Operation Manual
Conseils utiles de couture
38
Couture d'un rabat régulier
Pour coudre un rabat régulier, commencez à coudre de façon
à ce que le rabat se trouve à droite du pied-de-biche et que le
bord du tissu soit aligné sur le bord droit du pied-de-biche ou
sur un repère de la plaque à aiguille.
■ Modification de la position de l'aiguille
La position de l'aiguille utilisée comme ligne de base est
différente pour le point droit (aiguille à gauche) et le point
droit (aiguille au milieu).
Si la largeur de point du point droit (aiguille à gauche)
correspond au réglage standard (0,0 mm), la distance
entre le positionnement de l'aiguille et le côté droit du
pied-de-biche est de 12 mm (1/2" / pouce). Si vous
modifiez la largeur du point (entre 0 et 7,0 mm
(1/4" / pouce)), vous changez également le
positionnement de l'aiguille. En modifiant la largeur du
point et en cousant avec le côté droit du pied-de-biche
aligné sur le bord du tissu, vous pouvez coudre un rabat
d'une largeur fixe.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage de la largeur du point » à la page 35.
■ Alignement du tissu sur un repère de la plaque
à aiguille
Les repères sur la plaque à aiguille indiquent la distance
depuis le positionnement de l'aiguille d'un rabat cousu
avec le point droit (aiguille à gauche). Cousez tout en
maintenant le bord du tissu aligné sur un repère de la
plaque à aiguille. La distance entre les repères sur la
réglette du haut est 1/8" / pouce (3 mm) et la distance
entre les repères dans la grille est de 5 mm (3/16" / pouce).
Pour les points avec aiguille à gauche
(Largeur du point : 0,0 mm)
■ Alignement du tissu sur le pied zigzag « J »
Le repère sur le pied zigzag « J » permet de coudre à
environ 5 mm (3/16" / pouce) du bord du tissu. Lorsque
vous utilisez cette fonction, sélectionnez un point droit et
définissez la largeur du point sur 2,0 mm.
1 Point droit (aiguille à
gauche)
2 Point droit (aiguille au
milieu)
1 Réglage de la largeur
de point
2 Distance entre le
positionnement de
l'aiguille et le côté
droit du pied-de-biche
3
12,0 mm (1/2" / pouce)
4
10,0 mm (3/8" / pouce)
5 6,5 mm (1/4" / pouce)
6
5,0 mm (3/16" / pouce)
Mémo
• Lorsque [Contrôle de la largeur] est défini sur [ON]
au niveau de l'écran des réglages, la position
d'aiguille d'un point droit peut être modifiée à l'aide
du variateur de vitesse de couture.
1 Décalez le motif de points vers la droite.
2 Décalez le motif de points vers la gauche.
12
0,0 2,0 5,5 7,0
34 56
1
2
a
b
1 Couture
2 Pied-de-biche
3 Centimètres
4 Pouces
5 Plaque à aiguille
6 1,6 cm
(5/8" / pouce)
1 Largeur du point 2,0 mm
2 Repère
3 5 mm (3/16" / pouce)
a
b
d
c
ef
a
b
c