Operation Manual
INHOUDSOPGAVE
6
INHOUDSOPGAVE
MACHINEONDERDELEN EN HUN FUNCTIE ... 9
Machine ..................................................................... 9
Naald en persvoetgedeelte........................................ 10
Borduurtafel.............................................................. 10
Bedieningstoetsen..................................................... 11
Bijgeleverde accessoires ........................................... 11
Opties....................................................................... 14
Hoofdstuk 1 Voorbereidingen 15
DE MACHINE AAN- EN UITZETTEN............ 16
LCD-SCHERM.............................................. 17
Gebruik van de instellingstoets ................................ 20
Gebruik van de gebruiksaanwijzingtoets .................. 22
Gebruik van de patroonbeschrijvingstoets ............... 23
ONDER/BOVENDRAAD INRIJGEN.............. 24
Spoel opwinden........................................................ 24
Spoel aanbrengen ..................................................... 27
Onderdraad naar boven halen .................................. 27
Bovendraad inrijgen ................................................. 28
Gebruik van de tweelingnaald .................................. 31
PERSVOET VERWISSELEN............................ 33
Persvoet verwijderen ................................................ 33
Persvoet bevestigen .................................................. 33
NAALD VERWISSELEN ................................ 34
Hoofdstuk 2 Grondbeginselen van naaien 37
NAAIEN ....................................................... 38
Steekpatroon kiezen ................................................. 38
Verstevigingssteken naaien ....................................... 40
Bochten naaien......................................................... 40
Van naairichting veranderen..................................... 40
Zware stoffen naaien ................................................ 41
Lichte stoffen naaien................................................. 41
INSTELLINGEN VAN DE STEKEN
AANPASSEN ................................................ 42
Steekbreedte aanpassen ............................................ 42
Steeklengte aanpassen .............................................. 42
Draadspanning aanpassen ........................................ 43
HANDIGE FUNCTIES................................... 43
Automatische verstevigingssteken ............................. 43
Automatisch draadknippen....................................... 44
Het scherm vergrendelen.......................................... 45
Hoofdstuk 3 Naaisteken 47
NAAISTEKEN KIEZEN................................... 48
Steekpatroon kiezen ................................................. 49
Steekinstellingen opslaan.......................................... 49
Gebruik van de keuzehelptoets ................................ 50
DE STEKEN NAAIEN .................................... 51
Rechte steken ........................................................... 51
Figuurnaden ............................................................. 53
Plisseren ................................................................... 54
Platte zomen............................................................. 54
Gepaspelde naden.................................................... 55
Zigzagsteken............................................................. 56
Elastische zigzagsteken ............................................. 57
Overhands naaien .................................................... 58
Quilten..................................................................... 62
Blindzoomsteken ...................................................... 66
Applicaties................................................................ 67
Schelprijgsteken naaien ............................................ 68
Schelpsteken naaien ................................................. 68
Afwerksteken naaien................................................. 69
Smockwerk ............................................................... 69
Fagotsteken............................................................... 70
Band of elastiek bevestigen....................................... 71
Erfstuksteken............................................................. 72
Knoopsgatsteken....................................................... 74
Trenssteken............................................................... 79
Knopen aanzetten..................................................... 81
Oogjes ...................................................................... 82
Steken in verschillende richtingen naaien
(rechte steek en zigzagsteek) ..................................... 83
Rits inzetten.............................................................. 84
Hoofdstuk 4 Lettersteken en decoratieve
steken 87
STEEKPATRONEN KIEZEN........................... 88
Decoratieve steekpatronen/
7-mm-decoratieve-steekpatronen/
Satijnsteekpatronen/
7 mm-satijnsteekpatronen/kruissteekpatronen/
decoratieve naaisteekpatronen kiezen....................... 89
Letterpatronen........................................................... 89
STEEKPATRONEN NAAIEN ......................... 91
Aantrekkelijke afwerkingen naaien ........................... 91
Standaard naaiwerkzaamheden ................................ 91
Patronen aanpassen .................................................. 92
STEEKPATRONEN BEWERKEN .................... 94
Patroongrootte wijzigen............................................ 95
Lengte van steekpatronen wijzigen
(alleen 7 mm-satijnsteekpatronen)............................. 95
Verticaal gespiegeld patroon maken ......................... 95
Horizontaal gespiegeld patroon maken..................... 95
Enkele/meerdere steken kiezen ................................. 96
Steekdichtheid wijzigen
(alleen satijnsteekpatronen)....................................... 96
STEEKPATRONEN COMBINEREN ............... 97
Alvorens patronen te combineren ............................. 97
Patronen uit verschillende categorieën
combineren .............................................................. 97
Steekpatronen van verschillende grootte
combineren .............................................................. 98
Steekpatronen van verschillende richtingen
combineren .............................................................. 99
Steekpatronen van verschillende lengten
combineren ............................................................ 100
Stappatronen creëren
(alleen 7 mm-satijnsteekpatronen)........................... 101
GEBRUIK VAN DE
GEHEUGENFUNCTIE ................................ 103
Voorzorgsmaatregelen steekgegevens ..................... 103
Steekpatronen opslaan in het geheugen van de
machine.................................................................. 103
Steekpatronen opslaan op de computer .................. 105
Steekpatronen ophalen uit het geheugen van de
machine.................................................................. 106
Steekpatronen ophalen van de computer ................ 107
Hoofdstuk 5 Borduren 109
VOORDAT U GAAT BORDUREN ............. 110
Borduurvoet “U” bevestigen ................................... 111
De borduurtafel bevestigen..................................... 112
BORDUURPATRONEN SELECTEREN........ 114










