Operation Manual

NAALD VERWISSELEN
36
■ Over de naald
De naald is waarschijnlijk het belangrijkste onderdeel van de naaimachine. Wanneer u de juiste naald voor uw
naaiproject uitkiest, geeft dit de mooiste afwerking en blijven problemen tot een minimum beperkt. Hieronder
staan enkele zaken waaraan u moet denken als u de naald uitkiest.
• Hoe kleiner het naaldnummer, hoe kleiner de naald. Naarmate de nummers hoger worden, worden de
naalden dikker.
• Gebruik fijne naalden voor lichte stof en dikkere naalden voor zwaardere stof.
• Om te voorkomen dat er steken worden overgeslagen gebruikt u een ballpointnaald (goudkleurig) 90/14 voor
stretchstoffen.
• Om te voorkomen dat er steken worden overgeslagen, gebruikt u een ballpointnaald (goudkleurig) 90/14
wanneer u letter- of decoratieve steken naait.
• Voor borduurwerk gebruikt u naald 75/11. Ballpointnaalden (goudkleurig) 90/14 worden niet aanbevolen
voor borduurwerk, aangezien ze kunnen verbuigen of breken. Hierdoor kunt u letsel oplopen.
• Een 90/14 naald wordt aanbevolen wanneer u op zware stof of steunstof borduurt (bijvoorbeeld spijkerstof,
schuim enz.). De 75/11 naald kan verbuigen of breken. Hierdoor kunt u letsel oplopen.
■ Overzichtsschema van stoffen/draad/naald
De volgende tabel bevat informatie over de juiste naald en draad voor diverse stoffen. Raadpleeg deze tabel als
u de draad en naald uitkiest voor de stof die u wilt naaien.
Stof Draad Formaat naald
Type Formaat
Middelmatig dikke stof Popeline Katoen 60 - 80 75/11 - 90/14
Tafzijde Synthetisch gemerceriseerd 60 - 80
Flanel, gabardine Zijde of afgewerkt met zijde 50
Lichte stof Linon, batist Katoen 60 - 80 65/9 - 75/11
Crêpe georgette Synthetisch gemerceriseerd 60 - 80
Challis, satijn Zijde 50
Zware stof Spijkerstof Katoen 30 - 50 90/14 - 100/16
Ribfluweel Synthetisch gemerceriseerd 50
Tweed Zijde 50
Stretchstof Jersey Draad voor breiwerken 50 - 60 Ballpointnaald
(goudkleurig)
75/11 - 90/14
Tr ic o t
Voor afwerksteken Synthetisch gemerceriseerd 30 90/14 - 100/16
Zijde 30
Memo
Voor transparante nylondraad gebruikt u altijd de 90/14 - 100/16 naald.
U gebruikt meestal dezelfde draad voor onder- en bovendraad.
VOORZICHTIG
• Raadpleeg het overzichtsschema van stoffen/draad/naald. Door een verkeerde combinatie, vooral een zware stof
(bijvoorbeeld spijkerstof) en een kleine naald (zoals 65/9 - 75/11), kan de naald verbuigen of breken. Hierdoor kunt u
letsel oplopen. Bovendien kan de naad ongelijk zijn, kan de stof trekken en worden er mogelijk steken overgeslagen.