Navodila za uporabo HL-1200(E)/HL- 1202(E)/HL-1210W(E)/HL-1212W Laserski tiskalnik Brother HL-1200(E) HL-1202(E) HL-1210W(E) HL-1212W Za slabovidne uporabnike Ta priročnik lahko preberete s programsko opremo za branje besedil Screen Reader. Preden lahko začnete napravo uporabljati, morate namestiti strojno opremo in gonilnik. Za namestitev naprave glejte Priročnik za hitro pripravo. Natisnjeno kopijo boste našli v škatli. Pred uporabo naprave dobro preberite ta navodila za uporabo.
Telefonske številke Brother POMEMBNO Za tehnično in operativno pomoč morate poklicati državo, kjer ste kupili napravo. Registrirajte svoj izdelek Prosimo, da izpolnite Garancijsko registracijo Brother, še priročnejša pa je spletna registracija na naslovu http://www.brother.com/registration Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ) Brother Solutions Center je naš enotni vir za vse vaše potrebe glede naprave.
Navodila za uporabo in kje jih najdete Kateri priročnik? Varnostna navodila za izdelek Priročnik za hitro pripravo Navodila za uporabo Network User’s Guide (Navodila za mrežne nastavitve) (HL-1210W(E) in HL-1212W) Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Navodila za mobilno tiskanje/optično branje za Brother iPrint&Scan) Kaj je v njem? Najprej preberite ta priročnik. Pred pripravo naprave preberite Varnostna navodila. Ta priročnik glejte za blagovne znamke in pravne omejitve.
Uporaba dokumentacije Hvala, ker ste kupili napravo Brother! Če preberete dokumentacijo, boste lahko najbolje izkoristili svojo napravo. Simboli in dogovori, ki se uporabljajo v dokumentaciji V dokumentaciji se uporabljajo naslednji simboli in dogovori. OPOZORILO OPOZORILO označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko, če se ji ne izognete, povzroči smrt ali hude telesne poškodbe.
Dostop do orodij Brother (Windows ®) Brother Utilities je orodje za zagon aplikacije, ki ponuja priročen dostop do vseh aplikacij Brother, ki so nameščene v napravi. a (Windows ® XP, Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows Server ® 2003, Windows Server ® 2008 in Windows Server ® 2008 R2) Kliknite (Start) > Vsi programi > Brother > Brother Utilities. (Windows ® 8 in Windows Server ® 2012) Dotaknite se ali dvokliknite (Brother Utilities) na zaslonu Start ali na namizju. (Windows ® 8.
Kazalo vsebine 1 Načini tiskanja 1 O tej napravi ..............................................................................................................................................1 Pregled naprave ..................................................................................................................................1 Sprejemljiv papir ........................................................................................................................................
A Reševanje težav in druge informacije 47 Potrošni material......................................................................................................................................47 Nastavitev za toner ..................................................................................................................................48 Prepoznavanje težave .............................................................................................................................
1 Načini tiskanja 1 1 O tej napravi 1 Pregled naprave 1 5 1 3 4 2 1 Zgornji pokrov 2 Nadzorna plošča 3 Loputa za podporo izhodnega pladnja za papir s potiskano stranjo navzdol (podporna loputa) 4 Pladenj za papir 5 USB-vhod OPOMBA Za podrobnosti o prikazu stanja naprave z LED-lučkami glejte LED-lučki (svetleči diodi) na strani 37. Za funkcije tipke za vklop/izklop glejte Tipka za vklop/izklop na strani 43.
Načini tiskanja Sprejemljiv papir 1 1 Kakovost tiska se lahko spreminja glede na vrsto uporabljenega papirja. Za najboljše rezultate sledite spodnjim navodilom: V pladenj za papir NE vstavljajte različnih vrst papirja hkrati, saj lahko to povzroči zastoje ali napačno vstavljanje papirja. Za pravilno tiskanje morate izbrati enako velikost papirja v programu, kot ste ga vstavili v pladenj. Izogibajte se dotikanju potiskane površine papirja takoj po tiskanju.
Načini tiskanja Obojestransko tiskanje 1 1 Priloženi gonilniki tiskalnika omogočajo obojestransko tiskanje. Za več informacij o izbiranju nastavitev glejte Obojestransko/knjižica na strani 11 za Windows ® in Obojestransko tiskanje na strani 33 za Macintosh. Navodila za tiskanje na obe strani papirja 1 Če je papir tanek, se lahko naguba. Če je papir zvit, ga izravnajte in znova vstavite v pladenj za papir. Če se papir še naprej zvija, ga zamenjajte.
Načini tiskanja Ročno obojestransko tiskanje 1 1 Če uporabljate gonilnik tiskalnika za operacijski sistem Macintosh, glejte Manual 2-sided Printing (Ročno obojestransko tiskanje) na strani 33. Ročno obojestransko tiskanje z gonilnikom tiskalnika za operacijski sistem Windows ® a 1 V gonilniku tiskalnika s spustnimi seznami izberite naslednje: Velikost papirja Uporabljate lahko vse velikosti papirja, ki so določene za pladenj, ki ga uporabljate.
2 Gonilnik in programska oprema 2 Gonilnik tiskalnika 2 2 Gonilnik tiskalnika je programska oprema, ki prevede podatke iz zapisa, ki ga uporablja računalnik, v zapis, ki ga potrebuje določen tiskalnik. Običajno je to zapis z jezikom za opis strani (PDL). Gonilniki tiskalnika za podprte različice operacijskih sistemov Windows ® so na priloženem CD-ju, za Macintosh pa jih najdete na spletnem mestu Brother Solutions Center na naslovu http://support.brother.com/.
Gonilnik in programska oprema OPOMBA • Velikost papirja in orientacijo lahko izberete v svoji aplikaciji. • Če vaša aplikacijska programska oprema ne podpira velikosti papirja po meri, izberite naslednjo večjo velikost papirja. 2 • Nato nastavite površino tiskanja s spreminjanjem levega in desnega roba v svoji aplikaciji.
Gonilnik in programska oprema Windows ® 2 Dostop do nastavitev gonilnika tiskalnika a 2 (Za Windows ® XP in Windows Server ® 2003) Kliknite Start in nato Tiskalniki in faksi. (Za Windows Vista ® in Windows Server ® 2008) Kliknite gumb (Start), Nadzorna plošča, Strojna oprema in zvok in nato Tiskalniki. (Za Windows ® 7 in Windows Server ® 2008 R2) Kliknite gumb (Start) in kliknite Naprave in tiskalniki. (Za Windows ® 8) Miško premaknite v spodnji desni vogal namizja.
Gonilnik in programska oprema Jeziček Osnovno 2 Nastavitve postavitve strani lahko spremenite tudi s klikanjem ilustracije na levi strani jezička Osnovno. 2 1 3 2 4 a Izberite Velikost papirja, Usmerjenost, Kopije, Vrsta medija, Kakovost tiska 1 ali Ločljivost 2 v Nastavitve tiskanja (1). b c d Izberite Tiskanje več strani in Obojestransko/knjižica (2). Potrdite svoje trenutne nastavitve v oknu (3). Kliknite V redu, da uporabite želene nastavitve.
Gonilnik in programska oprema Usmerjenost 2 Orientacija izbere položaj tiskanja dokumenta (Pokončno ali Ležeče). Pokončno (navpično) Ležeče (vodoravno) 2 Kopije 2 Tukaj lahko nastavite število kopij, ki bodo natisnjene. Zberi Če je izbrano potrditveno polje Zberi, se natisne ena celotna kopija dokumenta, nato se to ponovi za vsako kopijo. Če potrditveno polje Zberi ni izbrano, se vsaka stran natisne za vse kopije, nato se natisne naslednja stran.
Gonilnik in programska oprema Kakovost tiska (za HL-1200(E) in HL-1202(E)) 2 Kakovost tiska lahko spremenite takole: Običajna 2 Navadna Visoka Ločljivost (za HL-1210W(E) in HL-1212W) 2 Ločljivost lahko spremenite takole: 300 dpi 600 dpi HQ 1200 Nastavitve tiskanja 2 Nastavitve tiskanja lahko spremenite takole: Grafika To je najboljši način za tiskanje dokumentov, ki vsebujejo grafiko. Besedilo To je najboljši način za tiskanje besedilnih dokumentov.
Gonilnik in programska oprema Obojestransko/knjižica 2 Če želite natisniti knjižico ali tiskati obojestransko, uporabite to funkcijo. Brez 2 To onemogoči obojestransko tiskanje. Obojestransko (ročno) Če želite tiskati obojestransko, uporabite to možnost. • Obojestransko (ročno) Naprava najprej natisne vse sode strani. Nato se gonilnik tiskalnika ustavi in prikaže navodila za ponovno vstavljanje papirja. Ko kliknete V redu, se natisnejo lihe strani.
Gonilnik in programska oprema Knjižica (ročno) To možnost uporabite za tiskanje dokumenta v obliki knjižice z obojestranskim tiskanjem. Dokument bo razporejen glede na ustrezne številke strani, da ga boste lahko prepognili na sredini izpisa brez spreminjanja zaporedja strani. • Knjižica (ročno) Naprava najprej natisne vse sode strani. Nato se gonilnik tiskalnika ustavi in prikaže navodila za ponovno vstavljanje papirja. Ko kliknete V redu, se natisnejo lihe strani.
Gonilnik in programska oprema Predogled tiskanja 2 Pred tiskanjem lahko pregledate predogled dokumenta. Če označite potrditveno polje Predogled tiskanja, se pred začetkom tiskanja odpre okno pregledovalnika predogleda tiskanja. 2 1 2 1 Območje seznama strani Območje seznama strani prikaže številke strani za dejanske natisnjene strani. Če izberete stran na tem seznamu, se predogled rezultatov tiskanja za stran prikaže v območju za predogled. Če ne želite natisniti strani, počistite potrditveno polje.
Gonilnik in programska oprema Jeziček Napredno 2 2 1 2 3 4 5 6 7 Spremenite nastavitve jezička, tako da kliknete eno izmed naslednjih izbir: Prilagajanje velikosti (1) Obratno tiskanje (2) Uporabi vodni žig (3) Tiskanje glave-noge (4) Način varčevanja tonerja (5) Skrbnik (6) Druge možnosti tiskanja ... (7) Prilagajanje velikosti 2 Spremenite lahko povečavo natisnjene slike. Obratno tiskanje 2 Označite potrditveno polje Obratno tiskanje, da podatke obrnete v smeri od zgoraj navzdol.
Gonilnik in programska oprema Nastavitve vodnega žiga 2 2 Izberi vodni žig Izberite želeni vodni tisk. Če želite izdelati svoj vodni tisk, kliknite gumb Dodaj, da dodate nastavitve vodnega tiska, in izberite Uporabi besedilo ali Uporabi slikovno datoteko v meniju Slog vodnega žiga.
Gonilnik in programska oprema • Naslov V polje vnesite primeren naslov. • Besedilo Vnesite svoje besedilo vodnega tiska v polje Besedilo in izberite Pisava, Slog, Velikost ter Temnost. • Slikovna datoteka Vnesite ime datoteke in mesto bitne slike v polju Datoteka ali kliknite Išči, da poiščete datoteko. Nastavite lahko tudi razmerje velikosti slike. • Položaj To nastavitev uporabite za določitev položaja vodnega tiska na strani.
Gonilnik in programska oprema Skrbnik 2 Skrbniki imajo pooblastila za omejevanje dostopa do funkcij, kot sta prilagajanje velikosti in vodni tisk. 2 Geslo V to okno vnesite geslo. OPOMBA Kliknite Nastavi geslo ..., da spremenite geslo. Zaklep kopij Ta možnost zaklene možnost izbire strani kopij, da bi preprečili tiskanje več kopij. Zaklep Tiskanja več strani in Prilagajanja velikosti Zaklene nastavitev za prilagajanje velikosti in več strani.
Gonilnik in programska oprema Druge možnosti tiskanja 2 2 Z možnostjo za funkcije tiskalnika lahko nastavite naslednje: Prilagoditev gostote Izboljšaj rezultate tiskanja Preskoči prazno stran Natisni besedilo v črni barvi Arhiv tiskanja Prilagoditev gostote 2 Povečajte ali zmanjšajte gostoto tiska. Izboljšaj rezultate tiskanja 2 S to funkcijo lahko odpravite težave s kakovostjo tiska. Odpravi vihanje papirja Če izberete to nastavitev, se lahko zmanjša ukrivljanje papirja.
Gonilnik in programska oprema Izboljšaj fiksiranje tonerja Če izberete to nastavitev, se lahko izboljša fiksiranje tonerja na papirju. OPOMBA 2 Ta postopek zviša temperaturo postopka taljenja v napravi. Preskoči prazno stran 2 Če označite Preskoči prazno stran, gonilnik tiskalnika samodejno zazna prazne strani in jih izloči iz tiskanja.
Gonilnik in programska oprema Jeziček Profili tiskanja 2 Profili tiskanja so prednastavitve, s katerimi dobite hiter dostop do pogosto rabljenih konfiguracij tiskanja in jih je mogoče urejati. 2 5 1 2 4 3 Seznam profilov za tiskanje (1) Izbriši profil (2) Vedno najprej prikaži zavihek Profili tiskanja (3) Dodaj profil (4) Pogled trenutnega profila tiskanja (5) a b c Izberite svoj profil na seznamu profilov za tiskanje.
Gonilnik in programska oprema Izbriši profil 2 Pogovorno okno Izbriši profil se prikaže, če kliknete Izbriši profil. Izbrišete lahko katerega koli izmed profilov, ki ste jih dodali. a b c d 2 Izberite svoj profil na seznamu profilov za tiskanje. Kliknite Izbriši. Kliknite Da. Izbrani profil bo izbrisan.
Gonilnik in programska oprema Jeziček Nastavitve naprave 2 OPOMBA Za dostop do jezička Nastavitve naprave glejte Dostop do nastavitev gonilnika tiskalnika na strani 7. 2 Serijsko številko lahko samodejno zaznate na jezičku Nastavitve naprave. 1 2 Serijska št. (1) Če kliknete Samodejno zaznaj (2), bo gonilnik tiskalnika preveril napravo in prikazal njeno serijsko številko. Če informacije ne prejme, se na prikazovalniku prikaže »---------------«.
Gonilnik in programska oprema Podpora 2 Kliknite Podpora... v pogovornem oknu Nastavitve tiskanja. 2 1 2 3 4 5 6 Brother Solutions Center (1) Brother Solutions Center (http://support.brother.com/) je spletno mesto, ki ponuja informacije o vašem izdelku Brother, vključno s pogosto zastavljenimi vprašanji (FAQ), navodili za uporabo, posodobitvami gonilnikov in nasveti za uporabo naprave.
Gonilnik in programska oprema Spletna stran z originalnimi potrebščinami (2) Za nakup originalnega/pristnega potrošnega materiala Brother obiščite naše spletno mesto. Brother CreativeCenter (3) 2 Obiščete lahko naše spletno mesto za brezplačne in preproste spletne rešitve za podjetja ter domače uporabnike, tako da kliknete ta gumb. Nastavitve tiskanja (4) To natisne strani, ki kažejo konfiguracijo notranjih nastavitev naprave. Preverite nastavitev ...
Gonilnik in programska oprema Status Monitor 2 Orodje Status Monitor je nastavljivo programsko orodje za nadzor stanja ene ali več naprav, s katerim dobite takojšnje obvestilo o napakah. Stanje naprave lahko kadar koli preverite z dvoklikom ikone v opravilni vrstici ali z izbiro Status Monitor v Brother Utilities v svojem računalniku.
Gonilnik in programska oprema Nadzor stanja naprave 2 Ikona programa Status Monitor spreminja barvo glede na stanje naprave. Zelena ikona označuje običajno stanje v mirovanju. 2 Rumena ikona označuje opozorilo. Rdeča ikona označuje napako tiskanja. Na računalniku lahko Status Monitor prikažete na dveh mestih – v opravilni vrstici ali na namizju.
Gonilnik in programska oprema Macintosh 2 Funkcije gonilnika tiskalnika (Macintosh) 2 Ta naprava podpira OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x. OPOMBA • Zasloni v tem razdelku so prikazani za operacijski sistem OS X 10.7.5. Zasloni na vašem računalniku Macintosh se spreminjajo glede na različico operacijskega sistema. • Gonilniki tiskalnika za Macintosh so na voljo na strani za prenos za vaš model v spletnem mestu Brother Solutions Center (http://support.brother.com).
Gonilnik in programska oprema b V aplikaciji, kot je TextEdit, kliknite File (Datoteka) in nato Print (Natisni). Za več možnosti za nastavitve strani kliknite gumb Show Details (Prikaži podrobnosti). 2 OPOMBA Trenutne nastavitve lahko shranite kot prednastavitev, če izberete Save Current Settings as Preset... (Trenutne nastavitve shrani kot prednastavitve...) v pojavnem meniju Presets (Prednastavitve).
Gonilnik in programska oprema Izbiranje možnosti za tiskanje 2 Za nadzor posebnih funkcij za tiskanje izberite Print Settings (Funkcije tiskalnika) v pogovornem oknu Print (Natisni). Za podrobnosti o razpoložljivih možnostih glejte naslednje opise za vsako možnost. 2 Naslovna stran 2 Nastavljate lahko naslednje nastavitve naslovne strani: Print Cover Page (Natisni naslovno stran) Če želite svojemu dokumentu dodati naslovno stran, uporabite to funkcijo.
Gonilnik in programska oprema Postavitev 2 2 Pages per Sheet (Strani na list) Izbira Pages per Sheet (Strani na list) lahko zmanjša velikost slike posamezne strani, tako da se na en list papirja natisne več strani. Layout Direction (Usmerjenost postavitve) Ko določite število strani na list, lahko določite tudi smer postavitve. Border (Rob) Če želite dodati rob, uporabite to funkcijo.
Gonilnik in programska oprema Nastavitve tiskanja 2 Nastavitve lahko spremenite z izbiranjem nastavitve na seznamu Print Settings (Nastavitve tiskanja): 2 Media Type (Vrsta medija) Vrsto medija lahko spremenite na eno izmed naslednjih: • Plain Paper (Navaden papir) • Recycled Paper (Tanke ovojnice) Print Quality (Kakovost tiska) (za HL-1200(E) in HL-1202(E)) Kakovost tiska lahko spremenite takole: • Draft (Osnutek) • Normal (Običajno) • Fine (Visoka) Resolution (Ločljivost) (za HL-1210W(E) in HL-
Gonilnik in programska oprema Advanced (Napredno) nastavitve tiskanja Ko kliknete trikotno oznako (c) poleg Advanced (Napredno), se prikažejo napredne nastavitve tiskanja. 2 Toner Save Mode (Način za varčevanje s tonerjem) S to funkcijo lahko privarčujete toner. Ko vklopite funkcijo Toner Save Mode (Način za varčevanje s tonerjem), so izpisi videti svetlejši. Privzeta nastavitev je izklop.
Gonilnik in programska oprema Improve Print Output (Izboljšaj kakovost tiskanja) S to funkcijo lahko odpravite težave s kakovostjo tiska. • Reduce Paper Curl (Zmanjšajte ukrivljanje papirja) 2 Če izberete to nastavitev, se lahko zmanjša ukrivljanje papirja. Če tiskate le nekaj strani, vam te nastavitve ni treba izbirati. OPOMBA Ta postopek zniža temperaturo postopka taljenja v napravi.
Gonilnik in programska oprema Odstranjevanje gonilnika tiskalnika a b c 2 Prijavite se kot skrbnik. 2 V meniju Apple izberite System Preferences (Nastavitve sistema). Kliknite Print & Scan (Tiskanje in optično branje) ali Printers & Scanners 1 (Tiskalniki in optični bralniki), nato izberite tiskalnik, ki ga želite odstraniti, in ga odstranite z gumbom. Kliknite Delete Printer (Izbriši tiskalnik). 1 Printers & Scanners (Tiskalniki in optični bralniki) za uporabnike OS X v10.9.x.
Gonilnik in programska oprema Skrivanje ali prikaz okna 2 Po zagonu Status Monitor lahko skrijete ali prikažete okno. Da skrijete okno, pojdite v menijsko vrstico, Brother Status Monitor in izberite Hide Status Monitor. Za prikaz okna kliknite ikono Brother Status Monitor v priključnem delu. 2 Zapiranje okna 2 Kliknite Brother Status Monitor v menijski vrstici in nato izberite Quit Status Monitor (Končaj orodje Status Monitor) v pojavnem meniju.
Gonilnik in programska oprema Programska oprema 2 Remote Printer Console (samo Windows ® in HL-1200(E) ter HL-1202(E)) 2 Remote Printer Console je programska oprema za spreminjanje številnih nastavitev tiskalnika, neodvisno od vaše aplikacije. Nastavite lahko na primer nastavitve za rob tiskalnika itd. Te nastavitve si naprava nato zapomni in jih uporablja. Nastavitve aplikacije in gonilnika tiskalnika imajo prednost pred nastavitvami programa Remote Printer Console.
3 Splošne informacije 3 Nadzorna plošča 3 LED-lučki (svetleči diodi) 3 Ta razdelek govori o dveh LED-lučkah in dveh gumbih na nadzorni plošči. 1 2 3 4 1 Vklop/izklop napajanja Napravo lahko vklopite in izklopite. Pridržite za vklop naprave. Pridržite za izklop naprave. Vse LED-lučke ugasnejo, ko omogočite način izklopa.
Splošne informacije Prikazi LED-lučk v spodnji tabeli se uporabljajo za ilustracije v tem poglavju. LED-lučka ne sveti. LED-lučka sveti. ali LED-lučka je zatemnjena. LED-lučka utripa. ali LEDlučke 3 Stanje naprave Spanje Naprava je v stanju spanja (varčevanja z energijo). Ko je naprava v stanju spanja, LED-lučka Pripravljenost ( ) sveti manj močno, vendar lahko naprava še vedno sprejema podatke. Če naprava prejme naročilo za tiskanje, se samodejno prebudi za začetek tiskanja.
Splošne informacije LEDlučke Stanje naprave Preostali podatki Podatki o tiskanju so ostali v pomnilniku naprave. Če LED-lučka Pripravljenost ( nič ne natisne, pritisnite LED-lučka Pripravljenost ( ) dolgo utripa in se , da se natisnejo preostali podatki v pomnilniku. 3 ) bo utripala z 0,5-sekundnimi intervali. Zmanjkuje tonerja Kmalu bo treba zamenjati kartušo za toner. Kupite novo kartušo za toner in jo imejte pripravljeno, ko se prikaže Zamenjajte toner.
Splošne informacije LEDlučke Stanje naprave Kmalu bo konec bobna/Zamenjajte boben Enoto bobna zamenjajte z novo. Ponastavite števec bobna. (Glejte navodila, priložena enoti bobna.) Priporočamo, da si za vgradnjo pripravite originalno enoto bobna Brother. 3 LED-lučka Napaka ( ) bo 3-krat utripnila z 0,5-sekundnimi intervali, zasvetila bo lučka Pripravljenost ( ). Obe LED-lučki se bosta izklopili za 1 sekundo. Boben! Očistiti morate koronsko žico.
Splošne informacije LEDlučke Stanje naprave Pokrov je odprt Zaprite zgornji pokrov naprave. LED-lučka Napaka ( ) bo utripnila 4-krat in se nato izklopila za 1 sekundo. Zmanjkalo pomnilnika Pritisnite gumb 3 za približno 2 sekundi, da zasvetijo vse LED-lučke, nato pa ga spustite. Naprava prekliče tiskalno naročilo in ga izbriše iz pomnilnika. Naprava eno minuto po vstopu v stanje Zmanjkalo pomnilnika prav tako prekliče tiskalno naročilo in ga počisti iz pomnilnika.
Splošne informacije Prikazi za klic na servis 3 Če se prikaže napaka, ki je uporabnik ne more odpraviti, na tiskalniku zasvetijo vse LED-lučke, kot je prikazano spodaj, kar pomeni, da morate poklicati servis. 3 Če opazite zgoraj prikazano obvestilo za klic na servis, izklopite napravo, jo znova vklopite in spet poskusite tiskati. Če po izklopu in ponovnem vklopu naprave napaka ne izgine, pritisnite . LED-lučke zasvetijo, kot kaže naslednja tabela, da prepoznajo napako.
Splošne informacije Tipka za vklop/izklop 3 Tipka za vklop/izklop ima naslednje funkcije: Izklop Poskrbite, da je naprava v načinu Pripravljenost, nato pa pritisnite za približno 2 sekundi. Vse LEDlučke ugasnejo, ko omogočite način izklopa. Za podrobnosti o načinu zaustavitve glejte Samodejni izklop na strani 46. Preklic tiskanja Prekliče trenutni tiskalni posel: Za približno 2 sekundi pritisnite Napaka ( ) in Pripravljenost ( ) zasvetita izmenoma. Nato spustite . Naprava izvrže papir. LED-lučki .
Splošne informacije Tiskanje strani z nastavitvami tiskalnika 3 Trenutne nastavitve lahko natisnete z gumbom na nadzorni plošči ali v gonilniku tiskalnika. Uporaba tipke za vklop/izklop a b Poskrbite, da je zgornji pokrov zaprt in da je priključen napajalni kabel. c Trikrat pritisnite 3 3 Vključite napravo in počakajte, da preide v pripravljenost. . Naprava natisne trenutno stran z nastavitvami tiskalnika.
Splošne informacije Funkcije za varovanje okolja 3 Varčevanje s tonerjem 3 S to funkcijo lahko privarčujete toner. Ko vklopite funkcijo za varčevanje s tonerjem, so natisi videti svetlejši. Privzeta nastavitev je izklop. 3 Nastavitev za varčevanje s tonerjem lahko nastavite v gonilniku tiskalnika.
Splošne informacije Samodejni izklop 3 Če je naprava 1 uro v načinu globokega spanja, se samodejno preklopi v način izklopa. Način izklopa je način z najnižjo porabo, ki dosega porabo moči pod 0,28 W. Za začetek tiskanja pridržite tipko plošči, dokler ne zasvetijo vse LED-lučke. Nato pošljite podatke za tiskanje. na nadzorni OPOMBA 3 • (HL-1200(E) in HL-1202(E)) Nastavitev za samodejni izklop lahko nastavite v programu Remote Printer Console.
A Reševanje težav in druge informacije A Potrošni material A Enota bobna in kartuša za toner sta ločena potrošna dela. Poskrbite, da sta oba vstavljena kot sklop. Za več informacij o menjavi potrošnega materiala glejte navodila, ki so priložena enoti bobna, kjer je opisana menjava enote bobna, in navodila na škatli kartuše za toner, kjer je opisana menjava kartuše za toner.
Reševanje težav in druge informacije Nastavitev za toner A Tiskanje se spreminja glede na nastavitev naprave: Privzeta nastavitev (način ustavitve) Naprava bo ob prikazu obvestila Zamenjajte toner z LED-lučkami prenehala tiskati, dokler ne zamenjate kartuše za toner z novo.
Reševanje težav in druge informacije Prepoznavanje težave A Najprej preverite naslednje. Napajalni kabel naprave mora biti pravilno priključen in naprava mora biti vključena. Vsi zaščitni deli so bili odstranjeni. Papir mora biti pravilno vstavljen v pladenj za papir. Vmesniški kabel mora biti pravilno priključen na napravo in računalnik.
Reševanje težav in druge informacije Obvestila o napakah v pripomočku Status Monitor A Spodaj so prikazana najpogostejša obvestila o napakah in vzdrževanju. Če potrebujete dodatno pomoč, so najnovejši odgovori na pogosta vprašanja in nasveti za reševanje težav na voljo na spletnem mestu Brother Solutions Center. Obiščite nas na naslovu http://support.brother.com/ Obvestilo o napaki Vzrok Ukrep Napaka v kartuši Kartuša za toner ni pravilno vstavljena.
Reševanje težav in druge informacije Izboljšanje kakovosti tiska A OPOMBA Družba Brother ne priporoča uporabe kartuš, ki niso pristne kartuše Brother, ali ponovnega polnjenja rabljenih kartuš za toner s tonerjem iz drugih virov. Če imate težave z rezultati tiskanja, preverite naslednje: 5 A 6 2 3 4 1 Okolje naprave. Izberite položaj, kjer je temperatura vedno v območju od 10 do 32 °C in kjer je vlaga vedno med 20 ter 80 % (brez kondenzacije). 2 Primeren papir je vstavljen v pladenj za papir.
Reševanje težav in druge informacije 4 Zamenjajte kartušo za toner ali enoto bobna. Za več informacij o menjavi potrošnega materiala glejte navodila, ki so priložena enoti bobna, kjer je opisana menjava enote bobna, in navodila na škatli kartuše za toner, kjer je opisana menjava kartuše za toner. 5 Očistite notranjost naprave. Čiščenje koronske žice Zeleni jeziček večkrat potegnite z leve na desno in nazaj. A (1) OPOMBA Jezička ne pozabite vrniti v začetni položaj (a) (1).
Reševanje težav in druge informacije Zobnik enote bobna vrtite z roko, pri tem pa opazujte površino valja bobna (1). (1) A Obrišite površino bobna s suho bombažno palčko, tako da odstranite prah ali lepilo s površine.
Reševanje težav in druge informacije 6 Preverite nastavitve gonilnika za tiskalnik. Poskusite spremeniti nastavitve Nastavitve tiskanja na jezičku Osnovno. A Če je papir zvit ali toner ni dobro fiksiran na papirju, lahko te nastavitve nastavljate v meniju Izboljšaj resultate tiskanja. Kliknite Druge možnosti tiskanja na jezičku Napredno.
Reševanje težav in druge informacije Zastoji papirja A Če pride do zastoja papirja v napravi ali pladnju za papir, bo dvakrat utripnila LED-lučka Napaka ( ). a b Napravo pustite vključeno 15 minut, da se izdelek ohladi, preden se dotaknete notranjih delov izdelka. c Odprite zgornji pokrov. Zataknjen papir počasi izvlecite z obema rokama.
Reševanje težav in druge informacije d Počasi odstranite sklop enote bobna in kartuše za toner. Zataknjen papir boste morda lahko izvlekli skupaj s sklopom enote bobna in kartuše za toner ali pa ga boste s tem sprostili, da ga bo mogoče izvleči iz odprtine za pladenj za papir v napravi.
Reševanje težav in druge informacije e Ročico za zaklepanje pritisnite navzdol in kartušo za toner odstranite iz enote bobna. Če je v enoti bobna zataknjen papir, ga odstranite. A f Kartušo za toner postavite nazaj v enoto bobna, tako da slišite, da se zaskoči. Če kartušo za toner vstavite pravilno, se ročica za zaklepanje na enoti bobna samodejno dvigne. g Sklop enote bobna in kartuše za toner vstavite nazaj v napravo. h Zaprite zgornji pokrov naprave.
Reševanje težav in druge informacije i Poskrbite, da je papir pod štrlečim delom zadnjega vodila. Vodili za papir potisnite, da ju prilagodite velikosti papirja. Poskrbite, da sta vodili trdno vstavljeni v reže. OPOMBA Če med zastojem papirja izklopite napravo, naprava po ponovnem vklopu natisne morebitne nepopolne podatke iz računalnika. Pred vklopom naprave izbrišite naročilo za tiskanje iz čakalne vrste v računalniku.
Reševanje težav in druge informacije Če imate težave z napravo A POMEMBNO • Za tehnično pomoč pokličite servisno službo Brother ali krajevnega prodajalca Brother. • Če mislite, da imate težave z napravo, preverite spodnjo tabelo in sledite nasvetom za reševanje težav. Večino težav zlahka rešite sami. • Če potrebujete dodatno pomoč, so najbolj sveži odgovori na zastavljena vprašanja in nasveti za reševanje težav na voljo v Brother Solutions Center. Obiščite nas na naslovu http://support.brother.
Reševanje težav in druge informacije Težave s tiskanjem Težave Predlogi Ni izpisa. Preverite, ali je nameščen in izbran ustrezen gonilnik tiskalnika. Preverite, ali LED-lučke kažejo napako. (Glejte LED-lučki (svetleči diodi) na strani 37 in Obvestila o napakah v pripomočku Status Monitor na strani 50.) Preverite, ali je naprava povezana: (Za Windows Server ® 2012 R2) Kliknite Nadzorna plošča na zaslonu Start. V skupini Strojna oprema in zvok kliknite Prikaži naprave in tiskalnike.
Reševanje težav in druge informacije Težave z omrežjem Težave Predlogi Programske opreme Brother ni mogoče namestiti. (Windows ®) Če se na zaslonu osebnega računalnika med namestitvijo prikaže opozorilo varnostne programske opreme, spremenite nastavitve varnostne programske opreme, tako da omogočite izvajanje programa za namestitev izdelka Brother ali drugega programa.
Reševanje težav in druge informacije Čiščenje in preverjanje naprave A Redno čistite zunanjost in notranjost naprave s suho krpo, ki ne pušča vlaken. Ob vsaki zamenjavi kartuše za toner in enote bobna očistite notranjost naprave. Če so potiskane strani umazane s tonerjem, očistite notranjost naprave s suho krpo, ki ne pušča vlaken. OPOZORILO Za čiščenje notranjosti ali zunanjosti naprave NE uporabljajte vnetljivih snovi, pršil, organskih topil ali tekočin, ki vsebujejo alkohol ali amonijak.
Reševanje težav in druge informacije Informacije o napravi A Privzete nastavitve A Naprava ima tri stopnje privzetih nastavitev, ki se pred dobavo nastavijo v tovarni. Ponastavitev omrežja (samo HL-1210W(E) in HL-1212W) Tovarniška ponastavitev A Ponastavitev nastavitev OPOMBA • Privzetih vrednosti nastavitev ne morete spreminjati. • Števca strani ni mogoče spreminjati.
Reševanje težav in druge informacije Ponastavitev nastavitev A Ta postopek ponastavi vse nastavitve naprave nazaj na nastavitve, ki so bile nastavljene v tovarni: a b Napravo izključite. c Pridržite , med tem pa enkrat odprite in zaprite zgornji pokrov. d Sprostite . Prepričajte se, da so vse LED-lučke ugasnile. e Desetkrat pritisnite Poskrbite, da je zgornji pokrov zaprt in da je priključen napajalni kabel. A . Naprava se samodejno znova zažene.
B Tehnični podatki B Splošno B Model HL-1200(E) Vrsta tiskalnika Laserski Postopek tiskanja Elektrofotografski laserski tiskalnik Količina pomnilnika Standardna Vir napajanja HL-1202(E) 1 MB HL-1210W(E) HL-1212W 32 MB 220–240 V~, 50/60 Hz Poraba moči (povprečna) Vršna 1 Tiskanje 1 Približno 380 W pri 25 °C Pripravljenost z dostopom do omrežja 2, 3 Približno 0,5 W Pripravljenost 1 Približno 40 W pri 25 °C Globoko spanje 1 Približno 0,5 W Izklop 1, 4, 5 Približno 0,28 W Mere
Tehnični podatki Model HL-1200(E) Temperatura Vlaga Vmesnik HL-1210W(E) HL-1212W Med delovanjem Od 10 do 32 °C Skladiščenje Od 0 do 40 °C Med delovanjem Od 20 do 80 % (brez kondenzacije) Skladiščenje Od 35 do 85 % (brez kondenzacije) USB Full-Speed USB 2.0 8, 9 Hi-Speed USB 2.0 8, 9 Priporočamo USB-kabel 2.0 (vrste A/B), ki ni daljši od 2,0 metra. Priporočamo USB-kabel 2.0 (vrste A/B), ki ni daljši od 2,0 metra. — IEEE 802.
Tehnični podatki 1 Izmerjeno, ko je naprava priključena na USB-vmesnik. 2 Vključeni so vsi brezžični omrežni vmesniki in povezani so vsi ožičeni omrežni vmesniki, kot določa Uredba (EU) št. 801/2013. 3 Za izklop brezžične funkcije 7-krat pritisnite gumb WiFi na napravi. Za vnovični vklop brezžične funkcije pritisnite gumb WPS ali AOSSTM na svoji dostopni točki/usmerjevalniku za brezžični LAN, nato pa za 2 sekundi pridržite gumb WiFi na svoji napravi.
Tehnični podatki Mediji za tiskanje Model Vhod za papir B HL-1200(E) Pladenj za papir HL-1202(E) HL-1210W(E) Vrsta papirja Navaden papir, reciklirani papir Velikost papirja A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dolgi rob), B5, Executive HL-1212W Širina: od 148 do 216 mm Dolžina: od 148 do 355,6 mm Teža papirja Od 65 do 105 g/m2 Največja zmogljivost za papir Izhod za papir B Do 150 listov navadnega papirja 80 g/m2 Izhodni pladenj za papir Do 50 listov navadnega papirja 80 g/m2 (izhod s potiskano s
Tehnični podatki Pomembna informacija za izbiranje papirja B Informacije v tem razdelku vam bodo pomagale izbrati papir za uporabo s to napravo. OPOMBA Če uporabljate papir, ki ni priporočen, se lahko v napravi pojavi zastoj papirja ali napačno vstavljanje papirja. Pred nakupom velike količine papirja B Poskrbite, da je papir primeren za napravo. Papir za kopije na navadnem papirju B Papir je razdeljen po različnih namenih uporabe, na primer za tiskanje in kopiranje.
Tehnični podatki Tiskalnik B Model HL-1200(E) Ločljivost Do 600 × 600 dpi (2400 × 600 dpi z upravljanjem ločljivosti) Hitrost tiskanja 1 Enostransko tiskanje Trajanje prvega tiska 2 HL-1202(E) HL-1210W(E) HL-1212W Do 2400 × 600 dpi (tehnologija HQ1200) Do 20 str/min (velikost A4) Do 21 str/min (velikost Letter) Manj kot 10 s pri 23 °C/230 V 1 Hitrost tiskanja se lahko spremeni glede na vrsto dokumenta, ki jo tiskate. 2 Iz pripravljenosti.
Tehnični podatki Omrežje (LAN) (samo HL-1210W(E) in HL-1212W) Model HL-1210W(E) LAN Svojo napravo lahko povežete z omrežjem, da je mogoče omrežno tiskanje B HL-1212W Vključena je tudi programska oprema za upravljanje omrežja Brother BRAdmin Light 1, 2 Protokoli Varnostni protokoli IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), razreševanje imen WINS/NetBIOS, DNS-razreševalnik, mDNS, LLMNR-odzivnik, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port 9100, IPP, FTP-strežnik, SNMPv1/v2c, HTTP-strežnik, TFTP-odjemalec in s
C Stvarno kazalo Č P Čiščenje .................................................................... 62 Papir ......................................................................2, 69 velikost ..................................................................... 2 vrsta ......................................................................... 2 Podpora .................................................................... 23 Pomnilnik ..................................................................
