Guide d’installation rapide MFC-465CN Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le logiciel. Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation.
1 Symboles utilisés dans ce guide Avertissement Les avertissements ont pour but de vous indiquer ce qu'il faut faire pour éviter de vous blesser. Remarque Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou vous donnent des conseils sur la façon dont l'opération en cours se déroule avec d'autres fonctions. Attention Les symboles Attention signalent les procédures à suivre ou à éviter pour ne pas endommager l'appareil ou d'autres objets.
Table des matières Pour commencer Contenu de l’emballage ............................................................................................................................... 2 Panneau de commande ............................................................................................................................... 3 Étape 1 – Installation de l'appareil Dépose des protections ..................................................................................................................
Pour commencer 1 1 Contenu de l’emballage Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et l'emballage pour le cas où vous devriez transporter l'appareil. CD-ROM Guide d'installation rapide Guide de l'utilisateur Cordon de ligne téléphonique Noir (LC1000BK) Cordon d'alimentation Jaune (LC1000Y) Cyan (LC1000C) Magenta (LC1000M) Les cartouches d'encre sont au dessus du bac à papier. Voir Dépose des protections à la page 4.
Pour commencer 2 Panneau de commande 9 1 8 7 2 3 4 1 Pavé numérique 6 Touche Veille 2 Touches fax et téléphone 7 Touche Arrêt/Sortie 3 Touches de mode 8 Écran à cristaux liquides (LCD) 4 Touches Menu 9 Touche Gestion Encre 5 Touches Marche 6 5 Pour plus de détails sur le panneau de commande, consultez la section Description du panneau de commande au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur.
Étape 1 Installation de l'appareil 1 1 1 2 Dépose des protections 2 Retirez la bande et le film de protection de la vitre du scanner. Chargement du papier Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de papier de 80 g/m 2. Pour plus de détails, consultez la section Papiers et autres supports acceptables au chapitre 2 du Guide de l'utilisateur. Retirez la pochette en plastique alvéolaire (1) contenant les cartouches d'encre du dessus du bac à papier.
Installation de l'appareil 3 4 Ventilez bien les feuilles pour éviter les bourrages et les mauvaises alimentations. 5 Ajustez délicatement les guide-papier latéraux avec les deux mains en fonction du format du papier. Les guide-papier doivent être en contact avec les bords du papier. Placez le papier dans le bac à papier sans forcer, face imprimée vers le bas et haut de la page en premier. Le papier doit être bien à plat dans le bac.
Étape 1 8 Installation de l'appareil Tout en retenant le bac à papier, tirez le support papier vers l'extérieur jusqu'à son encliquetage, puis dépliez le volet du support papier . 2 Raccordez le cordon de ligne téléphonique. Branchez une extrémité du cordon de ligne téléphonique dans la prise de l'appareil marquée LINE et l'autre extrémité dans une prise téléphonique murale. Remarque N'utilisez pas le volet du support papier papier au format Legal.
Installation de l'appareil Remarque Si vous partagez une ligne téléphonique avec un répondeur de téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous. 4 Installation des cartouches d'encre Avertissement En cas de projection d'encre dans les yeux, lavezles immédiatement avec de l'eau et, en cas d'irritation, consultez un médecin. 1 Réglez le mode de réception sur ‘Tel/Rep.Ext’ si vous avez un répondeur automatique externe.
Étape 1 Installation de l'appareil Remarque 6 Ne jetez pas l'élément de protection jaune. Vous en aurez besoin pour transporter l'appareil. 4 Enlevez la cartouche d'encre. Introduisez chaque cartouche d'encre dans le sens de la flèche indiquée sur l'étiquette. Vérifiez que la couleur du levier de déverrouillage (1) correspond à la couleur (2) de la cartouche, comme indiqué sur le schéma ci-dessous. 2 5 1 Enlevez avec précaution le capuchon de protection jaune (1).
Installation de l'appareil Lors de la première installation des cartouches d'encre, l'appareil prépare et nettoie le circuit d'encre. Ce processus initial dure plus longtemps qu'un cycle de nettoyage normal, mais n'a lieu qu'une fois.
Étape 1 4 Installation de l'appareil L'écran LCD affiche : 6 Qualité ok? Oui i Appuyez sur 1 Non i Appuyez sur 2 Vous pouvez régler le contraste de l'écran LCD pour obtenir un affichage plus net et plus lumineux. Si vous avez des difficultés à lire l'écran LCD, tentez de modifier les réglages de contraste. Si toutes les lignes sont nettes et visibles, appuyez sur 1 (Oui) sur le pavé numérique pour terminer le contrôle de qualité.
Installation de l'appareil 7 Réglage de la date et de l'heure 7 Date & heure Heure: 15:25 L'appareil affiche la date et l'heure, et les imprime sur chaque fax envoyé si vous configurez votre ID station. 1 2 3 4 Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Param. système. Appuyez sur OK. 8 Appuyez sur a ou b pour sélectionner Date & heure. Appuyez sur OK. 8 Entrez les deux derniers chiffres de l'année sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK.
Étape 1 Installation de l'appareil Remarque • Pour entrer votre nom, référez-vous au tableau suivant. • Si vous devez entrer un caractère situé sur la même touche que le dernier caractère saisi, appuyez sur pour déplacer le curseur vers la droite. • En cas d'erreur de saisie d'un caractère, pour le modifier appuyez sur ou sur pour placer le curseur sous le caractère incorrect, et appuyez sur Effacer/Retour.
Installation de l'appareil 11 Choix d'un mode de réception Quatre modes de réception sont disponibles : Fax, Fax/Tél, Manuel et Tel/Rep.Ext. Maintenant, allez à CD-ROM MFL-Pro Suite fourni à la page suivante pour installer les pilotes.
CD-ROM MFL-Pro Suite fourni 1 1 CD-ROM MFL-Pro Suite fourni Windows® Macintosh® Installer le logiciel MFL-Pro Suite Vous pouvez installer le logiciel MFL-Pro Suite et les pilotes multifonctions. Vous pouvez installer le logiciel MFL-Pro Suite, qui comprend les pilotes d'imprimante et de scanner, ainsi que Brother ControlCenter2 et BRAdmin Light pour Mac OS® X 10.2.4 ou plus récent.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour obtenir les pilotes et documents les plus récents ou trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® 1 Windows® USB 1 Si vous utilisez une interface USB (Pour Windows® 2000 Professionnel/XP/ XP Professionnel Edition x64/Windows Vista™) Important 4 Assurez-vous que vous avez terminé les instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil de la page 4 à 13. Le menu principal du CD-ROM s'affiche. Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite. Remarque • Le CD-ROM fourni inclut ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Installation des pilotes et logiciels 7 8 L'installation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE démarre automatiquement et se poursuit par l'installation de MFL-Pro Suite. 10 Des deux mains, utilisez les pattes en plastique des deux côtés de l'appareil pour soulever le capot du scanner jusqu'à ce qu'il soit bloqué en position ouverte. Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le contenu.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 13 Soulevez le capot du scanner pour le Windows® USB déverrouiller . Abaissez délicatement le support de capot du scanner et refermez le capot du scanner . Windows® 16 Cliquez sur Terminer pour redémarrez votre ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devez vous connecter avec les droits d'administrateur. Remarque 14 Mettez l'appareil sous tension en branchant le cordon d'alimentation.
Installation des pilotes et logiciels Windows® FaceFilter Studio est une application d'impression de photos sans bordure simple d'utilisation. FaceFilter Studio vous permet également de modifier les données de vos photos et d'y ajouter des effets comme l'atténuation des yeux rouges ou l'amélioration du teint de la peau.
Étape 2 2 Installation des pilotes et logiciels Si vous utilisez une interface réseau (Pour Windows® 2000 Professionnel/XP/ XP Professionnel Edition x64/Windows Vista™) Important 4 Assurez-vous que vous avez terminé les instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil de la page 4 à 13. Windows® Réseau Windows® Guidez soigneusement le câble réseau dans la rainure comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arrière de l'appareil. Connectez ensuite le câble à votre réseau.
Installation des pilotes et logiciels 7 Mettez l'ordinateur sous tension Vous devez vous connecter avec les droits d'administrateur. Fermez toute application en cours d'utilisation avant d'installer MFL-Pro Suite. Windows® • Pour Windows Vista™, cliquez sur Autoriser lorsque la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche. Remarque 8 9 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur correspondant. Si l'écran des noms de modèle s'affiche, sélectionnez votre appareil.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 14 Pour les utilisateurs de Windows® XP SP2/ Windows Vista™, lorsque cet écran s'affiche, sélectionnez Changez les paramètres de port du pare-feu pour permettre la connexion réseau et continuez l'installation. (Recommandé) et cliquez sur Suivant. Windows® 15 L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres. Veuillez attendre quelques secondes pour que tous les écrans s'affichent.
Installation des pilotes et logiciels Remarque MFL-Pro Suite comprend le pilote d'imprimante réseau, le pilote de scanner réseau, Brother ControlCenter3 et ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE est une application de gestion de documents qui permet de numériser et d'afficher des documents. Installation de FaceFilter Studio FaceFilter Studio est une application d'impression de photos sans bordure simple d'utilisation.
Étape 2 3 Installation des pilotes et logiciels Macintosh® Pour les utilisateurs de l'interface USB (Pour Mac OS® X 10.2.4 ou plus récent) Important 3 Assurez-vous que vous avez terminé les instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil de la page 4 à 13. Guidez soigneusement le câble USB dans la rainure comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arrière de l'appareil. Connectez ensuite le câble à votre Macintosh®. Remarque Macintosh® USB • Si vous utilisez Mac OS® X 10.2.
Installation des pilotes et logiciels 7 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur correspondant. 10 Pour Mac OS® X 10.2.4 à 10.2.8 : Cliquez sur Ajouter. 11 Sélectionnez USB. Faites double-clic sur l'icône Start Here OSX pour commencer l'installation. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. 12 Sélectionnez MFC-XXXX (XXXX étant le nom de votre modèle), puis cliquez sur Ajouter. Macintosh® USB 6 Macintosh® Remarque Veuillez attendre quelques secondes pour que le logiciel s'installe.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 14 Pour installer Presto!® PageManager®, faites double-clic sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Macintosh® USB Pour Mac OS® X 10.2.4 à 10.3.8 : Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur Go pour télécharger le logiciel depuis le site web du Brother Solutions Center. Remarque Lorsque Presto!® PageManager® est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2.
Installation des pilotes et logiciels 4 Macintosh® Pour les utilisateurs de l'interface réseau (Pour Mac OS® X 10.2.4 ou plus récent) Important 3 Assurez-vous que vous avez terminé les instructions de l'étape 1 Installation de l'appareil de la page 4 à 13. Guidez soigneusement le câble réseau dans la rainure comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arrière de l'appareil. Connectez ensuite le câble à votre réseau. Remarque • Si vous utilisez Mac OS® X 10.2.0 à 10.2.
Étape 2 6 Installation des pilotes et logiciels Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur correspondant. Macintosh® • Si cet écran s'affiche, cliquez sur OK. Saisissez un nom pour votre Macintosh® dans Nom d'affichage (15 caractères maximum) et cliquez sur OK. Passez à l'étape 9. 7 Faites double-clic sur l'icône Start Here OSX pour commencer l'installation. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran.
Installation des pilotes et logiciels 11 Effectuez la sélection indiquée ci-dessous. Macintosh® 14 Pour installer Presto!® PageManager®, faites double-clic sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 12 Sélectionnez MFC-XXXX (XXXX étant le nom 13 Cliquez sur Centre d'impression, puis sur Quitter Centre d'impression. Pour Mac OS® X 10.2.4 à 10.3.
Pour les utilisateurs réseau 1 1 Utilitaire BRAdmin Light (Pour Windows®) BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer les paramètres de base du réseau, tels que l'adresse IP. Pour plus d'informations sur BRAdmin Light, visitez notre site Internet http://solutions.brother.com.
Pour les utilisateurs réseau 2 Utilitaire BRAdmin Light (Pour Mac OS® X) BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer les paramètres de base du réseau, tels que l'adresse IP d'un ordinateur fonctionnant sous Mac OS® X 10.2.4 ou supérieur. Le logiciel BRAdmin Light est installé automatiquement avec le pilote de l'imprimante.
Installation de l'Aide de FaceFilter Studio 1 1 Instructions sur l'installation de l'Aide de FaceFilter Studio (Pour les utilisateurs de Windows®) Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de FaceFilter Studio, téléchargez et installez l'Aide de FaceFilter Studio. Votre ordinateur doit être connecté à Internet. Installation de l'Aide de FaceFilter Studio 1 2 Pour exécutez FaceFilter Studio, sélectionnez démarrer/Tous les programmes/FaceFilter Studio dans le menu démarrer.
Consommables 1 1 Remplacement des consommables Lorsqu'il est temps de remplacer des cartouches d'encre, un message d'erreur s'affiche sur l'écran LCD. Pour plus de détails sur les cartouches d'encre de votre appareil, visitez le site http://solutions.brother.com ou contactez votre revendeur Brother local. Cartouche d'encre Noir Jaune Cyan Magenta LC1000BK LC1000Y LC1000C LC1000M Innobella™, qu'est-ce que c'est? Innobella™ est une marque de consommables d'origine offerte par Brother.
Marques commerciales Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link est une marque déposée de Brother International Corporation. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
FRE
