Operation Manual

DE STEKEN NAAIEN
62
Quilten
Met deze machine kunt u snel en eenvoudig prachtige quilts maken. Bij het maken van een quilt is het handig om
de kniehevel en het voetpedaal te gebruiken. U hebt dan uw handen vrij voor andere taken (zie “Gebruik van het
voetpedaal” op pagina 39 en/of zie “Werken met de kniehevel” op pagina 40).
Patronen met “P” of “Q” in de rechterbenedenhoek van de toets zijn bedoeld om te quilten.
■ Stukken stof aan elkaar zetten
Dit is het aan elkaar zetten van twee stukken stof.
Als u stukken stof voor quiltstukken knipt of snijdt,
neem dan een marge van 6,5 mm (ca. 1/4 inch).
a
Druk op of op en bevestig persvoet
“J”.
b
Naai met de rand van de stof strak langs de
zijkant van persvoet.
Steekbreedte wanneer is geselecteerd
a 6,5 mm (ca. 1/4 inch)
b Rand van stof strak langs rechterkant persvoet.
Steekbreedte wanneer is geselecteerd
a 6,5 mm (ca. 1/14 inch)
b Rand van stof strak langs linkerkant persvoet.
Steek-
toets
Steeknaam Persvoet Toepassingen
Steekbreedte
[mm (inch)]
Steeklengte
[mm (inch)]
Mogelij
kheid
tweelin
gnaald
Autom. Handmatig Autom. Handmatig
Verbindingssteek (rechts)
Aan elkaar zetten/patchwork
6,5 mm (ca. 1/4 inch)
rechtermarge
5,5
(7/32)
0,0 – 7,0
(0 - 1/4)
2,0
(1/16)
0,2 – 5,0
(1/64 - 3/16)
NEE
Verbindingssteek
(midden)
Aan elkaar zetten/patchwork
— —
2,0
(1/16)
0,2 – 5,0
(1/64 - 3/16)
NEE
Verbindingssteek (links)
Aan elkaar zetten/patchwork
6,5 mm (ca. 1/4 inch)
linkermarge
1,5
(1/16)
0,0 – 7,0
(0 - 1/4)
2,0
(1/16)
0,2 – 5,0
(1/64 - 3/16)
NEE
Quiltsteek met
handgemaakt uiterlijk
Quiltsteek die eruitziet als
handgemaakt
0,0
(0)
0,0 – 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 – 4,0
(1/16 - 3/16)
NEE
Zigzagsteek voor
quiltapplicatie
Zigzagsteek voor quilten en
naaien op applicatiequiltwerk
3,5
(1/8)
0,0 – 7,0
(0 - 1/4)
1,4
(1/16)
0,0 – 4,0
(0 - 3/16)
NEE
Steek voor quiltapplicatie
Quiltsteek voor onzichtbare
applicatie of bevestigen van
band
1,5
(1/16)
0,5 – 5,0
(1/64 - 3/16)
1,8
(1/16)
1,0 – 4,0
(1/16 - 3/16)
NEE
Stippelsteek voor quilts
Quilten achtergrond
7,0
(1/4)
1,0 – 7,0
(1/16 - 1/4)
1,6
(1/16)
1,0 – 4,0
(1/16 - 3/16)
NEE
Memo
Wilt u de breedte van de marge wijzigen, pas dan de
steekbreedte aan zodat de naaldstand verandert.
J
a
b
Memo
• De steekbreedte heeft betrekking op de naaldstand,
niet op de breedte van de marge.
• De naaldstand kunt u wijzigen door te drukken op
of in het breedtescherm.
• Wanneer u de steeklengte en naaldstand naar wens
hebt ingesteld kunt u de instellingen opslaan (zie
pagina 49).
J
a
b