastaví podávanie papiera z viacúčelového zásobníka. Formát papiera vo viacúčelovom zásobníku sa musí zhodovať s formátom určeným v ovládači tlačiarne. 1 Dostupné v prípade, že je nainštalovaný voliteľný zásobník.
Ovládač a softvér Rozšírené možnosti 2 Kliknutím na tlačidlo Spresniť... na karte Rozloženie alebo Papier a kvalita vyvoláte rozšírené možnosti. 2 1 2 a Zvoľte položku Veľkosť papiera a Počet kópií (1). Veľkosť papiera Z rozbaľovacieho zoznamu vyberte používanú veľkosť papiera. Počet kópií Výberom kópie nastavte počet kópii, ktoré sa vytlačia. b Zvoľte nastavenia Správa farieb obrázka, Mierka a Písmo TrueType (2). Správa farieb obrázka Určuje spôsob tlače farebných grafických prvkov.
Ovládač a softvér c Nastavenia môžete zmeniť výberom nastavenia v zozname Printer Features (3): 2 3 Kvalita tlače Vyberte jedno z nasledujúcich nastavení kvality tlače: • Normálna (600 x 600 dpi) Trieda rozlíšenia 600 dpi. Odporúčané na bežnú tlač. Tento režim používajte na dosiahnutie dobrej kvality tlače s optimálnou rýchlosťou tlače • Vysoká (interpolované rozlíšenie 2400 dpi) Trieda rozlíšenia 2 400 dpi. Režim najkvalitnejšej tlače.
Ovládač a softvér Režim úspory tonera Táto funkcia umožňuje šetriť toner. Ak režim Režim úspory tonera nastavíte na možnosť Zapnuté, výtlačok bude vyzerať svetlejší. Predvolené nastavenie je Vypnuté. 2 POZNÁMKA Režim Režim úspory tonera vám neodporúčame používať na tlač fotografií ani obrázkov v odtieňoch sivej. Čas spánku zariadenia [Min.] Ak zariadenie určitý čas neprijme údaje, prejde do režimu spánku. Zariadenie sa v režime spánku správa, akoby bolo vypnuté.
Ovládač a softvér Režim farieb V režime zhody farieb sú k dispozícii nasledujúce nastavenia: • Normálny 2 Ide o predvolený režim farieb. • Živé farby Farby všetkých prvkov sa upravia tak, aby boli ich farby živšie. • Žiadny Vylepšiť odtiene šedej Môžete vylepšiť obrázok v sivej časti. Vylepšiť čiernu tlač Toto nastavenie vyberte, ak sa čierne grafické prvky nevytlačia správne. Zámok tieňovania obrazovky Tento zámok zabráni iným aplikáciám meniť nastavenia tieňovania.
Ovládač a softvér Karta Porty 2 Ak chcete zmeniť port, ku ktorému je zariadenie pripojené, alebo cestu k používanému sieťovému zariadeniu, vyberte alebo pridajte port, ktorý chcete použiť.
Ovládač a softvér Odinštalovanie ovládača tlačiarne 2 Podľa nasledujúcich krokov odinštalujete nainštalovaný ovládač tlačiarne. POZNÁMKA 2 • Odinštalovanie nie je dostupné, ak ste ovládač tlačiarne pôvodne nainštalovali použitím nastavenia Pridať tlačiareň v systéme Windows. • Po odinštalovaní sa odporúča reštartovať počítač, aby sa odstránili súbory použité počas odinštalovania.
Ovládač a softvér Status Monitor 2 Pomôcka Status Monitor je konfigurovateľný softvérový nástroj na sledovanie stavu jedného alebo viacerých zariadení a okamžite upozorňuje na chyby. Ak ste počas inštalácie začiarkli políčko na označenie Zapnúť funkciu Status Monitor pri spustení, nájdete tlačidlo alebo ikonu Status Monitor na paneli úloh. Ak chcete zobraziť ikonu Status Monitor na paneli úloh, kliknite na tlačidlo zobrazí v malom okne. Pretiahnite ikonu . Ikona Status Monitor sa na panel úloh.
Ovládač a softvér Riešenie problémov 2 Kliknutím na tlačidlo Riešenie problémov získate prístup k centru Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.com/ a na stránke svojho modelu si budete môcť pozrieť najčastejšie otázky a získať tak ďalšie pokyny. Hľadáte spotrebný materiál? 2 2 Kliknutím na tlačidlo Hľadáte spotrebný materiál? získate ďalšie informácie o originálnom spotrebnom materiáli Brother.
Ovládač a softvér Macintosh 2 Funkcie ovládača tlačiarne (Macintosh) 2 Toto zariadenie podporuje Mac OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x. POZNÁMKA Obrazovky v tejto časti pochádzajú zo systému OS X v10.7.x. V závislosti od verzie operačného systému vášho počítača Macintosh sa budú jednotlivé obrazovky líšiť. Výber možností nastavenia stránky 2 Vyberte položku Paper Size (Formát papiera), Orientation (Orientácia) a Scale (Mierka).
Ovládač a softvér b V aplikácii ako napríklad TextEdit kliknite na položku File (Súbor) a následným kliknutím na položku Print (Tlačiť) spustite tlač. Ďalšie možnosti nastavenia strany získate po kliknutí na tlačidlo Show Details (Zobraziť detaily). 2 POZNÁMKA V kontextovej ponuke Presets (Predvoľby) uložte aktuálne nastavenia výberom položky Save Current Settings as Preset... (Uložiť aktuálne nastavenia ako predvoľbu...).
Ovládač a softvér Výber možností tlače 2 Ak chcete kontrolovať špeciálne tlačové funkcie, vyberte si možnosť Print Settings (Nastavenia tlače) v dialógovom okne Tlač. Viac informácií o dostupných možnostiach nájdete v nasledujúcich popisoch: 2 Titulný list 2 Môžete si vybrať z nasledujúcich nastavení titulného listu: Print Cover Page (Vytlačiť titulný list) Toto nastavenie použite, ak chcete k dokumentu pridať titulnú stranu.
Ovládač a softvér Rozloženie 2 2 Pages per Sheet (Strán na hárok) Voľba Pages per Sheet (Strán na hárok) dokáže zmenšiť rozmer strany, a tým umožniť tlač viacerých strán na jeden hárok papiera. Layout Direction (Smer rozloženia) Keď určíte počet strán na hárok, môžete tiež určiť smer rozloženia. Border (Okraj) Toto nastavenie použite, ak chcete pridať okraj. Two-Sided (Obojstranne) Pozri Obojstranná tlač uu str. 75.
Ovládač a softvér Bezpečná tlač 2 2 Secure Print (Bezpečná tlač): Zabezpečené dokumenty sú pri odoslaní do tlačiarne chránené heslom. Dokumenty môžu vytlačiť len osoby, ktoré poznajú heslo. Keďže dokumenty sú uložené v zariadení, heslo pre tlač musíte zadať pomocou ovládacieho panelu zariadenia. Odoslanie zabezpečeného dokumentu: a b c Vyberte položku Secure Print (Bezpečná tlač). Zadajte heslo, meno používateľa a názov úlohy, a potom kliknite na tlačidlo Print (Tlačiť).
Ovládač a softvér Nastavenia tlače 2 V zozname Print Settings (Nastavenia tlače) vyberte požadované nastavenia: 2 Media Type (Typ média) Vyberte jeden z nasledujúcich typov médií: • Plain Paper (Obyčajný papier) • Thin Paper (Tenký papier) • Thick Paper (Hrubý papier) • Thicker Paper (Hrubší papier) • Bond Paper (Kancelársky papier) • Envelopes (Obálky) • Env. Thick (Hrubé ob.) • Env. Thin (Tenké ob.
Ovládač a softvér Print Quality (Kvalita tlače) Vyberte jedno z nasledujúcich nastavení kvality tlače: • Normal (Normálna) 2 Trieda rozlíšenia 600 dpi. Odporúčané na bežnú tlač. Tento režim používajte na dosiahnutie dobrej kvality tlače s optimálnou rýchlosťou tlače • Fine (Jemná) Trieda rozlíšenia 2 400 dpi. Režim najkvalitnejšej tlače. Tento režim použite na tlač detailných obrázkov ako sú napríklad fotografie.
Ovládač a softvér Advanced (Rozšírené) nastavenia tlače Keď kliknete na značku trojuholníka (c) vedľa položky Advanced (Rozšírené), zobrazia sa rozšírené nastavenia tlače. 2 Toner Save Mode (Režim úspory tonera) Táto funkcia umožňuje šetriť toner. Keď označíte políčko Toner Save Mode (Režim úspory tonera), výtlačok bude svetlejší. V predvolenom nastavení je funkcia vypnutá (nie je začiarknutá).
Ovládač a softvér Sleep Time (Čas do spánku) Ak zariadenie určitý čas neprijme údaje, prejde do režimu spánku. Zariadenie sa v režime spánku správa, akoby bolo vypnuté. Ak vyberiete položku Printer Default (Predvolené nastavenie), nastavenie času nečinnosti sa nastaví na určitý predvolený čas výrobcu, ktorý je možné zmeniť v ovládači. Ak chcete čas spánku zmeniť, vyberte možnosť Manual (Manuálne) a do textového poľa ovládača zadajte čas.
Ovládač a softvér Obojstranná tlač 2 Automatická obojstranná tlač Vyberte položku Layout (Rozloženie). 2 V položke Two-Sided (Obojstranne) vyberte možnosť Long-Edge binding (Väzba po dlhšej strane) alebo Short-Edge binding (Väzba po kratšej strane). Manuálna obojstranná tlač Vyberte položku Paper Handling (Manipulácia s papierom). • Zvoľte možnosť Even Only (Len párne) a Print (Tlačiť).
Ovládač a softvér Funkcie v ovládači tlačiarne BR-Script3 (emulácia jazyka PostScript® 3™) 2 V tejto časti sú predstavené charakteristické operácie ovládača tlačiarne BR-Script3. Pre základné operácie ovládača tlačiarne BR-Script3 pozri Funkcie ovládača tlačiarne (Macintosh) uu str. 66 pre témy Page Setup (Nastavenie strany), Cover Page (Titulný list), Paper Source (Zdroj papiera) a Layout (Rozloženie).
Ovládač a softvér Vlastnosti tlačiarne 2 Feature Sets: (Sady vlastností:) General 1 (Všeobecné 1) 2 Print Quality (Kvalita tlače) V kontextovej ponuke Print Quality (Kvalita tlače) vyberte jedno z nasledujúcich rozlíšení. • Normal (Normálna) 600 600 dpi. Odporúčané na bežnú tlač. Tento režim používajte na dosiahnutie dobrej kvality tlače s optimálnou rýchlosťou tlače • Fine (Jemná) Trieda rozlíšenia 2 400 dpi. Režim najkvalitnejšej tlače.
Ovládač a softvér Toner Save Mode (Režim úspory tonera) Keď označíte políčko Toner Save Mode (Režim úspory tonera), výtlačok bude svetlejší. Pri predvolenom nastavení je funkcia vypnutá (nie je začiarknutá). POZNÁMKA Funkciu Toner Save Mode (Režim úspory tonera) sa neodporúča používať pri tlači fotografií a obrázkov v odtieňoch sivej. Sleep Time [Min.] (Čas do spánku [Min.]) Ak zariadenie určitý čas neprijme údaje, prejde do režimu spánku. Zariadenie sa v režime spánku správa, akoby bolo vypnuté.
Ovládač a softvér Feature Sets: (Sady vlastností:) General 2 (Všeobecné 2) 2 Improve Gray Color (Vylepšenie sivých farieb) Môžete vylepšiť obrázok v sivej časti. Enhance Black Printing (Vylepšenie tlače čiernej farby) Toto nastavenie vyberte, ak sa čierne grafické prvky nevytlačia správne. Halftone Screen Lock (Zámok tieňovania) Tento zámok zabráni iným aplikáciám meniť nastavenia tieňovania. Predvolené nastavenie je Zapnuté (označené).
Ovládač a softvér Bezpečná tlač 2 Zabezpečené dokumenty sú pri odoslaní do tlačiarne chránené heslom. Dokumenty môžu vytlačiť len osoby, ktoré poznajú heslo. Keďže dokumenty sú uložené v zariadení, heslo pre tlač musíte zadať pomocou ovládacieho panelu zariadenia. Ak chcete vytvoriť úlohu bezpečnej tlače, zvoľte možnosť Secure Print (Bezpečná tlač) a začiarknite políčko na označenie Secure Print (Bezpečná tlač). Do textového poľa Password (Heslo) zadajte heslo a kliknite na tlačidlo Print (Tlačiť).
Ovládač a softvér Odobratie ovládača tlačiarne a b c 1 2 Prihláste sa ako „správca“. V ponuke Apple vyberte položku System Preferences (Systémové nastavenia). Kliknite na položku Print & Scan (Tlač a skenovanie) alebo Printers & Scanners (Tlačiarne a skenery) 1 a potom kliknutím na tlačidlo - vyberte tlačiareň, ktorú chcete odstrániť. Kliknite na tlačidlo Delete Printer (Vymazať tlačiareň). Printers & Scanners (Tlačiarne a skenery) pre používateľov OS X v10.9.
Ovládač a softvér Status Monitor 2 Pomôcka Status Monitor (Monitor stavu) je konfigurovateľný nástroj softvéru na monitorovanie stavu zariadenia, ktorý umožňuje zobraziť správy o chybách (napr. minutie alebo zaseknutie papiera) v predvolených intervaloch, a umožňuje tiež prístup k pomôcke Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie). Keď pomocou nasledujúcich krokov spustíte program Brother Status Monitor, môžete kontrolovať stav zariadenia: 2 Pre OS X v10.7.5 a 10.8.
Ovládač a softvér Skrytie alebo zobrazenie okna 2 Okno pomôcky Status Monitor (Monitor stavu) môžete po jeho spustení skryť alebo zobraziť. Ak chcete zobraziť okno, prejdite na panel ponúk, kliknite na položku Brother Status Monitor (Monitor stavu Brother) a vyberte možnosť Hide Status Monitor (Skryť monitor stavu). Ak chcete zobraziť okno, kliknite na ikonu Brother Status Monitor (Monitor stavu Brother) v Docku.
Ovládač a softvér Softvér Softvér pre siete 2 2 Ďalšie informácie o pomôcke na sieťovú správu nájdete v časti uu Príručka sieťových aplikácií.
3 Všeobecné informácie 3 Ovládací panel 3 Na ovládacom paneli zariadenia sa nachádza displej z tekutých kryštálov (displej LCD), osem tlačidiel a dve diódy emitujúce svetlo (LED diódy). LCD displej je 16-znakový, dvojriadkový displej. Prehľad ovládacieho panela 3 3 Zobrazený obrázok vychádza z modelu HL-L8350CDW. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LCD displej LCD displej zobrazuje hlásenia, ktoré pomáhajú pri nastavení a používaní zariadenia.
Všeobecné informácie 2 Zapnutie/vypnutie Môžete zapnúť a vypnúť zariadenie. Stlačením tlačidla zapnite zariadenie. Stlačením a podržaním tlačidla vypnite zariadenie. LCD displej zobrazí hlásenie Vypinam a zostane zapnutý ešte niekoľko sekúnd, kým sa vypne úplne. 3 Tlačidlá ponuky: a alebo b (+ alebo -) Stlačením tlačidla a alebo b (+ alebo -) sa môžete presúvať medzi ponukami a možnosťami. Stlačením tlačidla a alebo b ( + alebo -) môžete zadať číslo, prípadne zvýšiť alebo znížiť číslo.
Všeobecné informácie LED indikácie 3 LED kontrolky slúžia ako svetelné ukazovatele stavu zariadenia. Data (Údaje) LED kontrolka (zelená) Signalizácia LED kontrolky Význam Svieti Údaje sa nachádzajú v pamäti zariadenia. Bliká Zariadenie prijíma alebo spracúva údaje. Nesvieti V pamäti neostali žiadne údaje. 3 Error (Chyba) LED kontrolka (oranžová) Signalizácia LED kontrolky Význam Bliká Nastal problém so zariadením. Nesvieti Zariadenie nemá žiadny problém.
Všeobecné informácie Tabuľka nastavení 3 Ako vstúpiť do režimu ponuky a Stlačením ľubovoľného tlačidla ponuky (a, b, OK alebo Back (Späť)) prepnite zariadenie do režimu offline. b c Tlačidlami a alebo b (+ alebo -) prechádzajte jednotlivými úrovňami ponuky v požadovanom smere. d e 3 3 Keď sa na LCD displeji zobrazí požadovaná voľba, stlačte tlačidlo OK. LCD displej potom zobrazí ďalšiu úroveň ponuky. Tlačidlom a alebo b (+ alebo -) prejdete na nasledujúce možnosti ponuky.
Všeobecné informácie Info o zariad. Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti Popisy Nastavenia tlace - - - Vytlačí sa strana s nastaveniami tlačiarne. Tlac siet. nast. - - - Vytlačí sa správa o konfigurácii siete. Vytl.WLAN správu - - - Správa o konfigurácii WLAN siete zobrazí diagnostiku pripojenia na bezdrôtovú sieť LAN. (HL-L8350CDW) 3 Skuska tlace - - - Vytlačí sa testovacia strana. Tlc kon bodiek - - - Vytlačí sa kontrolný list chybových bodov valca.
Všeobecné informácie Info o zariad. (Pokračovanie) Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti Popisy Zivot. dielov Zivotn. Tonera Cierna (BK) - Azurova (C) - Purpurova (M) Zlta (Y) - Zobrazí sa zostávajúca životnosť pre jednotlivé tonerové kazety. Napríklad ak je zostávajúca životnosť čiernej tonerovej kazety 20 %, zobrazenie na LCD displeji bude nasledovné. 3 BK oonnnnnnnn Zivotn. valca - - Zobrazí sa zostávajúca životnosť jednotky valca.
Všeobecné informácie Zasob. na papier Vedľajšia ponuka Možnosti Popisy Pouzity zasob. Auto* / Iba MP / Iba zasobnik 1 / Iba zasobnik 2 1 Výber zásobníka, ktorý sa bude používať. Priorita (Bez nainštalovaného zásobníka 2) VU>Zas.1* / Zas.1>VU Keď je v položke Pouzity zasob. vybratá možnosť Auto, zariadenie vyberie poradie, v ktorom bude používať zásobníky na papier obsahujúce papier s rovnakým formátom. (S nainštalovaným zásobníkom 2) VU>Zas.1>Zas.2 / VU>Zas.2>Zas.1 / Zas.1>Zas.2>VU / Zas.2>Zas.
Všeobecné informácie Vseob. nastav. Vedľajšia ponuka Možnosti ponuky Možnosti Popisy Miestny jazyk - English* / Français... Výber jazyka LCD displeja podľa vašej krajiny. Ekologicke Uspora tonera Zapnute / Vypnute* Zvýšenie výťažnosti tonerovej kazety. Cas spanku 0 / 1 / 2 / 3* / 4 / 5 / ... min Nastavenie času pre návrat do režimu úspory energie. Tichy rezim Zapnute / Vypnute* Zníženie hluku pri tlačení. Auto. vypnutie Vypnute / 1 hod.
Všeobecné informácie Ponuka tlace Vedľajšia ponuka Možnosti ponuky Možnosti Popisy Emulacia - Auto* / HP LaserJet / BR-Script 3 Vyberie sa vami používaný režim emulácie. Auto pokracuj - Zapnute* / Vypnute Toto nastavenie vyberte, ak chcete, aby zariadenie zrušilo chyby týkajúce sa formátu papiera. Farba vystupu - Auto* / Farba / Mono Typ media - Obyc. papier* / Hruby Nastavenie typu papiera. papier / Hrubsi papier / Tenky papier / Recykl. papier / Kancel.
Všeobecné informácie Ponuka tlace (Pokračovanie) Vedľajšia ponuka Možnosti ponuky Možnosti Popisy HP LaserJet Znakova sada PC-8* / PC-8 D/N / ... Nastavenie sady symbolov alebo znakov. Tlac tabulky - Vytlačenie kódovej tabuľky. Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Zmenit emulaciu, vyberte položku Auto alebo HP LaserJet v časti Emulacia položky Ponuka tlace (uu str. 93).
Všeobecné informácie Ponuka tlace (Pokračovanie) Vedľajšia ponuka Možnosti ponuky Možnosti Popisy BR-Script 3 Chyba tlace Zapnute* / Vypnute Výber, či zariadenie vytlačí informácie o chybách, keď dôjde k chybám. CAPT Zapnute / Vypnute* Keď tlačíte PS súbor vytvorený ovládačom PS od inej spoločnosti než Brother, použite technológiu CAPT (Color Advanced Printing Technology), aby ste dosiahli optimálnu kvalitu tlače. Farby a fotografie budú zreteľnejšie a presnejšie. Rýchlosť tlače bude nižšia.
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8250CDN Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti TCP/IP Boot metoda - Auto* / Static / RARP / Výber IP metódy, ktorá BOOTP / DHCP najviac vyhovuje vašim potrebám. IP Adresa - ###.###.###.### Zadajte adresu IP. (000.000.000.000)* 1 Maska podsiete Vstupna brana - IP Boot pokusy - Popisy 3 Zadajte masku podsiete. ###.###.###.### 1 (000.000.000.000)* ###.###.###.### Zadajte adresu brány. (000.000.000.000)* 1 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8350CDW Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti Pevna LAN TCP/IP Boot metoda Auto* / Static / RARP / BOOTP / DHCP IP Adresa ###.###.###.### Zadajte adresu IP. 1 (000.000.000.000)* (HL-L8350CDW) Popisy Výber IP metódy, ktorá najviac vyhovuje vašim potrebám. 3 Maska podsiete ###.###.###.### Zadajte masku podsiete. (000.000.000.000)* 1 Vstupna brana ###.###.###.### Zadajte adresu brány. 1 (000.000.000.000)* IP Boot pokusy 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8350CDW (Pokračovanie) Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti Popisy WLAN TCP/IP Boot metoda Auto* / Static / RARP / BOOTP / DHCP IP Adresa ###.###.###.### Zadajte adresu IP. 1 (000.000.000.000)* Výber IP metódy, ktorá najviac vyhovuje vašim potrebám. 3 Maska podsiete ###.###.###.### Zadajte masku podsiete. 1 (000.000.000.000)* Vstupna brana ###.###.###.### Zadajte adresu brány. 1 (000.000.000.000)* IP Boot pokusy 0 / 1 / 2 / 3* / ...
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8350CDW (Pokračovanie) Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti WLAN Stav WLAN Stav (Pokračovanie) (Zobrazí sa len vtedy, ak je funkcia WLAN povolena nastavená na možnosť Zapnute a funkcia LAN Signal povolena na možnosť Vypnute.) Kanal Popisy Aktivne (11n) / Aktivne (11b) / Aktivne (11g) / LAN aktivna / WLAN vypnuta / AOSS aktívne / Zlyhanie pripoj. Zobrazí sa stav bezdrôtového spojenia Ethernet. Silny / stred.
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8350CDW (Pokračovanie) Podponuka 1 Podponuka 2 Wi-Fi Direct Info o zariad. (Pokračovanie) Možnosti ponuky Možnosti Popisy Nazov zariad. - Môžete vidieť názov vášho zariadenia. SSID - Zobrazenie SSID majiteľa skupiny. Keď zariadenie nie je pripojené, na LCD displeji sa zobrazuje hlásenie Nepripojene. Infor. o stave IP Adresa - Zobrazenie adresy IP vášho zariadenia. Stav Zobrazenie stavu siete M/S aktivne (**) / Wi-Fi Direct™.
Všeobecné informácie Siet pre model HL-L8350CDW (Pokračovanie) Podponuka 1 Podponuka 2 Možnosti ponuky Možnosti Popisy Reset siete Obnovenie predvolených hodnôt všetkých sieťových nastavení vnútorného tlačového servera. Východiskové nastavenia sú zobrazené tučným písmom s hviezdičkou. 1 ### znamená číslo v rozsahu od 000 do 255.
Všeobecné informácie Priama tlac Vedľajšia ponuka Možnosti Popisy Velkost papier A4* / Letter/ JIS B5 / B5 / A5 / A5 L / A6 / Executive / Legal / Folio / 3X5 / Com-10 / Monarch / C5 / DL Nastavenie formátu papiera pri tlači priamo z pamäťovej jednotky USB Flash. Typ media Obyc. papier* / Hruby papier / Hrubsi papier / Tenky papier / Recykl. papier / Kancel.
Všeobecné informácie Zadávanie textu v bezdrôtových nastaveniach 3 Podržaním alebo opakovaným stláčaním tlačidiel a alebo b (+ alebo -) zvoľte niektorý z nasledujúcich znakov: 0123456789 3 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ (Medzera) !"#$%&'() *+,-./:;<=>?@[]^_ Stlačením tlačidla OK potvrďte aktuálny znak a potom zadajte ďalší znak. Ak chcete vymazať zadané znaky, stlačte tlačidlo Back (Späť).
Všeobecné informácie Tlač zabezpečených dokumentov 3 Zabezpečené dokumenty 3 Zabezpečené dokumenty sú chránené heslom a môžu ich vytlačiť iba ľudia, ktorí toto heslo poznajú. Ak dokument odošlete na tlač, zariadenie ho nevytlačí. Ak chcete vytlačiť takýto dokument, musíte prostredníctvom ovládacieho panela na zariadení zadať heslo. Zabezpečené dokumenty sa vymažú po prvom vytlačení. 3 Ak je oblasť na zoradenie dokumentov plná, na LCD displeji sa zobrazí hlásenie Tlac. údaje plné.
Všeobecné informácie Bezpečnostné funkcie 3 Nastavenie uzamknutia 3 Funkcia Zámok nastavení vám umožňuje nastaviť heslo a predísť tak iným ľudom omylom zmeniť nastavenia vášho zariadenia. Vytvorené heslo si starostlivo poznačte. Ak ho zabudnete, budete musieť resetovať heslo uložené v zariadení. Obráťte sa na vášho správcu, zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother.
Všeobecné informácie Zapnutie/vypnutie blokovania nastavenia 3 Ak pri vykonávaní nasledujúcich pokynov zadáte nesprávne heslo, na LCD displeji sa zobrazí hlásenie Nesprávne heslo. Zadajte správne heslo. Zapnutie zámku nastavení a b c d 3 Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Vseob. nastav.. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Nast. zamknut. Stlačte tlačidlo OK. Keď sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Zapnute, stlačte tlačidlo OK.
Všeobecné informácie IPSec 3 IPsec (Internet Protocol Security) je bezpečnostný protokol, ktorý využíva voliteľnú funkciu Internet Protocol s cieľom zabrániť manipulácii s údajmi prenášaných vo forme IP paketov a zaistiť ich dôvernosť. IPsec šifruje údaje prenášané cez sieť, ako napríklad tlačové údaje odosielané z počítačov do tlačiarne. Keďže údaje sa šifrujú v sieťovej vrstve, aplikácie využívajúce protokol vyššej úrovne používajú IPsec, aj keď si toho používateľ nie je vedomý.
Všeobecné informácie Ekologické funkcie 3 Optimalizovanie tlače 3 Táto funkcia umožňuje šetriť toner. Ak nastavíte funkciu Optimalizovanie tlače na možnosť Zapnute, výtlačky budú jasnejšie. Predvolené nastavenie je Vypnute. a b c d 3 Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Vseob. nastav.. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Ekologicke. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Uspora tonera. Stlačte tlačidlo OK.
Všeobecné informácie Automatické vypnutie 3 Ak je zariadenie určitý čas v režime hlbokého spánku, následne sa vypne. Pre začatie tlače stlačte tlačidlo na ovládacom paneli a odošlite tlačovú úlohu. Podľa nasledujúcich krokov môžete zvoliť, ako dlho musí zariadenie byť v režime hlbokého spánku, než sa automaticky vypne. a b c d Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Vseob. nastav.. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Ekologicke.
Všeobecné informácie Funkcia tichého režimu 3 Nastavenie tichého režimu môže znížiť hluk pri tlači. Keď je zapnutý tichý režim, rýchlosť tlače sa zníži. Pri predvolenom nastavení je táto funkcia vypnutá. Zapnutie/vypnutie tichého režimu a b c d 3 Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Vseob. nastav.. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Ekologicke. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Tichy rezim.
Všeobecné informácie Korekcia farieb 3 Intenzita výstupu a tlačová pozícia v prípade jednotlivých farieb sa môže odlišovať v závislosti od prostredia, kde sa zariadenie nachádza, napr. podľa teploty a vlhkosti. Kalibrácia farieb 3 Kalibrácia pomáha vylepšiť intenzitu farieb.
Všeobecné informácie Registrácia farieb 3 Registrácia umožňuje zlepšiť pozíciu tlače jednotlivých farieb. a b c Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Korekcia farieb. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Registracia. Stlačte tlačidlo OK. 3 Stlačením položky a zvoľte možnosť Ano. Zariadenie vykoná registráciu a potom sa vráti do režimu Pripravené.
4 Možnosti 4 Zariadenie používa nasledovné voliteľné príslušenstvo. Pomocou týchto položiek môžete zvýšiť možnosti vášho zariadenia. Spodný zásobník Pamäť SO-DIMM LT-320CL 4 Pozri Spodný zásobník (LT-320CL) uu str. 114. Pozri SO-DIMM uu str. 115.
Možnosti Spodný zásobník (LT-320CL) 4 Voliteľný spodný zásobník (Zásobník 2) je možné nainštalovať na modeloch HL-L8250CDN a HL-L8350CDW a spodný zásobník má objem do 500 hárkov papiera s hustotou 80 g/m2. Po nainštalovaní voliteľného spodného zásobníka môžete do zariadenia vložiť až 800 listov obyčajného papiera s hustotou 80 g/m2. Ak si chcete kúpiť jednotku voliteľného spodného zásobníka, kontaktujte predajcu, od ktorého ste kúpili zariadenie alebo zákaznícky servis Brother.
Možnosti SO-DIMM 4 Toto zariadenie obsahuje 128 MB štandardnej pamäte a jeden slot pre voliteľné rozšírenie pamäte. Pamäť môžete rozšíriť maximálne na 384 MB nainštalovaním jedného pamäťového modulu SO-DIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module). 4 Typy modulov SO-DIMM 4 Nainštalovať možno nasledovné moduly SO-DIMM: 256 MB Kingston KTH-LJ2015/256 256 MB Transcend TS256MHP423A POZNÁMKA • Ďalšie informácie získate na lokalite spoločnosti Kingston Technology na adrese http://www.kingston.
Možnosti Inštalácia doplnkovej pamäte a b 4 Vypnite vypínač zariadenia. Odpojte zo zariadenia káble rozhraní a potom vytiahnite napájací kábel z elektrickej zásuvky. POZNÁMKA Pred inštaláciou alebo vyberaním modulu SO-DIMM vždy vytiahnite napájací kábel z elektrickej zásuvky. c 4 Odstráňte plastový kryt (1) a následne kovové kryty (2) modulu SO-DIMM. 2 1 d Rozbaľte modul SO-DIMM a uchopte ho za okraje.
Možnosti e Uchopte modul SO-DIMM za okraje a zarovnajte zárezy na module SO-DIMM s výstupkami v slote. Vložte modul SO-DIMM šikmo (1) a potom ho nakloňte smerom k povrchu rozhrania, až kým neuzamkne na svojom mieste (2). 1 2 4 f Založte naspäť kovový kryt (2) a následne plastové kryty (1) modulu SO-DIMM. 2 1 g h Najskôr zapojte napájací kábel zariadenia späť do elektrickej zásuvky a potom zapojte káble rozhraní. Zapnite vypínač zariadenia.
5 Bežná údržba 5 Výmena spotrebného materiálu 5 Ak zariadenie indikuje, že sa skončila životnosť spotrebného materiálu, musíte spotrebný materiál vymeniť. Nasledujúci spotrebný materiál môžete vymeniť sami. Neodporúčame vám používať spotrebný materiál inej značky, než Brother. Môže ovplyvniť kvalitu tlače, výkon hardvéru a spoľahlivosť zariadenia. POZNÁMKA Jednotka valca a tonerová kazeta sú dve samostatné časti. Tonerová kazeta Jednotka valca Pozri Výmena tonerových kaziet uu str. 122.
Bežná údržba V režime Pripravené sa na LCD displeji zobrazia nasledujúce hlásenia. Tieto hlásenia poskytujú predbežné varovania, že je potrebné vymeniť spotrebný materiál predtým, ako sa skončí jeho životnosť. Aby ste predišli problémom, môžete si nakúpiť spotrebný materiál do zásoby ešte skôr, ako zariadenie prestane tlačiť.
Bežná údržba Zariadenie je potrebné pravidelne čistiť a ak sa na LCD displeji zobrazia nasledujúce hlásenia, vymeniť spotrebný materiál: Hlásenia na LCD displeji Spotrebný materiál na výmenu Približná životnosť Ako výmenu vykonať Názov modelu Vymente toner Tonerová kazeta, čierna 2 500 strán 1 2 4 4 000 strán 1 2 5 6 000 strán 1 2 6 uu strana 123 TN-321BK 4 TN-326BK 5 TN-329BK 6 Tonerová kazeta, azúrová 1 500 strán 1 2 4 3 500 strán 1 2 5 6 000 strán 1 2 6 (Druhý riadok LCD displeja) Otvorte pr
Bežná údržba Hlásenia na LCD displeji Spotrebný materiál na výmenu Približná životnosť Ako výmenu vykonať Vymente PF Kit1 Súprava na podávanie papiera 100 000 strán 1 3 Ohľadom súpravy na podávanie papiera 1 sa obráťte na predajcu alebo na zákaznícky servis Brother. Vymente PF Kit2 Súprava na podávanie papiera 100 000 strán 1 3 Ohľadom súpravy na podávanie papiera 2 sa obráťte na predajcu alebo na zákaznícky servis Brother.
Bežná údržba Výmena tonerových kaziet 5 Názov modelu: Čísla položiek tonerových kaziet nájdete v časti Výmena spotrebného materiálu uu str. 118. Štandardná tonerová kazeta umožňuje vytlačiť približne 2 500 strán (čierna) alebo približne 1 500 strán (azúrová, purpurová, žltá) 1. Štandardná vysokokapacitná tonerová kazeta umožňuje vytlačiť približne 4 000 strán (čierna) alebo približne 3 500 strán (azúrová, purpurová, žltá) 1.
Bežná údržba Výmena tonerových kaziet a b 5 Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté. Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a potom predný kryt otvorte. 5 c Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví.
Bežná údržba d Chyťte držiaky tonerovej kazety a odomknite ju jemným stlačeným smerom do zariadenia. Následne ju vytiahnite z jednotky valca. Tento postup zopakujte pre všetky tonerové kazety. 5 VAROVANIE • Tonerovú kazetu NEVHADZUJTE do ohňa. Mohlo by dôjsť k výbuchu a zraneniu. • Na čistenie vnútra alebo vonkajška zariadenia NEPOUŽÍVAJTE horľavé látky, akékoľvek typy sprejov alebo organické rozpúšťadlá/kvapaliny obsahujúce alkohol alebo čpavok.
Bežná údržba DÔLEŽITÉ • S tonerovou kazetou manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, okamžite ho utrite alebo umyte studenou vodou. • NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázku, aby ste predišli problémom s kvalitou tlače. 5 • Odporúčame vám položiť tonerovú kazetu na čistý, plochý, rovný a stabilný povrch na hárok papiera alebo handričku pre prípad náhodného vysypania alebo rozptýlenia tonera.
Bežná údržba f g Vyčistite všetky tri zostávajúce korónové vodiče zopakovaním kroku e. Vybaľte novú tonerovú kazetu a následne odstráňte jej ochranný kryt. 5 DÔLEŽITÉ • NEROZBAĽUJTE novú tonerovú kazetu, kým nie ste pripravení ju nainštalovať. Ak ponecháte tonerovú kazetu dlhý čas rozbalenú, životnosť tonera sa skráti. • Ak vystavíte rozbalenú jednotku valca priamemu slnečnému svetlu (alebo izbovému svetlu na dlhší čas), môže sa poškodiť.
Bežná údržba h Chyťte držiak tonerovej kazety a zasuňte ju do jednotky valca. Následne ju jemne potiahnite vpred, kým sa neozve cvaknutie potvrdzujúce jej zapadnutie na svoje miesto. Uistite sa, že farba tonerovej kazety zodpovedá štítku farby na jednotke valca. Tento postup zopakujte pre všetky tonerové kazety.
Bežná údržba Výmena jednotky valca 5 Názov modelu: DR-321CL Nová jednotka valca dokáže vytlačiť približne 25 000 strán. 1 2 1 Jednostranné strany formátu A4 alebo Letter. 2 Životnosť valca je približná a môže sa podľa typu použitia líšiť. DÔLEŽITÉ Najlepší výkon dosiahnete pri používaní originálnych jednotiek valca značky Brother a originálnych jednotiek tonerov značky Brother.
Bežná údržba Výmena jednotky valca 5 DÔLEŽITÉ • Pri vyberaní jednotky valca dávajte pozor, pretože môže obsahovať toner. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, okamžite ho utrite alebo umyte studenou vodou. • Vždy, keď vymieňate jednotku valca, vyčistite vnútrajšok zariadenia (pozri Čistenie a kontrola zariadenia uu str. 148). Pri výmene jednotky valca za novú nasledujte tento postup a potom zresetujte počítadlo valca podľa pokynov priložených k novej jednotke valca.
Bežná údržba Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia. 2 d 5 1 DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany.
Bežná údržba e Chyťte držiaky tonerovej kazety a odomknite ju jemným stlačeným vpred. Následne ju vytiahnite z jednotky valca. Postup zopakujte pri všetkých tonerových kazetách. 5 VAROVANIE • Tonerovú kazetu NEVHADZUJTE do ohňa. Mohlo by dôjsť k výbuchu a zraneniu. • Na čistenie vnútra alebo vonkajška zariadenia NEPOUŽÍVAJTE horľavé látky, akékoľvek typy sprejov alebo organické rozpúšťadlá/kvapaliny obsahujúce alkohol alebo čpavok. Mohlo by dôjsť k požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom.
Bežná údržba POZNÁMKA • Dbajte na to, aby ste použitú jednotku valca riadne uzavreli do vrecka tak, aby sa tonerový prášok z jednotky valca nevysypal. • Pokyny na vrátenie použitého spotrebného materiálu v rámci zberného programu Brother nájdete na adrese http://www.brother.com/original/index.html. Ak sa rozhodnete nevrátiť použitý spotrebný materiál, zlikvidujte ho podľa miestnych predpisov, oddelene od domového odpadu.
Bežná údržba Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku. 2 h 1 5 Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia. j Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia.
Bežná údržba k Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. 5 l m Zavrite predný kryt zariadenia. Keď vymeníte jednotku valca za novú, je potrebné zresetovať počítadlo valca. Pokyny ako tento úkon uskutočniť nájdete v balení novej jednotky valca.
Bežná údržba Výmena pásovej jednotky 5 Názov modelu: BU-320CL Nová pásová jednotka dokáže vytlačiť približne 50 000 strán (5 na tlačovú úlohu) 1 2 1 2 Jednostranné strany formátu A4 alebo Letter. Životnosť pásovej jednotky je približná a môže sa líšiť podľa typu použitia. Koncí jedn. pásu 5 Koncí jedn. pásu 5 Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Koncí jedn. pásu, znamená to, že sa životnosť pásovej jednotky blíži ku koncu.
Bežná údržba c Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. 5 Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia.
Bežná údržba DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany. • Odporúčame vám položiť jednotku valca na čistý, plochý, rovný a stabilný povrch na hárok papiera alebo handričku pre prípad náhodného vysypania alebo rozptýlenia tonera. • NEDOTÝKAJTE sa elektród zvýraznených na obrázku, aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia statickou elektrinou.
Bežná údržba e Uchopte modrý držiak pásovej jednotky oboma rukami, nadvihnite pásovú jednotku a potom ju vytiahnite zo zariadenia. 5 DÔLEŽITÉ NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázkoch, aby ste predišli problémom s kvalitou tlače. f Rozbaľte novú pásovú jednotku a vložte ju do zariadenia. Dávajte pozor, aby bola vo vyrovnanej polohe a aby sa dostala úplne na svoje miesto.
Bežná údržba Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku. 2 g 1 5 Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia. i Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia.
Bežná údržba j Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. 5 k l Zavrite predný kryt zariadenia. Keď vymeníte pásovú jednotku za novú, je potrebné zresetovať počítadlo pásovej jednotky. Pokyny ako tento úkon uskutočniť nájdete v balení novej pásovej jednotky.
Bežná údržba Výmena nádobky na odpadový toner 5 Názov modelu: WT-320CL Životnosť nádobky na odpadový toner je približne 50 000 strán 1 2 1 Jednostranné strany formátu A4 alebo Letter. 2 Životnosť nádobky na odpadový toner je približná a môže sa líšiť podľa typu použitia. Koncí odp. ton. 5 Koncí odp. ton. 5 Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Koncí odp. ton., znamená to, že sa životnosť nádobky na odpadový toner blíži ku koncu.
Bežná údržba c Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. 5 Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia.
Bežná údržba DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany. • Odporúčame vám položiť jednotku valca na čistý, plochý, rovný a stabilný povrch na hárok papiera alebo handričku pre prípad náhodného vysypania alebo rozptýlenia tonera. • NEDOTÝKAJTE sa elektród zvýraznených na obrázku, aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia statickou elektrinou.
Bežná údržba e Uchopte modrý držiak pásovej jednotky oboma rukami, nadvihnite pásovú jednotku a potom ju vytiahnite zo zariadenia. 5 DÔLEŽITÉ NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázkoch, aby ste predišli problémom s kvalitou tlače. f Odstráňte dva kusy oranžového baliaceho materiálu a vyhoďte ho. POZNÁMKA Tento krok je potrebný iba v prípade, ak nádobku na odpadový toner vymieňate prvýkrát, a nie je potrebné ho vykonať v prípade použitia náhradnej nádobky na odpadový toner.
Bežná údržba g Podržte modrú páčku nádobky na odpadový toner a vyberte ju zo zariadenia. 5 DÔLEŽITÉ NEPOUŽÍVAJTE ZNOVU rovnakú nádobku na odpadový toner. VAROVANIE • Nádobku na odpadový toner NEVHADZUJTE do ohňa. Mohlo by dôjsť k výbuchu a zraneniu. • Na čistenie vnútra alebo vonkajška zariadenia NEPOUŽÍVAJTE horľavé látky, akékoľvek typy sprejov alebo organické rozpúšťadlá/kvapaliny obsahujúce alkohol alebo čpavok. Mohlo by dôjsť k požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom.
Bežná údržba h Rozbaľte novú nádobku na odpadový toner a pomocou modrého držiaka ju nainštalujte do zariadenia. Dávajte pozor, aby bola vo vyrovnanej polohe a aby sa dostala úplne na svoje miesto. 5 Zasuňte pásovú jednotku späť do zariadenia. Dávajte pozor, aby bola vo vyrovnanej polohe a aby sa dostala úplne na svoje miesto. j Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku.
Bežná údržba Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia. 2 k 5 Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia. 2 l 1 m Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. n Zavrite predný kryt zariadenia.
Bežná údržba Čistenie a kontrola zariadenia 5 Pravidelne čistite vnútornú aj vonkajšiu časť zariadenia suchou a jemnou handričkou, ktorá po sebe nezanecháva vlákna. Keď vymieňate tonerovú kazetu alebo jednotku valca, nezabudnite vyčistiť vnútrajšok zariadenia. Ak sú vytlačené stránky zašpinené tonerom, vyčistite vnútrajšok zariadenia suchou a jemnou handričkou, ktorá po sebe nezanecháva vlákna. VAROVANIE • Tonerovú kazetu NEVHADZUJTE do ohňa. Mohlo by dôjsť k výbuchu a zraneniu.
Bežná údržba c Zásobník papiera vysuňte úplne zo zariadenia. 5 d e f Ak je v zásobníku na papier vložený papier, vyberte ho. g h Znova vložte papier a zásobník na papier riadne vložte do zariadenia. Odstráňte všetko, čo je prilepené vnútri zásobníka papiera. Prach z vnútornej a vonkajšej strany zásobníka na papier poutierajte suchou a jemnou handričkou, ktorá po sebe nezanecháva vlákna. Zapnite zariadenie.
Bežná údržba Čistenie vnútorných častí zariadenia a Stlačením a podržaním tlačidla b Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a potom predný kryt otvorte. 5 vypnite zariadenie. 5 c Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví.
Bežná údržba Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia. 2 d 5 1 DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany.
Bežná údržba e Utrite štyri sklá skenera (1) suchou a mäkkou handričkou, ktorá po sebe nezanecháva vlákna. 1 5 Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku. 2 f 1 Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia.
Bežná údržba Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia. 2 h 1 5 i Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. j k Zavrite predný kryt zariadenia. Zapnite vypínač zariadenia.
Bežná údržba Čistenie korónových vodičov 5 Ak máte problémy s kvalitou tlače, vyčistite korónové vodiče podľa nasledujúcich pokynov: a b Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté. Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a potom predný kryt otvorte. 5 c Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví.
Bežná údržba d Chyťte držiaky tonerovej kazety a odomknite ju jemným stlačeným smerom do zariadenia. Následne ju vytiahnite z jednotky valca. Tento postup zopakujte pre všetky tonerové kazety. 5 DÔLEŽITÉ • Odporúčame vám položiť tonerové kazety na kus papiera alebo handričku pre prípad náhodného vysypania alebo rozptýlenia tonera. • S tonerovými kazetami manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, okamžite ho utrite alebo umyte studenou vodou.
Bežná údržba g Chyťte držiak tonerovej kazety a zasuňte ju do jednotky valca. Následne ju jemne potiahnite vpred, kým sa neozve cvaknutie potvrdzujúce jej zapadnutie na svoje miesto. Uistite sa, že farba tonerovej kazety zodpovedá štítku farby na jednotke valca. Tento postup zopakujte pre všetky tonerové kazety. BK BK K TN-B BK TN-C C TN-M M 5 TN-Y Y BK – čierna C – azúrová M – purpurová Y – žltá h Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. i Zavrite predný kryt zariadenia.
Bežná údržba Čistenie jednotky valca 5 Ak sa na výtlačkoch vyskytujú biele alebo čierne škvrny vo vzdialenosti 94 mm, na valci sa môže nachádzať cudzí materiál ako napríklad lepidlo zo štítku, ktorý sa prilepil na povrch valca. Odstráňte problém podľa nižšie uvedených krokov: a b c Uistite sa, že zariadenie je v režime Pripravené. d Stlačením a podržaním tlačidla e Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a potom predný kryt otvorte. f Uchopte zelený držiak jednotky valca.
Bežná údržba Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia. 2 g 5 1 DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany.
Bežná údržba h Chyťte držiaky tonerovej kazety a odomknite ju jemným stlačeným smerom do zariadenia. Následne ju vytiahnite z jednotky valca. Postup zopakujte pri všetkých tonerových kazetách. 5 DÔLEŽITÉ S tonerovými kazetami manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, okamžite ho utrite alebo umyte studenou vodou. i Chyťte jednotku valca za modré držiaky a otočte ju. Uistite sa, že pohonné jednotky jednotky valca (1) sa nachádzajú na ľavej strane.
Bežná údržba k Pomocou očíslovaných značiek pozdĺž valca nájdite fľak. Napríklad azúrový bod v stĺpci 2 na kontrolnom liste chybových bodov valca by znamenal, že v oblasti „2“ na valci je fľak. Y M C BK 5 l Obomi rukami otáčajte pohonnú jednotku jednotky valca a jej kraj smerom k sebe a zároveň sledujte povrch podozrivej oblasti. DÔLEŽITÉ NEDOTÝKAJTE sa povrchu jednotky valca, aby nedošlo k problémom s kvalitou tlače.
Bežná údržba m Keď nájdete na valci značku, ktorá sa zhoduje so značkou na skúšobnej strane, utrite povrch valca vatovou tyčinkou, kým značku z povrchu neodstránite. 5 DÔLEŽITÉ Povrch jednotky fotocitlivého valca NEČISTITE ostrými predmetmi ani tekutinami. n Chyťte držiak tonerovej kazety a zasuňte ju do časti jednotky valca s príslušným farebným označením, kým sa neozve cvaknutie potvrdzujúce jej zapadnutie na svoje miesto.
Bežná údržba Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku. 2 o 1 5 Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia. q Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia.
Bežná údržba r Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. 5 s t Zavrite predný kryt zariadenia. Zapnite vypínač zariadenia.
Bežná údržba Čistenie podávacieho valčeka papiera 5 Pravidelným čistením podávacieho valčeka papiera môžete predísť zaseknutiu papiera, pretože sa tak zabezpečí správne podávanie papiera. a Stlačením a podržaním tlačidla b c d e Zásobník papiera vysuňte úplne zo zariadenia. vypnite zariadenie. Ak je v zásobníku na papier vložený papier, vyberte ho. Odstráňte všetko, čo je prilepené vnútri zásobníka papiera.
Bežná údržba Výmena súčiastok pravidelnej údržby 5 Súčasti pravidelnej údržby je potrebné pravidelne vymieňať, aby sa udržala kvalita tlače. Súčasti uvedené nižšie je potrebné vymieňať po vytlačení približne 50 000 strán 1 v prípade súpravy na podávanie papiera viacúčelového zásobníka a 100 000 strán 1 v prípade súpravy na podávanie papiera 1, súpravy na podávanie papiera 2, ako aj zapekacej a laserovej jednotky.
Bežná údržba Balenie a preprava zariadenia 5 VAROVANIE • Zariadenie je ťažké a váži viac než 21,9 kg. Zariadenie by mali dvíhať minimálne dvaja ľudia, aby ste predišli možnému úrazu. Jedna osoba by mala držať prednú stranu zariadenia a druhá zadnú stranu tak, ako je to znázornené na obrázku. Pri ukladaní zariadenia na zem dávajte pozor, aby ste si nepricvikli prsty. 5 • Ak používate spodný zásobník, NENOSTE zariadenie za spodný zásobník, keďže sa môžete zraniť alebo poškodiť zariadenie.
Bežná údržba c Vložte baliaci materiál (1) do škatule.
Bežná údržba d Zabaľte zariadenie do platového obalu. Vložte zariadenie na spodný baliaci materiál (1) a baliaci materiál (2) na vrchnú časť zariadenia. Zarovnajte prednú stranu zariadenia so značkami „FRONT“ na každom kuse baliaceho materiálu.
Bežná údržba e Vložte sieťový napájací kábel do pôvodnej kartónovej škatule tak, ako je znázornené na obrázku. 5 f g Kartón uzavrite a zalepte páskou. Otočte spodný zásobník tak, ako je to uvedené na obrázku.
6 Riešenie problémov 6 Ak máte dojem, že vaše zariadenie nepracuje správne, najskôr si prečítajte nižšie uvedené informácie a postupujte podľa pokynov pre riešenie problémov. Väčšinu problémov môžete odstrániť sami. Identifikácia problému 6 Najprv skontrolujte, či je v poriadku nasledovné: Napájací kábel zariadenia je správne zapojený a zariadenie je zapnuté. Ak sa zariadenie po pripojení napájacieho kábla nedá zapnúť, prečítajte si časť Ďalšie problémy uu str. 191.
Riešenie problémov Chybové hlásenia a hlásenia o údržbe 6 Ako pri každom sofistikovanom kancelárskom výrobku, aj tu sa môžu vyskytnúť chyby a je potrebné vymieňať spotrebný materiál. V takomto prípade zariadenie identifikuje chybu alebo potrebnú rutinnú údržbu a zobrazí príslušnú správu. Nižšie sú uvedené najčastejšie chybové hlásenia a hlásenia o údržbe. Väčšinu chýb môžete vyriešiť sami a takisto môžete vykonávať bežnú údržbu.
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Chyba kazety Tonerová kazeta nie je riadne nainštalovaná. Vyberte jednotku valca, potom tonerovú kazetu pre farbu uvedenú na displeji a opäť ju vráťte do jednotky valca. Jednotku valca nainštalujte späť do zariadenia. Ak problém pretrváva, obráťte sa na zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother. Chyba pristupu Zariadenie bolo odpojené od priameho rozhrania USB počas spracovávania údajov. Stlačte tlačidlo Cancel (Zrušiť).
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Koncí odp. ton. Nádobka na odpadový toner je takmer plná. Objednajte si novú nádobku na odpadový toner skôr, ako sa zobrazí hlásenie Vymen. kazetu WT. Kondenzacia Po zmene izbovej teploty sa môžu vo vnútri zariadenia kondenzovať vlhkosť. Nechajte zariadenie zapnuté. Počkajte 30 minút, pričom predný kryt nechajte otvorený. Následne vypnite zariadenie a zatvorte kryt. Opäť zariadenie zapnite.
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Nie je papier Zariadenie nemá papier alebo papier nie je správne vložený v určenom zásobníku. Do vyznačeného zásobníka na papier vložte papier. (Druhý riadok LCD displeja) Uistite sa, že vodidlá papiera sú nastavené na správnu veľkosť. Vlozte papier (Velkost) do zasobnika (Zas.). Nie je zasobnik Preinštalujte zásobník papiera, ktorý je označený Zásobník papiera označený v druhom riadku LCD displeja nie je v druhom riadku LCD displeja.
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Vymen. kazetu WT Nastal čas výmeny nádobky na odpadový toner. Vymeňte nádobku na odpadový toner (pozri Výmena nádobky na odpadový toner uu str. 141). Vymen. zap. jed. Nastal čas výmeny zapekacej jednotky. Ohľadom výmeny zapekacej jednotky sa obráťte na zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother, alebo na autorizované servisné centrum spoločnosti Brother. Vymente laser Je najvyšší čas vymeniť laserovú jednotku.
Riešenie problémov Zaseknutie papiera 6 Keď pridávate nový papier, vždy vyberte zostávajúci papier zo zásobníka na papier a vyrovnajte stoh. Zabránite tým podávaniu viacerých listov papiera naraz a zaseknutiu papiera. Papier je zaseknutý vo viacúčelovom zásobníku 6 Ak sa na LCD displeji zobrazuje hlásenie Zasek.MP zasob., postupujte podľa týchto krokov: a b c Vyberte papier z viacúčelového zásobníka. Odstráňte všetok uviaznutý papier z viacúčelového zásobníka a jeho okolia.
Riešenie problémov Pre hlásenie Zasek. zasob. 2: 6 b Použite obe ruky na pomalé vytiahnutie uviaznutého papiera. POZNÁMKA Ťahaním zaseknutého papiera smerom nadol vám umožní vybrať papier jednoduchšie. c Skontrolujte, či papier nepresahuje značku maximálneho množstva papiera ( ) v zásobníku na papier. Pri tlačení na modrú páčku pre uvoľnenie vodidla papiera posuňte bočné vodidlá, aby zodpovedali veľkosti papiera. Skontrolujte, či sú lišty pevne umiestnené v otvoroch.
Riešenie problémov Papier je zaseknutý pod zásobníkom na papier 6 Ak sa na LCD displeji zobrazuje hlásenie Zasek. Duplex., postupujte podľa týchto krokov: a Ponechajte zariadenie zapnuté asi 10 minút, aby interný ventilátor ochladil veľmi horúce časti vnútri zariadenia. b Zásobník papiera vysuňte úplne zo zariadenia. 6 c Uistite sa, že zaseknutý papier nezostane v zariadení.
Riešenie problémov d Ak papier nie je zachytený vnútri zariadenia, skontrolujte, či nie je zachytený pod zásobníkom na papier. e Ak sa papier nezasekol v zásobníku, otvorte zadný kryt. 6 VAROVANIE HORÚCI POVRCH Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Skôr, než sa dotknete vnútorných častí zariadenia, počkajte, kým zariadenie vychladne.
Riešenie problémov f Oboma rukami pomaly vytiahnite zaseknutý papier. g h Zatvorte zadný kryt, kým sa nezaistí v zatvorenej polohe. 6 Zasuňte zásobník papiera naspäť do zariadenia.
Riešenie problémov Papier je zaseknutý v zadnej časti zariadenia 6 Ak sa na LCD displeji zobrazuje hlásenie Zasek. vzadu, papier sa zasekol za zadným krytom. Postupujte podľa týchto krokov: a Ponechajte zariadenie zapnuté asi 10 minút, aby interný ventilátor ochladil veľmi horúce časti vnútri zariadenia. b Otvorte zadný kryt. 6 VAROVANIE HORÚCI POVRCH Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce.
Riešenie problémov c Na ľavej a pravej strane potiahnite modré záklopky smerom k sebe a uvoľnite kryt zapekacej jednotky (1). 2 2 3 3 1 6 POZNÁMKA Ak sú páčky obálok (3) v zadnom kryte potiahnuté nadol do polohy pre obálky, pred potiahnutím modrých záklopiek (2) nadol vytiahnite tieto páčky do ich pôvodnej polohy. d S použitím oboch rúk jemne vytiahnite zaseknutý papier zo zapekacej jednotky.
Riešenie problémov e Zatvorte kryt zapekacej jednotky (1). 2 2 1 6 POZNÁMKA Ak tlačíte na obálky, pred zatvorením zadného krytu potiahnite nadol páčky obálok (2) do pozície obálok. f Úplne zatvorte zadný kryt.
Riešenie problémov Papier je zaseknutý vnútri zariadenia 6 Ak sa na LCD displeji zobrazuje hlásenie Zasek. vo vnutri, postupujte podľa týchto krokov: a Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a potom predný kryt otvorte. 6 b Uchopte zelený držiak jednotky valca. Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví.
Riešenie problémov Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) na ľavej časti zariadenia proti smeru hodinových ručičiek do pozície uvoľnenia. Podržte modré držiaky jednotky valca, nadvihnite prednú časť jednotky a vyberte ju zo zariadenia. 2 c 1 6 DÔLEŽITÉ • Pri prenášaní uchopte jednotku valca za modré držiaky. Jednotku valca NEDRŽTE za bočné strany.
Riešenie problémov d Pomaly vytiahnite zaseknutý papier. 6 DÔLEŽITÉ NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázku, aby ste predišli problémom s kvalitou tlače. Uistite sa, že modrá páčka uzamknutia (1) je v pozícii uvoľnenia tak ako je to znázornené na obrázku.
Riešenie problémov Jemne zasuňte jednotku valca do zariadenia, až kým sa nezastaví na modrej páčke uzamknutia. g Presuňte modrú páčku uzamknutia (1) do pozície uzamknutia. 2 f 2 6 1 h Zatlačte jednotku valca do zariadenia, kým sa nezastaví. i Zavrite predný kryt zariadenia. POZNÁMKA Ak zariadenie vypnete, kým sa zobrazuje hlásenie Zasek. vo vnutri, keď zariadenie znova zapnete, vytlačí z počítača neúplné údaje. Skôr, než zariadenie zapnete, odstráňte úlohu z tlačovej fronty na počítači.
Riešenie problémov V prípade, že sa vyskytli problémy so zariadením 6 DÔLEŽITÉ • V prípade potreby technickej pomoci sa obráťte na zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother. • Ak máte dojem, že vaše zariadenie nepracuje správne, prečítajte si informácie v nižšie uvedenej tabuľke a postupujte podľa pokynov pre riešenie problémov. Väčšinu problémov môžete odstrániť sami.
Riešenie problémov Problémy pri tlači (Pokračovanie) Problémy Návrhy Nič sa nevytlačilo. Skontrolujte, či zariadenie nie je v režime vypnutia. (Pokračovanie) Ak je zariadenie vypnuté, stlačte položku odošlite tlačovú úlohu. na ovládacom paneli a potom znova (Pozri Automatické vypnutie uu str. 109.) Prístroj netlačí alebo sa tlač zastavila. Stlačte tlačidlo Cancel (Zrušiť). Zariadenie zruší tlačovú úlohu a odstráni ju z pamäte. Výtlačok môže byť neúplný.
Riešenie problémov Problémy pri manipulácii s papierom (Pokračovanie) Problémy Návrhy Zariadenie nepodáva papier z viacúčelového zásobníka. Uistite sa, že je v ovládači tlačiarne zvolená možnosť VU zásobník. Poriadne prevetrajte papier a zásobník na papier vložte do zariadenia. Ako tlačiť na obálky? 1 Otvorte zadný kryt. 2 Potiahnite nadol dve sivé páčky do pozície obálky. 3 Po dokončení tlače obálok zresetujte dve sivé páčky na svoje pôvodné pozície a zatvorte zadný kryt.
Riešenie problémov Ďalšie problémy Problémy Návrhy Prístroj sa nezapne. Nepriaznivé podmienky pri napájaní (ako blesk alebo prepätie) môžu spustiť interné bezpečnostné mechanizmy prístroja. Vypnite zariadenie a odpojte napájací kábel. Počkajte 10 minút a potom zapojte napájací kábel do elektrickej zásuvky a zapnite zariadenie. Ak sa problém nevyrieši, vypnite zariadenie. Ak používate prerušovač prúdu, odpojte ho, aby ste sa uistili, že nie je príčinou problému.
Riešenie problémov Zvýšenie kvality tlače 6 Ak máte problém s kvalitou tlače, vytlačte najprv skúšobnú stranu (pozri Info o zariad. uu str. 89). Ak je výtlačok v poriadku, problém pravdepodobne nie je v zariadení. Skontrolujte kábel rozhrania alebo zariadenie vyskúšajte s iným počítačom. Ak máte problém s kvalitou výtlačku, najprv prejdite nasledujúce kroky. Ak máte aj naďalej problém s kvalitou tlače, skontrolujte tabuľku nižšie a postupujte podľa odporúčaní.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. 30 mm Odporúčanie Zistite farbu, ktorá spôsobuje problém a vložte novú tonerovú kazetu (pozri Výmena tonerových kaziet uu str. 123).
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Farba výtlačkov nezodpovedá očakávaniam Odporúčanie Pre vylepšenie intenzity farieb kalibrujte farby najprv prostredníctvom ovládacieho panela a potom prostredníctvom ovládača tlačiarne (pozrite Kalibrácia farieb uu str. 111). Ak chcete upraviť pozíciu tlače farieb a dosiahnuť tak ostrejšie hrany, vykonajte automatickú registráciu farieb prostredníctvom ovládacieho panela (pozri Registrácia farieb uu str. 112).
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Odporúčanie Kalibráciu vykonajte prostredníctvom ovládacieho panela alebo ovládača tlačiarne (pozri Kalibrácia farieb uu str. 111).
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Zdvihnite dve sivé páčky vo vnútri zadného krytu, až kým sa nezastavia v hornej polohe. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Keď tlačíte na obálky, uistite sa, že páčky obálok v zadnom kryte sú potiahnuté nadol do polohy pre obálky. EFGHIJKLMN ABCDEFG Pozri Vkladanie papiera do viacúčelového zásobníka papiera uu str. 12. POZNÁMKA Po dokončení tlače otvorte zadný kryt a dve sivé páčky nastavte do pôvodnej polohy (1) tak, že ich zdvihnete, kým sa nezastavia.
Riešenie problémov Informácie o zariadení 6 Kontrola sériového čísla 6 Sériové číslo zariadenia môžete zobraziť na LCD displeji. a b Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Info o zariad.. Stlačte tlačidlo OK. Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Seriove cislo. Stlačte tlačidlo OK. Východiskové nastavenia 6 Zariadenie disponuje tromi úrovňami predvolených nastavení; predvolené nastavenia boli nastavené výrobcom ešte pred prepravou (pozri Tabuľka nastavení uu str.
Riešenie problémov Reset nastavení 6 Touto operáciou resetujete všetky nastavenia zariadenia na továrenské nastavenia pred dodaním: a Odpojte sieťový kábel zo zariadenia. V opačnom prípade sa sieťové nastavenia (ako napr. adresa IP) neresetujú. b c Stlačením položky a alebo b (+ alebo -) zvoľte možnosť Ponuka Reset. Stlačte tlačidlo OK. d e Stlačte súčasne tlačidlo a a Cancel (Zrušiť). Tlačidlo OK stlačte potom, ako sa zobrazí položka Reset. nastaveni. Stlačením položky a zvoľte možnosť Reset.
A Dodatok A Technické špecifikácie zariadenia A Všeobecné A Model HL-L8250CDN Typ tlačiarne Laserová Metóda tlače Elektrofotografická laserová tlačiareň (jednoprechodová) Kapacita pamäte HL-L8350CDW Štandardná 128 MB Voliteľná 1 slot: DDR2 SO-DIMM (144-pinová) max.
Dodatok Model Úroveň šumu HL-L8250CDN Akustický tlak Akustický výkon 1 2 Teplota Vlhkosť HL-L8350CDW Tlač LpAm = 53,5 dB (A) Stav Pripravené LpAm = 27,9 dB (A) Tlač (tichý režim) LpAm = 51,1 dB (A) LpAm = 50,6 dB (A) Tlač LWAd = 6,75 B (A) LWAd = 6,78 B (A) Stav Pripravené LWAd = 4,06 B (A) Tlač (tichý režim) (Farebne) LWAd = 6,30 B (A) (Farebne) LWAd = 6,33 B (A) (čiernobielo) LWAd = 6,35 B (A) (čiernobielo) LWAd = 6,35 B (A) Prevádzková 10 až 32 C Skladovacia 0 až 40 C Prevádz
Dodatok Tlačové médiá A Model Vstup papiera 1 HL-L8250CDN Zásobník na papier (štandardný) HL-L8350CDW Typ papiera Obyčajný papier, tenký papier, recyklovaný papier Veľkosť papiera A4, Letter, B5 (JIS), A5, A5 (dlhá strana), A6, Executive, Legal, Folio Hmotnosť papiera 60 až 105 g/m2 Viacúčelový zásobník Maximálna kapacita papiera Maximálne 250 listov 80 g/m2 Obyčajný papier Typ papiera Obyčajný papier, tenký papier, hrubý papier, hrubší papier, recyklovaný papier, kancelársky papier, štítok,
Dodatok Tlačiareň A Model HL-L8250CDN HL-L8350CDW Automatická obojstranná tlač Áno Emulácia PCL6, BR-Script3 (PostScript® 3™) Rozlíšenie 600 600 dpi Kvalita 2 400 dpi (2 400 600) Rýchlosť tlače 1 2 Tlač na jednu stranu Čiernobielo Až 28 strán za minútu (formát A4) Až 30 strán za minútu (formát A4) Až 30 strán za minútu (formát Letter) Až 32 strán za minútu (formát Letter) Plnofarebne Až 28 strán za minútu (formát A4) Až 30 strán za minútu (formát A4) Až 30 strán za minútu (formát Let
Dodatok Sieť (LAN) A Model HL-L8250CDN HL-L8350CDW LAN Zariadenie môžete pripojiť do siete a používať sieťovú tlač. Obsahuje tiež softvér na správu siete Brother BRAdmin Light 1 2.
Dodatok Nároky na počítač Platforma počítača a verzia operačného systému Operačný systém Windows® A Počítačové rozhranie USB 1 Windows® XP Home Tlač Windows® XP Professional 10/100 Base-TX (Ethernet) Procesor Miesto na disku potrebné na inštaláciu 32-bitový (x86) alebo 64-bitový (x64) procesor 80 MB Bezdrôtové 802.
Dodatok Dôležité informácie o výbere papiera A Informácie v tejto časti vám pomôžu vybrať vhodný papier pre toto zariadenie. POZNÁMKA Ak používate papier, ktorý sa neodporúča, v zariadeniu môže dôjsť k zaseknutiu alebo nesprávnemu podávaniu papiera. Pred zakúpením väčšieho množstva papiera A Skontrolujte, či je papier vhodný pre zariadenie. Papier pre obyčajné kópie A Papier sa delí podľa účelu použitia na papier na tlač a papier na kopírovanie. Účel použitia je zvyčajne napísaný na obale.
Dodatok Spotrebný materiál A Model Tonerová kazeta HL-L8250CDN Dodaný Štandardná Názov modelu Čierna Približne 2 500 strán formátu A4 alebo Letter 1 - Azúrová, purpurová, žltá Približne 1 500 strán formátu A4 alebo Letter 1 - Čierna Približne 2 500 strán formátu A4 alebo Letter 1 TN-321BK Azúrová, purpurová, žltá Približne 1 500 strán formátu A4 alebo Letter 1 TN-321C, TN-321M, TN-321Y Približne 4 000 strán formátu A4 alebo Letter 1 TN-326BK Azúrová, purpurová, žltá Približne 3 500 str
Dodatok Dôležité informácie ohľadne životnosti tonerovej kazety A Nastavenie Farebne/čiernobielo v ovládači tlačiarne A Nastavenie položky Farebne/čiernobielo môžu používatelia zmeniť v ovládači tlačiarne nasledovne: Automaticky Zariadenie skontroluje obsah dokumentu, či sa v ňom vyskytujú farby. Ak sa kdekoľvek v dokumente zistí farba, celý dokument sa vytlačí s použitím všetkých farieb.
Dodatok Málo tonera sa zobrazí na LCD displeji, keď sa počet bodov alebo otočení vývojárskeho valčeka blíži k svojej maximálnej hodnote: Vymente toner sa zobrazí na LCD displeji, keď počet bodov alebo otočení vývojárskeho valčeka dosiahne svoju maximálnu hodnotu: Korekcia farieb A Počet rátaných otočení vývojárskeho valčeka sa nemusí vzťahovať len na normálne operácie ako napríklad tlač, ale aj na úpravy zariadenia ako napríklad kalibrácia a registrácia farieb.
Dodatok Čísla Brother A DÔLEŽITÉ V prípade potreby technickej a prevádzkovej pomoci sa obráťte na zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother. Registrácia výrobku A Vyplňte registračný formulár záruky spoločnosti Brother alebo pohodlne a efektívne zaregistrujte svoj nový výrobok online na internetovej stránke http://www.brother.
B Index A K Apple Macintosh .................................................29, 66 Automatické vypnutie .............................................. 109 Kapacita ...................................................................... 3 zásobníka papiera .................................................... 3 Karta Nastavenie zariadenia ..................................... 52 Korekcia farieb ................................................101, 111 Korónové vodiče ......................................
Index R V Registrácia výrobku ................................................ 212 Režim hlbokého spánku .......................................... 108 Režim spánku ...................................................87, 108 Riešenie problémov ........................................170, 188 ak máte problémy manipulácia s papierom .................................... 189 sieť .................................................................... 190 tlač .....................................................
