Ръководство за потребителя Лазерен принтер Brother HL-1200(E) HL-1202(E) HL-1210W(E) HL-1212W За потребители с нарушено зрение Можете да прочетете това ръководство чрез софтуера Screen Reader „преобразуване на текст в говор”. Трябва да конфигурирате хардуера и да инсталирате драйвера, преди да пристъпите към използване на устройството. Използвайте Ръководство за бързо инсталиране за конфигуриране на устройството. Ще намерите печатно копие на упътването в кутията.
Номера на Brother ВАЖНО За техническа помощ трябва да се обадите на отдела за обслужване на клиенти на Brother или на вашия дилър на Brother. Регистрирайте вашия продукт Моля, попълнете формуляра за гаранционна регистрация „Brother Warranty Registration” или, за ваше удобство и като най-ефикасен начин за регистрация се регистрирайте онлайн на http://www.brother.
Ръководства за потребителя и къде можете да ги намерите? Кое ръководство? Ръководство за безопасност Ръководство за бързо инсталиране Ръководство за пот ребителя Ръководство за мрежовия потребител (HL-1210W(E) и HL-1212W) Какво има в него? Първо прочетете това ръководство. Моля, прочетете Инструкциите за безопасност, преди да настроите устройството си. Вижте това Ръководство за търговски марки и юридически ограничения.
Кое ръководство? Ръководство за мобилен печат/сканиране (HL-1210W(E) и HL-1212W) Какво има в него? Това ръководство предоставя полезна информация за печата от вашето мобилно устройство и сканирането от устройството на Brother към вашето мобилно устройство, когато е свързано с Wi-Fi® мрежа. Къде се намира? Потребители на Windows Потребители на Macintosh http://support.brother.
Използване на документацията Благодарим Ви, че закупихте устройство Brother! Прочитането на документацията ще Ви помогне да извлечете максималното от устройството. Символи и условни обозначения, които се използват в документацията В документацията се използват следните символи и условни обозначения. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна ситуация, която, ако не се избегне, може да доведе до смърт или сериозно нараняване.
Достъп до Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities е програма за стартиране на приложения, която предлага удобен достъп до всички приложения на Brother, инсталирани на вашето устройство. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 и Windows Server® 2008 R2) Щракнете върху (Старт) > Всички програми > Brother > Brother Utilities. (Windows® 8 и Windows Server® 2012) Чукнете или щракнете двукратно върху (Brother Utilities) на екран Старт или на десктопа.
Съдържание 1 Методи за печат 1 За това устройство ..................................................................................................................................1 Преглед на устройството ..................................................................................................................1 Допустима за използване хартия ...........................................................................................................2 Препоръчителна хартия и носители за печат .....
A Отстраняване на неизправности и друга информация 50 Консумативи ...........................................................................................................................................50 Настройки на тонера .............................................................................................................................51 Идентифициране на проблема.............................................................................................................
1 Методи за печат 1 1 За това устройство 1 Преглед на устройството 1 5 1 3 4 2 1 Горен капак 2 Контролен панел 3 Капак на изходната тава за хартия с лицето надолу (придържащ капак) 4 Тава за хартия 5 USB порт ЗАБЕЛЕЖКА За подробности относно светодиодите, показващи състоянието на устройството вижте LEDs (светодиоди) uu стр. 40. За функциите на клавиша Включване/Изключване вижте Бутон Включване/Изключване uu стр. 46.
Методи за печат Допустима за използване хартия 1 1 Качеството на печата може да е различно в зависимост от вида хартия, която използвате. За да получите максимално добри резултати следвайте указанията по-долу: НЕ поставяйте различни типове хартия в тавата за хартия едновременно, защото това може да причини задръстване с хартия или неправилното й подаване. За правилно отпечатване трябва да изберете хартия със същите размери в софтуерното приложение, каквито са размерите на хартията в тавата.
Методи за печат 2-странен печат 1 1 Всички предоставени драйвери за принтера позволяват двустранен печат. За повече информация как да изберете настройките вижте Двустранен печат / Брошура uu стр. 12 за Windows® и Двустранен печат uu стр. 36 за Macintosh. Указания за двустранен печат 1 Ако хартията е тънка, може да се набръчка. Ако хартията е огъната, изправете я и след това я поставете обратно в тавата за хартия. Ако хартията продължава да се огъва, сменете я.
Методи за печат Ръчен двустранен печат 1 1 Ако използвате драйвера за принтер под Macintosh вижте Manual 2-sided (Ръчен двустранен печат) uu стр. 36. Ръчен двустранен печат с драйвер за принтер под Windows® a 1 Изберете следните настройки от всеки падащ списък на драйвера на принтера. Размер на хартията Можете да използвате всички размери на хартията, посочени за тавата, която използвате.
2 Драйвер и софтуер 2 Драйвер за принтер 2 2 Драйверът за принтер представлява софтуер, който преобразува данните от използвания от компютъра формат в специфичен за конкретния принтер формат. Обикновено този формат е език за описание на страница (PDL). Драйверите за принтери за поддържаните версии на Windows® ще намерите на предоставения от нас CD-ROM, а за Macintosh е на уебсайта Brother Solutions Center на адрес http://support.brother.com.
Драйвер и софтуер Разпечатване на документ 2 Когато устройството получи данни от Вашия компютър, то започва процеса на печат, като взема хартия от тавата за хартия. Тавата за хартия може да подава обикновена хартия и рециклирана хартия към устройството. (Вижте Капацитет за хартия на тавите за хартия uu стр. 2.) 2 a Изберете командата „Печат” в своето приложение. Ако на компютъра има инсталирани други драйвери, изберете Brother HL-XXXX (Където XXXX е името на вашия модел.
Драйвер и софтуер Настройки на драйвера за принтер 2 При печат от компютъра можете да променяте следните настройки на принтера: Размер на хартията 2 Ориентация Копия Тип на носителя за печат Качество печат (За HL-1200(E) и HL-1202(E)) Резолюция (За HL-1210W(E) и HL-1212W) Настройки на печат Режим Mного страници Двустранен печат / Книжка Предварителен преглед за печат Мащаб Обърнат печат Използване на воден знак Печат горната и долна част на листа Режим икономия на тонер Ад
Драйвер и софтуер Windows® 2 Достъп до настройките на драйвера за принтера a 2 (За Windows® XP и Windows Server® 2003) Кликнете върху старт и след това върху Принтери и Факсове. (За Windows Vista® и Windows Server® 2008) Кликнете върху бутона (Старт), Контролен панел, Хардуер и звук, а след това върху Принтери. (За Windows® 7 и Windows Server® 2008 R2) Кликнете върху бутона (Старт), а след това върху Устройства и принтери. (За Windows® 8) Преместете мишката в долния десен ъгъл на работния плот.
Драйвер и софтуер Функции на драйвера за принтер за Windows® 2 За повече информация вижте текста Помощ в драйвера за принтер. ЗАБЕЛЕЖКА 2 Windows® • Екраните в този раздел са от 7. Екраните на Вашия компютър ще се различават в зависимост от операционната система. • За достъп до настройките на драйвера за принтера, вижте Достъп до настройките на драйвера за принтера uu стр. 8.
Драйвер и софтуер Раздел Основни 2 Можете да промените и настройките за оформление на страницата и чрез щракване върху илюстрацията от лявата страна на раздела Основни. 2 1 3 2 4 a Изберете Размер на хартията, Ориентация, Копия, Тип на носителя за печат, Качество печат 1 или Резолюция 2 и Настройки на печат (1). b c d Изберете Режим Mного страници и Двустранен печат / Книжка (2). Потвърдете текущите си настройки в прозореца (3). Щракнете върху ОК, за да приложите избраните настройки.
Драйвер и софтуер Ориентация 2 Ориентацията избира позицията на това как ще бъде отпечатан Вашия документ (Портрет или Пейзаж). Портрет (Вертикално) 2 Пейзаж (Хоризонтално) Копия 2 Избора за броя на копията определя броя на копията, които ще бъдат отпечатани. Подредени При поставена отметка в квадратчето Сортиране, едно пълно копие на вашия документ ще бъде отпечатано, след което това ще се повтори толкова пъти, колкото броя копия сте задали.
Драйвер и софтуер Резолюция (За HL-1210W(E) и HL-1212W) 2 Можете да промените резолюцията по следния начин: 300 dpi 2 600 dpi HQ 1200 Настройки на печата 2 Можете да променяте настройките за печат по следния начин: Графики Представлява най-добрият режим за отпечатване на съдържащи графики документи. Текст Това е най-добрият режим за печат на текстови документи. Ръчно Можете да промените настройките ръчно, като изберете Ръчно и кликнете бутона Ръчни настройки....
Драйвер и софтуер • Двустранен печат (Ръчен) Устройството отпечатва най-напред всички четно номерирани страници. След това драйверът за принтер спира и показва инструкциите, необходими за повторно поставяне на хартията. Когато щракнете върху ОК, ще се отпечатат нечетно номерирани страници. Когато изберете Двустранен печат (Ръчен), бутонът Настройки на двустранен печат... е наличен за избиране. Можете да направите следните настройки в диалоговия прозорец Настройки на двустранен печат.
Драйвер и софтуер Когато изберете Книжка (Ръчен), бутонът Настройки на двустранен печат... е наличен за избиране. Можете да направите следните настройки в диалоговия прозорец Настройки на двустранен печат. • Начин на завъртане 2 Има два вида посоки на двустранно подвързване за всяка ориентация.
Драйвер и софтуер Предварителен преглед за печат 2 Можете да визуализирате документа преди печат. Ако сложите отметка в квадратчето Предварителен преглед за печат, преди да започне печатането, ще се отвори прозорецът за визуализация на „Предварителен преглед за печат“. 2 1 2 1 Зона на списък със страници „Зона на списък със страници“ показва броя на страниците за действителните страници, които ще бъдат отпечатани.
Драйвер и софтуер Раздел Разширени 2 2 1 2 3 4 5 6 7 Променете настройките в раздела, като кликнете върху някоя от следните селекции: Мащаб (1) Обърнат печат (2) Използване на воден знак (3) Печат горната и долна част на листа (4) Режим икономия на тонер (5) Администратор (6) Други настройки на печат... (7) Мащабиране 2 Можете да променяте мащаба на отпечатваното изображение. Отпечатване в обратен ред 2 Поставете отметка на Обърнат печат, за да обърнете данните отгоре надолу.
Драйвер и софтуер Настройки за воден знак 2 2 Изберете воден знак Изберете воден знак, който да използвате. За да създадете оригинален воден знак, кликнете върху бутона Добавяне, за да добавите настройките за водния знак, а след това изберете Използвай текст или Използв. файл с изображение в Стил на водния знак.
Драйвер и софтуер • Име Въведете подходящо наименование в полето. • Текст 2 Въведете своя текст за воден знак в полето Текст, след което изберете Шрифт, Стил, Размер и Плътност. • Файл с изображение Въведете името на файла и локацията на растерното изображение в полето Файл или кликнете Избор на файл..., за да потърсите файла. Можете също така да регулирате размера на мащабиране на изображението. • Позиция Използвайте тази настройка, ако искате да контролирате позицията на водния знак на страницата.
Драйвер и софтуер Администратор 2 Администраторите имат правомощията да ограничат достъпа до някои от функциите, като мащабиране и воден знак. 2 Парола Въведете паролата в това поле. ЗАБЕЛЕЖКА Кликнете Задаване на парола..., за да смените паролата. Заключване на брой копия Блокира избора на копия, за да не се допусне отпечатване на много копия. Заключване на Мащаб и Режим Много страници Заключване на настройката за мащабиране и настройката за множество страници.
Драйвер и софтуер Други опции за печат 2 2 Можете да задавате следното във Функция на принтера: Настройка на плътността Подобрение на изходния печат Пропусни празната страница Отпечатай текста в черно Архив на печат Настройка на плътността 2 Увеличаване или намаляване на плътността на печата. Подобрение на изходния печат 2 Тази функция позволява подобрение при проблем с качеството на печат.
Драйвер и софтуер Подобрение на фиксирането на тонера Ако изберете тази настройка, може да подобрите фиксирането на тонера върху хартията. ЗАБЕЛЕЖКА 2 Това действие повишава температурата на фиксиране (изпичане) от устройството. Прескачане на празна страница 2 Ако се постави отметка на Пропусни празната страница, драйверът за принтер автоматично открива празни страници и ги прескача при печатане.
Драйвер и софтуер Раздел „Профили за печат” 2 Профили за печат са предварителни настройки, които можете да редактирате, и които Ви дават бърз достъп до често използвани конфигурации за печат. 5 1 2 4 3 Кутия със списък с профили за печат (1) Изтриване на профил... (2) Винаги показва първо полето Профили за печат. (3) Добавяне на профил... (4) Изглед на текущия профил за печат (5) a b Изберете своя профил от кутията със списък с профили за печат.
Драйвер и софтуер Добавяне на профил 2 Диалоговото поле Добавяне на профил се появява, като кликнете Добавяне на профил.... Сега можете да добавите 20 нови профила с предпочитаните от Вас настройки. a b c 2 Въведете желаното наименование в Име. Изберете икона, която желаете да използвате, от списъка с икони и кликнете ОК. Текущите настройки, показани в лявата страна на прозореца на драйвера за принтер, ще бъдат запазени.
Драйвер и софтуер Раздел „Настройки на устройството“ 2 ЗАБЕЛЕЖКА За достъп до раздела Настройки на чстройството вижте Достъп до настройките на драйвера за принтера uu стр. 8. Можете автоматично да установите серийния номер в раздела Настройки на чстройството, както следва. 1 2 Сериен номер (1) Като кликнете Автомат. разпознаване (2), драйверът за принтера ще провери устройството и ще покаже серийния му номер. Ако той не получи тази информация, на дисплея ще бъде изведен надписа “---------------”.
Драйвер и софтуер Поддръжка 2 Кликнете Поддръжка... в диалоговия прозорец Предпочитания за печат. 2 1 2 3 4 5 6 Brother Solutions Center... (1) Brother Solutions Center (http://support.brother.com) е уеб сайт, предлагащ информация за вашия продукт от Brother, включително ЧЗВ (често задавани въпроси), Ръководство за потребителя, нови версии на драйвери и съвети за използване на вашето устройство.
Драйвер и софтуер Интернет страница на Оригиналните Консумативи... (2) Можете да посетите нашия уеб сайт за оригинални/автентични консумативи Brother, като кликнете върху този бутон. Brother CreativeCenter... (3) 2 Можете да посетите уеб сайта ни за безплатни и лесни решения за фирмени и домашни потребители, като кликнете върху този бутон. Печат на настройки (4) Този бутон ще отпечата страниците, които показват как са конфигурирани вътрешните настройки на устройството. Проверка на настройките...
Драйвер и софтуер Деинсталиране на драйвера за принтер 2 Можете да деинсталирате драйвера за принтер, който сте инсталирали, като изпълните следните стъпки. 2 ЗАБЕЛЕЖКА • Това не е възможно, ако първоначално сте инсталирали драйвера чрез функцията Добавяне на принтер от Windows. • След деинсталиране, препоръчваме да рестартирате вашия компютър, за да се премахнат файловете, използвани по време на деинсталирането.
Драйвер и софтуер Наблюдение на състоянието 2 Инструментът Status Monitor е софтуер, който можете да конфигурирате и който наблюдава статуса на едно или повече устройства и Ви позволява да получавате незабавно уведомление за съобщения за грешки. Можете да проверите статуса на устройството по всяко време, като щракнете два пъти върху иконата в системната ниша, или като изберете Status Monitor, който се намира в Brother Utilities на вашия компютър.
Драйвер и софтуер Наблюдаване на статуса на устройството 2 Иконата на Status Monitor ще сменя цвета си в зависимост от статуса на устройството. Зелената икона индикира нормалното състояние на готовност. 2 Жълтата икона посочва, че има предупреждение. Червената икона посочва, че е възникнала грешка при печата. Има две места, където Status Monitor може да се показва на Вашия компютър - в системната ниша или на десктопа.
Драйвер и софтуер Macintosh 2 Свойства на драйвера за принтер (Macintosh) 2 Това устройство поддържа OS X v10.7.5, 10.8.x, 10.9.x. ЗАБЕЛЕЖКА • Екраните в този раздел са от OS X v10.7.5. Екраните на Вашия Macintosh ще се различават в зависимост от операционната система. • Драйверът за принтер за Macintosh е наличен за изтегляне от страницата за изтегляне за вашия модел от Brother Solutions Center (http://support.brother.com).
Драйвер и софтуер b В приложение като TextEdit кликнете File (Файл), след което Print (Печат), за да започнете печата. За повече опции за конфигуриране на страницата, кликнете бутона Show Details (Показване на детайли). 2 ЗАБЕЛЕЖКА Можете да запишете текущите настройки като предварително зададени настройки, като изберете Save Current Settings as Preset... (Запазване на текущите настройки като предварително зададени...) от изскачащото меню Presets (Предварителни настройки).
Драйвер и софтуер Избор на опции за печат 2 За контрол на специалните функции на печат, изберете Print Settings (Настройки на печата) от диалоговия прозорец за печат. Подробности за наличните опции вижте в следните описания на всяка опция. Титулна страница 2 2 Можете да изберете следните настройки за челната страница: Print Cover Page (Титулна страница на отпечатъка) Ако желаете да добавите титулна страница към вашия документ, използвайте тази функция.
Драйвер и софтуер Оформление 2 2 Pages per Sheet (Страници на лист) Изборът на Pages per Sheet (Страници на лист) може да намали размера на изображението на страницата, като позволява няколко страници да бъдат отпечатани на един лист хартия. Layout Direction (Посока на разположение) Когато зададете брой страници на лист, можете също така да зададете и посоката на печат. Border (Ивица) Когато искате да добавите поле, използвайте тази функция.
Драйвер и софтуер Настройки на печата 2 Можете да промените настройките като изберете настройка от списъка в Print Settings (Настройки на печата): 2 Media Type (Тип на носителя за печат) Можете да промените типа на носителя на един от следните: • Plain Paper (Обикновена хартия) • Recycled Paper (Рециклирана хартия) Качество на печат (За HL-1200(E) и HL-1202(E)) Можете да променяте качеството на печат по следния начин: • Draft (Чернова) • Normal (Нормално) • Fine (Фино) Резолюция (За HL-1210W(E) и
Драйвер и софтуер Advanced (Разширени) настройки за печат Когато кликнете триъгълничето (c) до Advanced (Разширени) се появяват разширените настройки за печат. 2 Toner Save Mode (Режим икономия на тонер) С помощта на тази функция можете да пестите тонер. Когато настроите Toner Save Mode (Режим икономия на тонер) на Включено, отпечатаното изглежда по-светло. Настройката по подразбиране е Изключено.
Драйвер и софтуер • Reduce Paper Curl (Намаляване на набръчкването на хартията) Ако изберете тази настройка, можете да намалите набръчкването на хартията. Ако трябва да отпечатате само няколко страници, не е необходимо да избирате настройката. 2 ЗАБЕЛЕЖКА Това действие понижава температурата на фиксиране (изпичане) от устройството. • Improve Toner Fixing (Подобряване на фиксирането на тонера) Ако изберете тази настройка, може да подобрите фиксирането на тонера върху хартията.
Драйвер и софтуер Премахване на драйвера за принтер a b c 2 Влезте с паролата на Администратор. 2 От менюто Apple изберете System Preferences (Предпочитания за системата). Кликнете върху Print & Scan (Печат и сканиране) или Printers & Scanners (Принтери и скенери) 1, след което изберете принтера, който желаете да изтриете, и го изтрийте, като натиснете бутона -. Щракнете върху Delete Printer (Изтриване на принтера). 1 Printers & Scanners (Принтери и скенери) за потребители на OS X v10.9.
Драйвер и софтуер Скриване или показване на прозореца 2 След като стартирате Status Monitor, можете да скривате или показвате прозореца. За да скриете прозореца, отидете в лентата с менюта Brother Status Monitor и изберете Hide Status Monitor (Скриване на Status Monitor). За да покажете прозореца, кликнете иконата Brother Status Monitor в дока. Излизане от прозореца 2 2 Кликнете Brother Status Monitor в лентата с менюта и изберете Quit Status Monitor (Излизане от Status Monitor) от изскачащото меню.
Драйвер и софтуер Софтуер 2 Дистанционна конзола за принтер (само Windows® HL-1200(E) и HL-1202(E)) 2 Remote Printer Console (Отдалечена конзола за печат) е софтуер за промяна на много от настройките на принтера, независимо от вашето приложение. Например, можете да променяте настройките за полета и други. Тези настройки се запомнят и се използват от устройството. Настройките на приложението и драйвера за принтер имат приоритет пред настройките на дистанционната конзола за принтер.
3 Обща информация 3 Контролен панел 3 LEDs (светодиоди) 3 Този раздел се отнася за двата светодиода и двата бутона на контролния панел. 1 2 3 4 1 Включване/Изключване Можете да включите или изключите устройството. Натиснете и задръжте , за да включите устройството. Натиснете и задръжте , за да изключите устройството. Всички светодиоди се изключват, когато активирате режим „Изключване“.
Обща информация 3 Грешка Светодиод ( ) Светодиодът Грешка ( ) показва, че устройството е в състояние на грешка. Също така светодиодът Грешка ( ) показва вида грешка в комбинация с останалите светодиоди. 4 В режим на готовност Светодиод ( ) Светодиодът В режим на готовност ( ) мига в зависимост от състоянието на устройството. 3 Светодиодните индикации, показани на долната таблица, са използвани в илюстрациите в този раздел. Светодиодът е изключен. или Светодиодът е включен. Светодиодът свети слабо.
Обща информация Светодиоди Статус на устройството Печатане Устройството печата. Светодиодът В режим на готовност ( ) мига на интервали от 0,5 секунда. Моля изчакайте 3 Устройството се подгрява. Светодиодът В режим на готовност ( ) мига на интервали от 1 секунда. Охлажда се Вътрешността на устройството е много гореща. Устройството ще прекъсне настоящото задание за печат и ще премине в режим на охлаждане. Изчакайте докато устройството е в режим на готовност.
Обща информация Светодиоди Статус на устройството Сменете тонера (режим „Стоп“) Сменете тонер касетата с нова. Светодиодът Грешка ( ) мига на интервали от 1,5 секунди. За подробности относно режим „Стоп“ вижте Настройки на тонера uu стр. 51. 3 (Вижте инструкциите, отпечатани на кутията на новата тонер касета на Brother.
Обща информация Светодиоди Статус на устройството Тава задръст. / Заседн. харт. 1 / Заседн. харт. 2 / Заседн. харт. 3 Почистете заседналата хартия. Вижте Засядане на хартия uu стр. 58. Ако устройството не започне да печата, натиснете бутона . 3 Светодиодът Грешка ( ) мигва два пъти и се изключва за 1 секунда. Грешна хартия Ширината или дължината на хартията в тавата е твърде малка. Сложете хартия, която може да бъде използвана, в тавата за хартия и след това натиснете .
Обща информация Светодиоди Статус на устройството Светодиодът Грешка ( ) ще мига три пъти през 0,5-секундни интервали, а светодиодът В режим на готовност ( ) ще светне. След това и двата светодиода ще угаснат за 1 секунда. 3 Индикации за сервиз 3 Ако се получи грешка, която не може да се отстрани от потребителя, устройството ще сигнализира за необходимост от сервизно обслужване чрез светване на всички светодиоди, посочени по-долу.
Обща информация Отбележете индикацията, консултирайте се с Индикации за грешка на светлинния индикатор uu стр. 45 и докладвайте състоянието на грешка при дилъра или в Обслужване на клиенти на Brother. ЗАБЕЛЕЖКА Уверете се, че горният капак е напълно затворен, преди да се обадите в сервиза. Бутон Включване/Изключване 3 Бутонът Включване/Изключване има следните функции: Изключване Уверете се, че устройството е в режим В режим на готовност, след това задръжте за около 2 секунди.
Обща информация Разпечатване на страница с настройки на принтера 3 Можете да отпечатате текущите настройки като използвате бутона на контролния панел или чрез принтерния драйвер. Използване на бутон Включване/Изключване a b Уверете се, че горният капак е затворен, а захранващият кабел е включен. c Натиснете 3 Включете устройството и изчакайте да влезе в режим на готовност. три пъти. Устройството ще разпечати страницата с текущите настройки на принтера.
Обща информация Екологични функции 3 Икономия на тонер 3 С помощта на тази функция можете да пестите тонер. Когато настроите „Икономия на тонер” на включено, разпечатките изглеждат по-светло. Настройката по подразбиране е Изключено. 3 Можете да променяте настройката за икономия на тонер от драйвера за принтера. За да промените настройката на режима за икономия на тонер, вижте следното: Раздел Разширени uu стр. 16 (драйвер за принтер за Windows ®) Настройки на печата uu стр.
Обща информация Автоматично изключване на захранването 3 Ако устройството е в режим на дълбоко заспиване в продължение на 1 час, то автоматично влиза в режим „Изключване“. Режимът „Изключване“ консумира най-малко енергия, т.е., енергия под 0,28 W. За да започнете печат, задръжте бутона на контролния панел, докато светнат всички светодиоди. След това изпратете данните за печат.
A Отстраняване на неизправности и друга информация A Консумативи A Модулът на барабана и касетата с тонер са два отделни консуматива. Трябва да ги монтирате заедно като обща секция. За повече информация как да сменяте консумативите вижте указанията към модула на барабана за подмяна на модула на барабана или вижте указанията в кутията на касетата с тонер за подмяна на касетата с тонер.
Отстраняване на неизправности и друга информация Настройки на тонера A Операциите за разпечатване се различават в зависимост от настройките на устройството: Настройки по подразбиране (режим Стоп) Устройството ще спре да разпечатва, докато не смените тонер касетата с нова, когато светодиодите посочват Сменете тонера.
Отстраняване на неизправности и друга информация Идентифициране на проблема A Първо проверете следното. Захранващият кабел на устройството е свързан правилно и устройството е включено. Всички защитни части са премахнати. Хартията е поставена правилно в тавата за хартия. Интерфейсният кабел е свързан добре с устройството и компютъра.
Отстраняване на неизправности и друга информация Съобщения за грешки в Status Monitor A Най-често срещаните съобщения за грешка и съобщения за поддръжка са показани по-долу. Ако Ви трябва още помощ, Brother Solutions Center предлага най-актуалните ЧЗВ и съвети за отстраняване на неизправности: Посетете ни на http://support.brother.com. Съобщение за грешка Причина Действие Грешка касета Тонер-касетата не е поставена правилно.
Отстраняване на неизправности и друга информация Подобряване на качеството на печат A ЗАБЕЛЕЖКА Brother не препоръчва да се използват касети, различни от оригиналните касети Brother, или да се зареждат използвани касети с тонер от други източници. Ако имате проблеми с резултатите от печата, проверете следното: 5 A 6 2 3 4 1 Околната среда на устройството. Изберете място, където температурата е постоянно между 10 °C и 32 °C, а влажността на въздуха е между 20% и 80% (без кондензация).
Отстраняване на неизправности и друга информация 4 Подмяна на касета с тонер или модул на барабан. За повече информация как да сменяте консумативите вижте указанията към модула на барабана за подмяна на модула на барабана или вижте указанията в кутията на касетата с тонер за подмяна на касетата с тонер. 5 Почистване на устройството отвътре. Почистване на проводника на короната. Плъзнете зеленото лостче отляво надясно и отдясно наляво няколко пъти.
Отстраняване на неизправности и друга информация Въртете с ръка зъбното колело на барабана, като гледате повърхността на барабанната ролка (1). (1) A Търкайте леко повърхността на барабана със суха клечка за уши, докато отстраните полепналия прах от повърхността му.
Отстраняване на неизправности и друга информация 6 Проверете настройките на драйвера за принтера. Опитайте се да промените Настройки на печат в раздела Основни. A Ако хартията е огъната или тонерът не е добре фиксиран върху хартията, можете да регулирате тези настройки в Подобрение на изходния печат. Кликнете Други настройки на печат... в раздела Разширени.
Отстраняване на неизправности и друга информация Засядане на хартия A Ако вътре в устройството или в тавата за хартия има засядане, светодиодът Грешка ( ) мигва два пъти. A a Оставете устройството включено в продължение на 15 минути, за да се охлади продуктът, преди да докосвате вътрешните му части. b С две ръце издърпайте леко заседналата хартия. c Отворете горния капак.
Отстраняване на неизправности и друга информация d Бавно извадете секцията с модула на барабана и касетата с тонер. Заседналата хартия може да се извади заедно със секцията с модула на барабана и касетата с тонер, или пък така може да освободите хартията, за да можете да я извадите от вътрешността на устройството.
Отстраняване на неизправности и друга информация e Натиснете надолу блокиращото лостче и извадете касетата с тонер от модула на барабана. Извадете заседналата хартия, ако има такава в барабана. A f Притиснете плътно тонер касетата на мястото й в барабана, докато щракне на място. Ако поставите касетата правилно, блокиращото лостче на модула на барабана ще се вдигне автоматично. g Поставете обратно в принтера комплекта тонер касета и барабан. h Затворете горния капак на устройството.
Отстраняване на неизправности и друга информация i Уверете се, че хартията е под изпъкналата част на задния водач. Преместете водачите така, че да съответстват на размера на хартията. Уверете се, че ограничителите са поставени стабилно в слотовете. ЗАБЕЛЕЖКА Ако изключите устройството по време на засядане на хартия, устройството ще отпечата всички недовършени данни от компютъра ви, когато бъде включено отново. Преди да включите устройството, изтрийте заданието за печат със спулинг на компютъра.
Отстраняване на неизправности и друга информация Ако имате проблеми с устройството A ВАЖНО • За техническа помощ трябва да се обадите на отдела за обслужване на клиенти на Brother или на вашия дилър на Brother. • Ако мислите, че има проблем с устройството Ви, проверете таблицата отдолу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Повечето проблеми лесно могат да бъдат разрешени от Вас самите.
Отстраняване на неизправности и друга информация Затруднения с разпечатване Затруднения Предложения Няма разпечатка. Проверете дали е инсталиран и избран правилният драйвер за принтер. Проверете дали светодиодите не посочват някаква грешка. (Вижте LEDs (светодиоди) uu стр. 40 и Съобщения за грешки в Status Monitor uu стр. 53.) Проверете дали устройството е онлайн: (За Windows Server® 2012 R2) Щракнете върху Контролен панел на екрана старт.
Отстраняване на неизправности и друга информация Затруднения с мрежата Затруднения Предложения Софтуерът на Brother не може да се инсталира. (Windows®) Ако на екрана на компютъра се появи предупреждение на софтуера за защита по време на инсталирането, променете настройките на софтуера за защита, за да може да работи инсталиращата програма на устройството на Brother или друга програма.
Отстраняване на неизправности и друга информация Почистване и проверка на устройството A Редовно почиствайте устройството отвътре и отвън със суха кърпа без влакна. При смяна на тонеркасетата или барабана, непременно почиствайте устройството отвътре. Ако върху отпечатаните страници има петна от тонер, почистете устройството отвътре със суха кърпа без влакна.
Отстраняване на неизправности и друга информация Информация за устройството Настройки по подразбиране A A Устройството има три нива на настройките по подразбиране; настройките по подразбиране са зададени фабрично преди доставката. Нулиране на мрежата (само за HL-1210W(E) и HL-1212W) Връщане към фабричните настройки A Нулиране на настройките ЗАБЕЛЕЖКА • Не можете да променяте настройки по подразбиране. • Броячите на страници не могат да се променят.
Отстраняване на неизправности и друга информация e Натиснете осем пъти. Всички светодиоди трябва да светнат - това означава, че устройството е нулирано към фабричните си настройки по подразбиране. Устройството ще се рестартира. Нулиране на настройките A Тази операция ще възстанови всички настройки на устройството обратно към фабрично зададените настройки: a b Изключете устройството.
B Спецификации B Обща информация B Модел HL–1200(E) Тип на принтера Лазерен Метод на печат Електрофотографски лазерен принтер Капацитет на паметта Стандартно Захранващ източник Консумация на електроенергия (средна) HL–1202(E) 1 MB HL–1210W(E) HL–1212W 32 MB 220 - 240 V променлив ток 50/60 Hz Пикова 1 Прибл. 1.056 W Печат 1 Прибл. 380 W при 25 °C Мрежова готовност 2 3 Прибл. 0,5 В режим на готовност 1 Прибл. 40 W при 25 °C Deep Sleep 1 Прибл. 0,5 W B Прибл. 1,3 W Прибл.
Спецификации Модел HL–1200(E) Температура Влажност Интерфейс Поддържани ОS HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W В работен режим 10 до 32 C Съхранение 0 до 40 C В работен режим 20 до 80% (без кондензиране) Съхранение 35 до 85% (без кондензиране) USB Full-speed USB 2.0 8 9 Hi-speed USB 2.0 8 9 Препоръчва се да използвате USB 2.0 кабел (тип A/B), не подълъг от 2,0 метра. Препоръчва се да използвате USB 2.0 кабел (тип A/B), не подълъг от 2,0 метра. Безжична LAN мрежа 10 — IEEE 802.
Спецификации 1 Измерва се, когато устройството е свързвано към USB интерфейс. 2 Всички портове за безжична мрежа са активирани и всички портове за кабелна мрежа са свързани съгласно Регламент (ЕС) No801/2013. 3 За деактивиране на безжичната функция натиснете 7 пъти бутона WiFi на устройството. За активиране на безжичната функция отново, натиснете бутона WPS или AOSS™ на вашата точка за достъп до безжична LAN/маршрутизатор, а след това натиснете със задържане 2 секунди бутона WiFi на вашето устройство.
Спецификации Носители за печат Модел Вход на Тава за хартията хартия HL–1200(E) B HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W Тип хартия Обикновена хартия, рециклирана хартия Размер на хартията A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (дълга страна), B5, Executive Ширина: 148 до 216 мм Дължина: 148 до 355,6 мм Тегло на хартията 65 до 105 г/м2 Максимален До 150 листа при 80 г/м2 Обикновена хартия капацитет хартия Изход на Изходяща тава за хартията хартия с лицето надолу B До 50 листа при 80 г/м2 Обикновена хартия
Спецификации Важна информация при избора на хартия B Информацията в този раздел ще Ви помогне при избора на хартия за това устройство. ЗАБЕЛЕЖКА В случай, че използвате хартия, различна от препоръчаната, може да предизвикате засядане на хартия или те да бъдат неправилно поемани от устройството. Преди да закупите голямо количество хартия B Уверете се, че хартията е подходяща за устройството.
Спецификации Печатна повърхност B Характеристиките на лицевата и обратната страна на един лист хартия може леко да се различават. Обикновено, страната, от която се отваря пакета хартия е страната за печат. Следвайте указанията от опаковката. Най-често страната за печат е обозначена със стрелка.
Спецификации Принтер B Модел HL–1200(E) Резолюция До 600 × 600 dpi (2400 × 600 dpi с управление на резолюцията) Скорост на печат 1 Едностранен печат Време за отпечатване на първата страница 2 HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W До 2400 × 600 dpi (технология HQ1200) До 20 ppm (размер A4) До 21 ppm (размер Letter) По-малко от 10 секунди при 23 °C / 230 V 1 Скоростта на печат може да се променя в зависимост от вида на разпечатвания документ.
Спецификации Мрежа (LAN) (само за HL-1210W(E) и HL-1212W) B Модел HL–1210W(E) HL–1212W LAN Можете да свържете устройството си към мрежа за печат в мрежа. Освен това е включен софтуерът за управление на мрежата Brother BRAdmin Light 1 2.
C Индекс Цифри О 2-странен печат ......................................................... 3 Folio ............................................................................ 2 Обикновена хартия ................................................... 2 Отстраняване на неизправности ........................... 62 ако имате затруднения печат .................................................................. 64 с разпечатване .................................................. 63 L П LED (светодиод) .....
Индекс Х Хартия ..................................................................2, 72 препоръчителна ..................................................... 2 размер ..................................................................... 2 тип ...........................................................................
