Használati útmutató Brother lézernyomtató HL-1200(E) HL-1202(E) HL-1210W(E) HL-1212W Csökkent látóképességű felhasználóknak A kézikönyvet a Screen Reader „text-to-speech” (felolvasó) szoftver segítségével is elolvashatja. A készülék használata előtt be kell állítania a hardvert, és telepíteni kell a nyomtató illesztőprogramját A készülék beállításához használja a Gyors telepítési útmutató dokumentumot. A dobozban ebből egy nyomtatott példány található.
Brother számok FONTOS Műszaki segítségért forduljon a Brother vevőszolgálathoz vagy egy helyi Brother kereskedőhöz. A termék regisztrálása Kérjük, töltse ki a Brother Warranty Registration (Brother garanciaregisztrációs) űrlapot, vagy a termék regisztrációjának legegyszerűbb és leghatékonyabb módját választva regisztráljon az alábbi webhelyen: http://www.brother.com/registration Gyakran ismétlődő kérdések (GYIK) A Brother Solutions Center egy egységes erőforrásközpont az összes készülékhez.
A használati útmutatók és azok helye Kézikönyv Termékbiztonsági útmutató Gyors telepítési útmutató Használati útmutató Hálózati használati útmutató (HL-1210W(E) és HL-1212W) Mi található benne? Először ezt az útmutatót olvassa el. Olvassa el a biztonsági előírásokat a készülék beállítása előtt. Ebben az útmutatóban találja a védjegyeket és jogi korlátozásokat.
A dokumentáció használata Köszönjük, hogy Brother készüléket vásárolt. A dokumentáció elolvasásával a legtöbbet hozhatja ki a berendezésből. A dokumentációban használt szimbólumok és egyezményes jelek A dokumentációban a következő szimbólumok és egyezményes jelek szerepelnek. FIGYELEM A FIGYELEM olyan potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely (el nem hárítása esetén) halált vagy súlyos sérülést is okozhat.
A Brother Utilities elérése (Windows®) A Brother Utilities egy alkalmazásindító, amellyel kényelmesen elérhetők a készülékre telepített Brother alkalmazások. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 és Windows Server® 2008 R2 esetén) Kattintson a (Start) > Minden program > Brother > Brother Utilities menüpontra. (Windows® 8 és Windows Server® 2012 esetén) Koppintson vagy kattintson a (Brother Utilities) elemre a Start vagy az asztalon. (Windows® 8.
Tartalomjegyzék 1 Nyomtatási módok 1 A készülék bemutatása..............................................................................................................................1 A készülék áttekintése.........................................................................................................................1 Használható papír......................................................................................................................................
A Hibaelhárítási és egyéb információk 50 Kellékanyagok .........................................................................................................................................50 Festékbeállítás.........................................................................................................................................51 A probléma meghatározása.....................................................................................................................
1 Nyomtatási módok 1 1 A készülék bemutatása 1 A készülék áttekintése 1 5 1 3 4 2 1 Fedél 2 Vezérlőpult 3 Nyomtatott oldallal lefelé fordított nyomatok kimeneti tálca laptámasza (laptámasz) 4 Papírtálca 5 USB port MEGJEGYZÉS A LED-ek által megjelenített készülékállapotok részletei itt találhatók: LED-ek (fénykibocsátó diódák) uu részt a(z) 40. oldalon. A Be- és kikapcsológomb funkcióiról itt találhatók információk: Be-/kikapcsoló gomb uu részt a(z) 46. oldalon.
Nyomtatási módok Használható papír 1 1 A nyomtatás minősége a használt papír típusától függően változhat. A legjobb eredmény elérése érdekében kövesse az alábbi utasításokat: NE helyezzen különböző papírtípusokat egyszerre a papírtálcába, mivel lapelakadást, illetve hibás adagolást okozhat. A helyes nyomtatáshoz ugyanazt a papírméretet kell beállítani az alkalmazásszoftverben, mint ami a papírtálcában van. Ne érintse meg a papír frissen nyomtatott felületét.
Nyomtatási módok Kétoldalas nyomtatás 1 1 A Brother által biztosított összes nyomtató-illesztőprogram lehetővé teszi a kétoldalas nyomtatást. A beállítások kiválasztásával kapcsolatban lásd: Kétoldalas / brosúra uu részt a(z) 12. oldalon, illetve Windows® esetén és lásd: Kétoldalas nyomtatás uu részt a(z) 36. oldalon, illetve Macintosh. Útmutatások a lap mindkét oldalára történő nyomtatáshoz 1 A vékony lapok gyűrődhetnek. Ha a papír gyűrött, simítsa ki, majd helyezze vissza a papírtálcára.
Nyomtatási módok Kézi kétoldalas nyomtatás 1 1 Ha Macintosh nyomtató meghajtót használ, lásd a Kézi kétoldalas uu részt a(z) 36. oldalon. Kézi kétoldalas nyomtatás Windows® rendszerű nyomtató-illesztőprogrammal a 1 A következő beállítások közül választhat a nyomtató-illesztőprogram egyes legördülő listáiban. Papírméret Használhatja a használt tálcához megadott összes papírméretet. Médiatípus Az aktuális tálcához megadott összes médiatípus használható.
2 Illesztőprogram és szoftver 2 Nyomtató-illesztőprogram 2 2 A nyomtató meghajtó egy olyan szoftver, mely a számítógép által használt adatformátumból az adott nyomtató számára szükséges formátumba alakítja át az adatokat. Jellemzően ez a formátum oldalleíró (PDL) nyelv. A Windows® támogatott verzióinak nyomtató-illesztőprogramjai a mellékelt CD-ROM-on találhatók, Macintosh esetén pedig a Brother Solutions Center webhelyén, a következő címen: http://support.brother.com.
Illesztőprogram és szoftver Dokumentum nyomtatása 2 Amikor a készülék adatokat fogad a számítógéptől, a nyomtatást a papír a papírtálcából való betöltésével kezdi meg. A papírtálca normál és újrahasznosított papírt tud a készülékbe adagolni. (Lásd A papírtálcák kapacitása uu részt a(z) 2. oldalon.) 2 a Az alkalmazásban kattintson a Nyomtatás parancsra.
Illesztőprogram és szoftver A nyomtató-illesztőprogram beállításai 2 Amikor számítógépről nyomtat, a következő nyomtatási beállításokat változtathatja meg: Papírméret 2 Oldalbeállítás Másolatok Médiatípus Nyomtatási Minőség (A következő típusokhoz: HL-1200(E) és HL-1202(E)) Felbontás (A következő típusokhoz: HL-1210W(E) és HL-1212W) Nyomtatási beállítások Összetett Oldal Kétoldalas / Brosúra Nyomtatási előnézet Léptékbeállítás Fordított Nyomtatás Vízjel Használata Fejléc-láblé
Illesztőprogram és szoftver Windows® 2 A nyomtató-illesztőprogram beállításainak elérése a 2 (Windows® XP és Windows Server® 2003 esetén) Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók és faxok lehetőségre. (Windows Vista® és Windows Server® 2008 esetén) Kattintson a (Start) gombra, majd a Vezérlőpult, a Hardver és hang, végül pedig a Nyomtatók lehetőségre. (Windows® 7 és Windows Server® 2008 R2 esetén) Kattintson a (Start) gombra, majd az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
Illesztőprogram és szoftver A Windows® nyomtató-illesztőprogram szolgáltatásai 2 További információkat a nyomtató illesztőprogramjához tartozó Segítség tartalmaz. MEGJEGYZÉS 2 Windows® • Az itt látható képernyők 7 rendszerről származnak. A számítógépen megjelenő képernyők az operációs rendszertől függően eltérhetnek. • A nyomtató-illesztőprogram beállításainak eléréséről lásd: A nyomtató-illesztőprogram beállításainak elérése uu részt a(z) 8. oldalon.
Illesztőprogram és szoftver Alapvető fül 2 Az oldalkép beállításokat az Alapvető lap bal oldalán lévő illusztrációra kattintva is megváltoztathatja. 2 1 3 2 4 a Válassza ki a következő elemeket: Papírméret, Oldalbeállítás, Másolatok, Médiatípus, Nyomtatási Minőség 1, illetve Felbontás 2 és Nyomtatási beállítások (1). b c d Válassza a Összetett Oldal és Kétoldalas / Brosúra lehetőséget (2). Ellenőrizze az aktuális beállításokat az ablakban (3). A beállítások alkalmazásához kattintson az OK gombra.
Illesztőprogram és szoftver Oldalbeállítás 2 Az Oldalbeállítás használatával azt állíthatja be, hogy a dokumentum nyomtatása milyen helyzetben történjen (Álló vagy Fekvő). Álló (függőleges) 2 Fekvő (vízszintes) Másolatok 2 A másolatok beállítás meghatározza a kinyomtatott példányszámot. Leválogatás Ha a szétválogat jelölőnégyzet be van jelölve, a készülék először kinyomtatja a teljes dokumentum egy példányát, és ezt a meghatározott számban megismétli.
Illesztőprogram és szoftver Felbontás (a következő típusoknál: HL-1210W(E) és HL-1212W) 2 A felbontást az alábbiak szerint módosíthatja: 300 dpi 2 600 dpi HQ 1200 Nyomtatási beállítások 2 A nyomtatási beállításokat az alábbiak szerint változtathatja meg: Grafikák Ez a legjobb nyomtatási üzemmód olyan dokumentumok nyomtatásához, amelyek grafikát tartalmaznak. Szöveg Ez a legjobb nyomtatási üzemmód szöveges dokumentumok nyomtatásához.
Illesztőprogram és szoftver • Kétoldalas (kézi) A készülék először a páros számozású oldalakat nyomtatja ki. Ezután a nyomtató illesztőprogramja leállítja a nyomtatást, és megjeleníti a papírok ismételt behelyezésére vonatkozó utasításokat. Az OK gombra kattintás után a készülék kinyomtatja a páratlan számozású oldalakat is. A Kétoldalas (kézi) kiválasztásakor a Kétoldalas beállítások... gomb kiválaszthatóvá válik. A következő beállításokat adhatja meg a Kétoldalas beállítások párbeszédpanelen.
Illesztőprogram és szoftver • Kétoldalas típusa Mindegyik tájolási beállításhoz két különböző kétoldalas kötési irány tartozik. Álló Bal oldali kötegelés Fekvő Jobb oldali kötegelés Felső oldali kötegelés 2 Alsó oldali köteglés • Brosúra nyomtató módszer Ha a Felosztás szettekre van kiválasztva: Ez az opció lehetővé teszi, hogy a teljes füzetet kisebb egyedülálló füzetkészletekbe nyomtassa, és hogy a kisebb egyedülálló füzeteket behajthassa középen az oldalszámok sorrendjének módosítása nélkül.
Illesztőprogram és szoftver Nyomtatási előnézet 2 A nyomtatás előtt megtekintheti a dokumentum nyomtatási előnézetét. Ha bejelöli a Nyomtatási előnézet jelölőnégyzetet, akkor a Nyomtatási előnézet ablaka megnyílik a nyomtatás megkezdése előtt. 2 1 2 1 Oldallista terület Az oldallista terület a ténylegesen nyomtatandó oldalak oldalszámait jeleníti meg. Ha a listában kiválaszt egy oldalt, akkor az oldal nyomtatási eredményének előnézete megjelenik az Előnézet területen.
Illesztőprogram és szoftver Haladó fül 2 2 1 2 3 4 5 6 7 Az itt elvégezhető beállításokat az alábbi lehetőségekre kattintva módosíthatja: Léptékbeállítás (1) Fordított Nyomtatás (2) Vízjel Használata (3) Fejléc-lábléc nyomtatás (4) Tonerkímélő Mód (5) Adminisztrátor (6) Egyéb nyomtatóopciók... (7) Lépték 2 Megváltoztathatja a nyomtatott kép léptékét. Fordított nyomtatás 2 Az adatok fentről lefelé történő megfordításához jelölje be a Fordított Nyomtatás jelölőnégyzetet.
Illesztőprogram és szoftver Vízjelbeállítások 2 2 Vízjelválasztás Válassza ki a használandó vízjelet. Eredeti vízjel létrehozásához kattintson a Hozzáadás... gombra a vízjel beállításainak hozzáadásához, majd válassza a Szöveg használata vagy Képfájl használata lehetőséget a Vizjel Stílus beállításban.
Illesztőprogram és szoftver • Cím Adjon meg a mezőben egy megfelelő címet. • Szöveg 2 Írja be a vízjel szövegét a Szöveg mezőbe, majd válassza ki a Betűkészlet, Stílus, Méret és Sötétség tulajdonságokat. • Képfájl Adja meg a fájlnevet és a bitkép helyét a Fájl mezőben, vagy kattintson a Keresés... gombra a fájl megkereséséhez. Lehetőség van a kép átméretezésére is. • Helyzet Ezen beállítással szabályozhatja a vízjel elhelyezkedését az oldalon.
Illesztőprogram és szoftver Adminisztrátor 2 Az adminisztrátornak (rendszergazdának) joga van az olyan funkciók korlátozására, mint a másolási arány vagy a vízjel. 2 Jelszó Írja be a jelszót a mezőbe. MEGJEGYZÉS A jelszó megváltoztatásához kattintson a Jelszó beállítása... elemre. Másolatok Zár Több másolat készítésének megakadályozására zárja le a másolatok száma opció kiválasztását. Összetett Oldal & Lépték Zár Lezárja a lépték és a több példány beállítást.
Illesztőprogram és szoftver Más nyomtatási opciók 2 2 Az alábbi Nyomtató Funkció módokat állíthatja be: Sűrűség beállítás Javított nyomtatás Üres oldal átugrása Fekete szöveg nyomtatása Nyomtatás archiválás Színtelítettség beállítás 2 Növelheti vagy csökkentheti a nyomtatási fényerősséget. Javított nyomtatás 2 Ez a funkció lehetővé teszi egy minőségi nyomtatási probléma javítását. Csökkentett papírgyűrődés Ha ezt a beállítást választja, csökkenhet a papírgyűrődés.
Illesztőprogram és szoftver MEGJEGYZÉS Ez a művelet növeli a készülék hőmérsékletét a beégetési művelet során. Üres oldal kihagyása 2 Ha a Üres oldal átugrása be van jelölve, a nyomtató automatikusan észleli az üres oldalakat, és kizárja azokat a nyomtatásból.
Illesztőprogram és szoftver Nyomtatási profilok lap 2 A Nyomtatási profilok szerkeszthető előbeállítások, amelyekkel gyorsan elérheti a gyakran használt nyomtatási konfigurációkat. 2 5 1 2 4 3 Nyomtatási profil listamező (1) Profil törlése... (2) Mindig a Nyomtatási profilok fül jelenjen meg először. (3) Profil hozzáadása... (4) Aktuális nyomtatási profil nézete (5) a b Válassza ki a profilját a nyomtatási profil listamezőből.
Illesztőprogram és szoftver Profil törlése 2 A Profil törlése párbeszédpanel a Profil törlése... lehetőségre kattintva jelenik meg. Bármely hozzáadott profilt törölheti. a b c d 2 Válassza ki a profilját a nyomtatási profil listamezőből. Kattintson a Törlés gombra. Kattintson a Igen gombra. A kijelölt profil törlődik.
Illesztőprogram és szoftver Eszközbeállítások lap 2 MEGJEGYZÉS A Eszközbeállítások lap elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtató-illesztőprogram beállításainak elérése uu részt a(z) 8. oldalon. 2 A sorozatszámot az Eszközbeállítások lapon is megtekintheti a következőképp. 1 2 Sorozatszám (1) Az Automatikus Felismerés (2) lehetőségre kattintva a nyomtató-illesztőprogram megvizsgálja a készüléket, és kijelzi annak sorozatszámát.
Illesztőprogram és szoftver Támogatás 2 A nyomtatási beállításai párbeszédpanelen kattintson a Támogatás... gombra. 2 1 2 3 4 5 6 Brother Solutions Center... (1) A Brother Solutions Center (http://support.brother.com) olyan webhely, amely információkkal szolgál a Brother termékekről, beleértve a készülék használatával kapcsolatos GYIK (gyakran ismétlődő kérdések) megtekintésének lehetőségét, a használati útmutatókat, illesztőprogram-frissítéseket és tanácsokat.
Illesztőprogram és szoftver Eredeti készlet weboldala... (2) Ha erre a gombra kattint, ellátogathat az eredeti Brother kellékeket kínáló webhelyünkre. Brother CreativeCenter... (3) Ha erre a gombra kattint, ellátogathat webhelyünkre, ahol az üzleti és otthoni használathoz ingyenes és egyszerű online megoldásokat talál. Nyomtatás Beállítása (4) Ez a gomb a készülék belső beállításainak konfigurációját bemutató oldalakat nyomtatja ki. Beállítás ellenőrzése...
Illesztőprogram és szoftver A nyomtató meghajtó eltávolítása 2 A korábban telepített nyomtató meghajtó eltávolítását az alábbi lépésekkel végezheti el. MEGJEGYZÉS • Ez nem érhető el, ha a nyomtató-illesztőprogramot eredetileg a funkciójával telepítette. Windows® 2 Nyomtató hozzáadása • Az eltávolítás során használt fájlok törléséhez az eltávolítás után célszerű a számítógépet újraindítani.
Illesztőprogram és szoftver Status Monitor 2 A Status Monitor konfigurálható szoftvereszköz, amely egy vagy több eszköz állapotát felügyeli, és képes azonnal értesíteni a hibaüzenetekről. Bármikor ellenőrizheti a készülék állapotát. Ehhez kattintson duplán az ikonra a tálcán, vagy válassza a Status Monitor parancsot a Brother Utilities menüből a számítógépen.
Illesztőprogram és szoftver A készülék állapotának figyelése 2 A Status Monitor ikon színe a készülék állapotától függően változik. A zöld ikon a normál készenléti állapotot jelenti. 2 A sárga ikon figyelmeztetést jelent. A vörös ikon azt jelzi, hogy nyomtatási hiba történt. A Status Monitor ikont számítógépén két helyen is megjelenítheti – a tálcán vagy az asztalon.
Illesztőprogram és szoftver Macintosh 2 A nyomtató-illesztőprogram funkciói (Macintosh) 2 A készülék a következő operációs rendszereket támogatja: OS X 10.7.5, 10.8.x, illetve 10.9.x. MEGJEGYZÉS • Az itt látható képek OS X 10.7.5 rendszerből származnak. A Macintosh-képernyők az operációs rendszertől függően eltérők. • A Macintosh nyomtató-illesztőprogram a modell letöltési oldalán, a Brother Solutions Center webhelyén érhető el: (http://support.brother.com).
Illesztőprogram és szoftver b A nyomtatás megkezdéséhez egy alkalmazásban, például a TextEdit szoftverben kattintson a File (Fájl) menüre, és válassza a Print (Nyomtatás) parancsot. További oldalbeállítási lehetőségekért kattintson a Show Details (Részletek megjelenítése) gombra. 2 MEGJEGYZÉS A Presets (Előbeállítások) kibomló menü Save Current Settings as Preset... (Aktuális beállítások mentése előbeállításként...) elemének kiválasztásával az aktuális beállításokat előbeállításként mentheti.
Illesztőprogram és szoftver Nyomtatási opciók kiválasztása 2 A különleges nyomtatási lehetőségek vezérléséhez válassza a Print Settings (Nyomtatási beállítások) lehetőséget a Nyomtatás párbeszédpanelen. Az elérhető lehetőségekről részleteket az egyes lehetőségek alábbi leírásaiban talál. Fedőlap 2 2 A következő fedőlap-beállításokat választhatja ki: Print Cover Page (Nyomtatási borítóoldal) Ezt a funkciót akkor használja, ha fedőlapot kíván hozzáadni a dokumentumhoz.
Illesztőprogram és szoftver Elrendezés 2 2 Pages per Sheet (Laponkénti oldalszám) Az Pages per Sheet (Laponkénti oldalszám) kiválasztásával csökkenthető a képek mérete úgy, hogy a készülék egy lapra több oldalt nyomtat. Layout Direction (Elrendezés iránya) A Pages per sheet (oldal per lap) meghatározásakor az irányt is meghatározhatja. Border (Szegély) Ezt a funkciót akkor használja, ha szegélyt kíván hozzáadni.
Illesztőprogram és szoftver Nyomtatási beállítások 2 A beállítások megváltoztatásához válasszon egy beállítást a Print Settings (Nyomtatási beállítások) listában: 2 Media Type (Médiatípus) A média típust az alábbiak szerint változtathatja meg: • Plain Paper (Sima Papír) • Recycled Paper (Újrafelhasznált papír) Nyomtatási minőség (a következő típusokhoz: HL-1200(E) és HL-1202(E)) Az alábbiak szerint módosíthatja a nyomtatási minőséget: • Draft (Vázlat) • Normal (Normál) • Fine (Finom) Felbontás (a
Illesztőprogram és szoftver Advanced (Haladó) nyomtatási beállítások Ha az Advanced (Haladó) lehetőség mellett található háromszög jelre (c) kattint, megjelennek a speciális nyomtatási beállítások. 2 Toner Save Mode (Tonerkímélő Mód) Ez a funkció takarékos festékhasználatot tesz lehetővé. A Toner Save Mode (Tonerkímélő Mód) beállítás bekapcsolásával a nyomtatások halványabban jelennek meg. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.
Illesztőprogram és szoftver Improve Print Output (Javított nyomtatás) Ez a funkció lehetővé teszi egy minőségi nyomtatási probléma javítását. • Reduce Paper Curl (Csökkentett papírgyűrődés) 2 Ha ezt a beállítást választja, csökkenhet a papírgyűrődés. Ha csak néhány oldalt nyomtat, nincs szüksége erre a beállításra. MEGJEGYZÉS Ez a művelet csökkenti a készülék hőmérsékletét a beégetési művelet során. • Improve Toner Fixing (Javított festék rögzítés) Ezzel a beállítással javítható a festék megtapadása.
Illesztőprogram és szoftver A nyomtató illesztőprogramjának eltávolítása a b c 2 Jelentkezzen be, mint „Administrator” (rendszergazda). 2 Az Apple menüből válassza a System Preferences (Rendszerbeállítások) lehetőséget. Kattintson a Print & Scan (Nyomtatás és szkennelés) vagy a Printers & Scanners (Nyomtatók és szkennerek) 1 gombra.Válassza ki az eltávolítani kívánt nyomtatót, és távolítsa el a - gombra kattintva. Kattintson a Delete Printer (Nyomtató törlése) gombra.
Illesztőprogram és szoftver Az ablak megjelenítése vagy elrejtése 2 A Status Monitor elindítása után elrejtheti vagy megjelenítheti az ablakot. Az ablak elrejtéséhez kattintson a menüsoron a Brother Status Monitor lehetőségre, majd válassza a Hide Status Monitor (Állapotfelügyelet elrejtése) elemet. Az ablak megjelenítéséhez kattintson a dokkban a Brother Status Monitor ikonra.
Illesztőprogram és szoftver Szoftver 2 Remote Printer Console (csak Windows® HL-1200(E) és HL-1202(E)) 2 A Remote Printer Console egy olyan szoftver, amellyel az alkalmazástól függetlenül módosíthatja a nyomtató számos beállítását. Módosíthatja például a nyomtatómargó, a készenléti mód stb. beállításait. A készülék megjegyzi és használja ezeket a beállításokat. Az alkalmazás és a nyomtató-illesztőprogram beállításai elsőbbséget élveznek a Remote Printer Console beállításaival szemben.
3 Általános tudnivalók 3 Vezérlőpult 3 LED-ek (fénykibocsátó diódák) 3 Ebben a részben a vezérlőpanelen található két LED-jelzőfény és két gomb működését ismertetjük. 1 2 3 4 1 Ki-/bekapcsolás A készüléket ki- és bekapcsolhatja. Tartsa lenyomva a gombot a készülék bekapcsolásához. Tartsa lenyomva a gombot a készülék kikapcsolásához. Kikapcsoláskor az összes LED kialszik.
Általános tudnivalók 4 Kész LED ( ) A Kész LED ( ) a készülék állapotától függően villog. Az alábbi táblázatban látható LED-jelzések láthatók a fejezet ábráin. A LED nem világít. vagy 3 A LED világít. A LED halvány. vagy LED-ek A LED villog. A készülék állapota Készenlét A készülék készenléti üzemmódban (energia-megtakarítás módban) van. Ha a készülék készenléti üzemmódban van, a Kész LED ( ) elhalványul, de a készülék továbbra is képes adatokat fogadni.
Általános tudnivalók LED-ek A készülék állapota Nyomtatás A készülék nyomtat. A Kész LED ( ) 0,5 másodperces időközzel villog. Kérem várjon 3 A készülék bemelegszik. A Kész LED ( ) 1 másodperces időközzel villog. Lehütés A készülék belseje rendkívül forró. A készülék leállítja az aktuális nyomtatási feladatot, és átkapcsol Lehűtés üzemmódba. Várjon, amíg a készülék Kész üzemmódba nem vált. A Kész LED ( ) 1 másodperces időközzel villog.
Általános tudnivalók LED-ek A készülék állapota Cseréljen tonert (Leállás üzemmód) Cserélje újra a tonerkazettát. A Hiba LED ( ) 1,5 másodperces időközzel villog. A Leállás üzemmóddal kapcsolatos információk a Festékbeállítás uu részt a(z) 51. oldalon. 3 (Lásd az új Brother festékkazetta csomagolásán olvasható utasításokat.) Nincs toner Távolítsa el a dobegység és a tonerkazetta szerelvényét, vegye ki a tonerkazettát a dobegységből, majd helyezze vissza a tonerkazettát a dobegységbe.
Általános tudnivalók LED-ek A készülék állapota Tálca elakadás / Belső elakadás 1 / Belső elakadás 2 / Belső elakadás 3 Hárítsa el a papírelakadást. Lásd a Lapelakadás uu részt a(z) 58. oldalon. Ha a készülék nem kezdi el a nyomtatást, nyomja meg a gombot. 3 A Hiba LED ( ) kétszer villan, majd 1 másodpercre kialszik. Rossz papírtípus A papírtálcában lévő papír nem elég széles vagy nem elég hosszú. A papírtálcában használható papírt helyezzen be, majd nyomja meg a gombot.
Általános tudnivalók Szervizelés szükséges jelzések 3 Ha a felhasználó által nem elhárítható hiba áll fenn, a készülék az alábbi ábrán látható módon, az összes LED bekapcsolásával jelzi, hogy szervizelés szükséges. 3 Ha a fenti, szervizelés szükséges jelzést látja, kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza, és próbáljon újra nyomtatni. Ha a hibát nem törli a készülék a ki- és bekapcsolását követően, akkor nyomja meg a gombot.
Általános tudnivalók Be-/kikapcsoló gomb 3 A be-/kikapcsoló gomb funkciói a következők: Kikapcsolás Győződjön meg arról, hogy a készülék Kész üzemmódban van, majd tartsa lenyomva a gombot körülbelül 2 másodpercig. Kikapcsoláskor az összes LED kialszik. A Kikapcsolás üzemmódról részleteket itt talál: Automatikus kikapcsolás uu részt a(z) 49. oldalon. Nyomtatás törlése Az éppen nyomtatott munka törlése: nyomja meg és tartsa nyomva a gombot körülbelül 2 másodpercig.
Általános tudnivalók Nyomtató beállítások oldal kinyomtatása 3 Az aktuális beállításokat a vezérlőpult gombjával vagy a nyomtató illesztőprogramjával nyomtathatja ki. A be-/kikapcsoló gomb használata a b Győződjön meg arról, hogy a fedőlap zárva és a hálózati tápkábel csatlakoztatva van. c Nyomja meg háromszor a 3 3 Kapcsolja be a készüléket, és várjon, amíg a készülék az Üzemkész módba lép. gombot. A készülék kinyomtatja az aktuális nyomtatóbeállítások oldalt.
Általános tudnivalók Gazdaságosság 3 Festéktakarékos 3 E funkció használatával festéket takaríthat meg. Ha a Festéktakarékos módot be értékűre állítja, a nyomatok világosabbak lesznek. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. 3 A nyomtató-illesztőprogramban módosíthatja a festéktakarékos mód beállításait. A festéktakarékos mód beállításainak módosításával kapcsolatban lásd: Haladó fül uu részt a(z) 16. oldalon (Windows® nyomtató-illesztőprogram) Nyomtatási beállítások uu részt a(z) 34.
Általános tudnivalók Automatikus kikapcsolás 3 Ha a készülék 1 óráig Mély alvás módban van, automatikusan Kikapcsolás módba lép. A Kikapcsolás üzemmód fogyasztja a legkevesebb áramot, ami 0,28 W alatti energiafogyasztást jelent. A nyomtatás megkezdéséhez tartsa lenyomva a gombot a vezérlőpulton, amíg minden LED nem világít. Ezután küldje el a nyomtatási adatokat. 3 MEGJEGYZÉS • (HL-1200(E) és HL-1202(E)) A Kikapcsolás üzemmód beállításait a Remote Printer Console segítségével módosíthatja.
A Hibaelhárítási és egyéb információk A Kellékanyagok A A dobegység és a tonerkazetta két különálló kellékanyag. Ellenőrizze, hogy szerelvényként lettek telepítve. A dobegység cseréjével kapcsolatos információkat a dobegységhez mellékelt utasításokban, a tonerkazetta cseréjével kapcsolatos utasításokat pedig a tonerkazetta dobozán felsorolva találja.
Hibaelhárítási és egyéb információk Festékbeállítás A A nyomtatási művelet a készülék beállításaitól függ: Alapértelmezett beállítás (Leállás üzemmód) A készülék abbahagyja a nyomtatást, amíg ki nem cseréli a festékkazettát, ha a LED-ek jelzése a következő: Cseréljen tonert. Folyamatos mód Ha azt szeretné, hogy a készülék akkor is nyomtasson, ha a LED-ek jelzése Cseréljen tonert, nyomja meg a gombot hétszer.
Hibaelhárítási és egyéb információk A probléma meghatározása A Először ellenőrizze az alábbiakat. A készülék hálózati tápkábele megfelelően van csatlakoztatva, és a készülék be van kapcsolva. Valamennyi védő alkatrészt eltávolította-e. A papírtálcába megfelelően van behelyezve a papír. Az interfészkábel megfelelően csatlakozik a készülékhez és a számítógéphez.
Hibaelhárítási és egyéb információk Hibaüzenetek a Status Monitor segédprogramban A Leggyakrabban előforduló hiba- és karbantartási üzenetek alább láthatók. Ha további segítségre van szüksége, a Brother Solutions Center a legfrissebb Gyakran Feltett Kérdésekre (FAQ) adott válaszokkal és hibakeresési ötletekkel további támogatást nyújt. Keresse fel a következő webhelyet: http://support.brother.com. Hibaüzenet Ok Tennivaló Cseréljen dobot A dobegység cserére szorul. Cserélje ki a dobegységet.
Hibaelhárítási és egyéb információk A nyomtatási minőség javítása A MEGJEGYZÉS A Brother azt javasolja, hogy kizárólag eredeti Brother márkájú festékkazettát használjon, és ne töltse fel a használt kazettát másfajta festékkel. Ha nem elégedett a nyomtatás minőségével, ellenőrizze a következőket: 5 A 6 2 3 4 1 A készülék környezete. Olyan helyet válasszon, ahol a hőmérséklet 10 °C és 32 °C között marad, a páratartalom pedig 20% és 80% közötti (páralecsapódás nélkül).
Hibaelhárítási és egyéb információk 4 Cserélje a tonerkazettát vagy a dobegységet. A dobegység cseréjével kapcsolatos információkat a dobegységhez mellékelt utasításokban, a tonerkazetta cseréjével kapcsolatos utasításokat pedig a tonerkazetta dobozán felsorolva találja. 5 Tisztítsa meg a készülék belsejét. A koronavezeték tisztítása Húzza a zöld fület többször balról jobbra, majd jobbról balra.
Hibaelhárítási és egyéb információk Kézzel fordítsa el a dobegységszerelvényt, és közben figyelje a dobgörgő felületét (1). (1) A Száraz pamut törlőruhával óvatosan törölje le a dob felületéről a ragasztó vagy a por nyomait.
Hibaelhárítási és egyéb információk 6 Ellenőrizze a nyomtató-illesztőprogram beállításait. Próbálja meg a Nyomtatási beállítások módosítását az Alapvető lapon. A Ha a papír meggyűrődött, vagy a festék nem jól tapad a papírra, akkor a Javított nyomtatás pontban megadhatja ezeket a beállításokat. A Haladó párbeszédpanelen kattintson az Egyéb nyomtatóopciók... gombra.
Hibaelhárítási és egyéb információk Lapelakadás A Ha a készülékben vagy a papírtálcában elakad a papír, akkor a Hiba LED ( ) kétszer villog. a A termék belső részeinek megérintése előtt hagyja bekapcsolva a készüléket 15 percig, hogy lehűlhessen. b Mindkét kezével megfogva, óvatosan húzza ki az elakadt lapot. c Nyissa fel a fedelet.
Hibaelhárítási és egyéb információk d Lassan vegye ki a dobegység és a tonerkazetta szerelvényét. Lehetséges, hogy az elakadt papír kihúzható a tonerkazetta és a dobegység szerelvényével, vagy ezzel kiszabadíthatja a papírt, majd kihúzhatja azt a készülék belsejéből.
Hibaelhárítási és egyéb információk e Nyomja le a zárókart, és vegye ki a tonerkazettát a dobegységből. Ha van, távolítsa el az elakadt papírt a dobegységből. A f Helyezze vissza a tonerkazettát a dobegységbe úgy, hogy a helyére kattanjon. Ha helyesen helyezte be a tonerkazettát, a dobegység zárókarja automatikusan felemelkedik. g Helyezze vissza a tonerkazetta és a dobegység szerelvényét a készülékbe. h Zárja le a készülék fedelét.
Hibaelhárítási és egyéb információk i Ügyeljen arra, hogy a papír a hátsó papírvezető kiálló része alatt legyen. Csúsztassa a papírvezetőket a papír méretének megfelelő pozícióba. Ellenőrizze, hogy a lapvezetők szilárdan rögzítve vannak-e vájataikban. MEGJEGYZÉS Ha papírelakadás közben kikapcsolja a készüléket, az a bekapcsolás után minden még nem teljesített feladatot kinyomtat. A készülék bekapcsolása előtt törölje a nyomtatási sorban lévő feladatokat a számítógépen.
Hibaelhárítási és egyéb információk Ha problémát tapasztal a készülékkel A FONTOS • Műszaki segítségért forduljon a Brother vevőszolgálathoz vagy egy helyi Brother kereskedőhöz. • Ha úgy véli, nem működik megfelelően a készülék, tekintse meg az alábbi táblázatot, és kövesse a hiba elhárítására vonatkozó tanácsokat. A legtöbb hibát a felhasználó maga is javítani tudja.
Hibaelhárítási és egyéb információk Nyomtatási problémák Problémák Javaslatok A készülék nem nyomtat. Ellenőrizze, hogy a megfelelő nyomtató-illesztőprogram van-e telepítve és kiválasztva. Ellenőrizze, hogy a LED-ek jeleznek-e valamilyen hibát. (Lásd: LED-ek (fénykibocsátó diódák) uu részt a(z) 40. oldalon és Hibaüzenetek a Status Monitor segédprogramban uu részt a(z) 53. oldalon.
Hibaelhárítási és egyéb információk Nyomtatási problémák (folytatás) Problémák Javaslatok A készülék nem nyomtat, vagy Tartsa lenyomva a váratlanul nyomtat. világít, majd engedje el. gombot körülbelül 2 másodpercig, amíg minden LED nem A gép visszavonja a nyomtatási feladatot, majd törli a memóriából. A nyomat befejezetlen maradhat. Hálózati problémák A Problémák Javaslatok A Brother szoftver nem telepíthető.
Hibaelhárítási és egyéb információk A készülék tisztítása és ellenőrzése A Rendszeresen tisztítsa meg a készülék külsejét és belsejét száraz, szálmentes kendővel. A festékkazetta vagy a dobegység cseréjekor győződjön meg róla, hogy kitisztította a készülék belsejét. Ha a nyomtatott oldalakat a festék összekoszolja, tisztítsa meg a készülék belsejét egy száraz, szálmentes kendővel.
Hibaelhárítási és egyéb információk Készülékinformációk A Alapértelmezett beállítások A A készülék háromszintű alapbeállítással rendelkezik. Az alapbeállítások a gyártás során, szállítás előtt lettek megadva. Hálózat alaphelyzetbe állítása (kizárólag HL-1210W(E) és HL-1212W típusokon) Gyári beáll. A Beállítások visszaállítása MEGJEGYZÉS • Az előre beállított alapbeállításokat nem tudja megváltoztatni. • Az oldalszámlálók nem módosíthatók.
Hibaelhárítási és egyéb információk Beállítások visszaállítása A Ez a művelet visszaállít minden készülékbeállítást a gyári beállításokra: a b Kapcsolja ki a készüléket. c A d Engedje el a e Nyomja meg tízszer a Győződjön meg arról, hogy a fedőlap zárva és a hálózati tápkábel csatlakoztatva van. gomba lenyomása mellett nyissa ki és zárja le a fedőlapot egyszer. A gombot. Ellenőrizze, hogy mindegyik LED kialszik. gombot. A készülék automatikusan újraindul.
B Műszaki adatok B Általános B Modell HL–1200(E) Nyomtató típusa Lézer Nyomtatási mód Elektrografikus lézernyomtató Memóriakapacitás Szabvány Áramforrás HL–1202(E) 1 MB HL–1210W(E) HL–1212W 32 MB 220–240 V váltakozó feszültség, 50/60 Hz Energiafogyasztás (átlag) Csúcs 1 Kb. 1.056 W Nyomtatás 1 Kb. 380 W 25 °C-on Hálózati készenléti állapot 2 3 Kb. 0,5 W Kész 1 Kb. 40 W 25 °C-on Mély alvás 1 Kb. 0,5 W B Kb. 1,3 W Kb. 0,7 W Kikapcsolás 1 4 5 Kb.
Műszaki adatok Modell HL–1200(E) Páratartalom Interfész Támogatott operációs rendszerek HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W Működés közben 20–80% (páralecsapódás nélkül) Tárolás 35–85% (páralecsapódás nélkül) USB Teljes sebességű USB 2.0 8 9 Nagy sebességű USB 2.0 8 9 Ajánlott olyan USB 2.0 kábelt (A/B típust) használni, amely nem hosszabb 2,0 méternél. Ajánlott olyan USB 2.0 kábelt (A/B típust) használni, amely nem hosszabb 2,0 méternél. Vezeték nélküli LAN 10 — IEEE 802.
Műszaki adatok Nyomtatási média Modell Papírbemenet B HL–1200(E) Papírtálca Papírtípus Papírméret HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W Normál papír, Újrahasznosított papír A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (Hosszú oldal), B5, Executive zélesség: 148 – 216 mm Hosszúság: 148 – 355,6 mm Papírsúly 65 – 105 g/m2 Maximális Legfeljebb 150 lap, 80 g/m2 Normál papír papírkapacitás Papírkimenet Lefelé néző kimeneti tálca B 2 Legfeljebb 50 lap, 80 g/m Normál lap (lefelé nézve érkezik a lefelé néző kimeneti pap
Műszaki adatok Papírválasztással kapcsolatos fontos információ B Ez a rész a készülékkel használni kívánt papír kiválasztásához ad tájékoztatást. MEGJEGYZÉS Az ajánlottól eltérő papír használata lapelakadást vagy hibás adagolást okozhat. Mielőtt nagyobb mennyiségű papírt vásárol B Ellenőrizze, hogy a papír megfelelő-e a készülékhez. Normál nyomtatásra alkalmas papír B Felhasználási területe szerint a papírokat nyomtatásra és másolásra alkalmas papírokra lehet felosztani.
Műszaki adatok Nyomtató B Modell HL–1200(E) Felbontás Akár 600 × 600 dpi felbontásig (felbontásvezérléssel 2400 × 600 dpi) Nyomtatási sebesség 1 Egyoldalas nyomtatás Első nyomtatás elkészítési ideje 2 HL–1202(E) HL–1210W(E) HL–1212W Akár 2400 × 600 dpi felbontásig (HQ1200 eljárás esetén) Legfeljebb 20 oldal percenként (A4 méret) Legfeljebb 21 oldal percenként (Letter méret) 10 másodpercnél kevesebb 23 °C-on / 230 V 1 A nyomtatási sebesség a nyomtatott dokumentum típusától függően eltérő lehe
Műszaki adatok Hálózat (LAN) (kizárólag HL-1210W(E) és HL-1212W típusokon) Modell HL–1210W(E) LAN A készüléket hálózathoz csatlakoztathatja, hogy hálózatról tudjon nyomtatni. B HL–1212W Ezenkívül a Brother BRAdmin Light 1 2 Network Management szoftvert is tartalmazza.
C Index A M A termék regisztrálása ................................................. i Adminisztrátor .....................................................16, 19 Alapértelmezett beállítások ....................................... 66 Macintosh .................................................................... 5 Memória .................................................................... 68 Mély alvás mód ...................................................41, 48 Méretek ................................
Index T Támogatás ................................................................ 25 Tisztítás ..................................................................... 65 V Vezérlőpult ................................................................ 40 Vízjel ...................................................................
