User's Guide

Avisos sobre seguridad y legales
97
A
Limitaciones legales para la realización de copiasA
Las reproducciones en color de determinados documentos son ilegales y pueden conllevar
responsabilidades penales o civiles. La presente lista pretende ser una guía más que una relación
exhaustiva de los documentos cuya reproducción está prohibida. En caso de duda, sugerimos
que consulte a la autoridad que proceda sobre el documento en particular.
A continuación se enumera una lista de documentos emitidos por el gobierno de Estados Unidos
o Canadá o cualquiera de los organismos oficiales cuya copia está prohibida:
 Dinero
 Bonos u otros certificados de deuda
 Certificados de depósito
 Sellos fiscales (con o sin matasellos)
 Documentación relacionada con el servicio militar obligatorio
 Pasaportes
 Sellos de correos de Estados Unidos o Canadá (con o sin matasellos)
 Cupones para alimentos
 Documentación de inmigración
 Cheques o borradores emitidos por organismos oficiales
 Placas o insignias de identificación
Está prohibido copiar obras protegidas por derechos de propiedad intelectual. Está autorizada la
copia de una parte de una obra protegida por derechos de propiedad intelectual para ‘uso
justificado’. Las copias múltiples se consideran de uso injustificado.
Las obras de arte se consideran equivalentes a obras protegidas por los derechos de la propiedad
intelectual.
Las licencias de conducción de vehículos de motor y certificados de propiedad de los mismos no
se pueden copiar de acuerdo con determinadas leyes provinciales o estatales.