PŘÍRUČKA UŽIVATELE MFC-250C MFC-290C MFC-297C Verze 0 CZE
V případě nutnosti kontaktujte službu zákazníkům Vyplňte následující informace pro budoucí použití: Číslo modelu: MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C (Zakroužkujte číslo vašeho modelu) Výrobní číslo: 1 Datum zakoupení: Místo zakoupení: 1 Výrobní číslo je uvedeno na zadní straně zařízení. Uschovejte si tuto Příručku uživatele společně s prodejní stvrzenkou jako trvalý doklad o nákupu pro případ odcizení, požáru nebo záručního servisu. © 2008 Brother Industries, Ltd.
Informace o schválení a zpráva o kompilaci a publikaci TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO PRO PRÁCI SE DVOUKABELOVOU ANALOGOVOU LINKOU PSTN VYBAVENOU VHODNÝM KONEKTOREM. INFORMACE O SCHVÁLENÍ Společnost Brother upozorňuje, že toto zařízení nemusí fungovat správně v jiné zemi, než v jaké bylo původně zakoupeno, a neposkytuje žádnou záruku pro případ, že se tento výrobek použije na veřejných telekomunikačních linkách v jiné zemi.
Prohlášení o shodě EC ii
Prohlášení o shodě EC Výrobce Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Továrna Brother Industries (Shen Zhen) Ltd. G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, Čína Tímto prohlašujeme, že: Popis zařízení : Fax Název modelu : MFC-250C, MFC-290C, MFC-297C splňuje požadavky ustanovení směrnice R a TTE (1999/5/ES).
Obsah Oddíl I 1 Obecné Obecné informace 2 Používání dokumentace ........................................................................................2 Symboly a konvence použité v dokumentaci...................................................2 Přístup k příručce uživatele programů ...................................................................3 Prohlížení dokumentace ..................................................................................
Oddíl II 5 Fax Odesílání faxu 26 Zahájení režimu faxu ...........................................................................................26 Faxování z ADF (jen MFC-290C a MFC-297C) ...........................................26 Faxování ze skla skeneru..............................................................................26 Faxování dokumentů ve formátu Letter ze skla skeneru...............................27 Barevný přenos faxu...............................................................
7 Telefon a externí služby 36 Hlasové úkony .....................................................................................................36 Tónová nebo pulzní volba .............................................................................36 Režim Fax/Tel ..............................................................................................36 Telefonní služby...................................................................................................
Oddíl III 10 Kopírování Kopírování 48 Kopírování ...........................................................................................................48 Spuštění režimu Kopírování ..........................................................................48 Vytvoření jedné kopie ....................................................................................48 Vytvoření většího počtu kopií ........................................................................48 Zastavení kopírování ..........
12 Tisk fotografií z fotoaparátu 66 Tisk fotografií přímo z fotoaparátu s PictBridge...................................................66 Požadavky na technologii PictBridge ............................................................66 Nastavení digitálního fotoaparátu ..................................................................66 Tisk obrázků ..................................................................................................67 Tisk DPOF .............................................
Běžná údržba ....................................................................................................100 Výměna inkoustových kazet ........................................................................100 Čištění vnější části zařízení.........................................................................102 Čištění skla skeneru ....................................................................................103 Čištění válce tiskárny........................................................
x
Oddíl I Obecné Obecné informace Vkládání dokumentů a papíru Základní nastavení Bezpečnostní funkce I 2 8 19 22
1 Obecné informace Používání dokumentace 1 Děkujeme, že jste si zakoupili zařízení značky Brother! Přečtení dokumentace vám pomůže využít zařízení co nejlépe. Symboly a konvence použité v dokumentaci V této dokumentaci jsou použity následující symboly a konvence. Tučné písmo Tučným písmem jsou označena zvláštní tlačítka na ovládacím panelu přístroje nebo na obrazovce počítače. Kurzíva Kurzíva zdůrazňuje důležitý bod nebo odkazuje na příbuzné téma.
Obecné informace Přístup k příručce uživatele programů c 1 Pokud se objeví obrazovka volby jazyka, klepněte na svůj jazyk. Zobrazí se hlavní nabídka disku CD-ROM. Tato příručka uživatele neobsahuje všechny informace o zařízeních, jako je návod k použití tiskárny, skeneru a PC Fax. Chcete-li se dozvědět podrobné informace o těchto operacích, přečtěte si Příručku uživatele programů, kterou najdete na CD-ROM.
1. kapitola Jak najít pokyny ke skenování Existuje několik způsobů, jak skenovat dokumenty. Můžete zde najít následující pokyny: 1 Prohlížení dokumentace (pro Macintosh®) a Zapněte počítač Macintosh®. Vložte CD-ROM Brother do jednotky CD-ROM. Objeví se následující okno. b Poklepejte na ikonu Documentation (Dokumentace). c d Poklepejte na složku jazyka. e Klepněte na dokumentaci, kterou si chcete přečíst.
Obecné informace Jak najít pokyny ke skenování Existuje několik způsobů, jak skenovat dokumenty. Můžete zde najít následující pokyny: Příručka uživatele programů Skenování (pro operační systém Mac OS® X 10.2.4 nebo vyšší) ControlCenter2 (pro operační systém Mac OS® X 10.2.4 nebo vyšší) 1 Zákaznická podpora společnosti Brother (pro Windows®) 1 1 Zde najdete všechny potřebné kontakty, jako např. Webovou podporu (Brother Solutions Center). V hlavní nabídce klepněte na položku Podpora Brother.
1. kapitola MFC-290C Ovládací panel 1 Zařízení MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C mají stejná tlačítka na ovládacím panelu. 10 9 8 12/10 11:53 1 2 Fax 3 Poznámka Většina ilustrací použitých v této Příručce uživatele zachycuje model MFC-290C. 1 2 Tlačítka pro fax a telefon: Redial/Pause (Opakování/Pauza) Vytočí znovu poslední volané číslo. Vloží také pauzu při programování čísel paměti stanic.
Obecné informace 1 8 7 12/10 11:53 6 Fax 3 4 Tlačítka hlasitosti 5 d c Když je zařízení nečinné, můžete stiskem těchto tlačítek upravit hlasitost vyzvánění. d Stisknutím těchto tlačítek můžete přecházet vzad ve volbách nabídky. a nebo b Stisknutím můžete procházet nabídky a možnosti. Clear/Back (Zrušit/Zpět) Stisknutím tlačítka smažete znaky nebo se vrátíte na předchozí úroveň nabídky. OK Umožňuje zvolit nastavení.
2 Vkládání dokumentů a papíru Vkládání papíru a dalších tiskových médií a Když je prodloužení podpěry papíru rozevřené, zavřete je a potom zavřete podpěru papíru. Vysuňte zásobník papíru zcela ze zařízení. c 2 2 Oběma rukama opatrně stiskněte a přesuňte boční vodítka papíru (1) a potom podélné vodítko papíru (2) tak, aby odpovídala velikosti papíru.
Vkládání dokumentů a papíru Poznámka e Pokud používáte formát Legal, stiskněte a přidržte univerzální uvolňovací tlačítko vodítka (1) a vysuňte přední část zásobníku papíru. Opatrně umístěte papír do zásobníku papíru tiskovou stranou dolů a horním okrajem dopředu. Zkontrolujte, zda papír leží v zásobníku naplocho. 1 f d Provětrejte řádně sadu papíru, abyste se vyhnuli uvíznutí a chybnému zavedení papíru. Oběma rukama opatrně nastavte boční vodítka papíru (1) tak, aby odpovídala velikosti papíru.
2. kapitola g h Zavřete kryt zásobníku papíru. UPOZORNĚNÍ Pomalu zasuňte zásobník papíru zcela do zařízení. NEPOUŽÍVEJTE žádný z následujících typů obálek, protože mohou způsobit problémy při podávání: • Obálky s pytlíkovitou konstrukcí. • Obálky, které mají reliéf (mají vyvýšený nápis). • Obálky sešité sešívačkou nebo obsahující svorky. • Obálky, které jsou uvnitř předtištěné. i Přidržujte zásobník papíru na svém místě, vysuňte podpěru papíru (1), dokud nezaklapne, a rozložte ji (2).
Vkládání dokumentů a papíru b Obálky nebo pohlednice vkládejte do zásobníku papíru adresní stranou dolů a předním okrajem napřed, jak je ukázáno na ilustraci. Oběma rukama opatrně stiskněte a přesuňte boční vodítka papíru (1) a podélné vodítko papíru (2) tak, aby odpovídala velikosti obálek nebo pohlednic. Pokud máte problémy při tisku obálek, vyzkoušejte následující doporučení: a b 2 Ujistěte se, že je chlopeň při tisku buď na boční straně obálky nebo na zadním okraji.
2. kapitola Potisknutelná oblast 2 Potisknutelná oblast závisí na nastaveních v aplikaci, kterou používáte. Následující ilustrace zobrazují nepotisknutelné oblasti na jednotlivých listech papíru a obálkách. Zařízení může tisknout v šedých oblastech listů papíru, pokud je funkce tisku Bez okrajů k dispozici a je zapnutá. (Viz Tisk pro operační systém Windows® nebo Tisk a faxování pro operační systém Macintosh® v Příručce uživatele programů na disku CD-ROM.
Vkládání dokumentů a papíru Přijatelný papír a další média Kvalita tisku může být ovlivněna typem papíru, který použijete v zařízení. Abyste získali nejlepší kvalitu tisku pro nastavení, která jste zvolili, vždy nastavujte Typ papíru tak, aby odpovídal typu papíru, který jste vložili. Můžete použít obyčejný papír, papír pro tisk na inkoustových tiskárnách (křídový papír), papír s lesklým povrchem, průhledné fólie a obálky. Před nákupem velkých množství různých typů papíru doporučujeme jejich otestování.
2. kapitola Manipulace a používání tiskových médií Papír skladujte v originálním balení a udržujte jej hermeticky uzavřený. Udržujte papír vyrovnaný a mimo dosah vlhkosti, přímého slunečního světla a tepla. Nedotýkejte se lesklé (potažené) strany fotografického papíru. Fotografický papír vkládejte lesklou stranou směrem dolů. Nedotýkejte se obou stran průhledných materiálů, protože snadno absorbují vodu a pot, což může způsobit sníženou kvalitu výstupu.
Vkládání dokumentů a papíru Výběr správného tiskového média 2 Typ a velikost papíru pro každou operaci Typ papíru Velikost papíru Obálky Průhledné materiály 2 Použití Fax Kopírování Photo Capture Tiskárna 215,9 × 279,4 mm Ano Ano Ano Ano 210 × 297 mm Ano Ano Ano Ano Legal 215,9 × 355,6 mm Ano Ano – Ano Executive 184 × 267 mm – – – Ano JIS B5 182 × 257 mm – – – Ano A5 148 × 210 mm – Ano – Ano A6 105 × 148 mm – – – Ano Fotografie 10 × 15 cm – Ano Ano Ano
2.
Vkládání dokumentů a papíru Vkládání dokumentů 2 Můžete odesílat fax, kopírovat a skenovat z ADF (automatický podavač dokumentů) a ze skla skeneru. Používání ADF (jen MFC-290C a MFC-297C) Teplota: 20 až 30° C Vlhkost: 50% až 70% Papír: 80 g/m2 Podporované velikosti dokumentu Délka: 148 až 355,6 mm Šířka: 148 až 215,9 mm Hmotnost: 64 až 90 g/m2 Vkládání dokumentů a Rozložte prodloužení podpěry výstupních dokumentů ADF (1). b c Řádně stránky provětrejte.
2. kapitola Vkládání dokumentů Poznámka Pro použití skla skeneru musí být ADF prázdný. a b 2 Skenovatelná oblast 2 Skenovatelná oblast závisí na nastaveních v aplikaci, kterou používáte. Následující ilustrace zobrazují oblasti, které nemůžete na papíru formátu A4 nebo Letter skenovat. Zvedněte kryt dokumentu. 1 Pomocí vodítka dokumentu na levé straně a vpředu umístěte dokument lícem dolů do horního levého rohu skla skeneru.
3 Základní nastavení Časovač faxu 3 Zařízení má čtyři dočasná tlačítka režimu na ovládacím panelu: Fax, Scan (Sken), Copy (Kopie) a Photo Capture (Fotocapture). Můžete změnit, jak dlouho zařízení potrvá po poslední operaci Skenování, Kopírování nebo pořízení fotografie, než se vrátí do režimu Faxu. Zvolíte-li Vyp., zařízení zůstane v režimu, který jste použil naposledy. Nastavení papíru Stiskněte Menu, 1, 1. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Stiskem tlačítka a nebo b zvolíte 0 Sec., 30 Sec.
3. kapitola Nastavení hlasitosti Hlasitost vyzvánění 3 3 Můžete volit z řady hlasitostí vyzvánění od Silne po Vyp. Můžete také změnit hlasitost přes nabídku a to pomocí pokynů uvedených níže: a b c 20 Stiskněte Menu, 1, 4, 1. Stiskem tlačítka a nebo b zvolte Slabe, Stred, Silne nebo Vyp. Stiskněte OK. Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). 3 Když je pípnutí zapnuto, zařízení pípne při stisku tlačítka, při chybě nebo po odeslání či příjmu faxu. Můžete volit z řady hlasitostí od Silne po Vyp.
Základní nastavení Automatický letní čas 3 Můžete nastavit zařízení tak, aby se automaticky přepnulo na letní čas. Samo se přepne o jednu hodinu dopředu na jaře a zpět o jednu hodinu na podzim. Ujistěte se, že jste nastavili správné datum a čas v nastavení Datum a cas. a b Stiskněte Menu, 1, 5. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Režim spánku Můžete zvolit dobu, po kterou bude zařízení v nečinnosti (od 1 do 60 minut), než přejde do režimu spánku.
4 Bezpečnostní funkce Blokování vysílání Blokování vysílání vám umožňuje bránit nepovolenému přístupu k zařízení. Když je Blokování vysílání aktivní, jsou dostupné následující operace: 4 Nastavení a změna hesla Blokování vysílání 4 4 Poznámka Pokud jste heslo již nastavili, nemusíte je nastavovat znovu. Příjem faxů Když je Blokování vysílání aktivní, následující operace dostupné NEJSOU: Odesílání faxů Kopírování Tisk z PC Skenování Nastavování hesla a b Stiskněte Menu, 2, 0, 1.
Bezpečnostní funkce Přepínání Zapnutí/vypnutí Blokování vysílání Zapínání Blokování vysílání a b Stiskněte Menu, 2, 0, 1. c Zadejte registrované 4-místné heslo. Stiskněte OK. Zařízení přejde do režimu off-line a na LCD se zobrazí Vysil.blok.mod. 4 Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Nast.vysil.blok. Stiskněte OK. Vypínání Blokování vysílání a b 4 4 4 Stiskněte Menu. Zadejte registrované 4-místné heslo. Stiskněte OK. Blokování vysílání se automaticky vypne.
4.
Oddíl II Fax Odesílání faxu Přijímání faxu Telefon a externí služby Vytáčení a ukládání čísel Tisk zpráv II 26 32 36 41 44
5 Odesílání faxu Zahájení režimu faxu 5 Poznámka 5 (jen MFC-290C a MFC-297C) Jelikož můžete oskenovat vždy jen jednu stránku, je snadnější použít ADF, pokud odesíláte dokument o více stránkách. Pro zahájení režimu faxu stiskněte (Fax) a tlačítko zasvítí zeleně. Faxování z ADF (jen MFC-290C a MFC-297C) a Ověřte, zda jste v režimu faxu b Umístěte dokument lícem dolů do ADF. (Viz Používání ADF (jen MFC-290C a MFC-297C) na straně 17.
Odesílání faxu Faxování dokumentů ve formátu Letter ze skla skeneru Oběžník (jen černobílý) 5 5 Když mají dokumenty formát Letter, musíte nastavit velikost skenování na Letter. Pokud to neuděláte, boční část faxů bude chybět. a Ověřte, zda jste v režimu faxu b c Stiskněte Menu, 2, 2, 0. d . Po skončení vysílání oběžníku bude vytištěna zpráva o odeslání. Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Letter. Stiskněte OK. Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
5. kapitola Rušení probíhajícího vysílání a Stiskněte Menu, 2, 4. Na LCD se zobrazí faxové číslo, které se vytáčí. XXXXXXXX b Stiskněte OK. Na LCD se zobrazí číslo úlohy: 1.Zrus c d e 2.Ponech Rušení provedete stiskem 1. Na LCD se pak zobrazí číslo úlohy vysílání a 1.Zrus 2.Ponech. Vysílání zrušíte stiskem 1. Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Odesílání faxu Kontrast 5 Pokud je váš dokument velmi světlý či velmi tmavý, můžete změnit kontrast. U většiny dokumentů lze použít výchozí nastavení Auto. Automaticky zvolí vhodný kontrast pro váš dokument. Při odesílání světlého dokumentu použijte Svetly. Při odesílání tmavého dokumentu použijte Tmavy. Změna výchozího rozlišení faxu a Ověřte, zda jste v režimu faxu b c Stiskněte Menu, 2, 2, 2. 5 . Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte požadované rozlišení. Stiskněte OK.
5. kapitola Duální přístup (jen černobílé) Odesílání v reálném čase pro všechny faxy Můžete vytočit číslo a začnete skenovat fax do paměti—i když zařízení odesílá z paměti, přijímá faxy nebo tiskne data PC. Na LCD se zobrazí číslo nové úlohy a dostupná paměñ. a Ověřte, zda jste v režimu faxu b Stiskněte Menu, 2, 2, 3.
Odesílání faxu Režim zámoří 5 Manuální odesílání faxu 5 Pokud máte potíže s odesíláním faxu do zámoří kvůli možnému rušení na telefonní lince, doporučujeme vám zapnout režim Zámoří. Až odešlete fax pomocí této funkce, funkce se sama vypne. Manuální přenos vám umožňuje slyšet tóny vytáčení, vyzvánění a přijímání faxu při odesílání faxu. a Ověřte, zda jste v režimu faxu a Ověřte, zda jste v režimu faxu Vložte dokument. b c d Vložte dokument. b c d e Vytočte faxové číslo, které chcete volat. .
6 Přijímání faxu 6 Režimy přijímání 6 Volba režimu přijímání 6 Standardně vaše zařízení automaticky přijme veškeré faxy, které na ně odešlete. Schéma uvedené níže vám pomůže zvolit správný režim. Podrobnější informace o režimech příjmu najdete v Používání režimů přijímání na straně 33 a Nastavení režimu přijímání na straně 34.
Přijímání faxu Používání režimů přijímání Externí TZ 6 Některé režimy přijímání odpovídají automaticky (Jen fax a Fax/Tel). Můžete změnit prodlevu vyzvánění, než tyto režimy použijete. (Viz Počet zvonění na straně 34.) Jen fax Režim Externího TZ zajistí, že vaše příchozí volání spravuje externí záznamník. Příchozí volání budou zpracovány některým z následujících způsobů: Faxy budou přijaty automaticky. Volající mohou zaznamenat zprávu na externím TZ.
6. kapitola Nastavení režimu přijímání Počet zvonění Počet zvonění nastaví počet vyzvánění zařízení, než přijme volání v režimu Jen fax nebo Fax/Tel. Pokud máte na stejné lince, jako je zařízení, externí nebo linkové telefony, zvolte maximální počet vyzvánění. (Viz Obsluha z linkových telefonů na straně 39 a Detekce faxu na straně 35.) a b c Stiskněte Menu, 2, 1, 1. Stiskem a nebo b zvolte, kolikrát má linka zazvonit, než zařízení přijme volání. Stiskněte OK. Pokud zvolíte 00, linka nebude zvonit vůbec.
Přijímání faxu Detekce faxu Pokud je detekce faxu Zap.: 6 Pokud stojíte u zařízení přijmete faxové volání tím, že zvednete sluchátko, stiskněte Mono Start (Start Mono) nebo Colour Start (Start Barva), pak stiskem 2 fax přijmete. Pokud jste hovor přijali na linkovém telefonu, stiskněte l 5 1. (Viz Obsluha z linkových telefonů na straně 39.) Poznámka • Pokud je tato funkce nastavena na Zap.
7 Telefon a externí služby Hlasové úkony 7 Hlasové hovory lze provádět buď linkovým nebo externím telefonem, manuálním vytáčením nebo pomocí čísel krátké volby. Tónová nebo pulzní volba 7 7 a Stiskněte Menu, 0, 6. 0.Zaklad.nastav. 6.Typ tel.linky b Stiskněte # na ovládacím panelu zařízení. Všechna čísla vytočená po této operaci budou vysílat tónové signály. Až zavěsíte, zařízení se vrátí na pulzní vytáčení. Stiskem a nebo b zvolte Pob.ustredna, ISDN (nebo Standardni). Stiskněte OK.
Telefon a externí služby Poznámka Můžete naprogramovat stisk tlačítka Tel/R jako součást čísla uloženého na místě pro krátkou volbu. Když programujete číslo pro krátkou volbu, stiskněte nejprve Tel/R (na displeji se zobrazí „!“), pak zadejte telefonní číslo. Pokud to uděláte, nemusíte tisknout Tel/R vždy, když vytáčíte číslo pomocí umístění pro krátkou volbu. (Viz Ukládání čísel krátké volby na straně 42.
7. kapitola Připojení více linek (PBX) Nesprávné nastavení NEPŘIPOJUJTE TZ jinam na stejnou telefonní linku. Připojení 7 Externí TZ musí být připojen podle předchozí ilustrace. a Nastavte externí TZ na jedno či dvě zazvonění. (Nastavení počtu zvonění zařízení nemá vliv.) b Nahrajte odchozí zprávu na svém externím TZ. c d Nastavte TZ pro příjem hovorů. Načasování je při nahrávání zprávy velmi důležité. Zpráva nastaví způsob zpracování manuálního i automatického příjmu faxu.
Telefon a externí služby Externí a linkové telefony Pokud přijmete volání a nikdo není na lince: 7 Připojování externího nebo linkového telefonu 7 Můžete připojit samostatný telefon dle vyobrazení na schématu níže. 7 Měli byste předpokládat, že přijímáte manuální fax. Stiskněte l 5 1 a počkejte na pískání nebo dokud se na LCD nezobrazí Prijem, pak zavěste. Poznámka Pomocí funkce Detekce faxu můžete zajistit, aby zařízení převzalo volání automaticky. (Viz Detekce faxu na straně 35.
7. kapitola Kód vzdálené deaktivace 7 Pokud přijmete hlasový hovor a zařízení je v režimu F/T, začne vydávat vyzvánění F/T (dvojité) po počáteční prodlevě vyzvánění. Pokud přijmete hovor na linkovém telefonu, můžete vypnout vyzvánění F/T stiskem # 5 1 (je nutné toto stisknout mezi zazvoněními). Pokud zařízení přijme hlasový hovor a pseudo/dvojitým vyzváněním vás vyzve k přijetí hovoru, můžete přijmout hovor na externím telefonu stiskem Tel/R.
8 Vytáčení a ukládání čísel Vytáčení Manuální vytáčení 8 8 Stiskněte všechna čísla faxového nebo telefonního čísla. 8 Vyhledávání 8 Můžete vyhledat jména, která jste uložili do paměti krátké volby. a Stiskněte (Speed Dial (Krátká volba)). b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Vyhledani. Stiskněte OK. c Proveďte jeden z následujících postupů: Pro vyhledávání podle čísel stiskněte a nebo b pro výběr čísla, pak stiskněte OK. Krátká volba a b Stiskněte (Speed Dial (Krátká volba)).
8. kapitola Ukládání čísla d Zadejte jméno (až 16 znaků) pomocí klávesnice. Můžete nastavit zařízení na následující typy snadného vytáčení: krátká volba a skupiny oběžníků. Když vytáčíte číslo z paměti stanic, na LCD se zobrazí jméno, pokud jste je uložili, nebo číslo. Stiskněte OK. (Návod pro snazší zadávání písmen najdete na Zadávání textu na straně 119.) Pro uložení čísla bez jména stiskněte OK. Poznámka Pokud dojde k výpadku napájení, čísla paměti stanic, která jsou v paměti, nebudou ztracena.
Vytáčení a ukládání čísel Nastavení skupin oběžníku Skupiny, které lze uložit na místo krátké volby, vám umožňují odeslat stejnou faxovou zprávu na mnoho čísel pouze stiskem (Speed Dial (Krátká volba)), Vyhledani, OK, #, dvoumístného umístění a Mono Start (Start Mono). Nejdříve musíte uložit každé faxové číslo na pozici paměti stanic. Pak je můžete zapojit jako čísla do skupiny. Každá skupina používá místo krátké volby. Můžete používat až šest skupin nebo můžete umístit až 39 čísel do velké skupiny.
9 Tisk zpráv Faxové zprávy 9 Pomocí tlačítka Menu je nutno nastavit hlášení o vysílání a období pro tisk deníku. Hlášení o vysílání Můžete použít zprávu o přenosu jako doklad toho, že jste odeslali fax. Tato zpráva obsahuje čas a datum přenosu a to, zda byl přenos úspěšný (OK). Pokud zvolíte Zap. nebo Zap+Vzorek, zpráva se vytiskne pro každý odesílaný fax.
Tisk zpráv Zprávy 9 K dispozici jsou následující zprávy: 1.Vysilani over. Vytiskne zprávu ověření přenosu pro váš poslední přenos. 2.Napoveda Seznam nápovědy s pokyny k programování zařízení. 3.Pamet stanic Uvádí jména čísla uložená v paměti krátké volby v numerickém pořadí. 4.Denik Uvádí informace o posledních příchozích a odchozích faxech. (TX:Vysílání.) (RX: Příjem.) 5.Konfigurace Uvádí seznam nastavení. Jak tisknout zprávu a b 9 9 Stiskněte Menu, 5.
9.
Oddíl III Kopírování Kopírování III 48
10 Kopírování Kopírování 10 10 Spuštění režimu Kopírování 10 Vytvoření většího počtu kopií V rámci jedné tiskové úlohy můžete vytvořit až 99 kopií. a Stiskem (Copy (Kopie)) spustíte režim Kopírování. Výchozí nastavení je Fax. Můžete změnit počet sekund či minut, kdy je zařízení v režimu Kopírování. (Viz Časovač faxu na straně 19.) 10 Ověřte, zda jste v režimu Kopírování . b Vložte dokument. (Viz Vkládání dokumentů na straně 17.) c d Klávesnicí zadejte počet kopií (až 99).
Kopírování Možnosti kopírování 10 Když chcete rychle změnit nastavení kopírování dočasně pro následující kopie, použijte tlačítko Copy Options (Volby kopírování). Zařízení se vrátí na výchozí nastavení 2 minuty poté, co dokončí kopírování, nebo pokud je časovač faxu vrátí do režimu Fax. Více informací najdete v Časovač faxu na straně 19. Poznámka Některá nastavení, která nejčastěji používáte, můžete uložit tak, že je nastavíte jako výchozí. Pokyny pro tento postup najdete v oddíle pro každou funkci.
10. kapitola Změna rychlosti a kvality kopírování Pro změnu nastavení kvality postupujte podle pokynů uvedených níže: 10 Můžete volit z řady nastavení kvality. Výchozí nastavení je Normal. a pak a nebo b a zvolte Kvalita Stiskněte Menu, 3, 1. 1.Kvalita b Stiskem a nebo b zvolte Rychly, Normal nebo kvalitu Nejlepsi. Stiskněte OK. Normal Pro obyčejný tisk doporučujeme použít normální režim. Zajistí se tím dobrá kvalita kopírování s dobrou rychlostí. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Kopírování Pro zvětšení nebo zmenšení následující kopie dodržujte pokyny níže: a Ověřte, zda jste v režimu Kopírování . b c d e f Vložte dokument. Klávesnicí zadejte počet kopií (až 99). Stiskněte Copy Options (Volby kopírování) a a nebo b pro volbu Zvetseni/Zmens. Stiskněte OK. Proveďte jeden z následujících postupů: Vytváření kopií N na 1 nebo posteru (rozvržení stránky) 10 Funkce kopírování N na 1 umožňuje šetření papíru tím, že umožňuje kopírování dvou či čtyř stránek na jednu stranu výtisku.
10. kapitola f Stiskem Mono Start (Start Mono) dokument naskenujte. Pokud používáte rozložení posteru, můžete také stisknout Colour Start (Start Barva). Pokud jste umístili dokument do ADF (MFC-290C a MFC-297C) nebo vytváříte poster, zařízení skenuje stránky a zahájí tisk. Umístěte dokument lícem dolů v níže znázorněném směru. 2 na 1 (V) 2 na 1 (S) Pokud používáte sklo skeneru, přejděte na g. g Až zařízení naskenuje stránku, stisknutím 1 naskenujete další stránku. 4 na 1 (V) Dalsi stranka? 1.
Kopírování Třídění kopií pomocí ADF (jen černobílé) (jen MFC-290C a MFC-297C) Nastavení jasu a kontrastu 10 Větší počty kopií můžete roztřídit. Stránky budou roztříděny v pořadí 3 2 1, 3 2 1, 3 2 1 atd. a b c d Jas 10 Pro dočasnou změnu nastavení jasu postupujte podle pokynů uvedených níže: a Ověřte, zda jste v režimu Kopírování Ověřte, zda jste v režimu Kopírování . Vložte dokument. Klávesnicí zadejte počet kopií (až 99). .
10. kapitola Volby papíru Typ papíru 10 10 Pokud kopírujete na speciální papír, nastavte zařízení na typ papíru, který používáte, abyste dosáhli co nejlepší kvality tisku. a e f Vložte dokument. Klávesnicí zadejte počet kopií (až 99). Stiskněte Copy Options (Volby kopírování) a a nebo b pro volbu Typ papiru. Stiskněte OK. Stiskem a nebo b zvolte používaný typ papíru (Standard.papir, Ink jet papir, Brother BP71, Dalsi leskle nebo Prusvitny). Stiskněte OK.
Oddíl IV Přímý tisk fotografií Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Tisk fotografií z fotoaparátu 56 66 IV
11 Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Použití paměñové karty nebo paměñové mechaniky USB Flash Poznámka MFC-250C podporuje jen paměñové mechaniky USB Flash. Práce s aplikací PhotoCapture Center™ Tisk z paměñové karty nebo USB flash disku bez počítače 11 56 SD, SDHC Memory Stick PRO™ 22 mm nebo méně 11 mm nebo méně xD-Picture Card™ 11 USB flash disk Paměñovou kartu miniSD™ lze použít s adaptérem miniSD™. Paměñovou kartu microSD™ lze použít s adaptérem microSD™.
Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Struktura složek paměñových karet (jen MFC-290C a MFC-297C) nebo paměñové mechaniky USB Flash Uvědomte si následující skutečnosti: 11 Zařízení je navrženo tak, aby bylo kompatibilní se soubory snímků v moderních digitálních fotoaparátech, na paměñových kartách nebo paměñových jednotkách USB Flash. Seznamte se s následujícími body, abyste se vyhnuli chybám: Soubor s obrázkem musí mít příponu .JPG (jiné přípony, jako například .JPEG, .TIF, .GIF atd.
11. kapitola Začínáme 11 Ukazatele tlačítka Photo Capture (Fotocapture) Do správného slotu pevně vložte paměñovou kartu nebo USB flash disk. 1 2 3 4 1 USB flash disk 2 SD, SDHC 3 Memory Stick™, Memory Stick PRO™ 4 xD-Picture Card™ UPOZORNĚNÍ Konektor USB podporuje pouze USB flash disk, fotoaparát kompatibilní s technologií PictBridge nebo digitální fotoaparát, který používá standard velkokapacitního zařízení USB. Žádná další zařízení USB nejsou podporována.
Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Tisk z paměñové karty nebo paměñové mechaniky USB Flash Indexový tisk (Záložky) 11 11 Aplikace PhotoCapture Center™ přiřadí obrázkům čísla (jako např. č. 1, č. 2, č. 3 a tak dále). Než vytisknete fotografii, musíte nejprve vytisknout index a zvolit číslo fotografie, kterou chcete vytisknout.
11. kapitola d e f Stiskem a nebo b zvolíte používaný typ papíru Standard.papir, Ink jet papir, Brother BP71 nebo Dalsi leskle. Stiskněte OK. Poznámka • Vícečetná čísla lze zadat pomocí tlačítka OK, čímž oddělíte čísla. Například stiskem 1, OK, 3, OK, 6 vytisknete obrázky 1, 3 a 6. Tlačítko # použijte pro tisk řady čísel, například stiskem 1, #, 5 vytisknete všechny obrázky od 1 do 5. Stiskem a nebo b zvolte používaný formát papíru A4 nebo Letter. Stiskněte OK.
Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku j Zadejte požadovaný počet kopií. Stiskněte OK. k Zahajte tisk stisknutím tlačítka Colour Start (Start Barva). a M.Stick aktivni Stiskněte (Photo Capture (Fotocapture)). Tiskové pozice při použití A4 jsou vyznačeny níže. 1 8x10cm 2 9x13cm Pevně zasuňte paměñovou kartu do správné zdířky. 3 10x15cm b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Obrazovy tisk. Stiskněte OK.
11. kapitola Nastavení tisku aplikace PhotoCapture Center™ Velikost tisku Toto nastavení je dostupné, jen když zvolíte v nastavení formátu papíru Letter nebo A4. a b Stiskněte Menu, 4, 4. Stiskněte Menu, 4, 1. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Normal nebo Foto. Stiskněte OK. Nastavení jasu a kontrastu Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Jas 11 Tato nastavení zůstanou aktivní, dokud je znovu nezměníte.
Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Ořezávání 11 Pokud je fotografie příliš dlouhá či široká a přesahuje dostupný prostor zvoleného rozvržení, bude část snímku automaticky oříznuta. c 11 Pokud je datum obsaženo v datech fotografie, lze je vytisknout. Datum bude vytištěno v pravém dolním rohu. Pokud data neobsahují informaci o kalendářním datu, nelze tuto funkci použít. Výchozí nastavení je Zap. Pokud chcete tisknout celý obrázek, přepněte toto nastavení na možnost Vyp.
11. kapitola Skenování na paměñovou kartu nebo mechaniku USB Flash d Kvalita Volitelný formát souboru Barva 150 dpi JPEG / PDF Barva 300 dpi JPEG / PDF Barva 600 dpi JPEG / PDF C/B 200x100 dpi TIFF / PDF C/B 200 dpi TIFF / PDF a Pro změnu kvality stiskněte OK a přejděte na krok e. 11 Na paměñovou kartu nebo USB flash disk můžete skenovat černobílé a barevné dokumenty. Černobílé dokumenty se uloží ve formátech souborů PDF (*.PDF) nebo TIFF (*.TIF).
Tisk fotografií z paměñové karty nebo USB flash disku Změna černobílého formátu souborů a b Stiskněte Menu, 4, 0, 2. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). 11 a b Stiskněte Menu, 4, 0, 3. c Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost JPEG nebo PDF. Stiskněte OK. 11 Seznámíte-li se s typy chyb, které se mohou vyskytnout během používání aplikace PhotoCapture Center™, můžete snadno identifikovat a odstranit veškeré problémy.
12 Tisk fotografií z fotoaparátu Tisk fotografií přímo z fotoaparátu s PictBridge 12 V závislosti na fotoaparátu nemusí být některá z těchto nastavení k dispozici. 12 Zařízení Brother podporuje standard PictBridge, který vám umožňuje připojit se a tisknout fotografie přímo z jakéhokoli digitálního fotoaparátu kompatibilního s technologií PictBridge.
Tisk fotografií z fotoaparátu Tisk obrázků Poznámka Před připojením digitálního fotoaparátu vyjměte ze zařízení všechny paměñové karty a USB flash disky. a Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. Fotoaparát připojte ke konektoru USB (1) na zařízení pomocí kabelu USB. 12 Tisk DPOF 12 DPOF je zkratka pro Digital Print Order Format. Hlavní výrobci digitálních fotoaparátů (Canon Inc.
12. kapitola Tisk fotografií přímo z digitálního fotoaparátu (bez PictBridge) Tisk obrázků Poznámka 12 Pokud fotoaparát podporuje standard velkokapacitního paměñového zařízení USB, můžete fotoaparát připojit v režimu ukládání. To vám umožní vytisknout z fotoaparátu fotografie. Před připojením digitálního fotoaparátu vyjměte ze zařízení všechny paměñové karty a USB flash disky.
Tisk fotografií z fotoaparátu Význam chybových hlášení 12 Seznámíte-li se s typy chyb, které se mohou vyskytnout během tisku z fotoaparátu, můžete snadno identifikovat a odstranit veškeré problémy. Preplnena pamet Toto hlášení se objeví, pokud pracujete s obrázky, které jsou příliš velké pro paměñ zařízení. Nepouzitel.zariz Toto hlášení se objeví, pokud připojíte fotoaparát, který nepoužívá standard velkokapacitního paměñového zařízení USB.
12.
Oddíl V Programové vybavení Funkce programů 72 V
13 Funkce programů CD-ROM obsahuje Příručku uživatele programů pro funkce dostupné při připojení k počítači (například tisk a skenování). Příručka obsahuje odkazy, pomocí kterých můžete klepnutím snadno přejít přímo na daný oddíl. c V seznamu v levé části okna klepněte na nadpis kapitoly, kterou si chcete přečíst.
Oddíl VI Dodatky Bezpečností předpisy a pokyny Odstraňování problémů a běžná údržba Nabídka a funkce Technické údaje Glosář VI 74 84 110 120 133
A Bezpečností předpisy a pokyny Volba umístění Umístěte zařízení na plochý, stabilní povrch bez vibrací a otřesů, například na stůl. Umístěte přístroj do blízkosti telefonní zásuvky a standardní, uzemněné elektrické zásuvky. Zvolte místo, kde se teplota pohybuje mezi 10° C až 35° C. VAROVÁNÍ NEUMÍSŤUJTE zařízení do blízkosti topení, klimatizačních jednotek, chladniček, lékařského zařízení, chemikálií nebo vody.
Bezpečností předpisy a pokyny Bezpečné používání zařízení A Uschovejte tyto pokyny pro další použití a přečtěte si je před zahájením každé údržby. VAROVÁNÍ Uvnitř tohoto zařízení se nachází vysokonapěñové elektrody. Než začnete čistit vnitřek zařízení, ujistěte se, že je odpojen nejprve telefonní kabel a pak i napájecí kabel z elektrické zásuvky. Zabráníte tak zásahu elektrickým proudem. NEDOTÝKEJTE se zástrčky mokrýma rukama. Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.
NEPOKLÁDEJTE ruce na okraj zařízení pod kryt dokumentu nebo kryt skeneru. Mohlo by dojít ke zranění. NEPOKLÁDEJTE ruce na okraj zásobníku papíru pod jeho kryt. Mohlo by dojít ke zranění.
Bezpečností předpisy a pokyny NEDOTÝKEJTE se oblasti, která je na obrázku zvýrazněná. Mohlo by dojít ke zranění. Při přemísñování zařízení je třeba je zvednout z podstavce: zařízení uchopte rukama na obou stranách (viz obrázek). NEPŘENÁŠEJTE zařízení za kryt skeneru nebo kryt sloužící k odstraňování uvízlého papíru. K čištění vnitřních ani vnějších součástí zařízení NEPOUŽÍVEJTE hořlavé látky, spreje nebo tekuté či aerosolové čisticí prostředky.
Pokud se zařízení přehřívá nebo z něj vychází kouř či silný zápach, ihned je odpojte z elektrické zásuvky. Kontaktujte telefonicky svého prodejce výrobků Brother nebo zákaznický servis společnosti Brother. Pokud do zařízení vniknou kovové předměty, voda nebo jiné tekutiny, ihned je odpojte z elektrické zásuvky. Kontaktujte telefonicky svého prodejce výrobků Brother nebo zákaznický servis společnosti Brother. Při instalaci nebo úpravě telefonních linek dávejte pozor.
Bezpečností předpisy a pokyny Při použití telefonního zařízení vždy dodržujte základní bezpečnostní pokyny pro snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem a zranění osob, a to včetně následujících: 1 NEPOUŽÍVEJTE tento výrobek v blízkosti vody, například u vany, umyvadla, dřezu či pračky, ve vlhkém sklepě nebo u bazénu. 2 Nepoužívejte tento výrobek za bouřky. Mohlo by eventuálně dojít k zásahu elektrickým proudem od blesku.
12 Dojde-li k některé z následujících událostí, odpojte zařízení z elektrické zásuvky a přenechejte veškerý servis autorizovanému servisnímu personálu společnosti Brother: Do zařízení vnikla tekutina. Zařízení bylo vystaveno dešti nebo vodě. Pokud jste postupovali dle pokynů v návodu k použití, ale zařízení přesto nefunguje normálně, upravte pouze ovládací prvky uvedené v návodu k použití.
Bezpečností předpisy a pokyny Směrnice EU 2002/96/EC a EN50419 A Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, že na konci životnosti zařízení musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně na sběrném místě, zřízeném pro tento účel, a ne na místech určených pro ukládání běžného netříděného komunálního odpadu. Toto opatření přispívá k ochraně životního prostředí. (Pouze pro Evropskou unii.
Zákonná omezení kopírování Kopírování určitých položek nebo dokumentů se záměrem spáchat podvod je trestným činem. Toto prohlášení je spíše průvodcem než kompletním seznamem. Doporučujeme vám kontaktovat příslušné orgány, pokud si nejste jisti ohledně konkrétní položky či dokumentu. Následující položky jsou příklady dokumentů, které by se neměly kopírovat: Peníze Obligace nebo jiné certifikáty zadluženosti Vkladové certifikáty Dokumenty ozbrojených sil nebo vojenské služby.
Bezpečností předpisy a pokyny Ochranné známky A Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link je registrovaná ochranná známka společnosti Brother International Corporation. © 2008 Brother Industries, Ltd. Všechna práva vyhrazena. Windows Vista je registrovanou ochrannou známkou nebo ochrannou známkou společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.
B Odstraňování problémů a běžná údržba Odstraňování problémů B B Pokud se domníváte, že se zařízením není něco v pořádku, zkontrolujte následující tabulku a postupujte podle tipů pro odstraňování problémů. Většinu problémů lze snadno vyřešit vlastními silami. Potřebujete-li přesto pomoc, středisko Brother Solutions Center nabízí aktuální seznam často kladených dotazů (FAQ) a tipy pro odstraňování problémů. Nahlédněte na webové stránky http://solutions.brother.com.
Odstraňování problémů a běžná údržba Tisk (Pokračování) Problém Doporučení Špatná kvalita tisku. Používejte výhradně originální spotřební materiál společnosti Brother, protože inkoust jiných výrobců může způsobit problémy s kvalitou tisku. Zkontrolujte kvalitu tisku. (Viz Kontrola kvality tisku na straně 105.) Ověřte, zda je nastavení v Ovladači tiskárny nebo Typ papíru v nabídce shodné s typem používaného papíru.
Tisk (Pokračování) Problém Doporučení Výtisky jsou pomačkané. Ve složce Pokročilé ovladače tiskárny klepněte na Nastavení barev a zrušte volbu Obousměrný tisk u Windows® nebo Bi-Directional Printing (Obousměrný tisk) u Macintosh®. Nelze provést tisk „Rozvržení stránky“. Zkontrolujte, že je nastavení velikosti papíru v používané aplikaci a v ovladači tiskárny stejné. Tisk je příliš pomalý. Zkuste změnit nastavení ovladače tiskárny. Nejvyšší rozlišení vyžaduje delší zpracování dat, odesílání a tisk.
Odstraňování problémů a běžná údržba Telefonní linka nebo spojení Problém Doporučení Vytáčení nepracuje. (Není volací tón) Ověřte, zda je stroj zapojený a zapnutý. Zkontrolujte zapojení telefonního kabelu. Změňte nastavení tónové/pulzní volby. (Viz Stručný návod k obsluze.) Zvedněte sluchátko externího telefonu, (nebo sluchátko nebo bezdrátové sluchátko přístroje, je-li dostupné) a pak vytočte číslo, na které chcete odeslat fax.
Odesílání faxů (Pokračování) Problém Doporučení Svislé černé čáry při odesílání. Pokud vytvořená kopie vykazuje stejný problém, vyčistěte skener. (Viz Čištění skla skeneru na straně 103.) (pouze MFC-290C) Zpracování příchozích volání Problém Doporučení Zařízení „Slyší“ hlas jako tón CNG. Pokud je Detekce faxu nastavena na Zapnuto, je vaše zařízení citlivější na zvuky. Může chybně interpretovat určité hlasy či hudbu na lince jako volání faxového zařízení a reagovat na ně přijímacími tóny faxu.
Odstraňování problémů a běžná údržba Problémy se skenováním Problém Doporučení Při zahájení skenování se objeví chyby TWAIN/WIA. Zkontrolujte, že je ovladač Brother TWAIN/WIA zvolen jako primární zdroj. V aplikaci PaperPort™ 11SE s OCR klepněte na položky Soubor, Skenovat nebo získat fotografii a klepněte na položku Vybrat, čímž zvolíte ovladač Brother TWAIN/WIA. Funkce OCR (optické rozpoznávání znaků) nepracuje. Zkuste zvýšit rozlišení skeneru. Funkce zarovnání na stránku nepracuje.
Detekce volacího tónu Když odesíláte fax automaticky, vaše zařízení počká stanovenou délku času, než začne vytáčet číslo. Pokud změníte volací tón na Detekce, můžete zajistit, aby zařízení začalo vytáčet, jakmile detekuje volací tón. Toto nastavení ušetří trochu času při odesílání faxu na mnoho různých čísel. Pokud změníte nastavení a začnete mít problémy s vytáčením, měli byste přepnout zpět na výchozí nastavení Bez detekce.
Odstraňování problémů a běžná údržba Hlášení o chybách a údržbě B Jako u jiných moderních kancelářských produktů, mohou se vyskytnout chyby a může být nutné vyměnit spotřební materiál. Pokud k tomu dojde, zařízení chybu identifikuje a zobrazí chybové hlášení. Nejběžnější hlášení o chybách a údržbě jsou popsána v následující části. Většinu chyb a běžnou údržbu lze zvládnout vlastními silami.
Chybové hlášení Příčina Akce Nelze inicial XX Došlo k mechanické závadě zařízení. Otevřete kryt skeneru a zkontrolujte, zda nejsou pod levým, pravým a středním krytem uvízlé cizí předměty uvnitř zařízení. Pokud chybové hlášení nezmizí, na několik minut odpojte zařízení od napájení a poté je znovu připojte. —NEBO— V zařízení se nachází cizí předmět, například svorka nebo útržek papíru. Nelze rozpoznat Nelze skenov. XX Instalace nové inkoustové kazety proběhla příliš rychle a zařízení ji nerozpoznalo.
Odstraňování problémů a běžná údržba Chybové hlášení Příčina Akce Nepouzitel. HUB. Rozbočovač nebo paměñová jednotka USB Flash s rozbočovačem byla připojena ke konektoru USB. Rozbočovač nebo paměñová jednotka USB Flash s rozbočovačem není podporována. Odpojte zařízení od konektoru USB. Nepouzitel.zariz Odpojte prosim USB zarizeni. Ke konektoru USB bylo připojeno zařízení USB nebo paměñová jednotka USB Flash, která není podporována. Odpojte zařízení od konektoru USB.
Chybové hlášení Příčina Akce Pouze CB tisk Alespoň jedna barevná inkoustová kazeta dosáhla konce životnosti. Vyměňte inkoustové kazety. (Viz Výměna inkoustových kazet na straně 100.) Zobrazí-li se na displeji tato zpráva, každá z operací probíhá následovně: Tisk Klepnete-li v ovladači tiskárny ve složce Upřesnit na možnost Stupně šedi, můžete zařízení používat jako černobílou tiskárnu po dobu přibližně čtyř týdnů v závislosti na počtu vytištěných stránek.
Odstraňování problémů a běžná údržba Chybové hlášení Příčina Akce Rozpojeni Druhá osoba nebo fax druhé osoby ukončil přenos. Zkuste odeslat nebo přijmout znovu. Vysoka teplota Tisková hlava má vysokou teplotu. Nechte zařízení vychladnout. Zadny soubor Paměñová karta nebo paměñová jednotka USB Flash v jednotce pro média neobsahuje žádný soubor ve formátu .JPG. Vložte do slotu správnou paměñovou kartu nebo paměñovou jednotku USB Flash. Zaseknuty papir V zařízení uvízl papír.
Přenos vašich faxů nebo zprávy deníku faxů Přenos zprávy deníku faxů na jiné faxovací zařízení Pokud jste nenastavili ID vaší stanice, nemůžete zahájit režim přenosu faxů. (Viz Zadání osobních informací (ID stanice) ve Stručném návodu k obsluze.) Pokud se na LCD zobrazí: Nelze cistit XX Nelze inicial XX Nelze tisk. XX Nelze skenov. XX Doporučujeme přenést vaše faxy na jiné faxové zařízení. (Viz Přenos faxů na jiné faxovací zařízení na straně 96.
Odstraňování problémů a běžná údržba Dokument je uvíznutý uvnitř jednotky ADF a Vyjměte všechny papíry, které neuvízly z ADF. b c Zvedněte kryt dokumentu. Táhněte uvíznutý dokument nahoru a doleva. B Zaseknutí tiskárny nebo uvíznutí papíru B Vytáhněte uvíznutý papír podle toho, kde v zařízení uvízl. Otevřete a zavřete kryt skeneru, abyste odstranili chybu. a Vyjměte zásobník papíru (1) ze zařízení. 1 b d e Vytáhněte uvíznutý papír (1) a stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
d Otevřete kryt pro odstraňování uvíznutého papíru (1) na zadní straně zařízení. Vytáhněte uvíznutý papír ze zařízení. f Pomocí obou rukou uchopte zařízení za plastové výstupky na obou stranách zařízení a zvedejte kryt skeneru (1), dokud není bezpečně ukotven v otevřené poloze. Ujistěte se, že uvnitř zařízení nezůstal žádný uvíznutý papír. Zkontrolujte oba konce vozíku tiskové hlavy.
Odstraňování problémů a běžná údržba Poznámka g • Pokud papír uvízl pod tiskovou hlavou, odpojte zařízení od zdroje napájení a pak přesuňte tiskovou hlavu, abyste mohli vytáhnout papír. Nadzvedněte kryt skeneru, abyste uvolnili zámek (1). Opatrně oběma rukama zatlačte podpěru krytu skeneru směrem dolů (2) a zavřete kryt skeneru (3). 1 • Pokud se tisková hlava zastavila v pravém rohu, jak je znázorněno na obrázku, nemůžete ji posunout.
Běžná údržba Výměna inkoustových kazet Zařízení je vybaveno čítačem inkoustových bodů. Čítač inkoustových bodů automaticky sleduje úroveň inkoustu v každé ze 4 kazet. Když zařízení zjistí, že v kazetě dochází inkoust, zařízení vám to sdělí hlášením na LCD displeji. a Otevřete kryt inkoustových kazet. Pokud alespoň jedna kazeta dosáhla konce životnosti, například černá, LCD displej zobrazuje Nelze tisknout a Vymen. ink. XX.
Odstraňování problémů a běžná údržba d Otočte zeleným knoflíkem na žluté ochranné krytce po směru hodinových ručiček, dokud se neozve cvaknutí indikující zrušení vakuového těsnění, a poté krytku odstraňte (1). 1 f Jemně zatlačte na inkoustovou kazetu, dokud nezaklapne, a poté zavřete kryt inkoustové kazety. g Zařízení automaticky vynuluje čítač inkoustových bodů. Poznámka e Každá barva má svoji vlastní správnou polohu. Vložte inkoustovou kazetu ve směru šipky na štítku.
UPOZORNĚNÍ NEVYJÍMEJTE inkoustové kazety, pokud je nepotřebujete vyměnit. Pokud to uděláte, může to snížit kvalitu inkoustu a zařízení nebude znát množství zbývajícího inkoustu v kazetě. NEDOTÝKEJTE se zasunovacích otvorů kazety. Pokud to uděláte, může inkoust potřísnit vaši kůži. Pokud se inkoust dostane do styku s pokožkou nebo oděvem, okamžitě zasažené místo omyjte mýdlem nebo saponátem.
Odstraňování problémů a běžná údržba d Vytřete vnitřní a vnější část zásobníku papíru měkkou látkou, abyste odstranili prach. Čištění skla skeneru a B Zvedněte kryt dokumentů (1). Vyčistěte sklo skeneru (2) a bílý plast (3) měkkou látkou, z níž se neuvolňují vlákna, zvlhčenou nehořlavým čisticím prostředkem na sklo. 1 3 e Zavřete kryt zásobníku papíru a zasuňte zásobník pevně zpět do zařízení.
Čištění válce tiskárny VAROVÁNÍ Než začnete s čištěním válce tiskárny, odpojte zařízení z elektrické zásuvky. a Zvedněte kryt skeneru, dokud nezůstane ukotven v otevřené pozici. b Vyčistěte válec tiskárny (1). B Čištění podávacího válečku papíru a Vysuňte zásobník papíru zcela ze zařízení. b Odpojte zařízení nejprve od telefonní linky, pak je odpojte od elektrické zásuvky a sejměte kryt pro odstraňování uvíznutého papíru (1) na zadní straně zařízení.
Odstraňování problémů a běžná údržba Čištění tiskové hlavy Pro zachování vysoké kvality tisku zařízení automaticky vyčistí tiskovou hlavu. Pokud se zhorší kvalita tisku, můžete proces čištění zahájit manuálně. Tiskovou hlavu a inkoustové kazety vyčistěte, pokud na vytištěných stránkách nebo v textu zjistíte vodorovnou čáru popř. vynechaný text. Můžete vyčistit pouze černou kazetu, tři barevné kazety najednou (žlutá/azurová/purpurová) nebo všechny čtyři barvy najednou.
g Na LCD displeji se zobrazí dotaz, zda chcete zahájit čištění. Pokud je po přemístění zařízení tištěný text rozmazaný nebo jsou obrázky vybledlé, bude možná zapotřebí upravit zarovnání tisku. Vycistit? 1.Ano 2.Ne Stiskněte tlačítko 1 (Ano). Zařízení začne čistit tiskovou hlavu. h i Kontrola zarovnání tisku Po dokončení čištění stiskněte tlačítko Colour Start (Start Barva). Zařízení začne znovu tisknout kontrolní vzorek kvality tisku a potom se vrátí ke kroku d.
Odstraňování problémů a běžná údržba Kontrola množství inkoustu B Informace o zařízení Můžete zkontrolovat množství inkoustu, které zůstalo v kazetě. Kontrola výrobního čísla a b Výrobní číslo zařízení můžete zobrazit na LCD displeji. c d Stiskněte Menu, 7, 3. LCD displej zobrazuje množství inkoustu. a B Stiskněte Menu, 6, 1. 1.Vyrobni cislo Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte požadovanou barvu. Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).
Balení a přeprava zařízení Při přepravě zařízení používejte balicí materiály, které byly dodány se zařízením. Při balení zařízení postupujte podle níže uvedených kroků. Na poškození zařízení během přepravy se nevztahuje záruka. UPOZORNĚNÍ B Ujistěte se, že úchytky po obou stranách zelené krytky (1) zacvakly na své místo (2). UPOZORNĚNÍ Po dokončení tiskové úlohy je nezbytné nechat zařízení „zaparkovat“ tiskovou hlavu. Pozorně naslouchejte, až v zařízení ustane veškerý mechanický hluk, a potom je odpojte.
Odstraňování problémů a běžná údržba g Nadzvedněte kryt skeneru (1), abyste uvolnili zámek. Opatrně zatlačte podpěru krytu skeneru směrem dolů (2) a zavřete kryt skeneru (3). i Zabalte tištěné materiály do původní krabice podle následujícího obrázku. Nebalte do krabice použité inkoustové kazety. j Zavřete krabici a přelepte ji páskou. 1 2 h 3 Zabalte zařízení do obalu a umístěte je do původní krabice společně s původním balicím materiálem.
C Nabídka a funkce Programování na displeji Tlačítka nabídky C Toto zařízení je navrženo tak, aby se snadno používalo díky programování na LCD displeji pomocí tlačítek nabídky. Uživatelsky příjemné programování vám pomůže plně využít všech možností nabídek, které zařízení nabízí. Otevřete nabídku. Vzhledem k tomu, že programování probíhá na LCD displeji, vytvořili jsme podrobné pokyny na displeji, které vám pomohou zařízení naprogramovat.
Nabídka a funkce Otevírání režimu nabídky: a b Stiskněte tlačítko Menu. C Zvolte možnost. Stiskněte 1 pro nabídku základní nastavení. Stiskněte 2 pro nabídku faxu. Stiskněte 3 pro nabídku kopírování. Stiskněte 0 pro základní nastavení. Můžete se rychleji pohybovat každou úrovní nabídky tím, že stisknete a nebo b pro požadovaný směr. c Stiskněte OK, když se tato možnost objeví na LCD. Na LCD se pak zobrazí další úroveň nabídky. d Stiskem a nebo b přejděte na další volbu nabídky.
Tabulka nabídky C Tato tabulka nabídky vám pomůže pochopit volby nabídky a možnosti, které se nacházejí v programech zařízení. Tovární nastavení jsou zobrazena tučně s hvězdičkou. Zvolte & OK Zvolte & OK Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky 1.Zaklad.nastav. 1.Casovac faxu — pro přijetí pro ukončení Možnosti Popisy Stránka 0 Sec. Nastaví čas pro návrat do režimu faxu. 19 Nastavuje typ papíru v zásobníku papíru. 19 30 Sec. 1 Min 2 Min.* 5 Min. Vyp. 2.Typ papiru — Standard.
Nabídka a funkce Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky Možnosti Popisy Stránka 1.Zaklad.nastav. 4.Hlasitost Vyp. Upraví hlasitost vyzvánění. 20 Upraví hlasitost pípnutí. 20 Upraví hlasitost reproduktoru. 20 Automaticky změní na letní čas. 21 Nastavuje kontrast LCD displeje. 21 Můžete zvolit, jak dlouho musí zařízení zůstat nečinné, než přejde do režimu spánku. 21 1.Vyzvaneni (pokračování) Slabe C Stred* Silne 2.Signal Vyp. Slabe* Stred Silne 3.Repro Vyp.
Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky Možnosti Popisy Stránka 2.Fax 1.Prijem nastav. 1.Pocet zvoneni 00 (Jen v režimu faxu) Nastaví počet zazvonění, než zařízení přijme volání v režimu Jen fax nebo Fax/Tel. 34 01 Nastaví čas vyzvánění pseudo/dvojité F/T v režimu Fax/Tel. 34 Přijme faxové zprávy bez stisknutí Start. 35 Umožní vám přijmout všechna volání na linkovém nebo externím telefonu a použít kódy pro zapnutí nebo vypnutí zařízení. Tyto kódy si můžete sami upravit.
Nabídka a funkce Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky 2.Fax 3.Prot.o prenosu Možnosti 1.Hlaseni o vys. Zap. (pokračování) Zap+Vzorek Popisy Stránka Nastaví počáteční nastavení pro hlášení o vysílání a deník faxů. 44 C Vyp.* Vyp+Vzorek 44 2.Perioda deniku Vyp. Po 50 faxech* Perioda 6 hodin Perioda 12 hodin Perioda 24 hodin Perioda 2 dny Perioda 7 dni 4.Zbyva uloh — — Zkontrolujte, které úlohy jsou v paměti, a umožní vám zrušit zvolené úlohy. 28 0.Dalsi nastav. 1.Vysil.blok.
Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky 4.FotoCapture 1.Kvalita tisku — Možnosti Popisy Stránka Normal Volba kvality tisku. 62 Volba papíru a typu papíru. 62 Volba formátu papíru. 62 Volba velikost tisku. (Zobrazí se, když v nabídce Formát papíru zvolíte A4 nebo Dopis.) 62 Přizpůsobuje jas. 62 Přizpůsobuje kontrast. 62 Foto* 2.Typ papiru — Standard.papir Ink jet papir Brother BP71 Dalsi leskle* 3.Rozmer pap. — 10x15cm* 13x18cm Letter A4 4.Velik.
Nabídka a funkce Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky Možnosti 4.FotoCapture 0.Sken do media C/B 200x100 dpi Vybere rozlišení skenování pro váš typ C/B 200 dpi dokumentu. Barva 150 dpi* 1.Kvalita (pokračování) Popisy Stránka 64 C Barva 300 dpi Barva 600 dpi 2.C/b soubor TIFF* PDF 3.Barevny soubor PDF* JPEG 5.Tisk hlaseni Vybere výchozí formát souboru pro černobílé skenování. 65 Vybere výchozí formát souboru pro barevné skenování. 65 1.Vysilani over.
Hlavní nabídka Vedlejší nabídka Volby nabídky 0.Zaklad.nastav. 1.Rezim prijmu — Možnosti Popisy Stránka Jen fax* Volba režimu příjmu, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám. 32 — Vložení data a času na LCD displej a do záhlaví odesílaných faxů. Fax: Jmeno: Nastaví vaše jméno a faxové číslo, jež se zobrazí na každé odeslané stránce. Viz Stručný návod k obsluze. Tonova* Zvolte režim vytáčení. Fax/Tel Ext.Tel/TAD Rucne 2.Datum a cas — 3.ID Stanice 4.Tonova/Pulsni — — Pulsni 5.
Nabídka a funkce Zadávání textu C Když nastavujete určité výběry nabídky, jako je ID stanice, možná budete muset zadat do zařízení text. Většina číslicových tlačítek obsahuje tři nebo čtyři písmena. Tlačítka 0, # a l je neobsahují, protože se používají pro zvláštní znaky. Opakovaným stiskem příslušného tlačítka můžete zadat požadovaný znak.
D Technické údaje D Obecné D Typ tiskárny Inkoustová tiskárna Metoda tisku Černobílá: Barevná: Kapacita paměti 32 MB Piezoelektrická s 94 × 1 tryskami Piezoelektrická s 94 × 3 tryskami LCD 16 znaků × 1 řádek (displej z tekutých krystalů) Zdroj napájení Střídavý 220 až 240 V 50/60 Hz Příkon (MFC-250C) Vyp: Průměrně 0,6 W Režim spánku: Průměrně 3 W Pohotovostní režim: Průměrně 4,5 W Provoz: Průměrně 22 W (MFC-290C a MFC-297C) Vyp: Průměrně 0,7 W Režim spánku: Průměrně 3 W Pohotovostní
Technické údaje Hmotnost Hlučnost 7,2 kg (MFC-250C) 7,8 kg (MFC-290C a MFC-297C) Provoz: LPAm = 50 dB nebo méně 1 Hluk podle ISO 9296 Provoz: (MFC-250C) D LWAd = 63,6 dB (A) (Černobíle) LWAd = 55,8 dB (A) (Barevně) (MFC-290C a MFC-297C) Teplota LWAd = 63,8 dB (A) (Černobíle) LWAd = 56,2 dB (A) (Barevně) Kancelářská zařízení s hodnotou LWAd > 63,0 dB (A) nejsou vhodná pro instalaci do místností, kde se lidé věnují intelektuálním činnostem.
Tisková média Vstup papíru D Zásobník papíru Typ papíru: Obyčejný papír, papír pro tisk na inkoustových tiskárnách (křídový papír), papír s lesklým povrchem 2, fólie 1 2 a obálky Velikost papíru: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, obálky (komerční č.10, DL, C5, Monarch, JE4), foto karta, štítek a pohlednice 3. Šířka: 98 mm - 215,9 mm Délka: 148 mm - 355,6 mm Podrobnější informace najdete v části Hmotnost, tloušñka a kapacita papíru na straně 16.
Technické údaje Fax D Kompatibilita ITU-T Group 3 Systém kódování MH/MR/MMR/JPEG Rychlost modemu Automatické přizpůsobení D 14 400 bps Velikost dokumentu Šířka ADF: (MFC-290C a MFC-297C) 148 mm až 216 mm Délka ADF: (MFC-290C a MFC-297C) 148 mm až 355,6 mm Šířka skla skeneru: max. 216 mm Výška skla skeneru: max.
Oběžník 1 90 stanic Automatické opakování vytáčení 3krát v 5-minutových intervalech Počet zvonění 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 nebo 8 vyzvánění Zdroj komunikace Veřejná telefonní síñ. Přenos z paměti Až 200 2/170 3 stránek Příjem v situaci, kdy dojde papír Až 200 2/170 3 stránek 1 Jen černobíle 2 „Stránky“ označují „Standardní formát Brother č. 1“ (typický obchodní dopis, standardní rozlišení, kód MMR). Specifikace a tištěné materiály se mohou lišit bez předchozího upozornění.
Technické údaje Kopie D Barevně/Černobíle Ano/Ano Velikost dokumentu Šířka ADF: (MFC-290C a MFC-297C) 148 mm až 216 mm Délka ADF: (MFC-290C a MFC-297C) 148 mm až 355,6 mm D Šířka skla skeneru: max. 215,9 mm Délka skla skeneru: max.
PhotoCapture Center™ D Poznámka MFC-250C podporuje jen paměñové mechaniky USB Flash.
Technické údaje PictBridge Kompatibilita D Podporuje standard Camera & Imaging Products Association PictBridge CIPA DC-001 D Další informace najdete na adrese http://www.cipa.
Skener D Barevně/Černobíle Ano/Ano V souladu se standardem TWAIN Ano (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) Mac OS® X 10.2.
Technické údaje Tiskárna Ovladač tiskárny D Ovladač Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista® podporující nativní režim komprese Brother Mac OS® X 10.2.
Rozhraní USB 1 2 D Kabel rozhraní USB 2.0, jehož délka nepřesahuje 2,0 m. 1 Vaše zařízení má rozhraní USB 2.0 s plnou rychlostí. Toto rozhraní je kompatibilní s rozhraním Hi-Speed USB 2.0, maximální rychlost přenosu dat však bude 12 Mb/s. Zařízení lze připojit také k počítači, který má rozhraní USB 1.1. 2 Porty USB třetích stran nejsou operačním systémem Macintosh® podporovány.
Technické údaje Požadavky na počítač D PODPOROVANÉ OPERAČNÍ SYSTÉMY A PROGRAMOVÉ FUNKCE Podporované Doporučená Místo na pevném disku potřebné Minimální Minimální Počítačová platforma a verze Počítačové funkce pro instalaci rychlost velikost paměti velikost paměti počítačového operačního systému rozhraní RAM procesoru RAM Pro ovladače Pro aplikace programu Operační 2000 Tisk, USB 5 systém Professional Odeslání ®1 Windows PC Fax 4, XP Home 2 5 skenování, 2 5 vyjímatelný XP Professional disk XP Professional
Spotřební materiál Inkoust Toto zařízení používá samostatné kazety s černým, žlutým, azurovým a purpurovým inkoustem, které jsou oddělené od sestavy tiskové hlavy. Životnost inkoustové kazety Po prvním vložení inkoustových kazet spotřebuje zařízení více inkoustu, protože musí naplnit přívodní trubičky inkoustu pro výtisky s vysokou kvalitou. Tato procedura bude vykonána pouze jednou. Se všemi následujícími inkoustovými kazetami vytisknete uvedený počet stránek.
E Glosář E Toto je zevrubný popis vlastností a pojmů, které se vyskytují v příručkách Brother. Platnost těchto vlastností závisí na modelu, který jste si zakoupili. ADF (automatický podavač dokumentů) Dokument lez umístit do ADF a automaticky oskenovat vždy po jedné straně. Automatická redukce Sníží velikost příchozích faxů. Automatické opakování vytáčení Funkce, která umožní vašemu zařízení vytočit poslední faxové číslo po pěti minutách, pokud fax nebyl odeslán kvůli obsazené lince.
Innobella™ Innobella™ je řada originálních spotřebních materiálů nabízených společností Brother. Pro nejlepší výsledky Brother doporučuje Innobella™ inkoust a papír. Jas Změna jasu zesvětlí nebo ztmaví celý obrázek. Jemné rozlišení Rozlišení je 203 × 196 dpi. Používá se pro drobný tisk a grafy. Kód vzdálené aktivace Stiskněte tento kód (l 5 1), když přijímáte faxové volání na lince nebo externím telefonu.
Glosář Počet zvonění Počet zazvonění, než zařízení přijme volání v režimu Jen fax a Fax/Tel. Skenování na média Na paměñovou kartu nebo paměñovou jednotku USB flash můžete skenovat černobílé a barevné dokumenty. Černobílé obrázky budou v souborovém formátu TIFF nebo PDF, barevné obrázky mohou být v souborovém formátu PDF nebo JPEG. Přenos Proces odesílání faxů přes telefonní linky z vašeho zařízení na příjímající faxové zařízení.
Záložní tisk Vaše zařízení vytiskne kopii každého faxu, který jste přijali a uložili do paměti. Jde o bezpečnostní funkci, která zajistí, že během výpadku energie neztratíte zprávy. Zbývající úlohy Můžete zkontrolovat, které úlohy čekají v paměti, a jednotlivě úlohy zrušit. Zpráva Xmit (Hlášení o vysílání) Soupis všech odeslaných faxů s vyznačením data, času a čísla.
F Rejstřík A F ADF (automatický podavač dokumentů) ....................................... 17, 26 Apple® Macintosh® Viz návod k použití na CD-ROM. .............. Automatické přijímání faxu ........................................32 Detekce faxu ......................................35 Fax, samostatný odesílání ............................................... 26 kontrast ............................................. 29 manuální ........................................... 31 Oběžník ......................
CH L Chybová hlášení na LCD displeji .............91 Dochází inkoust ....................................91 Chyba komunikace ...............................91 Chybí patrona .......................................91 Nelze čistit .............................................91 Nelze detekovat ....................................92 Nelze inic. .............................................92 Nelze skenovat .....................................92 Nelze tisknout .......................................
P Paměñ stanic Krátká volba nastavení ...........................................42 používání ...........................................41 změna ................................................42 Oběžník ................................................27 použití Skupin ....................................27 přístupové kódy a čísla kreditních karet ......................................................43 Skupinové volání nastavení skupin oběžníku ................43 změna ....................................
T V Tabulka nabídky .....................................110 Telefonní linka problémy ...............................................87 připojení ................................................38 rušení ....................................................90 více linek (PBX) ....................................38 Text, zadávání .......................................119 zvláštní znaky .....................................119 Tisk fotografie ...............................................60 na malý papír .
Navštivte naše internetové stránky http://www.brother.com Používání tohoto zařízení bylo schváleno pouze pro zemi, ve které bylo zakoupeno. Místní distributoři společnosti Brother nebo jejich prodejci poskytnou podporu pouze pro zařízení, která byla zakoupena v zemích, kde sídlí.
