Руководство пользователя Лазерный принтер Brother HL-1200R HL-1202R HL-1210WR HL-1212WR Для пользователей с нарушением зрения Данное руководство можно прочитать с помощью программного обеспечения Screen Reader для преобразования текста в речь. Перед использованием аппарата необходимо настроить оборудование и установить драйвер. Используйте "Руководство по быстрой установке" для настройки аппарата. Печатный экземпляр находится в коробке.
Номера телефонов Brother ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Для получения технической поддержки и консультаций по эксплуатации следует позвонить в офис в стране, где был приобретен аппарат. Звонки должны исходить из этой страны. Зарегистрируйте свое изделие Заполните форму регистрации гарантии Brother или для удобства воспользуйтесь самым практичным способом регистрации нового изделия в Интернете по адресу: http://www.brother.
Руководства пользователя и их расположение Название руководства Руководство по безопасности устройства Руководство по быстрой установке Руководство пользователя Руководство пользователя по работе в сети (HL-1210WR и HL-1212WR) Описание Прочитайте данное руководство в первую очередь. Прочитайте инструкции по технике безопасности перед настройкой аппарата. Сведения о товарных знаках и правовых ограничениях см. в этом руководстве.
Название руководства Руководство по печати и сканированию для мобильных устройств (Brother iPrint&Scan) (HL-1210WR и HL-1212WR) Описание В данном руководстве представлена полезная информация о печати с мобильных устройств, а также о сканировании с аппарата Brother на мобильное устройство при подключении по сети Wi-Fi®. Местоположение Пользователи Windows Пользователи Macintosh http://support.brother.
Как пользоваться руководством Благодарим за приобретение аппарата Brother! Материалы, приведенные в этом документе, помогут полностью использовать все функции данного аппарата. Обозначения, принятые в данном руководстве В данном документе используются следующие обозначения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смерти или тяжелым травмам.
Доступ к службе Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities — это средство запуска приложений, которое обеспечивает удобный доступ ко всем приложениям Brother, установленным на устройстве. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 и Windows Server® 2008 R2) Выберите (Пуск) > Все программы > Brother > Brother Utilities. (Windows® 8 и Windows Server® 2012) Коснитесь или дважды щелкните (Brother Utilities) на экране Пуск или рабочем столе. (Windows® 8.
Содержание 1 Способы печати 1 О данном аппарате..................................................................................................................................1 Общие сведения об аппарате ..........................................................................................................1 Допустимая бумага ..................................................................................................................................
A Устранение неполадок и прочие сведения 50 Расходные материалы ..........................................................................................................................50 Настройка тонера ..................................................................................................................................52 Определение проблемы........................................................................................................................
1 Способы печати 1 1 О данном аппарате 1 Общие сведения об аппарате 1 5 1 3 4 2 1 Верхняя крышка 2 Панель управления 3 Опорный щиток выходного лотка для вывода бумаги лицевой стороной вниз (откидная панель) 4 Лоток для бумаги 5 Порт USB ПРИМЕЧАНИЕ Подробные сведения об отображении состояния аппарата с помощью светодиодов см. в разделе Светодиоды uu стр. 40. Описание функций клавиши включения/выключения питания см. в разделе Кнопка включения и выключения питания uu стр. 46.
Способы печати Допустимая бумага 1 1 Качество печати может различаться в зависимости от используемого типа бумаги. Для получения наилучших результатов выполняйте следующие инструкции: НЕ вставляйте одновременно бумагу разных типов в лоток для бумаги, так как это может привести к замятию или нарушению подачи. Для правильного выполнения печати необходимо выбирать в программном приложении тот же формат бумаги, что и формат бумаги в лотке.
Способы печати Двусторонняя печать 1 1 Все поставляемые драйверы принтера поддерживают двустороннюю печать. Дополнительные сведения о порядке выбора настроек см. в разделе Двусторонняя печать / Буклет uu стр. 12 для Windows® и Двусторонняя печать uu стр. 36 для Macintosh. Рекомендации по печати на обеих сторонах бумаги 1 Если бумага слишком тонкая, она может помяться. Если бумага скручена, распрямите ее и снова загрузите в лоток для бумаги. Если бумага продолжает скручиваться, замените бумагу.
Способы печати Ручная двусторонняя печать 1 1 При использовании драйвера принтера Macintosh см. раздел Ручная двусторонняя печать uu стр. 36. Ручная двусторонняя печать с помощью драйвера принтера Windows® a 1 Выберите следующие настройки в каждом раскрывающемся списке драйвера принтера. Формат бумаги Можно использовать все форматы бумаги, указанные для используемого лотка. Тип печатного носителя Можно использовать все типы бумаги, указанные для используемого лотка.
2 Драйвер и программное обеспечение 2 Драйвер принтера 2 2 Драйвер принтера — это программа, переводящая данные из формата, используемого компьютером, в необходимый принтеру формат. Как правило, этим форматом является язык описания страниц (PDL). Драйверы принтера для поддерживаемых версий ОС Windows® находятся на прилагаемом компакт-диске, а для ОС Macintosh — на веб-сайте Brother Solutions Center по адресу http://support.brother.com.
Драйвер и программное обеспечение Печать документа 2 Когда аппарат получает данные с компьютера, печать начинается с забора бумаги из лотка для бумаги. Лоток для бумаги может подавать в аппарат обычную бумагу и бумагу из вторсырья. (См. раздел Емкость лотка для бумаги uu стр. 2.) 2 a В открытом приложении выберите команду “Печать”.
Драйвер и программное обеспечение Параметры драйвера принтера 2 При печати можно изменять следующие параметры принтера: Формат бумаги 2 Ориентация Число копий Тип печатного носителя Качество печати (для HL-1200R и HL-1202R) Разрешение (для HL-1210WR и HL-1212WR) Настройки печати Несколько страниц Двусторонняя печать / Буклет Предварительный просмотр Масштабирование Перевернутая печать Использовать водяной знак Печать колонтитула Режим экономии тонера Администратор Регули
Драйвер и программное обеспечение Windows® 2 Доступ к параметрам драйвера принтера a 2 (Для Windows ® XP и Windows Server® 2003) Нажмите пуск, затем Принтеры и факсы. (Для ОС Windows Vista® и Windows Server® 2008) Нажмите кнопку (Пуск), выберите Панель управления, Оборудование и звук, а затем Принтеры. (Для Windows ® 7 и Windows Server® 2008 R2) Нажмите кнопку (Пуск), затем щелкните Устройства и принтеры. (Для Windows ® 8) Переместите мышь в правый нижний угол рабочего стола.
Драйвер и программное обеспечение Функции драйвера принтера Windows® 2 Для получения дополнительной информации см. пункт Справка в драйвере принтера. ПРИМЕЧАНИЕ • 2 В этом разделе приведены примеры экранов для ОС Windows® 7. Если на компьютере установлена другая операционная система, вид экранов может отличаться от показанного. • Для доступа к параметрам драйвера принтера см. раздел Доступ к параметрам драйвера принтера uu стр. 8.
Драйвер и программное обеспечение Вкладка “Основные” 2 Параметры компоновки страницы можно также изменить, щелкнув иллюстрацию в левой части вкладки Основные. 2 1 3 2 4 a Выберите Формат бумаги, Ориентация, Число копий, Тип печатного носителя, Качество печати 1 или Разрешение 2 и Настройки печати (1). b c d Выберите Несколько страниц и Двусторонняя печать / Буклет (2). Подтвердите текущие настройки в окне (3). Нажмите OK, чтобы применить выбранные параметры.
Драйвер и программное обеспечение Ориентация 2 Ориентация определяет положение, в котором будет выполняться печать документа (Книжная или Альбомная). Книжная (Вертикальная) 2 Альбомная (Горизонтальная) Число копий 2 С помощью параметра «Число копий» можно установить число копий для печати. Сортировка Если установлен флажок "Сортировка", на печать будет выводиться одна полная копия документа, после чего она будет напечатана указанное число раз.
Драйвер и программное обеспечение Разрешение (для HL-1210WR и HL-1212WR) 2 Разрешение можно менять следующим образом: 300 т/д 2 600 т/д HQ 1200 Параметры печати 2 Можно выбрать одну из следующих настроек печати: Графика Этот режим идеально подходит для печати документов, содержащих изображения. Текст Это наилучший режим для печати текстовых документов. Ручная настройка Можно вручную изменить настройки, выбрав параметр Ручная настройка и нажав кнопку Вручную....
Драйвер и программное обеспечение • Двусторонняя печать (вручную) Аппарат сначала напечатает все четные страницы. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее отображаются инструкции по повторной установке бумаги. После нажатия кнопки OK будут распечатаны нечетные страницы. 2 После выбора параметра Двусторонняя печать (вручную) станет доступна кнопка Настройки двусторонней печати.... В диалоговом окне Настройка двусторонней печати можно задать следующие параметры.
Драйвер и программное обеспечение • Буклет (печать вручную) Аппарат сначала напечатает все стороны с четными страницами. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее отображаются инструкции по повторной установке бумаги. После нажатия кнопки OK будут распечатаны стороны с нечетными страницами. После выбора параметра Буклет (печать вручную) станет доступна кнопка Настройки двусторонней печати.... В диалоговом окне Настройка двусторонней печати можно установить следующие параметры.
Драйвер и программное обеспечение Предварительный просмотр 2 Перед печатью можно просмотреть предварительное изображение документа. Если установлен флажок Предварительный просмотр, перед началом печати открывается диалоговое окно предварительного просмотра. 2 1 2 1 Область списка страниц В области списка страниц отображаются номера фактически печатаемых страниц. Если выбрать в этом списке страницу, в области предварительного просмотра отображается вид результатов печати этой страницы.
Драйвер и программное обеспечение Вкладка “Дополнительные” 2 2 1 2 3 4 5 6 7 Для изменения параметров на этой вкладке щелкните на одном из следующих вариантов: Масштабирование (1) Перевернутая печать (2) Использовать водяной знак (3) Печать колонтитула (4) Режим экономии тонера (5) Администратор (6) Другие параметры печати... (7) Масштабирование 2 Можно изменить масштаб печатаемого изображения.
Драйвер и программное обеспечение Параметры водяных знаков 2 2 Выбрать водяной знак Выберите водяной знак, который требуется использовать. Чтобы создать оригинальный водяной знак, нажмите кнопку Добавить..., чтобы добавить параметры водяного знака, а затем выберите значение Использовать текст или Использ. файл изобр-ния в разделе Тип водяного знака.
Драйвер и программное обеспечение • Имя Введите подходящий заголовок в поле. • Текст 2 Введите текст водяного знака в поле Текст, а затем выберите значения параметров Шрифт, Тип, формат и Плотность. • Файл изображения Введите имя файла и путь к файлу растрового изображения в поле Файл или нажмите Обзор... для поиска файла. Можно также задать масштаб изображения. • Положение Используйте эту настройку, если нужно отрегулировать положение водяного знака на странице.
Драйвер и программное обеспечение Администратор 2 Администраторы имеют полномочия ограничивать доступ к функциям, например масштабирования и водяного знака. 2 Пароль Введите пароль в это поле. ПРИМЕЧАНИЕ Нажмите кнопку Задать пароль..., чтобы изменить пароль. Блокировка параметра "Число копий" Блокирует функцию копирования страниц для предотвращения печати нескольких копий.
Драйвер и программное обеспечение Другие параметры печати 2 2 В разделе «Функция принтера» можно установить перечисленные ниже параметры. Регулировка плотности Регулировка вывода бумаги Пропуск пустой страницы Печать текста черным Архив печати Регулировка плотности 2 Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати. Регулировка вывода бумаги 2 На этой странице можно улучшить параметры печати при наличии проблем.
Драйвер и программное обеспечение Усиление фиксации тонера При выборе этого параметра можно улучшить характеристики закрепления тонера. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате. Пропуск пустой страницы 2 Если установлен флажок Пропуск пустой страницы, драйвер принтера автоматически обнаружит пустые страницы и не будет их печатать.
Драйвер и программное обеспечение Вкладка "Профили печати" 2 На вкладке Профили печати содержатся изменяемые предварительные настройки, предназначенные для быстрого доступа к часто используемым конфигурациям печати. 2 5 1 2 4 3 Список “Профиль печати” (1) Удалить профиль... (2) Всегда показывать вкладку "Профили печати" первой. (3) Добавить профиль... (4) Просмотр текущего профиля печати (5) a b Выберите свой профиль в списке профилей печати.
Драйвер и программное обеспечение Добавить профиль 2 Диалоговое окно Добавить профиль открывается при нажатии кнопки Добавить профиль.... Можно добавить 20 новых профилей, содержащих предпочтительные настройки пользователя. a b c 2 Введите требуемый заголовок в поле Имя. В списке значков выберите нужный значок, затем нажмите OK. Текущие настройки, которые отображаются в левой части окна драйвера принтера, будут сохранены.
Драйвер и программное обеспечение Вкладка “Параметры устройства” 2 ПРИМЕЧАНИЕ Для доступа к вкладке Параметры устройства см. Доступ к параметрам драйвера принтера uu стр. 8. 2 В соответствии с приведенной ниже процедурой на вкладке Параметры устройства можно автоматически определять серийный номер. 1 2 Серийный № (1) При нажатии кнопки Автоопределение (2) драйвер принтера запрашивает принтер и отображает его серийный номер.
Драйвер и программное обеспечение Поддержка 2 Нажмите Поддержка... в диалоговом окне Настройка печати. 2 1 2 3 4 5 6 Brother Solutions Center... (1) Brother Solutions Center (http://support.brother.com) — это веб-сайт, на котором представлена информация об изделии Brother, включая ответы на часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и советы по использованию аппарата.
Драйвер и программное обеспечение Веб-сайт оригинальных расходных материалов... (2) При нажатии этой кнопки можно перейти на веб-сайт, посвященный оригинальным/подлинным расходным материалам Brother. Brother CreativeCenter... (3) 2 Для перехода на бесплатный и простой в использовании веб-сайт для коммерческих и частных пользователей нажмите эту кнопку. Печать установок (4) При нажатии этой кнопки будет выполнена печать страниц со значениями внутренних параметров аппарата. Проверка настроек...
Драйвер и программное обеспечение Удаление драйвера принтера 2 Удалить установленный драйвер принтера можно следующим образом. ПРИМЕЧАНИЕ 2 • Данная функция недоступна, если драйвер принтера был изначально установлен с помощью функции Windows® Установка принтера. • После удаления драйвера рекомендуется перезагрузить компьютер, чтобы удалить файлы, которые использовались в процессе удаления.
Драйвер и программное обеспечение Status Monitor (Монитор состояния) 2 Утилита Status Monitor — это настраиваемое программное средство для отслеживания состояния одного или нескольких устройств, позволяющее сразу получить сообщения об ошибках. 2 Состояние устройства можно проверить в любое время, дважды щелкнув значок на панели задач или выбрав Status Monitor в Brother Utilities на ПК.
Драйвер и программное обеспечение Отслеживание состояния аппарата 2 Цвет значка Status Monitor (Монитор состояния) меняется в зависимости от состояния аппарата. Зеленый цвет значка указывает на обычный режим ожидания. 2 Желтый цвет значка означает наличие предупреждения. Красный цвет значка указывает на наличие ошибки печати. Status Monitor может отображаться на компьютере в двух местах: на панели задач или на рабочем столе.
Драйвер и программное обеспечение Macintosh 2 Функции драйвера принтера (Macintosh) 2 Аппарат поддерживает OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x. ПРИМЕЧАНИЕ • В этом разделе приведены примеры экранов для OS X v10.7.5. Если на компьютере Macintosh установлена другая операционная система, вид экранов может отличаться от показанного. • Драйвер принтера для компьютеров Macintosh доступен на странице загрузки для вашей модели на веб-сайте Brother Solutions Center (http://support.brother.com).
Драйвер и программное обеспечение b В приложении (например, TextEdit) выберите Файл, а затем Напечатать, чтобы начать печать. Для отображения дополнительных параметров настройки страницы нажмите кнопку Подробнее. 2 ПРИМЕЧАНИЕ Можно сохранить текущие настройки в виде предварительных, выбрав пункт Сохранить текущие настройки как предварительные... во всплывающем меню Предварительные настройки.
Драйвер и программное обеспечение Выбор параметров печати 2 Для управления особыми функциями печати выберите Настройки печати в диалоговом окне “Печать”. Для получения дополнительной информации о доступных параметрах см. приведенные ниже описания. Титульная страница 2 2 Можно выбрать следующие параметры титульной страницы: Напечатать обложку Используйте эту функцию, если необходимо добавить к документу титульную страницу. Тип обложки Выберите шаблон титульной страницы.
Драйвер и программное обеспечение Компоновка 2 2 Страниц на листе Выбор значения параметра Страниц на листе позволяет уменьшить формат изображения страницы, чтобы напечатать на одном листе несколько страниц. Схема размещения Выбрав количество страниц на листе, можно также установить направление компоновки. Рамка Используйте эту функцию, чтобы добавить рамку. Изменить ориентацию страницы Установите флажок Изменить ориентацию страницы для зеркального отображения данных по вертикали.
Драйвер и программное обеспечение Параметры печати 2 Можно изменить параметры, выбрав их в списке Настройки печати.
Драйвер и программное обеспечение Настройки печати Дополнительные При нажатии значка треугольника (c) напротив элемента Дополнительные отобразятся расширенные настройки печати. 2 Режим экономии тонера С помощью этой функции можно экономить тонер. Если установить для функции Режим экономии тонера значение “Вкл.”, печать будет более бледной. Настройка по умолчанию: “Выкл.”. ПРИМЕЧАНИЕ • Не рекомендуется использовать Режим экономии тонера для печати фотографий или изображений с оттенками серого.
Драйвер и программное обеспечение • Уменьшение скручивания бумаги При выборе этого параметра будет снижено скручивание бумаги. Если выполняется печать небольшого числа страниц, этот параметр применять не требуется. 2 ПРИМЕЧАНИЕ Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате. • Усиление фиксации тонера При выборе этого параметра можно улучшить характеристики закрепления тонера. ПРИМЕЧАНИЕ Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.
Драйвер и программное обеспечение Удаление драйвера принтера a b Войдите в систему с учетной записью администратора. c Нажмите Удалить принтер. 2 В меню Apple выберите Настройки системы. Нажмите Печать и сканирование или Принтеры и сканеры 1, затем выберите принтер, который требуется удалить, и удалите его, нажав кнопку -. 1 Принтеры и сканеры для пользователей OS X 10.9.
Драйвер и программное обеспечение Скрытие или отображение окна 2 После запуска программы Status Monitor можно скрыть или отобразить окно. Чтобы скрыть окно, в строке меню выберите элемент Brother Status Monitor, а затем Скрыть Status Monitor. Чтобы скрыть окно, щелкните значок Brother Status Monitor на панели. Выход из окна 2 2 Щелкните Brother Status Monitor в строке меню, а затем выберите Завершить Status Monitor во всплывающем меню.
Драйвер и программное обеспечение Программное обеспечение 2 Remote Printer Console (только для Windows® и моделей HL-1200R и HL-1202R) 2 2 Remote Printer Console — это программное обеспечение для изменения различных настроек принтера независимо от приложения. Например, можно изменить параметры полей принтера и т. п. Эти настройки запоминаются и впоследствии используются аппаратом. Настройки приложения и драйвера принтера получают приоритет над настройками программы Remote Printer Console.
3 Общая информация 3 Панель управления 3 Светодиоды 3 В данном разделе приводится информация о двух светодиодных индикаторах и двух кнопках на панели управления. 1 2 3 4 1 Включение и выключение питания Позволяет включать и выключать аппарат. Чтобы включить аппарат, нажмите и удерживайте кнопку Чтобы выключить аппарат, нажмите и удерживайте кнопку . . При выключении питания все светодиодные индикаторы гаснут.
Общая информация 4 Светодиод Готов ( ) Светодиод Готов ( ) мигает в зависимости от состояния аппарата. В следующей таблице приведены обозначения показаний светодиодов, которые используются в иллюстрациях настоящей главы. 3 Светодиод выключен или Светодиод горит Светодиод горит неярко. или Светодиод мигает Светодиоды Состояние аппарата Спящий режим Аппарат находится в режиме сна (режим экономии энергии).
Общая информация Светодиоды Состояние аппарата Идет печать Аппарат выполняет печать. Светодиод Готов ( ) будет мигать с интервалом 0,5 с. Подождите 3 Аппарат прогревается. Светодиод Готов ( ) будет мигать с интервалом 1 с. Охлаждение Очень высокая температура внутри аппарата. Аппарат остановит текущее задание печати и переключится в режим охлаждения. Подождите, пока аппарат перейдет в режим готовности. Светодиод Готов ( ) будет мигать с интервалом 1 с.
Общая информация Светодиоды Состояние аппарата Замените тонер (режим остановки) Замените тонер-картридж на новый. Светодиод Ошибка ( ) мигнет один раз с интервалом 1,5 с. Дополнительные сведения о режиме остановки см. в разделе Настройка тонера uu стр. 52. 3 (См. инструкции, напечатанные на коробке нового тонер-картриджа Brother.) Нет тонера Извлеките узел фотобарабана и тонер-картриджа, извлеките тонер-картридж из фотобарабана, а затем установите тонер-картридж обратно в фотобарабан.
Общая информация Светодиоды Состояние аппарата Замятие в лотке / Замятие в лотке1 / Замятие в лотке2 / Замятие в лотке3 Устраните замятие бумаги. См. раздел Замятие бумаги uu стр. 59. Если аппарат не начинает печатать, нажмите . 3 Светодиод Ошибка ( ) мигнет два раза и затем погаснет на 1 с. Неправильный тип бумаги Ширина или длина бумаги в лотке для бумаги слишком маленькая. Положите бумагу, которую можно использовать, в лоток для бумаги, а затем нажмите .
Общая информация Показания светодиодов сервисного вызова 3 Если возникает ошибка, которую пользователь не может устранить, то аппарат сообщит, что требуется сервисный вызов, включив все светодиоды, как показано на рисунке. 3 Если состояние светодиодов на аппарате указывает на необходимость обращения в сервис, как показано выше, выключите аппарат на несколько секунд, а затем снова включите и попробуйте выполнить печать.
Общая информация Кнопка включения и выключения питания 3 Кнопка включения и выключения питания выполняет указанные ниже функции. Выключение питания Убедитесь, что аппарат находится в режиме Готов, затем в течение 2 секунд удерживайте нажатой кнопку . При выключении питания все светодиодные индикаторы гаснут. Подробнее о режиме выключенного питания см. в разделе Автоматическое выключение uu стр. 49.
Общая информация Печать страницы параметров принтера 3 Текущие установки можно распечатать при помощи кнопки панели управления или драйвера принтера. Использование кнопки включения и выключения питания a b Убедитесь, что верхняя крышка закрыта и шнур питания подключен. c Нажмите кнопку 3 Включите аппарат и подождите, пока он не перейдет в режим готовности. три раза. Аппарат распечатает страницу текущих параметров принтера.
Общая информация Ресурсосберегающие функции 3 Режим экономии тонера 3 С помощью этой функции можно экономить тонер. Если для параметра экономии тонера выбрано значение "Вкл.", отпечатки будут светлее. Настройка по умолчанию: “Выкл.”. 3 Настройки экономии тонера можно изменять с помощью драйвера принтера. Для изменения настроек экономии тонера см. следующие разделы. Вкладка “Дополнительные” uu стр. 16 (Драйвер принтера Windows®) Параметры печати uu стр.
Общая информация Автоматическое выключение 3 Если аппарат находится в режиме глубокого сна в течение 1 ч, он автоматически переходит в режим выключенного питания. В режиме выключенного питания потребление энергии самое низкое и составляет менее 0,28 Вт. Для начала печати удерживайте нажатой кнопку на панели управления, пока не загорятся все светодиоды. Затем отправьте данные для печати.
A Устранение неполадок и прочие сведения A Расходные материалы A Блок фотобарабана и тонер-картридж — это два отдельных вида расходных материалов. Их необходимо устанавливать как единый узел. Дополнительные сведения о порядке замены расходных материалов см. в инструкциях, прилагаемых к блоку фотобарабана (для замены блока фотобарабана), или в инструкциях на коробке тонер-картриджа (для замены тонер-картриджа).
Устранение неполадок и прочие сведения ПРИМЕЧАНИЕ Посетите страницу http://www.brother.com/original/index.html для получения указаний относительно возврата использованных тонер-картриджей по программе возврата компании Brother. В случае отказа от участия в программе возврата утилизируйте использованный тонер-картридж в соответствии с местными правилами, отдельно от бытовых отходов. При возникновении вопросов обратитесь в местную службу по утилизации отходов.
Устранение неполадок и прочие сведения Настройка тонера A Работа аппарата при печати зависит от его настройки: Настройка по умолчанию (режим остановки) Когда светодиодные индикаторы показывают сообщение Замените тонер, аппарат прекращает печать до тех пор, пока тонер-картридж не будет заменен новым.
Устранение неполадок и прочие сведения Определение проблемы A Сначала проверьте следующее. Кабель питания аппарата правильно подсоединен к аппарату, и питание аппарата включено. Все защитные элементы удалены. Бумага правильно вставлена в лоток для бумаги. Интерфейсный кабель надежно подсоединен к аппарату и компьютеру. A Если неполадка не устранена с помощью указанных выше проверок, определите неполадку, а затем перейдите на страницу, указанную ниже. Если возникли проблемы с аппаратом uu стр.
Устранение неполадок и прочие сведения Сообщения об ошибках в программе Status Monitor A Наиболее распространенные сообщения об ошибках и необходимости техобслуживания приведены ниже. Если необходима дополнительная помощь, на веб-сайте Brother Solutions Center можно найти самые последние ответы на часто задаваемые вопросы и советы по поиску и устранению неисправностей: Посетите веб-сайт http://support.brother.com. Сообщение об ошибке Причина Необходимое действие Внутр.
Устранение неполадок и прочие сведения Улучшение качества печати A ПРИМЕЧАНИЕ Компания Brother не рекомендует использовать на данном устройстве картриджи других производителей или заправлять пустые картриджи тонером из других источников. В случае неудовлетворительных результатов печати проверьте указанные ниже пункты. 5 A 6 2 3 4 1 Условия помещения, в котором установлен аппарат. Выберите место с температурой в диапазоне от 10 до 32 °C и влажностью от 20 до 80% (без конденсации).
Устранение неполадок и прочие сведения 4 Замените тонер-картридж или блок фотобарабана. Дополнительные сведения о порядке замены расходных материалов см. в инструкциях, прилагаемых к блоку фотобарабана (для замены блока фотобарабана), или в инструкциях на коробке тонер-картриджа (для замены тонер-картриджа). 5 Очистите внутренние детали аппарата. Очистка коронирующего провода Несколько раз переместите зеленый ползунок слева направо и справа налево.
Устранение неполадок и прочие сведения Если на отпечатанных страницах появляются черные или белые точки, требуется чистка блока фотобарабана. Нажмите фиксатор блокировки вниз и извлеките тонер-картридж из блока фотобарабана. A Вручную поворачивая шестеренку барабана, осмотрите поверхность ролика фотобарабана (1). (1) Аккуратно протрите поверхность барабана сухой ватной палочкой, чтобы удалить с нее пыль или клей.
Устранение неполадок и прочие сведения 6 Проверьте параметры драйвера принтера. Попробуйте изменить Настройки печати на вкладке Основные. A Если бумага скручивается или тонер плохо фиксируется на бумаге, можно настроить следующие параметры в разделе Регулировка вывода бумаги. Нажмите Другие параметры печати... на вкладке Дополнительные.
Устранение неполадок и прочие сведения Замятие бумаги A В случае замятия бумаги внутри аппарата или в лотке для бумаги светодиод Ошибка ( ) дважды мигает. A a Перед тем как дотрагиваться до внутренних деталей аппарата, оставьте его включенным на 15 мин для охлаждения. b Двумя руками медленно вытяните замятую бумагу. c Откройте верхнюю крышку.
Устранение неполадок и прочие сведения d Медленно извлеките узел блока фотобарабана и тонер-картриджа. Возможно, замятая бумага будет извлечена вместе с узлом блока фотобарабана и тонер-картриджа, или при этом бумага может освободиться и ее можно будет извлечь изнутри аппарата.
Устранение неполадок и прочие сведения e Нажмите фиксатор блокировки вниз и извлеките тонер-картридж из блока фотобарабана. Удалите всю замятую бумагу, если она осталась внутри фотобарабана. A f Вставьте тонер-картридж обратно в узел фотобарабана так, чтобы он зафиксировался на месте со щелчком. При правильной установке картриджа фиксатор блокировки фотобарабана автоматически поднимется. g Установите узел фотобарабана и тонер-картриджа в аппарат. h Закройте верхнюю крышку аппарата.
Устранение неполадок и прочие сведения i Убедитесь что бумага находится под выступающей частью задней направляющей. Сдвиньте направляющие для бумаги в соответствии с форматом бумаги. Убедитесь в том, что все направляющие плотно сидят в пазах. ПРИМЕЧАНИЕ Если аппарат будет выключен при замятии бумаги, то он распечатает все незавершенные данные с компьютера после повторного включения питания аппарата. Перед тем, как включить аппарат, удалите задание на печать с компьютера.
Устранение неполадок и прочие сведения Если возникли проблемы с аппаратом A ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Для получения технической поддержки следует звонить в службу работы с клиентами компании Brother или местному дилеру Brother. • Если вы считаете, что при работе с аппаратом возникла проблема, воспользуйтесь приведенной ниже таблицей и выполните указанные в ней действия. Большую часть проблем можно легко решить самостоятельно.
Устранение неполадок и прочие сведения Проблемы с печатью Проблемы Рекомендации Не выполняется печать. Проверьте, что установлен и выбран правильный драйвер принтера. Проверьте, не показывают ли светодиоды ошибку. (См. раздел Светодиоды uu стр. 40 и Сообщения об ошибках в программе Status Monitor uu стр. 54.) Убедитесь, что аппарат подключен к сети: (Для Windows Server® 2012 R2) Выберите пункт Панель управления на экране пуск. В группе Оборудование и звук выберите пункт Просмотр устройств и принтеров.
Устранение неполадок и прочие сведения Проблемы при работе в сети Проблемы Рекомендации Не удается установить программное обеспечение Brother. (Windows®) Если во время установки на экране ПК отобразится предупреждение программы безопасности, измените настройки программ безопасности и разрешите запуск программы установки продуктов Brother и других программ.
Устранение неполадок и прочие сведения Проверка и очистка аппарата A Очистите внутренние и внешние части аппарата сухой неворсистой тканью. При замене картриджа или фотобарабана обязательно очищайте внутренние поверхности аппарата. Если на напечатанных страницах есть пятна тонера, очистите внутренние части устройства сухой неворсистой тканью.
Устранение неполадок и прочие сведения Информация об аппарате A Настройки по умолчанию A В аппарате предусмотрены три уровня настроек по умолчанию; настройки по умолчанию были установлены на заводе перед отгрузкой. Сброс параметров сети (только для HL-1210WR и HL-1212WR) Заводские настройки A Сброс настроек ПРИМЕЧАНИЕ • Предварительно установленные настройки по умолчанию изменить нельзя. • Функции обнуления счетчиков страниц не существует.
Устранение неполадок и прочие сведения e Нажмите кнопку восемь раз. Убедитесь, что все светодиоды загорелись; это означает, что восстановлены заводские настройки аппарата, установленные по умолчанию. Аппарат перезапустится. Восстановление настроек A В результате этой операции для всех настроек аппарата восстанавливаются значения, заданные на заводе. a b Выключите аппарат.
B Технические характеристики B Общие характеристики B Модель HL–1200R Тип принтера Лазерный Метод печати Электрографический лазерный принтер Объем памяти Стандартно Источник питания Потребляемая мощность (в среднем) HL–1202R HL–1210WR 1 MБ HL–1212WR 32 MБ 220–240 В перем. тока 50/60 Гц Пиковое значение 1 Прибл. 1.056 Вт Печать 1 Прибл. 380 Вт при 25 °C Ожидание, работа в сети 2 3 Прибл. 0,5 Вт Режим готовности 1 Прибл. 40 Вт при 25 °C Глубокий сон 1 Прибл.
Технические характеристики Модель Уровень шума HL–1200R HL–1202R HL–1210WR HL–1212WR Звуковое давление Печать LPAm = 51 дБ (А) Уровень звуковой мощности 6 7 Печать LWAd = 6,6 Б (А) Рабочий режим От 10 до 32 °C При хранении От 0 до 40 °C Рабочий режим 20–80% (без конденсации) При хранении 35–85% (без конденсации) USB Full-Speed USB 2.0 8 9 Hi-Speed USB 2.0 8 9 Рекомендуется использовать кабель USB 2.0 (тип A/B) длиной не более 2,0 метра. Рекомендуется использовать кабель USB 2.
Технические характеристики Модель Расходные материалы HL–1200R Тонер-картридж (в комплекте поставки) HL–1202R HL–1210WR HL–1212WR (HL-1200R) Прибл. 700 страниц формата A4 или Letter 11 (HL-1202R) Прибл. 1.500 страниц формата A4 или Letter 11 (HL-1210WR и HL-1212WR) Прибл. 1.000 страниц формата A4 или Letter 11 Тонер-картридж (стандартный) (HL-1200R, HL-1210WR и HL-1212WR) Прибл. 1.000 страниц формата A4 или Letter 11 (HL-1202R) Прибл. 1.
Технические характеристики Печатные носители Модель Подача бумаги HL–1200R Лоток для бумаги B HL–1202R HL–1210WR HL–1212WR Тип бумаги Обычная бумаги, бумага из вторсырья Размер бумаги A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (длинный край), B5, Executive Ширина: 148–216 мм Длина: 148–355,6 мм Вывод бумаги Плотность бумаги 65–105 г/м2 Максимальная вместимость лотка для бумаги До 150 листов (80 г/м2 ) обычной бумаги Выходной лоток для вывода бумаги лицевой стороной вниз B До 50 листов (80 г/м2 ) обы
Технические характеристики Важная информация о выборе бумаги B Информация в данном разделе поможет выбрать бумагу для использования ее в данном аппарате. ПРИМЕЧАНИЕ При использовании нерекомендованной бумаги в аппарате может произойти замятие бумаги или нарушение подачи бумаги. Перед закупкой большого количества бумаги B Убедитесь в том, что эта бумага подходит для работы с данным аппаратом.
Технические характеристики Принтер B Модель HL–1200R HL–1202R HL–1210WR HL–1212WR Разрешение До 600 × 600 т/д (2400 × 600 т/д с До 2400 × 600 т/д (технология функцией управления разрешением) HQ1200) Скорость печати 1 Односторонняя До 20 страниц в минуту (формат A4) печать До 21 страниц в минуту (формат Letter) Время выполнения первого отпечатка 2 Менее 10 с при 23 °C/230 В 1 Скорость печати может меняться в зависимости от типа печатаемого документа.
Технические характеристики Сеть (локальная) (только для HL-1210WR и HL-1212WR) Модель HL–1210WR Локальная сеть Аппарат можно использовать для сетевой печати благодаря возможности подключения к сети. B HL–1212WR В комплект поставки также входит программа управления сетью Brother BRAdmin Light 1 2.
C Указатель F К Folio ............................................................................ 2 Качество печати ...................................................... 55 L Н Linux ........................................................................... 5 M Настройка тонера (режим продолжения) .............. 52 Настройки по умолчанию ....................................... 67 Номера телефонов Brother ........................................ i Macintosh .....................................
Указатель если возникли проблемы идет печать ........................................................ 64 Утилиты ....................................................................... i Х Характеристики печатного носителя ..................... 72 Ч Чистка .......................................................................
